Маниш Каушик (актёр озвучивания)
 |
Маниш Каушик | |
|---|---|
| मनीष कौशिक | |
| Профессии |
|
Маниш Каушик (хинди: मनीष कौशिक Manīṣa Kauśika ) — индийский артист дубляжа , радиоведущий и артист, который может говорить на английском, хинди и харьяновском языках как на родных. [1]
Он озвучивал на хинди Брэндона в 4 сезоне итальянского мультсериала «Клуб Винкс» . [2]
Карьера в дубляже
Каушик озвучивал персонажей, которые известны своей беззаботной и мудрой натурой. Обычно это веселые, насыщенные, комедийные, яркие и жизнерадостные персонажи. Его тембр голоса варьируется от среднего до глубокого. Его голос обычно лучше всего подходит для людей с радостным, веселым, позитивным характером и авторитетными взглядами. Он активно работает над озвучиванием для National Geographic Channel , National Geographic Wild , NDTV Good Times , фильмов UTV , телевизионных рекламных роликов, рекламных видеороликов и многого другого.
Дубляж ролей
Анимационный сериал
| Название программы | Оригинальный голос | Характер | Язык дубляжа | Исходный язык | Количество серий | Первоначальная дата выхода в эфир | Дублированная дата выхода в эфир | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Клуб Винкс | Массимилиано Альто | Брэндон | хинди | итальянский | 113 | 28.01.2004–настоящее время | Выходил в эфир на Cartoon Network India и Pogo с дубляжом на хинди. |
Фильмы с живыми актерами
| Название фильма | Актер | Характер | Язык дубляжа | Исходный язык | Год выпуска оригинала | Год выпуска Dub | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Робокоп | Джей Барушель | Том Поуп | хинди | Английский | 2014 | 2014 |
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Маниш Каушик — артист озвучивания для каналов Discovery, National Geographic и фильмов UTV. Веселый голос, чистый голос". Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 5 октября 2012 года .
- ^ http://zomobo.net/manish-kaushik [ постоянная мертвая ссылка ]
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png) | Эта статья об индийском актере — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
.svg){kind=link}
 | Эта статья об актере озвучивания — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
