Маргарет Патрик
американский музыкант
Маргарет Патрик
Рожденный1913
Умер1994
Музыкальная карьера
ЗанятиеМузыкант
ИнструментФортепиано
Музыкальный артист

Маргарет Патрик (1913–1994) была «Эбони» в Эбони и Айвори , имя, данное паре прабабушек из Нью-Джерси , одной белой и одной черной, которые играли на классическом пианино вместе. У каждой из них в 1982 году случился инсульт , и они стали частично инвалидами. Они познакомились друг с другом в следующем году и начали играть на пианино вместе, одной рукой каждая. Репортер, освещавший их историю, окрестил их «Эбони и Айвори» в честь хита 1982 года Пола Маккартни и Стиви Уандера .

Биография

Патрик выросла в Гарлеме и начала играть на пианино в возрасте восьми лет и сразу же влюбилась в это занятие. В возрасте десяти лет она начала аккомпанировать своей сестре, которая играла на скрипке, а к двенадцати годам она аккомпанировала местным певцам и оркестрам. В 1929 году, в возрасте 16 лет, она окончила консерваторию Мартина Смита и была награждена золотой медалью за то, что с отличием сдала классы фортепиано и теории. [1]

Патрик вышла замуж в 1933 году и стала преподавателем игры на фортепиано и преподавала в течение 50 лет. Она продолжала аккомпанировать певцам и оркестрам. Она также играла на органе и дирижировала хором пресвитерианской церкви в Бронксе . В какой-то момент она руководила хором, который пел с Дюком Эллингтоном и его оркестром, что стало кульминацией ее жизни. «Я чувствовала себя счастливой, работая с ним», — сказала она журналу McCall's . [1] [2] В январе 1982 года у нее случился инсульт, в результате которого она стала инвалидом на правую сторону и не могла говорить. После нескольких месяцев в больнице она вернулась домой в Энглвуд , штат Нью-Джерси , немного умея говорить, но не в состоянии двигать правой рукой достаточно, чтобы играть на пианино. [1] [2]

В конце 1982 года Патрик начала ходить на терапию в Southeast Senior Center for Independent Living. В начале 1983 года директор программы познакомил ее с Рут Айзенберг , другой прабабушкой, у которой также случился инсульт в 1982 году. Она видела Айзенберг, сидящей за пианино, играющей одной рукой и выглядящей подавленной. Патрик сказала: «Она сказала нам: «У вас есть что-то общее, пианино. Соедините ваши две здоровые руки и ваши головы и посмотрите, что у вас получится». [2] Айзенберг добавила: «Мы сразу же заговорили о Шопене. А затем мы сели за пианино и сыграли «Minute Waltz» Шопена. Я играл дискант правой рукой, она играла бас левой». Они с радостью обнаружили, что знают одну и ту же музыку. [1]

Они начали репетировать в Senior Center и иногда в квартире Айзенберга. В мае 1983 года центр для пожилых людей в Тинеке , штат Нью-Джерси, попросил их сыграть на вечеринке. Их история появилась в местных газетах, и они начали получать приглашения играть в других больницах и домах престарелых. [1] [3] Местный репортер окрестил их Ebony and Ivory , и это название прижилось. [4] Они начали играть в других учреждениях для пожилых людей, в домах ветеранов и больницах. [2] [4]

Их история стала общенациональной после того, как ее подхватила The New York Times , которая разместила ее в своем информационном агентстве. [2] [4] [5] [6] Они были на телевидении как в США, так и за рубежом и появлялись с Реджисом Филбином , Джеральдо Риверой и Дэвидом Хартманом . Либераче , который был поклонником «Ebony and Ivory», сделал свое последнее телевизионное появление в журнале Hour Magazine с Гэри Коллинзом и поставил условием своего появления, что если они пригласят Патрика и Айзенберга на программу, он придет. [7] Репортер Морри Альтер получил награду за свой репортаж CBS News о них. [ нужна цитата ] Они были представлены в PM Magazine , CNN и NBC Nightly News с Томом Брокау . [8]

История Патрика и Айзенберга была включена в книгу Нормана Винсента Пила [9] и в «More True Stories», хрестоматию на английском языке как иностранный, в третьем издании. [10] Она включена в проповеди и религиозные публикации в США и других странах. [11] [12] [13] [14]

Частичный список выступлений на телевидении и радио

Телевидение

  • New Jersey and You , WOR-TV (декабрь 1983). Интервью и выступление
  • Журнал PM (24 мая 1984 г.). Производительность
  • CBS News (21 октября 1985 г.). Интервью с Морри Альтером (получил награду)
  • Доброе утро, Америка с Дэвидом Хартманом, ABC (9 сентября 1986 г.). Интервью
  • Утреннее шоу с Реджисом Филбином, ABC (октябрь 1986 г.). Интервью
  • Журнал Hour с Гэри Коллинзом (8 декабря 1986 г.). Интервью и выступление (последнее появление Либераче на телевидении)
  • Вечерние новости NBC с Томом Брокау, "Assignment American: Ebony and Ivory", репортаж Билла Шехнера (6 мая 1988 г.). Новостной репортаж

Радио

  • Американский характер с Норманом Винсентом Пилом, WOR (24 февраля 1985 г.). Выступление в специальном радиорепортаже
  • Ramble with Gambling с Джоном Гэмблингом, WOR (15 октября 1985 г.). Интервью
  • Утренний выпуск с Карен Мишель, NPR/WNYC (9 марта 1987 г.). Интервью

Ссылки

  1. ^ abcde Джинни Ралстон. «Эбони и Айвори: „Чудо свело нас вместе“», журнал McCall's (октябрь 1986 г.), стр. 91-92.
  2. ^ abcde Georgia Dullea. "Ebony and Ivory: 1 Keyboard, 2 Good Hands". The New York Times , (28 сентября 1987 г.) стр. C13. Доступ 19 февраля 2010 г.
  3. ^ «Для двух бабушек из Нью-Джерси несчастье подготовило почву для музыкального сотрудничества» Журнал People (14 декабря 1987 г.), стр. 121. Доступно 19 февраля 2010 г.
  4. ^ abc Бард Линдеман. «Музыканты и жертвы инсультов находят способ играть очень вдохновляющие произведения Шопена», Park City Daily News , Боулинг-Грин, Кентукки (9 мая 1988 г.) стр. 7. Доступ 19 февраля 2010 г.
  5. ^ Джорджия Дуллеа, The New York Times News Service «Бабушки, играющие на пианино, снова в пути» Gainesville Sun , Гейнсвилл, Флорида. 29 сентября 1987 г., стр. 5B. Доступ 19 февраля 2010 г.
  6. ^ Джорджия Дуллеа, The New York Times News Service. «Эбони и Айвори — бабушки, играющие на пианино, снова отправляются в путь. Архивировано 19 декабря 2019 г. в Wayback Machine . The Miami News , Майами, Флорида. 5 октября 1987 г., стр. 2C, с фотографией.
  7. ↑ Журнал Hour с Гэри Коллинзом, 8 декабря 1986 г.
  8. ↑ Билл Шехнер. «Assignment American: Ebony and Ivory». NBC Nightly News с Томом Брокау, 6 мая 1988 г. (последние четыре минуты программы). Доступ 19 февраля 2010 г.
  9. ^ Пил, Норман Винсент (1988). Американский характер . Нью-Йорк: Wynwood Press. ISBN 0800716051.
  10. ^ Сандра Хейер. More True Stories: A High-Beginning Reader, Prentice-Hall (2009). ISBN 978-0-13-814342-8 
  11. ^ Приходская церковь Святого Кутберта, Лотиан-роуд, Эдинбург, Шотландия.
  12. ^ Лютеранская церковь «Кальвари», Тандер-Бей, Онтарио.
  13. ↑ Первая баптистская церковь, Маунтлейк-Террас, Вашингтон.
  14. ^ Надбискупский центр молодежного служения, Сараево.
  • Описание архивного эпизода NBC Evening News Vanderbilt Television News Archive, (6 мая 1988 г.) Номер записи 562605. Доступ 19 февраля 2010 г.
  • Вьетнамская интернет-газета [ постоянная мертвая ссылка ‍ ] . Доступ 19 февраля 2010 г. (на вьетнамском языке)

Проповеди и религиозные статьи

  • Проповедь в приходской церкви Св. Кутберта, Лотиан-роуд, Эдинбург, Шотландия. Доступно 19 февраля 2010 г.
  • Проповедь (8 апреля 2001 г.). Доступ 18 февраля 2010 г.
  • Церковный информационный бюллетень [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] (PDF) Calvary Lutheran Church, Thunder Bay, Ontario, Canada (февраль 2010 г.). Доступ 19 февраля 2010 г.
  • Проповедь, архивированная 26 июля 2011 г. в Wayback Machine (PDF) Первая баптистская церковь, Маунтлейк-Террас, Вашингтон, 11 ноября 2007 г. Доступ получен 19 февраля 2010 г.
  • Статья Надбискупийский центр молодежного служения, Сараево. Доступ 19 февраля 2010 г. (на боснийском языке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Маргарет_Патрик&oldid=1256205940"