Мария Тереза ​​Андруэтто

Мария Тереза ​​Андруэтто (родилась 26 января 1954 года) — аргентинская писательница. Она написала поэмы, романы, драмы и детские книги. За «вечный вклад в детскую литературу» она получила двухгодичную медаль Ганса Христиана Андерсена в 2012 году. ^{[1] [2] [3]}

Андруэтто родилась в Арройо Кабрал, Аргентина , у родителей пьемонтского итальянского происхождения. Она провела свое детство в городе Олива, Кордова . ^[4] Она получила образование учителя и работала в начальной и средней школе. У нее две дочери, и она живет со своим мужем в районе Сьерра- де-Кордова .

This section of a biography of a living person does not include any references or sources. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living people that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately. Find sources: "María Teresa Andruetto" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2013) (Learn how and when to remove this message)

Конструирование индивидуальной и социальной идентичности, последствия диктатуры в ее стране и женский мир — вот некоторые из основных тем ее работы. Ее книги, которые читают как взрослые, так и молодые читатели, разрушают поколенческие барьеры. Опубликовала романы «Тама» (Alción, 2003), «La mujer en cuestión» (DeBolsillo, 2009), «Lengua Madre» (Mondadori, 2010), рассказы «Стефано» (Sudamericana, 2001), «Veladuras» (Norma, 2005), «La niña, el corazón y la casa» (Sudamericana, 2001), сборник рассказов «Todo movimiento es cacería» (Mondadori, 2012), сборник стихов «Palabras al rescoldo» (1993), «Pavese» (1998), «Kodak» (2001) и «Beatriz» (2005) в Ediciones Argos, «Paves/Kodak» (Del Dock, 2008), «Tenderero» (CILC, 2010) и «Sueño Americano» (Caballo negro, 2009), а также многочисленные книги для детей и юных читателей, такие как «El anillo encantado» (1993), «Huellas en la arena» (1998), «La mujer vampiro» (2001), «El País de Juan» (2005), «El arbol de lilas» (2006), «Trenes» (2009), «El incendio» (2009), «Campeón» (2010), «La durmiente» (2010), «Solgo» (2011) и «Miniaturas» (2011). Занимаясь тридцать лет в области детской литературы, она работала в области подготовки учителей и основала учебные центры и лекционные программы. Она является приглашенным профессором в многочисленных учреждениях, специализирующихся на образовании выпускников и аспирантов, а также приглашенным автором на конгрессах, семинарах, выставках и конференциях как в своей стране, так и за рубежом.

За свое повествование она получила награды Луиса де Техеды 1993 года, Национального фонда лас-Артес 2002 года и стала финалисткой премии Ромуло Гальегоса в 2011 году за свой роман «Lengua Madre». В 2009 году она была внесена в Почетный список IBBY, Premio Iberoamericano a la Trayectoria en Literature Infantil SM. Свой опыт работы на литературных семинарах она объединила в двух книгах, написанных в сотрудничестве: «La escritura en el high» (Anaya, 2008) и «El Taller de escritura en la escuela» (Comunicarte, 2010), а также свои размышления в «Hacia». una literatura sin adjetivos» (Comnuicarte, 2009). Ее работа послужила основой для создания других художников, и она вдохновила такие работы, как книги художников, короткометражные фильмы, поэтически-музыкальные представления, хореографии, шоу-рассказы, театральные адаптации и т. д. Рассказчики в Испании и Латинской Америке рассказывают ее истории, а ее книги являются предметом изучения в аргентинских, американских и европейских университетах. Она модерирует Blog de Narradoras Argentinas и является одним из руководителей коллекции аргентинских рассказчиков в Editorial Universitaria EDUVIM.

Двухгодичная премия Ганса Христиана Андерсена , присуждаемая Международным советом по детской книге, является высшим признанием, доступным писателю или иллюстратору детских книг. Андруэтто получил награду в 2012 году. ^{[1] [2] [3]}

Жюри во главе с Марией Хесус Хиль отметило «ее мастерство в написании важных и оригинальных произведений, которые в значительной степени сосредоточены на эстетике. Она создает чувствительные книги, которые глубоки и поэтичны с ясной литературной основой. Ее книги затрагивают самые разные темы, такие как миграция, внутренний мир, несправедливость, любовь, бедность, насилие или политические вопросы». ^[3]

Книги

• «Ленгуа Мадре», финалист премии Clarín Novela 2007.
• «Веладурас», 2006 г. Награжден Los mejores libros de 2007. Banco del Libro, Каракас (Венесуэла).
• «Женщина на пороге», 2003.
• «Todo movimiento es cacería», 2002 г. (5-е издание, 2006 г.).
• "Stefano", 1997 (5-е переиздание, 2006). Награжден Белыми воронами 1998. Международная молодежная библиотека. Мюнхен. Германия.
• «Тама», 1993 г. (переиздано, 2003 г.).

Антологии

• «Песни Вавилона», 2006.
• «Mujeres en el Umbral», 2006.
• «Эрос», 2003.
• «Somos Memoria», 2003.

Книги

• «Ла Дурмьенте», 2008.
• «Эль Инсендио», 2008.
• «Агуа Серо», 2007.
• «Тренес», 2007.
• «Веладурас», 2006.
• «Дерево лиловое», 2006.
• «Эль Кабальо Де Чуан Цзы», 2004.
• «Сольго», 2004 (3-е издание, 2007).
• «Беньямино», 2003 (3-е издание, 2006).
• «Эль Паис де Хуан», 2012 г. (5-е издание, 2012 г.).
• «La Mujer Vampiro», 2001 г. (5-е издание, Ed. Sudamericana 2006 г. и Mondadori 2008 г.).
• «Дейл Кампеон!», 2000.
• «Fefa es así», 1999 г. (переиздание 2005 г.).
• «Уэльяс на арене», 1997 г. (5-е издание, 2006 г.).
• "Стефано", 1997
• «Тайны в Патагонии», 1993.
• «Эль Анилло Энкантадо», 1993 г. (8-е издание, 2006 г.).

Антологии

• «Дель Анхель де ла Тина», 2007.
• «Shulgeschichten aus derWelt», 2007 (Интернет).
• «Encuentros», 2005.
• «Лир х Лир», 2004.
• «4-й международный литературный фестиваль в Берлине», 2004 г.
• «Эль Гран Либро де ла Навидад», 2003.
• «20 животных», 1998.
• «18 любви», 1996.
• «Один из братьев», 1994.
• "Ese Universo Llamado Lectura", 1993.
• «Ла Луна в лас Кимбамбас», 1993.
• «8 Куэнтос 8», 1993.

Книги

• "Американский звук", 2009
• «Павезе-Кодак», 2008.
• «Беатрис», 2006 г. Награждена премией Premio Fondo Nacional de las Artes.
• «Кодак», 2001.
• «Павезе и другие стихи», 1997.
• «Реквием», 1993.
• «Палабрас аль Рескольдо», 1993.

Антологии

• "Бок о бок".
• «Poesía Rio Negro. Antología Consultada y Comentada. Vol. I», 2007.
• «Поэтесса Аргентины», 2006.
• «Аргентинские поэты (1940–1960)», 2006.
• «В эль-реврес-дель-Сьело», 2006.
• «Калейдоскоп», 2005.
• «Новые монеты для баркеро», 2005 г.
• «Entresilences», 2004. (Интернет)
• «Entre la Utopía y el Compromiso», 1997.
• «Антология поэзии Аргентины», 1997.

Театр

• «Энеро», 2006 г. (Отмечены: Fondo Nacional de las Artes/2001, Club de Autores por el Teatro Nacional/2001, Teatro por la Identidad (TxI). Кордова, 2002 г.).
• "Монолого IV"

Эссе

• «Фрагментации - Поэзия и поэтика Алехандро Шмидта», 2003.
• «La Construcción del Taller de Escritura», 2003 г. (4-е издание, 2006 г.).
• «La Escritura en el Taller», 2008.
• «Рибак/Ридсон/Ривера – Разговоры с Андресом Риверой».

За свою карьеру она получила следующие награды:

• Premio Ганса Христиана Андерсена по детской и юношеской литературе, 2012.
• Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil en su V Edición (2010)
• Premio Novela del Fondo Nacional de las Artes
• Премия Новелла Луис де Техеда
• Международная премия Cuento Tierra Ignota
• Почетный список IBBY
• Finalista del Premio Sent Sovi/Ediciones Destino
• Финалист премии Clarín de Novela
• Белые вороны Международной молодежной библиотеки
• Mejores Libros del Banco del Libro de Caracas
• Destacados de la Asociación de Literatur Infantil y Juvenil Аргентины.

• Биография с Берлинского международного литературного фестиваля
• Мария Андруэтто в The International Literary Quarterly
• Блог Narradoras Argentinas
• Мария Тереза ​​Андруэтто в Библиотеке Конгресса , с 18 записями библиотечного каталога