Поместье Кловелли
Историческое поместье в Девоне, Англия

Manor of Clovelly — историческое поместье в Северном Девоне , Англия. В поместье расположены особняк, известный как Clovelly Court , приходская церковь Всех Святых и знаменитая живописная рыбацкая деревня Clovelly . Приходская церковь необычайно хорошо заполнена хорошо сохранившимися памятниками лордам поместья, семьям Кэри, Хэмлина, Фэйна, Мэннерса и Асквита. В 2015 году семья Раус , прямые потомки по нескольким женским линиям Захари Хэмлина (1677–1759), единственного покупателя Clovelly с 14 века, по-прежнему владеют поместьем или бывшим поместьем, площадью около 2000 акров [1] , включая Clovelly Court и адвоката приходской церкви, а деревня Clovelly является главной туристической достопримечательностью с ежегодным числом платящих посетителей около 200 000 человек. [2]

Спуск

Норманны

Бритрик/Королева Матильда

Поместье КЛОВЕЛИ было записано в Книге Страшного суда 1086 года как некогда принадлежавшее от Вильгельма Завоевателя великому саксонскому дворянину Бритрику , но позднее перешедшее во владение жены короля Матильды Фландрской (ок. 1031 – 1083 гг.) [3] .

Согласно рассказу Продолжителя Уэйса и других, [4] в юности Бритрик отклонил романтические ухаживания Матильды, и его огромное поместье было захвачено ею. Какова бы ни была правда, годы спустя, когда она исполняла обязанности регента в Англии при Вильгельме Завоевателе, она использовала свою власть, чтобы конфисковать земли Бритрика и бросить его в тюрьму, где он и умер. [5] Большая часть земельных владений Матильды, включая Кловелли, перешла к Чести Глостера . [6]

Феодальное баронство Глостер

Земли Бритрика были пожалованы после смерти Матильды в 1083 году ее старшим сыном королем Вильгельмом Руфусом (1087–1100) Роберту Фицхамону (умер в 1107 году), [7] завоевателю Гламоргана , чья дочь и единственная наследница Мод (или Мейбл) Фицхамон привезла их своему мужу Роберту де Кану, 1-му графу Глостерскому (до 1100–1147), внебрачному сыну младшего сына Матильды короля Генриха I (1100–1135). Таким образом, вотчина Бритрика стала феодальным баронством Глостер . [8] Семья Жиффардов позже владела Кловелли как феодальным арендатором Чести Глостера, и Книга сборов записывает Роджера Жиффарда, владеющего Кловелли «со стороны графа Ричарда», [9] то есть Ричарда де Клера, 5-го графа Хертфорда, 6-го графа Глостера (1222–1262), феодального барона Глостера. Феодальное баронство Глостера вскоре было поглощено Короной, когда Жиффарды стали главными арендаторами .

Жиффар

Гербы Жиффарда из Уир-Жиффарда , Хэлсбери и Брайтли , все в Девоне: [10] Соболь, три мушкета, соединенные в горностаевую шкуру.

Роджер Гиффард в 1242 году [11] владел Кловелли в качестве рыцарского вознаграждения от сэра Уолтера Гиффарда из Уир-Гиффарда . Его сын Мэтью Гиффард, временный король Эдуард I (1272–1307), оставил двух дочерей и сонаследниц, одна из которых вышла замуж за Стэнтона, другая за Мандевиля . Мэтью Гиффард предположительно умер до 1314 года, так как в том году [12] Кловелли совместно владели Джон де Стэнтон и Джон Мондевилль . В 1345 году [13] Кловелли владели сэр Джон де Стэнтон и Роберт Мандевилль . Похоже, что при окончательном разделе поместий Гиффардов Мандевиль унаследовал Фонтхилл Гиффорд в Уилтшире, в то время как Стэнтон получил Кловелли. Джон де Стэнтон оставил дочь и единственную наследницу Матильду де Стэнтон, жену Джона Крюкерна из Чайлдхея в Дорсете. Во время правления короля Ричарда II (1377–1399) Кловелли был продан сэру Джону Кэри (умер в 1395 году) [14] , как это принято считать, хотя историк Девона Томас Уэсткот (умер около 1637 года) в своем труде «Вид на Девоншир» предположил, что последний унаследовал его от своей матери Маргарет Бозум, дочери Ричарда Бозума [15], по-видимому, из семьи, проживавшей в Бозумс-Хеле, в приходе Диттишем , Девон. [16]

Кэри

Герб Кэри: серебряный, на соболе три полевые розы [17]
Поместья семьи Кэри в Девоне: Кэри, в приходе Сент-Джайлс в Хите , рядом с рекой Кэри; Кловелли и Кокингтон , оба последних были куплены сэром Джоном Кэри (умер в 1395 году), главным бароном казначейства и членом парламента от Девона.

В XIV веке Кловли оказался во владении семьи Кэри: [18]

Сэр Джон Кэри (умер в 1395 г.)

Сэр Джон Кэри (умер в 1395 году), который купил поместье Кловелли, но, вероятно, никогда там не жил и, безусловно, умер в изгнании в Ирландии. Он был судьей, который поднялся до должности главного барона казначейства (1386-8) и дважды был членом парламента Девона , в обоих случаях вместе со своим братом сэром Уильямом Кэри, в 1363/4 и 1368/9 годах. [19] Он был сыном сэра Джона Кэри, рыцаря, от его второй жены Джейн де Брайан, дочери и сонаследницы сэра Гая де Брайана [20] (умер в 1349 году) ( псевдоним де Бриенна), из замка Уолвин в Пембрукшире и Торр Брайана на южном побережье Девона, и сестры Гая де Брайана, 1-го барона Брайана , KG (умер в 1390 году). Он женился на Маргарет Холлевей, дочери и наследнице Роберта Холлевея.

Сэр Роберт Кэри (умер около 1431 г.)

Сэр Роберт Кэри (умер около 1431 г.) (старший сын и наследник) из Кокингтона , Девон, 12 раз был депутатом от Девона . [21] В какой-то момент после 1350 г. [22] семья Кэри приобрела поместье Кокингтон в Девоне, которое они сделали своей главной резиденцией. По словам Поула, Роберт Кэри владел Кокингтоном во время правления короля Генриха IV (1399–1413). [23] Он был оруженосцем в доме короля Ричарда II (1377–1399) и его единокровного брата Джона Холланда, 1-го герцога Эксетера (около 1352 – 1400). [24] Он женился в качестве своей первой жены Маргарет Кортни, дочери сэра Филиппа Кортни (1340–1406) из Паудерхэма , Девон, 4-го (или 5-го или 6-го) сына Хью Кортни, 2-го графа Девона (1303–1377) от его жены Маргарет де Богун (умерла в 1391), дочери и наследницы Хамфри де Богуна, 4-го графа Херефорда (1298–1322) от его жены Элизабет Плантагенет, дочери короля Эдуарда I. Ее старшим братом был Ричард Кортни (умер в 1415), епископ Норвичский , близкий друг и союзник Генриха Монмутского , позже короля Генриха V (1413–1422), который много сделал для восстановления королевской милости Роберта Кэри после лишения его отца прав. [25] [26]

Сэр Филипп Кэри (умер в 1437 г.)

Сэр Филипп Кэри (умер в 1437 г.) из Кокингтона, старший сын и наследник от первой жены своего отца. [27] Он был депутатом парламента от Девона в 1433 г. Он женился на Кристиане де Орчард (умерла в 1472 г.), дочери и наследнице Уильяма де Орчарда из Орчарда (позже Орчард-Портман ), недалеко от Тонтона в Сомерсете .

Сэр Уильям Кэри (1437–1471)

Монументальная латунь, которая, как полагают, представляет сэра Уильяма Кэри (1437–1471), лорда поместий Кловелли и Кокингтон, Девон. Установлена ​​в сланцевом камне на полу алтаря, Церковь Всех Святых, Кловелли, без идентифицирующей надписи или гербов, рядом с латунью его сына и наследника Роберта Кэри (умер в 1540) [28]
Герб сэра Уильяма Кэри (1437–1471), который можно увидеть на основании памятника в церкви Кловелли его внуку Роберту Кэри (умер в 1586 году), изображающий Кэри, пронзающего Сейбла, три меча, сложенные остриями в основаниях, соответствующих навершиям и рукоятям, или (Poulett)

Сэр Уильям Кэри (1437–1471) из Кокингтона, сын и наследник. Он был обезглавлен после поражения Ланкастеров в битве при Тьюксбери в 1471 году. [29] Считается, что он представлен монументальной латунной статуей рыцаря, без сохранившейся идентифицирующей надписи, вмонтированной в сланцевый гроссбух на полу алтаря церкви Всех Святых в Кловелли, рядом с меньшей латунной статуей, выполненной в похожем стиле, его сына и наследника Роберта Кэри (умер в 1540 году). [30] Он был дважды женат:

Роберт Кэри (около 1457-1540)

Монументальная латунь Джорджа Кэри (умер в 1540 г.) из Кловелли. Пол алтаря, Церковь Всех Святых, Кловелли
Герб Роберта Кэри (умер в 1540 г.), который можно увидеть на основании памятника его сыну Роберту Кэри (умер в 1586 г.) в церкви Кловелли, изображающий Кэри, пронзающего Шеки серебряным и черным, фес вари серебряным и красным (Фулкерам)

Роберт Кэри , сын и наследник сэра Уильяма Кэри и его первой жены Элизабет Паулет, стал преемником своего отца. Он был женат трижды: [34]

  • Первый — Джейн Кэрью, дочь сэра Николаса Кэрью (1424–1471) [35] из Моханс-Оттери в приходе Лаппитт , и у них было двое сыновей: Джон Кэри (родился около 1497 года), старший сын и наследник, унаследовавший первоначальное семейное поместье Кэри в Сент-Джайлсе-он-те-Хит ; и Томас Кэри (умер в 1567 году), унаследовавший Кокингтон.
  • Во-вторых, Агнес Ходи, дочь сэра Уильяма Ходи , [36] от которой у него был сын Уильям Кэри (умер в 1550 году), унаследовавший Ладфорд в приходе Шеббир .
  • В-третьих, Маргарет Фулкерам (умерла в 1547 году), дочь и наследница Уильяма Фулкерама из Дартмута в Девоне. [37] У них был сын Роберт Кэри (умер в 1586 году), который унаследовал Кловелли.

Он умер 15 июня 1540 года, и его монументальная бронзовая скульптура , изображающая рыцаря с непокрытой головой, одетого в полные доспехи и стоящего в молитве, сохранилась вместе с надписью, вмонтированной в каменную гроссбух на полу алтаря церкви Всех Святых в Кловелли. Надпись гласит:

Молитесь за душу Мастера Роберта Кэри Эскуайера, сына и отца Сура Уилла Кэри, рыцаря, который умер в XV день июня в год нашего Господа Бога MVCXL, который посеял Иисуса, имеющего милосердие.

Роберт Кэри (умер в 1586 г.)

Памятник Роберту Кэри (умер в 1586 г.) из Кловелли. Южная стена алтаря, Церковь Всех Святых, Кловелли

Роберт Кэри (умер в 1586 году) из Кловелли, 4-й сын своего отца от 3-й жены. Кловелли ему подарил его отец. [38] Он был первым Кэри, который сидел исключительно в Кловелли, поместья Кэри и Кокингтон были унаследованы его единокровными братьями. Он был членом парламента от Барнстейпла , Девон, в октябре 1553 года и служил шерифом Девона в 1555–56 годах. Он служил регистратором Барнстейпла после 1560 года. [39] Он был мировым судьей и вместе с несколькими другими членами девонширского дворянства, тогда служившими мировыми судьями, умер от тюремной лихорадки на Черной ассизе в Эксетере в 1586 году . Он женился на Маргарет Миллитон, дочери Джона Миллитона и вдове Джона Гиффарда из Йео в приходе Алвингтон , Северный Девон. Его большой памятник с декором в виде перевязей сохранился у южной стены алтаря церкви Всех Святых в Кловелли. По всей длине карниза позолоченными заглавными буквами написано: Robertus Carius, Armiger, obiit An(no) Do(mini) 1586 [40] («Роберт Кари, эсквайр, умер в год от Рождества Христова 1586»). На основании северной стороны изображены два рельефных геральдических щита, на которых изображены Кэри, пронзающий Шеки серебряным и черным, фесс серебряный и красный [41] (Фулкерэм, для его отца) и Кэри, пронзающий Сейбл, три меча, сложенные в виде кучи острий в основаниях надлежащих наверший и рукоятей или (Пулетт, для его деда). На основании западной стороны находится похожий щит, на котором изображен его собственный герб Кэри (из четырех четвертей, 1-я: Кэри; 2-я: Или, три столба в лазурных точках (Брайан); [42] 3-я: Красный, фесс между тремя серебряными полумесяцами (Холлуэй); [43] 4-я: Шеврон (неизвестно, возможно, Хэнкфорд: Соболь, шеврон из серебристого туманного серебра и красного [44] ), пронзающий Красный, шеврон или между тремя просо хауриантами серебряного (Миллитон [45] )

Джордж Кэри (1543–1601)

«Свая» или портовая стена в Кловелли, построенная Джорджем Кэри (1543–1601), [46] которая создала единственную безопасную якорную стоянку между Эпплдором и Боскаслом [47]
Монументальная латунь Джорджа Кэри (1543–1601), пол алтаря, Церковь Всех Святых, Кловелли. Посох епископа — это репродукция, вставленная в 1860-х годах в пустую матрицу. [48]

Джордж Кэри (1543–1601), старший сын и наследник, шериф Девона в 1587 году. Он построил в Кловелли гавань, сохранившуюся до наших дней, описанную Рисдоном как «свая, чтобы противостоять натиску сильного морского прорыва, чтобы корабли и лодки могли с большей безопасностью причаливать там» . [49] Основным экспортным продуктом Кловелли была сельдь, которая раньше появлялась в определенное время года огромными косяками, близко к берегу в мелководье Бристольского залива, и такая гавань была большой выгодой для деревенских рыбаков, арендаторов лордов Кэри из поместья. Он был женат трижды:

  • Во-первых, Кристиане Стретчли, дочери и наследнице Уильяма Стретчли из Эрмингтона в Девоне и вдове сэра Кристофера Чадли (1528–1570) [50] из Эштона, от которой у него были дети, в том числе:
    • Уильям Кэри (1576–1652) из ​​Кловелли, мировой судья, старший сын и наследник.
  • Во-вторых, Элизабет Бэмпфилд, старшая дочь Ричарда Бэмпфилда (1526–1594) из Полтимора , Девон, шерифа Девона в 1576 году; [51] без детей.
  • В третий раз в 1586 году он женился на Кэтрин Рассел (умерла в 1632 году) из Сассекса, от которой у него было 3 сына и 3 дочери.

Его монументальная латунь сохранилась в церкви Кловелли в виде надгробного камня на полу алтаря, в который вставлена ​​латунная табличка с надписью, а под ней в 1860-х годах [52] в пустую матрицу была добавлена ​​репродукция большой монументальной латуни в форме епископского посоха . Неясно, какое отношение мог иметь к нему такой объект и когда оригинальная латунь, которая когда-то заполняла матрицу, была удалена или ограблена. Латинская надпись выглядит следующим образом:

Epithaphium inditum viri insignissimi curatoris pacis & qui(eti)ssimi et Musar(um) патрони dignissimi Георгий Карет (так в оригинале) Armigeri qui obiit decimo die Julii anno Domini 1601. En ubi vir situs est pietate et pace beatus justitiaecultor relligionis amans multorum examplar, родины decus,nchora pacis ingenio, forma Pallade, Marte potens. Dum vixit Christum coluit, sic orbe reccit in Sancta stabilis religione Dei. Nunc capit in caelis solatia grata Laborum; nunc requiem aeterni carpit in arce poli .
(«Похоронная речь, произнесенная в память о выдающемся человеке, беспристрастном хранителе мира и достойном покровителе муз , Джордже Кэри, эсквайре, который умер в десятый день июля в год от Рождества Христова 1601. Посмотрите, где помещен человек, благословенный благочестием и миром, культиватор справедливости, любитель религии, пример (для) многих, украшение своей страны, по своему характеру якорь мира, по своей (физической) форме подобный (Титану ) Палладе , могущественный в боевых подвигах. Пока он жил, он поклонялся Христу, поэтому он удалился от мира, твердый в святой религии Бога. Теперь он в одно время принимает на Небесах заслуженное утешение своих трудов, в другое время он обретает покой вечности на своде небес»). [53]

Уильям Кэри (1576–1652)

Настенный памятник Уильяму Кэри (1576–1652), Церковь Всех Святых, Кловелли
Герб ущелий (современный) : ромбовидный или лазурный, шеврон красного цвета . Фрагмент настенного памятника Уильяму Кэри (1576–1652), церковь Всех Святых, Кловелли, ссылается на его вторую жену Дороти ущелье (умерла в 1622 году)

Уильям Кэри (1576–1652), мировой судья от Девона, депутат от Митчелла , Корнуолл, в 1604 году, [54] старший сын и наследник первой жены своего отца. Иногда говорят, что он был моделью для Уилла Кэри, представленного в Westward Ho! , [55] романе 1855 года Чарльза Кингсли (1819–1875), который появляется в повествовании об Испанской Армаде в 1588 году, хотя в то время он был мальчиком в возрасте всего 12 лет. Однако «смелые иностранные подвиги, приписываемые ему, полностью вымышленны». [56] Кингсли провел большую часть своего детства в Кловелли, так как его отцом был преподобный Чарльз Кингсли, викарий Кловелли в 1826–1832 годах и ректор в 1832–1836 годах. Действительно, небольшая латунная монументальная табличка автора прикреплена к стене церкви под настенным памятником сэру Роберту Кэри (1610–1675), старшему сыну Уильяма Кэри (1576–1652). [57] Он был женат трижды:

  • Сначала в 1598 году Гертруде Кэрью (умерла в 1604 году), вдове Джона Арунделла из Толверна, Корнуолл, и дочери антиквара и историка Корнуолла Ричарда Кэрью (1556–1620) из Энтони в Корнуолле, [58] автора Обзора Корнуолла (1602), шерифа Корнуолла (1583 и 1586) и члена парламента от Солтэша в 1584 году. Принс рассказывает о «граненой фантазии» относительно этого брака: [59]
«Что ее отец на следующее утро, заметив ее немного грустной, разбудил ее таким вопросом: «Что! меланхолия, дочь, после следующего дня вашей свадьбы?» «Да, сэр», — ответила она, «и на то была веская причина; ведь вчера 'twas care-you, теперь 'tis care-I' [60] (что гораздо лучше произносится, чем пишется), намекая на изменение ее имени с Кэрью на Кэри» .

От Гертруды Кэрью у него было две дочери, Кристиана Кэри, старшая дочь, жена Генри Хелиара (умер в 1634 году) из Кокер-Корта в Сомерсете, сын преподобного Уильяма Хелиара (1559–1645), доктора богословия , архидьякона Барнстейпла и капеллана королевы Елизаветы I ; [61] и Филиппа Кэри (1603–1633), вторая жена Джона Доктона (1600–1653) [62] из Доктона , в приходе Хартленд, Девон, чья сложная учетная книга сохранилась в церкви Кловелли, показывая в центре герб Доктона ( Per fess красный и серебряный, два полумесяца в главном или еще один в черном основании [63] ), пронзающего Кэри, и на котором написано следующее:

(в строке бухгалтерской книги): "Здесь покоится тело Филлип, второй дочери Уильяма Кэри, эсквайра, жены Джона Доктона из Доктона, штат Джентльмен, с которым она прожила один год и имела от него дочь по имени Филлип, и была похоронена 20 октября 1633 года". (Над щитом): "Aetatis suae 30" (ей было 30 лет) " Dum Spiro Spero ". (Стих в середине камня):
Она отправилась на Небеса, хотя жила на Земле,
Сказано, если сказано, что смертный вздохнул.
Надежда была ее якорем, вера — ее щитом,
Любовь к бедным, Элизин Филд
Через который она прошла к своему покою,
Царствовать со Христом вечно благословенным.
Сюда она пошла, о, поторопись!
А сегодня она уже ушла.
Внешне красиво, пусть это пройдет!
То, что ты видишь, это не плоть, а трава . [64]
  • Во-вторых, он женился на Дороти Горджес (умерла в 1622 году), старшей дочери сэра Эдварда Горджеса из Враксолла, Сомерсет, от его жены Дороти Спик. Ее памятник сохранился в часовне Спик в соборе Эксетера . С Дороти Горджес у него были проблемы, в том числе:
    • Сэр Роберт Кэри (1610–1675) из Кловелли, старший сын и наследник, джентльмен Тайной палаты короля Карла II. Умер бездетным. Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли.
    • Преподобный Джордж Кэри (1611–1680), из Кловелли, 2-й сын, декан Эксетера и ректор Шобрук в Девоне. Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли.
  • В третий раз в 1631 году — Джейн Элворти, вдове Нарцисса Мапоудера из Холсворти, Девон .

Его настенный памятник сохранился на южной стене алтаря церкви Кловелли, воздвигнутый его вторым сыном и будущим наследником Джорджем (который воздвиг аналогичный памятник напротив на северной стене алтаря своего старшего брата сэра Роберта), [65] с надписью:

«В память об Уильяме Кэри, эсквайре , который служил своему королю и стране в должности мирового судьи при трех принцах: королеве Елизавете, короле Якове и короле Карле I, и служил своему поколению, умершему на 76 году своей жизни An o Dom 1652: Omnis Caro Foenum» .

Герб вверху в центре принадлежит Кэри; гербы вверху слева и справа: ромбовидный или лазурный, шеврон красный (Gorges (современный)), в честь его второй жены Дороти Горджес (умерла в 1622 году), матери воздвигнувшего памятник. Эти гербы были предметом одного из самых ранних и известных дел о геральдическом праве, возбужденных в отношении английского оружейного дела, Уорбелтон против Горджеса в 1347 году. Последнее предложение на латыни Omnis Caro Foenum взято из Исайи 40:6 («Всякая плоть — трава») и является каламбуром на имя Кэри, но обычно использовалось на памятниках в других местах, например, на монументальной латунной гробовой плите Ричарда Дьюка (1567–1641) из Оттертона в церкви Оттертона, Девон. [66]

Сэр Роберт Кэри (1610–1675)

Настенный памятник сэру Роберту Кэри (1610–1675), церковь Всех Святых, Кловелли, северная стена алтаря

Сэр Роберт Кэри (1610–1675), старший сын и наследник, джентльмен Тайной палаты короля Карла II. Он умер неженатым и без детей. Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли, воздвигнутый его младшим братом и наследником Джорджем Кэри (1611–1680) и на котором написано следующее:

«В память о сэре Роберте Кэри К. (сыне и наследнике Вильгельма), джентльмене Тайной палаты короля Карла II , который верно служил славному принцу Карлу I в долгой гражданской войне против его мятежных подданных, а также ему и его сыну в качестве мирового судьи, он скончался холостяком на 65 году своей жизни An. Dom. 1675. Peritura Perituris Reliqui» .

Последнее предложение на латыни («Я оставил позади те вещи, которым суждено погибнуть, с теми людьми, которым суждено погибнуть») является ссылкой на произведение Сенеки « О провидении » . [67] Выше изображены герб и гребень Кэри.

Настенный памятник в церкви Джона Велли (1617-1694) в Хартленде, в Хайер Велли [68] в приходе Хартленд , примерно в 6 милях к западу от Кловелли, гласит, что он «верно служил славному принцу Карлу Мученику и его сыну во время последних гражданских войн в Англии в качестве капитана-лейтенанта сэра Роба Кэри» [69] .

Доктор Джордж Кэри (1611–1680)

Настенный памятник доктору Джорджу Кэри (1611–1680), декану Эксетера, церковь Кловелли

Доктор Джордж Кэри (1611 [70] -1680), младший брат, был профессором (доктором) богословия , деканом Эксетера (помимо прочих обязанностей, ответственным за поддержание и украшение здания собора) и ректором Шобрук в Девоне. Он был одним из достойнейших Девона Джона Принса (умер в 1723 году). [71] Он женился на Энн Хэнкок, дочери Уильяма Хэнкока (умер в 1625 году), лорда поместья Комб Мартин , Девон, от которой у него было много детей. [72] Он получил образование в гимназии Эксетера и в 1628 году поступил в Королевский колледж в Оксфорде, но позже переехал в Эксетерский колледж в Оксфорде , часто посещаемый девонцами. Его первым духовным назначением было назначение его отцом на должность ректора Кловелли. После Реставрации монархии в 1660 году он был назначен капелланом в ординарии короля Карла II, после чего получил почетную степень доктора богословия от Оксфордского университета. По завещанию лорда-камергера он прочитал проповедь Великого поста перед королем, за что был весьма благодарен архиепископом Кентерберийским . [73] В течение большей части своей карьеры он жил примерно в 44 милях к юго-востоку от Кловелли, в Эксетере, и в Шобруке, недалеко от Кредитона , в 9 милях к северо-западу от Эксетера. Действительно, кажется, что примерно до 1702 года Кловелли занимали его троюродные братья, три брата Джон Кэри, Джордж Кэри (умер в 1702 году) и Энтони Кэри (умер в 1694 году), сыновья Роберта Кэри из Йео-Вейла, Алвингтона , [74] недалеко от Кловелли. Он перестроил дом приходского священника в Шобруке, который он нашел в полуразрушенном состоянии, и сделал его «удобным и языческим жилищем». [75] Он также перестроил «разрушенный,... грязный и отвратительный» дом декана в Эксетере, который во время Гражданской войны сдавался в аренду нерадивым арендаторам епископством Эксетера , и «за короткое время так хорошо отремонтировал, так тщательно вычистил и так богато обставил этот дом, что он стал подходящим вместилищем для принцев». [76] Как император Август с городом Римом , так и декан Кэри с домом декана в Эксетере «нашел его руинами, но оставил его дворцом», как предполагает Принс. [77] Действительно, король Карл II останавливался там ночью 23 июля 1670 года, посетив недавно построенную Цитадель в Плимуте. Это было также выбранное место жительства Кристофера Монка, 2-го герцога Альбемарля , лорда-лейтенанта Девона, в течение трех недель в 1675 году и снова во времяВосстание Монмута . Он был либеральным благотворителем, помогая Корпорации Эксетера в завершении в 1699 году прокладки канала между Эксетер-Ки и Топшемом, который впадал в бассейн, который мог укрыть 100 кораблей. Он дважды отклонял предложения епископства Эксетера, сделанные королем Карлом II, на вакансии, возникшие в 1666 и 1676 годах. Причина его первого отказа, или провозглашения Nolo Episcopari , неизвестна, но он отказался во второй раз из-за возраста и немощи, которые не позволили бы ему присутствовать на заседании парламента, как это требовалось. [78] Он умер в Шобруке, но был похоронен в церкви Кловили. Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли, воздвигнутой его старшим сыном сэром Джорджем Кэри (1654–1685), [79] гербы двух жен последнего изображены на вершине памятника следующим образом: dexter : Azure, шеврон между тремя пронзенными кефалью (Davie of Canonteign, Christow ); sinister : Or, лев, охраняющий соболиные языки красного цвета (Jenkyn of Cornwall). Латинская надпись выглядит следующим образом: [80]

Георгиус Кэри S(acrae) T(heologiae) P(rofessor) Decanus B(eat)i Petri Exon(iensis), vir omnibus dignitatibus major quem ipsa latebra licet ei solum in deliciis non potuit abscondere. Nemo magis invitus cepit nemo magis adornavit собор ut lux e tenebris sic illustravit ecclesia m . В omnibus concionibus, hospitiis, conciliis antecelluit. Pectore, lingua Calamo, praepotens. In justa causa nemini cedens; injusta ненавидит Lites. Fratribus in ecclesiae negotiis nunquam sese opposuit nisirationibus et in semper victor. Erga regem iniquissimis temporibus infractae fidelitatis: post reditum Erat ei a Saris. Caelestem vero non aulicam petiit gratiam, quae tamen nolentem sequebatur, nam bis vocante Carolo Secundo, bis humillime responseit: Nolo Episcopari. Obiit die Purificationis B(eatae) Virginis A(nn)o Aet(atis) (suae) 72, A(nn)o Dom(ini) 1680 .

Что можно перевести как:

"Джордж Кэри, профессор священного богословия, декан блаженного Св. Петра Эксетерского , человек, более великий во всех достойных вещах, чем позволяло ему сокрытие, ((?)только в наслаждениях, которые он не мог скрыть). Ни один человек не овладел более против своей воли, никто не украсил более собор; Как свет из тени, так он осветил Церковь. На всех собраниях, гостевых комнатах и ​​советах он отличился. В своем сердце, языке и пере, (он был) чрезвычайно могущественен. В справедливом деле не уступая никому; в несправедливом (деле) ненавидя раздор. В деловых делах он никогда не противостоял своим братьям в Церкви, если только не по (хорошим) причинам, и в них всегда был победителем. По отношению к королю в самые злые времена (он был) непоколебимой верности. Впоследствии ему было возвращено ((?) тем, что свято). Действительно, он искал небесной благодати, а не благодати при дворе королей, который, однако, против его желания последовал за ним, ибо на двойной призыв Карла II он дважды ответил с величайшим смирением: «Я не желаю носить епископскую митру» (дословно: «быть епископом»). Он умер в день Сретения Пресвятой Богородицы , в год своего 72-летия, (sic) в год от Рождества Христова 1680».

Сэр Джордж Кэри (1654–1685)

Настенный памятник сэру Джорджу Кэри (1654–1685), церковь Кловелли

Сэр Джордж Кэри (1654–1685), старший сын и наследник. Он был посвящен в рыцари королем Карлом II еще при жизни своего отца и в 1681 году служил членом парламента от Окехамптона , Девон, [81] и занимал почетную должность регистратора Окехамптона . Он был дважды женат следующим образом, но не оставил детей: [82]

  • Во-первых, в 1676 году Элизабет Дженкин (1656–1677), дочери и сонаследнице (вместе с сестрами Энн Дженкин, женой сэра Джона Сент-Обина, 1-го баронета (1645–1687) из Трекеннинга, члена парламента от Митчелла , и Кэтрин Дженкин, женой Джона Трелони (ок. 1646 – 1680) из Трелони, члена парламента от Уэст-Лоо ) Джеймса Дженкина из Трекеннинга, Сент-Колумб-Мейджор, Корнуолл. Герб Дженкин ( или, лев, охраняющий соболиный язык, красный ) изображен на верхнем левом углу памятника, который сэр Джордж Кэри воздвиг своему отцу в церкви Кловелли. У Элизабет Дженкин, которая умерла в возрасте 21 года, был один сын Роберт Кэри, который умер младенцем. Ее настенный памятник сохранился в церкви Кловелли.
  • Во-вторых, в 1679 году Марте Дэви, дочери и наследнице Уильяма Дэви из Кэнонтайна в приходе Кристоу , Девон. Герб Дэви из Кэнонтайна ( лазурный, шеврон между тремя кефалью, пронзенными или ) (вариант Дэви из Криди, Сэндфорд ) изображен на верхнем правом углу памятника, воздвигнутого сэром Джорджем Кэри своему отцу в церкви Кловелли. Без проблем.

Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли, над ним изображен герб Кэри с надписью:

"В память о сэре Джордже Кэри К. , сыне и наследнике доктора Джорджа Кэри Дина из Экзона, который умер 6 января на 31 году своей жизни в 1684/5 году от Рождества Христова. Ne amemines vitam quam si in bonis accenseret numen justis non raperet ". (Не .... жизнь, .... Бог не отнял бы Справедливого, если бы не причислил его к Добру)

Уильям Кэри (ок. 1661 – 1710)

Витражное геральдическое достижение Люциуса Генри Кэри, 6-го виконта Фолкленда (1687–1730), южное окно алтаря, церковь Всех Святых, Кловелли. Его дальняя родственница Элизабет Кэри, последняя из семьи Кэри из Кловелли, умерла в 1738 году, а поместье было продано ее мужем Робертом Барбером в 1739 году. Нет никаких оснований предполагать, что герб Кэри был прикреплен внутри церкви после этой даты

Уильям Кэри (ок. 1661 – 1710), младший брат, дважды член парламента от Окехамптона в Девоне 1685-1687 и 1689-1695, а также от Лонсестона в Корнуолле 1695-1710. [83] Его настенный памятник сохранился в церкви Кловелли. В 1704 году он получил частный Акт парламента, позволяющий ему продать майоратные земли в Сомерсете и переселить свои поместья в Девоне, чтобы выплатить долги и обеспечить доход для своих младших детей. Он испытывал финансовые трудности и обратился к Роберту Харли с просьбой о прибыльной государственной должности, чтобы восстановить свои финансы: [84]

«...за 16 или 17 лет войны мое поместье, которое в основном расположено около моря, испытало на себе более обычных бедствий, чем обычно, и его доход уменьшился по сравнению с доходами большинства моих соседей, живущих в глубине страны, и то, что значительная часть вдовьего имущества, четверо маленьких детей и Акт парламента, принятый на прошлой сессии, предусматривали его раздел, являются мотивами, которые совпадают с моим стремлением служить Ее Величеству» .

Он был женат дважды:

Настенный памятник в церкви Кловелли Джоан Уиндем (1669–1687), первой жене Уильяма Кэри (ок. 1661 – 1710), которая умерла в возрасте 18 лет.
Путто держит щит с изображением герба Уиндема : лазурь, шеврон между тремя львиными головами стерт или . Фрагмент настенного памятника в церкви Кловелли Джоан Уиндем (1669–1687), первой жене Уильяма Кэри (ок. 1661 – 1710)
  • Во-первых, после 1683 года, Джоан Уиндем (1669–1687), дочери сэра Уильяма Уиндема, 1-го баронета (ок. 1632 – 1683) из Орчард Уиндема , Уотчет , Сомерсет, члена парламента от Сомерсета 1656-1658 и от Тонтона 1660-1679. Она умерла в возрасте 18 лет и была похоронена в часовне Уиндема церкви Св. Декумана, Уотчет, Сомерсет. Без потомков. Ее настенный памятник сохранился в церкви Кловелли, наверху изображен герб Кэри, пронзающего Уиндема: Azure, шеврон между тремя львиными головами стерт или , которые на щитах также удерживаются парой путти внизу. На памятнике написано следующее:
«В память о Джоан, жене Уильяма Кэри из Кловелли, эсквайра , дочери сэра Уильяма Уиндема из Орчард-Уиндема в графстве Сомерсетт, баронета, которая скончалась 4 февраля 86/7 г. на 18-м году жизни и похоронена в церкви Св. Декоманса в Сомерсетте. En forma, moribus, virtutibus vere egregiam! Sed cum egregiam dicimus hic tacemus lugentes (т. е. «Смотрите! по своей внешности, нравам и добродетелям (она была) поистине выдающейся! Но когда мы говорим выдающаяся, здесь мы молчим, сокрушаясь»)
Памятник в церкви Кловелли Мэри Мэнселл (умерла в 1700 г.), второй жене Уильяма Кэри (ок. 1661 – 1710 гг.). Также ее детям Роберту Кэри (умер в 1723 г.) и Энн Кэри (умерла в 1728 г.), чья выжившая сестра, Элизабет Кэри (умерла в 1738 г.), последняя из семьи Кэри из Кловелли, воздвигла его
  • Во-вторых, в 1694 году Мэри Мансел (умерла в 1701 году), дочери Томаса Мансела из Бритон-Ферри , Гламорган, члена парламента, и сестры Томаса Мансела, члена парламента. Она принесла большое приданое в размере £5000. Ее настенный памятник сохранился в церкви Кловелли, на нем написано следующее:
«В память о Мэри, жене Уильяма Кэри из вашего прихода , эсквайра , который был похоронен 6 февраля 1700 года. Также в память о Роберте Кэри из вашего прихода , эсквайре , который ушел из жизни 7 марта 1723 года. Также в память о миссис Энн Кэри, которая ушла из жизни 23 мая 1728 года. Этот памятник был воздвигнут по желанию миссис Энн Кэри и исполнен ее сестрой миссис Элизабет , последней из вашей семьи и нынешней женой Роберта Барбера, эсквайра из Эшмора в графстве Дорсет».

От Мэри Мэнсел у него было трое сыновей и две дочери, это поколение было последним в семье Кэри из Кловелли:

    • Роберт Кэри (1698–1724), старший сын, умер в возрасте 26 лет. Его надгробная плита сохранилась на полу алтаря церкви Кловелли. Он также упомянут на памятнике своей матери в церкви Кловелли.
    • Уильям Кэри (1698–1724), умер в возрасте 26 лет. [85]
    • Джордж Кэри (1701–1701), третий сын, умер в младенчестве.
    • Энн Кэри (1695–1728), старшая дочь, умерла незамужней в возрасте 33 лет. Ее надгробная плита сохранилась на полу алтаря церкви Кловелли. Она также упомянута на памятнике ее матери в церкви Кловелли.
    • Элизабет Кэри (1699–1738), младшая дочь, жена Роберта Барбера (умер в 1758) из Эшмора в Дорсете, от которого у нее было 2 сына и 4 дочери. Она была последней из Кэри из Кловелли, [86] чье поместье было продано в 1739 году, через год после ее смерти, Захари Хэмлину . Ее настенный памятник, мраморная табличка, сохранилась в церкви Святого Николая в Эшморе (теперь в ризнице, ранее на северной стене), на которой написано следующее: [87]
"В память о Элизабет, жене Роберта Барбера из Эшмора, в графстве Дорсет, эсквайр, от которого она оставила двух сыновей, а именно: Роберта Кэри Барбера и Джейкоба; и четырех дочерей, а именно: Энн, Элизабет, Люси и Молли. Она была дочерью Уильяма Кэри из Кловелли, в графстве Девон, эсквайр. Он был членом парламента от Лонсестона, в графстве Корнуолл. Его первой женой была Джоан, тетя нынешнего сэра Уилла. Виндхэма. Его второй женой была Мэри, дочь Томаса Мэнселла из Бриттон-Ферри, в графстве Гламорган, эсквайр, близкородственная лорду Мэнселлу . Она была последней из вышеупомянутой семьи Кэри из Кловелли, которые происходят от древней ветви благородного рода, к которому принадлежали и принадлежат Кэри лорд Хансдон , Кэри лорд Фолкленд , Кэри лорд Лепингтон и Монмут , сэр Роберт и сэр Джордж Кэри. Она умерла в мае 1738 года» .
Оставлено место для дня ее смерти, которое так и не было заполнено. Она не была похоронена в Эшморе. На памятнике изображен герб Барбера ( серебряный, два шеврона между тремя пятилистниками красного цвета ) с гербовым щитом претендента Кэри.

Источники

  • Вивиан, подполковник JL , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 150–9, родословная Кэри
  • Лаудер, Розмари, Devon Families , Тивертон, 2002, стр. 131–6, Раус из Кловелли
  • Григгс, Уильям, Путеводитель по церкви Всех Святых в Кловелли , впервые опубликовано в 1980 г., пересмотренная версия 2010 г.

Ссылки

  1. ^ Лаудер, Розмари, Devon Families, Тивертон, 2002, стр. 131–6, Раус из Кловелли , стр. 136
  2. ^ Лаудер, стр.135
  3. ^ Thorn, Caroline & Frank, (ред.) Domesday Book, (Morris, John, ген.ред.) Vol. 9, Devon, Parts 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 1, 1:59 (Bideford). В Domesday Book заголовок над записью для Northlew, две записи над записью для Clovelly, гласит: Infra scriptas terras tenuit Brictric post regina Mathildis («Brictric владел нижеупомянутыми землями и позже королевой Матильдой»)
  4. ^ Thorn, Caroline & Frank, (ред.) Domesday Book, (Morris, John, ген.ред.) Vol. 9, Devon, Parts 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 2 (примечания), 24,21, цитируя "Freeman, EA, The History of the Norman Conquest of England , 6 vols., Oxford, 1867–1879, vol. 4, Appendix, note 0"
  5. ↑ Эдвард Август Фримен, История нормандского завоевания Англии , т. IV (Оксфорд: Clarendon Press, 1871), стр. 761–64
  6. ↑ Thorn & Thorn, часть 2 (заметки), глава 25
  7. ^ Раунд, Дж. Хорас , Происхождение семьи и другие исследования, Лондон, 1930, Грэнвиллы и монахи, стр. 130–169, стр. 139
  8. ^ Сандерс, И. Дж. Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения 1086–1327, Оксфорд, 1960, стр. 6, Баронство Глостер
  9. ↑ Thorn & Thorn, Часть 2 (заметки), 1:59
  10. ↑ Пол, стр. 484–5
  11. ↑ По данным Поля, 27 год правления короля Генриха III.
  12. ↑ По данным Поля, 8-й год правления короля Эдуарда II.
  13. ↑ По данным Поля, 19 год правления короля Эдуарда III.
  14. ^ Пол, стр. 371; Рисдон, стр. 241
  15. ↑ Цитируется в Принсе, стр. 187; Вивиан, стр. 150.
  16. ^ Рисдон, стр. 167–168; Пол, стр. 291
  17. ^ Вивиан, стр.150
  18. ↑ Вивиан, 1895 г.
  19. ↑ Вивиан, подполковник Дж. Л., (ред.) Визиты графства Девон: Включая визиты герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 150, родословная Кэри; см. также биографию его сына сэра Роберта Кэри в History of Parliament [1]
  20. ↑ Вивиан, стр. 150, в Геральдическом посещении говорится, что она была сонаследницей своего отца, что кажется маловероятным, поскольку известно, что у него был сын и наследник Ги де Брайан, 1-й барон Брайан , KG (умер в 1390 г.)
  21. ^ История парламентской биографии Кэри, Роберта (у.к.1431), из Кокингтона, Девон [2]
  22. ↑ Рисдон, стр. 148, 24 год правления короля Эдуарда III
  23. ^ Пол, стр.278
  24. ^ История парламентской биографии Кэри, Роберта (у.к.1431), из Кокингтона, Девон [3]
  25. ^ HoP биография Роберта Кэри
  26. ↑ Вивиан, стр. 244,246, родословная Кортни; стр. 150, родословная Кэри, в которой жена ошибочно указана как Элизабет Кортни (сноска 6)
  27. ↑ Roskell History of Parliament ; Вивиан, по-видимому, ошибочно называет его сыном второй жены его отца Джейн Хэнкфорд.
  28. ^ Григгс, Уильям, Путеводитель по церкви Всех Святых, Кловелли, впервые опубликовано в 1980 г., пересмотренная версия, 2010 г., стр. 5
  29. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л., (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 150, родословная Кэри
  30. ^ Григгс, Уильям, Путеводитель по церкви Всех Святых, Кловелли, впервые опубликовано в 1980 г., пересмотренная версия, 2010 г., стр. 5
  31. ↑ Вивиан, стр. 150, родословная Кэри
  32. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 150, 154-6, родословная Кэри
  33. ↑ Вивиан, стр. 150, 154-6, родословная Кэри
  34. ^ Вивиан, стр.150
  35. ↑ Вивиан, стр. 135, родословная Кэрью
  36. ^ "Джон" Ходи, согласно Вивиану, стр. 150. Он был сыном сэра Джона Ходи (умер в 1441 г.) (см. биографию Джона Ходи в History of Parliament [4]) Главный судья королевской скамьи
  37. ^ Ветвь семьи Фулкерам ( псевдонимы Фукерей, Фокерей и т. д.) владела поместьем Бакленд Барон ( Бакленд-ин-зе-Мур ) в Хейторе. Сто человек на полях, сэр Уильям (умер в 1635 г.), Сборники к описанию графства Девон, сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791 г., стр. 249, 270.
  38. ^ Пол, стр.371
  39. ^ Хокьярд, ADK, биография Кэри, Роберта (ок. 1515-1587), из Кловелли и Эксетера, Девон , опубликовано в History of Parliament : House of Commons 1509-1558, ред. ST Bindoff, 1982 [5]
  40. ^ Григгс, стр.4
  41. ^ Пол, стр.483 Фулкерей
  42. ^ Пол, стр.473
  43. ^ Пол, стр.488
  44. ↑ Пол, стр. 486; Григгс, стр. 4, утверждает, что шеврон принадлежит Фулфорду, однако вторая жена его деда Анна/Элис Фулфорд, дочь сэра Болдуина Фулфорда, не была наследницей (у нее был брат), и поэтому герб Фулфордов не мог быть четвертован семьей Кэри, согласно законам геральдики.
  45. ↑ Поле, стр. 493; «Просо» — это вид рыбы, возможно, кефаль.
  46. ^ Пол, стр. 372; Рисдон, стр. 241
  47. ^ Григгс, 2010, стр.5
  48. ^ Григгс, Уильям, Путеводитель по церкви Всех Святых, Кловелли, впервые опубликовано в 1980 г., пересмотренная версия 2010 г., стр. 5
  49. ^ Рисдон, стр.241
  50. ↑ Вивиан, стр. 189, родословная Чадли.
  51. ^ Вивиан, стр. 39, родословная Бэмпфилда
  52. ^ Григгс, 2010, стр.5
  53. ↑ Перевод на основе Григгса, стр. 5, исправленный и расширенный.
  54. ^ История парламентской биографии Кэри, Уильяма (ок. 1578 – 1652), из Кловелли-Корт и Эксетера, Девон [6]
  55. ^ Григгс, стр.7
  56. ^ История парламентской биографии Кэри, Уильяма (ок. 1578 – 1652), из Кловелли-Корт и Эксетера, Девон [7]
  57. ^ Григгс, стр.7
  58. ↑ Вивиан, стр. 139, родословная Кэрью
  59. ↑ Принс, стр.187
  60. ^ т.е. "вчера у тебя были все заботы/тревоги мира (Кэри, care-you), теперь у меня все заботы/тревоги мира" (Кэри, care-I)
  61. ^ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Берка , 15-е издание, ред. Пири-Гордон, Х., Лондон, 1937, стр. 1088
  62. ↑ Вивиан, стр. 286, родословная Доктона из Доктона
  63. ^ Вивиан, стр.286
  64. ^ 1Петра 1:24
  65. ↑ Принс, стр.189
  66. ^ см . Файл:RichardDuke MargaretBasset Brass OttertonChurch Devon.JPG
  67. ^ L. ANNAEI SENECAE DIALOGORVM LIBER I AD LVCILIVM QVARE ALIQVA INCOMMODA BONIS VIRIS ACCIDANT, CVM PROVIDENTIA SIT DE PROVIDENTIA) V, 7:[8] accipimus peritura perituri («мы принимаем то, что тленно, и сами погибнем», буквально: «мы, которые вот-вот погибнем, принимаем то, что вот-вот погибнет»; См. работы Роберта Лейтона, архиепископа Глазго:[9] «Мы здесь inter peritura perituri ; вещи, которыми мы наслаждаемся, преходящи, и мы преходящи, наслаждающиеся ими», и «Мы принимаем, что мы, обреченные на гибель, живем среди вещей, которым также суждено погибнуть».
  68. ^ Чоп, Р. Пирс, Книга Хартленда, Торки, 1940, стр. 198
  69. ↑ Транскрипт в Chope, стр. 144
  70. ^ Существуют некоторые сомнения относительно даты его рождения, которую его монументальный памятник делает 1608 годом, вытекающей из даты его смерти, указанной как 1680 год, и его возраста 72 года. Однако это сделало бы его старшим сыном своего отца и наследником Кловелли до его брата сэра Роберта Кэри (1610–1675), что было не так. Вивиан указывает его дату рождения как 1611 год. Принс, который переписал свою монументальную надпись в остальном совершенно точно, по-видимому, намеренно неправильно переписал последнюю строку как «MDCLXXX» (т. е. 1680) вместо «1680» и «LXIX» (т. е. 69) вместо «72»
  71. ↑ Принс, Джон , (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, Лондон
  72. ↑ Вивиан, стр. 441, родословная Хэнкока; на стр. 159 ошибочно указано «Джон» Хэндкок (так в оригинале)
  73. ↑ Принс, стр.188
  74. ↑ Вивиан, стр. 158, называет братьев Джорджа Кэри (умер в 1702 г.) и Энтони Кэри (умер в 1694 г.) (сыновей Роберта Кэри из Йео-Вейл, Элвингтон ) «из Кловелли» и отмечает, что малолетний сын их старшего брата Джона Кэри был похоронен в Кловелли.
  75. ↑ Принс, стр.188
  76. ↑ Принс, стр.189
  77. ↑ Принс, стр.189
  78. ↑ Принс, стр.188
  79. ↑ Принс, Джон (1643–1723) «Достойные Девона», издание 1810 г., Лондон, стр. 190, утверждает, что он был возведен его вторым сыном Уильямом Кэри (ок. 1661–1710 гг.), что, по-видимому, неверно, если судить по гербовникам.
  80. ↑ Транскрибировано с памятника 2015 г.; стенограмма с неверной транскрипцией даты смерти приведена в книге Принса, стр. 191.
  81. ^ История парламентской биографии Кэри, сэра Джорджа (ок. 1653-85), из Кловелли, Девон
  82. ^ История парламентской биографии Кэри, сэра Джорджа (ок. 1653-85), из Кловелли, Девон [10]
  83. ^ История парламентской биографии Кэри, Уильяма (ок. 1661 – 1710), из Кловелли, Девон [11]
  84. ^ История парламентской биографии Кэри, Уильяма (ок. 1661 – 1710), из Кловелли, Девон [12]
  85. ^ Согласно Вивиану, стр. 159, он был похоронен в Бристольском соборе , где сохранился его памятник. Это, кажется, путает его с другим Уильямом Кэри (1713–1759), который был канцлером Бристольского собора [13]
  86. ^ Вивиан, стр.159
  87. ^ Уотсон, Э. У., Эшмор, графство Дорсет: История прихода с указателем регистров, 1651-1820 гг ., опубликовано в 1890 г., стр. 84 [14]
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manor_of_Clovelly&oldid=1160402300"