Маргрет Хёлле
Маргрет Хёлле | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 2 апреля 1927 г. Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц. |
| Умер | 16 октября 2023 г. (96 лет) Мюнхен ( 2023-10-17 ) |
| Национальность | немецкий |
| Жанр | поэзия |
Маргрет Хёлле, урожденная Маргрет Штраусль (2 апреля 1927 г. – 16 октября 2023 г.) была немецкой поэтессой, драматургом и писательницей, которая поддерживала диалект Верхнего Пфальца. Она была награждена Баварским поэтическим орденом и Баварским орденом «За заслуги» .
Жизнь
Хёлле родился в 1927 году в Ноймаркте-ин-дер-Оберпфальц . [1]
После Второй мировой войны она покинула родной город, чтобы присоединиться к передвижному театру. Она брала уроки актерского мастерства, а позже поступила в Немецкую драматическую школу в Мюнхене. Она бросила драму, прежде чем вышла замуж за Эриха Хёлле. Он иллюстрировал книги, и вместе у них родилось двое детей. [2] В 1950-х годах она начала публиковать стихи, часто на диалекте Верхнего Пфальца. Ее работа приписывалась тому, что сделала диалект более известным. [2] Она чувствовала, что диалект был испорчен, и исследовала его историю, чтобы восстановить старые слова. Несмотря на архаичные слова, ей удалось заставить свои стихи звучать современно. Она написала стихотворение-посвящение поэту Иоганну Андреасу Шмеллеру , который также пытался возродить тот же диалект. [3] Она читала свои стихи в баварских радиопрограммах и помогала слушателям понять диалект. Она знала, что ее поэзию очень трудно понять тем, кто не из Баварии. [3]
В 1990 году она выиграла премию Ноймаркта в области культуры. [1] В 2003 году она была одной из четырёх, удостоенных баварской литературной премии Bayerischer Poetentaler . Другими были Силке Айххорн , Хельмут Зейтц и Ютта Шпайдель . Bayerischer Poetentaler вручается гильдией писателей Münchner Turmschreiber . [4] 10 октября 2012 года она была награждена Баварским орденом «За заслуги» . [ требуется ссылка ]
Хёлле умер в Мюнхене в 2023 году в возрасте 96 лет. [1]
Публикации
Ее первый опубликованный сборник стихов был в 1976 году. Ее второй небольшой сборник, "Iwa Jauha und Dooch", был опубликован в 1981 году. Оба они были на ее любимом диалекте. В 1988 году вышла ее самостоятельно изданная книга стихов на общенемецком языке "On the Way". [3] В 1996 году вышла ее книга диалектной поэзии "Wurzelherz". [5]
Ссылки
- ^ abc "Ноймарктактюэль". neumarktaktuell.de . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ ab "Trauer um Dichterin Margret Hölle: Die gebürtige Neumarkterin starb im Alter von 96 Jahren" . Mittelbayerische.de (на немецком языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ abc Turmschreiber, Мюнхен (19 октября 2023 г.). «Цум Тод фон Маргрет Хёлле». Willkommen bei den Münchner Turmschreibern (на немецком языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ "Байерский Поэтенталер" . Литературный портал Баварии (на немецком языке) . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ Хёлле, Маргрет (1996). Wurzelherz: Gedichte in Oberpfälzer Mundart (на немецком языке). Mittelbayerische Druckerei- und Verlag-Ges. ISBN 978-3-927529-31-1.
