Мария Нсуэ Ангуэ
Мария Нсуэ Ангуэ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Mar%C3%ADa_Nsu%C3%A9_Ang%C3%BCe_(cropped).jpg) Нсуэ Ангуэ в 2008 году | |
| Рожденный | Мария Пилар Нсуэ Ангуэ Оса [1] 1945 или 19S0 Биджабиджан , Рио-Муни , Испанская Гвинея |
| Умер | 18 января 2017 г. Малабо , Экваториальная Гвинея |
| Занятие | Писатель, поэт, политик |
| Национальность | Экватогвинейский |
| Известные работы | Экомо |
Мария Пилар Нсуэ Ангуэ Оса (1945 или 1950 – 18 января 2017) была известной экваториальной писательницей и министром образования и культуры. [2]
Предыстория и ранняя жизнь
Мария родилась в Биджабиджане , Рио-Муни. Ее семья иммигрировала в Испанию, когда она была ребенком, где она изучала литературу. Родившись в семье этнических фанг , она эмигрировала с семьей в Испанию, когда ей было всего восемь лет. Рассказывая о своей жизни, Мария Нсуэ часто подчеркивала первичное и формирующее влияние колониальных интервенций. Она утверждала, что родилась в тюрьме в 1948 году в городе Бата, куда ее родители были заключены за сопротивление власти колониального режима. Она принадлежала к племени Эссасом. Она была единственным ребенком Хосе Нсуэ Ангуэ Оса и Альфонсины Манге. [1] Ее отец был антиколониальным и выступающим за независимость лидером. Она провела свое раннее детство в Биджабиджане в результате произвольных разграничений европейских колониальных картографов и политиков. В возрасте восьми лет Марию Нсуэ отдали в семью протестантских миссионеров, временно приписанных к местной миссии. Именно эта семья позже забрала ее в Мадрид. Она провела свою юность при франкистском режиме. В конечном итоге она вернулась в Экваториальную Гвинею в возрасте двадцати лет после обретения страной независимости.
Сочинения
Ее роман 1985 года и наиболее известная работа, Ekomo был первым романом, написанным женщиной из Экваториальной Гвинеи , который был опубликован. В нем рассказывается история женщины из племени фанг и ее мужа. Ekomo считается произведением, которое меняет взгляд на мир. Экваториальная Гвинея, которая когда-то принадлежала Испании, обрела независимость в 1968 году, а затем попала под военную диктатуру. La Guinea Española является началом гвинейской литературы, где было опубликовано много работ, отражающих связи и столкновение между гвинейской, испанской и латиноамериканской культурами. Ekomo считается испано-африканской литературой, которая отличается от афро-испанской литературы. Ннанге является главной героиней романа, написанного после смерти ее мужа Экомо. Она рассказывает о трудностях, связанных с попытками найти лекарство от болезни ее мужа. Затем она начинает размышлять о месте женщины в обществе и ее нынешнем положении изгоя без мужа и детей. [3] «Экомо» — первый роман, написанный женщиной в Экваториальной Гвинее. [ необходима цитата ]
Постоянными темами в ее творчестве являются угнетение женщин и последствия колонизации. [4]
Работы
Поэзия, статьи и поэмы
Нсуэ Ангуэ также написала несколько рассказов, статей и стихотворений. Частые темы, затрагиваемые в ее работах, включают права женщин и постколониальное африканское общество. Большая часть ее работ вдохновлена популярной литературой фанг. Помимо Ekomo, она является автором сборника рассказов под названием Relatos (1999), в значительной степени основанного на традиционных историях фанг о сельской жизни, рассказанных как будто с точки зрения бабушки, но переплетенных с неумолимой критикой политико-экономической ситуации в ее стране. Аналогичным образом укорененным в традиции, но объединяющим ударные и живое исполнение посредством применения современных технологий, является проект CD-ROM Mbayah, o la leyenda del sauce llorón (Мбая, или Легенда о плакучей иве), выпущенный в 1997 году, для которого она сочинила повествование и музыку. [5]
- Нгуаба Нья, Жан Поль. На испанском языке Экваториальной Гвинеи говорят «adjetivos relacionales»: caso de «Ekomo» Марии Нсуэ Ангуэ / Жан Поль Нгуаба Нья. Мадрид, Испания: ACCI, Культурная и научная Ибероамериканская ассоциация, 2017.
- Нсуэ Ангуэ, Мария, 1948 г. - автор. Короткие рассказы. SelectionsCuentos y relatos / Мария Нсуэ; Пролог Глории Нистал.Первое издание. Мадрид (Испания): Sial Ediciones, 2016.
- La Recuperación de la Memoria: Creacióncultural e identidad Nacional en la Literatura hispano-negroafricana, M'bare N'gom (сборник)]. [Алькала-де-Энарес, Испания]: Университет Алькала, Служба публикаций, [2004?]
- Мириам ДеКоста-Уиллис (ред.), Дочери диаспоры: афро-испанские писатели, Кингстон; Майами: I. Randle, 2003.
Ссылки
- ^ ab "Mujer y Creación Literaria en Ecuatorial Guinea" (PDF) . п. 2. S2CID 178977394.
- ^ "Мария Нсуэ Ангуэ, la abuela cuentacuentos" . ABC (на испанском языке). Мадрид. 21 марта 2017 г.
- ^ Сампедро Бискайя, Бенита (8 декабря 2011 г.), «Нсуэ Ангуэ, Мария», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.49651, ISBN 978-0-19-530173-1
- ^ "Круглый стол в ознаменование первой годовщины смерти Марии Нсуэ Ангуэ - Официальная веб-страница правительства Республики Экваториальная Гвинея". guineaecuatorialpress.com . Получено 29 февраля 2020 г. .
- ^ Сампедро Бискайя, Бенита (8 декабря 2011 г.), «Нсуэ Ангуэ, Мария», Центр афроамериканских исследований , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.49651, ISBN 978-0-19-530173-1
- Анге, Мария Нсуэ. (1985) Экомо . Мадрид: UNED (Национальный университет дистанционного образования). ISBN 84-362-1974-0
.jpg){kind=link}
