Манго желтый
Фильм Клаудио Ассиса, 2002 г.

Манго желтый
Театральный релизный плакат
португальскийАмарело Манга
РежиссерКлаудио Ассис
НаписаноХилтон Ласерда
Произведено
  • Клаудио Ассис
  • Пауло Сакраменто
В главных ролях
КинематографияВальтер Карвалью
ОтредактированоПауло Сакраменто
Музыка от
Производственные
компании
  • Параболика Бразилия
  • Ольюш-де-Као
  • Лабоцин
  • Кванты
РаспространяетсяRioFilme
Даты выпуска
  • 4 октября 2002 г. ( Фестиваль в Рио ) ( 2002-10-04 )
  • 15 августа 2003 г. (театральный релиз) ( 2003-08-15 )
Продолжительность работы
100 минут
СтранаБразилия
Языкпортугальский
Бюджет450 000 реалов [1]
Театральная касса769 750 реалов [2]

Mango Yellow ( португальский : Amarelo Manga ) — бразильский драматический фильм 2002 года режиссёра Клаудио Ассиса . В главных ролях Матеус Нахтергаэле , Йонас Блох , Дира Паес , Чико Диас и Леона Кавалли — представители рабочего класса, вступающие в любовные и социальные связи, причём большая часть действия происходит в отеле и баре. Режиссерский дебют Ассиса, фильм был частично вдохновлён его предыдущим короткометражным фильмом Texas Hotel . Он был снят с небольшим бюджетом в пригороде Пернамбуку .

Mango Yellow получил несколько наград на различных кинофестивалях, как в Бразилии, так и за рубежом, включая Festival de Brasília и Berlin Film Festival . Фильм в целом получил высокую оценку отечественных рецензентов за его персонажей, саундтрек, операторскую работу и изображение Бразилии. Бразильская ассоциация кинокритиков выбрала его как один из лучших бразильских фильмов всех времен , в то время как англоязычные критики были более неоднозначны в своих реакциях.

Сюжет

Фильм начинается с Лигии, барменши, которая устала от своей изнурительной рутины и вынуждена постоянно отклонять сексуальные предложения клиентов бара. Один из мужчин, который пристает к Лигии, — Исаак, некрофил , который любит содомировать трупы и пить их кровь. Он живет в отеле «Техас», где Дунга, гей , работает разнорабочим. Дунга увлечен Веллингтоном, мясником, который доставляет мясо в отель. Однако Веллингтон женат на Кике, женщине, которая гордится тем, что является евангельской христианкой . Однако Веллингтон изменяет своей жене с женщиной по имени Дэйс. Дэйс устает быть любовницей Веллингтона и рассказывает Дунге об этих отношениях.

Дунга анонимно рассказывает Кике, что ее муж изменяет ей, думая, что если он сможет разрушить их брак, то они с Веллингтоном смогут стать любовниками. Кика находит Веллингтона и Дейс вместе, нападает на них, а затем уходит навсегда. Веллингтон отправляется в отель «Техас», чтобы найти утешение. Дунга хочет отвезти Веллингтона в свой номер, но Веллингтон отталкивается похоронами недавно умершего владельца отеля. Тем временем Айзека выгоняют из бара после того, как он пытается силой схватить Лигию. Затем его видят за рулем своей машины, и когда он встречает Кику, он отвозит ее в свою квартиру, и они занимаются сексом. В конце фильма Лигия снова показана жалующейся на свою рутину. Затем следует монтаж повседневной городской жизни, заканчивающийся тем, что Кика решает покрасить волосы в манговый желтый цвет, тот самый оттенок, который так привлек Айзека к Лигии.

Бросать

Темы

Персонаж Блоха — пример того, как Ассис пытался сделать фильм «поэтичным и жестоким одновременно». [3]

Стивен Холден, писавший для The New York Times , интерпретировал послание фильма следующим образом: «Вот как живет нижняя половина в Бразилии, и, в более широком смысле, человечество в его самой основе, обходясь без розовой защиты, которую предоставляет богатство». [4] Поскольку фильм затрагивает такого рода темы, его назвали «жестоким». В ответ Ассис сказал, что он «снимает жизнь такой, какая она есть». [5] Хосе Солис из PopMatters заявил, что «несмотря на свой печальный вид, фильм — это празднование жизни». [6] Ассис попытался противопоставить насилие, изображенное в голливудских боевиках, «маленьким насилиям», с которыми люди сталкиваются каждый день, сделав его «поэтичным и жестоким одновременно». [3] Персонаж Блоха, расстреливающий трупы, представляет собой «безобидную, символическую зависимость» так же, как и другие аспекты фильма «исходят из нее, из этого насилия внутри нас». [3]

В статье для The New Yorker Майкл Срагов сказал, что «человеческое содержание... является предметом эксплуатации арт-хауса». [7] Домингас Персон из IstoÉ Gente написал, что фраза «человек — это желудок и секс», произнесенная священником в фильме, является удачным обобщением «духа» фильма. [1] В статье для Diário de Pernambuco Лучиана Верас заявила, что фильм «рассказывает об исключенных [людях], которые также жаждут того же, что и персонажи в [теле]новеллах , из голливудских фильмов или французских романов: любви и счастья». [8] Ассис раскритиковал тот факт, что нескольким режиссерам нравится «очаровывать бедность», и поэтому он характеризовал своих персонажей, чтобы показать пороки людей. [3] Жозе Жералду Коуту из Folha de S. Paulo написал, что фильм показывает, что «несчастные не ждут милости других, но полны жизни, готовые убить или умереть, чтобы удовлетворить свои желания и инстинкты». [9] Дебора Янг из Variety высказала мнение, что цвет манго представляет как «желтушный оттенок их разбитых мечтаний», так и их чувство «нонконформизма и ощущения себя живым». [10]

Предыстория и производство

Одна из первых идей Ассиса для фильма привела к сцене, в которой Кавалли (на фото) появляется обнажённым. [3]

До Mango Yellow Клаудио Ассис работал в качестве режиссера-постановщика фильма 1996 года Perfumed Ball и в качестве режиссера трех короткометражных фильмов. [11] Один из них, Texas Hotel , послужил источником вдохновения для Mango Yellow ; Алессандро Джаннини из O Estado de S. Paulo сказал, что Texas Hotel — это «своего рода „привилегированный тест“ Mango Yellow », [12] в то время как Кен Фокс из TV Guide описал Mango Yellow как «расширенную версию» Hotel Texas . [13] Коуту написал, что «беспричинная серия отклонений», представленная в Texas Hotel, была превращена в «членораздельное повествование, полное смысла». [9]

Стоимость производства составила 450 000 реалов. Ассис был доволен этим, отметив, что в то время бразильские фильмы стоили в среднем 3 миллиона реалов. [1] [14] Съемки проходили в пригородах городов Ресифи и Олинда , оба в штате Пернамбуку . [15] Фильм снимался 35-миллиметровыми камерами, привезенными из Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро, [5] а съемки проходили в течение пяти недель с сентября по октябрь 2001 года. [15]

Одной из первых идей, пришедших Ассису для фильма, было показать лобок знакомой ему официантки. [3] Хотя он не был уверен, как включить этот элемент, желтые лобковые волосы соответствовали книге Tempo Amarelo («Желтое время») социолога Ренато Карнейро Кампоса. [3] [16] Название фильма было заимствовано из книги, в которой автор описывает «гнилые зубы детей, цвет нищеты в стране». [16] Ассис хотел создать фильм, чтобы показать «лицо бразильского народа. Мы из третьего мира , и нам нужно посмотреть на себя». [17]

Выпускать

Премьера Mango Yellow состоялась на фестивале в Рио 4 октября 2002 года, [16] а в отечественных кинотеатрах фильм вышел 15 августа 2003 года. [1] Несмотря на похвалу кинокритиков, бразильская публика приняла его сдержанно. [18] Mango Yellow собрал 769 750 реалов, а количество зрителей в шестнадцати бразильских кинотеатрах, где он был показан, составило 129 021 человек, [2] что представляет собой двенадцатую по величине аудиторию отечественного фильма в 2003 году . [19]

Почести

И Диас ( слева ), и Паес получили награды за свои выступления.

На 35-м кинофестивале в Бразилиа фильм «Жёлтый манго» был выбран официальным жюри, популярным жюри и критиками в качестве лучшего фильма; он также получил награды за лучшую операторскую работу, лучший монтаж, лучший актёрский состав и лучшего актёра (Диас). [20] Ассис выиграл награду за лучший дебютный фильм на 25-м кинофестивале в Гаване , где фильм также получил награду за лучшую операторскую работу. [21] Он также выиграл за лучшую операторскую работу на Седьмом бразильском кинофестивале в Майами. [22] Фильм «Жёлтый манго » победил во всех категориях полнометражных фильмов на 13-м кинофестивале Cine Ceará — лучший фильм, лучший режиссёр, лучшая операторская работа, лучший сценарий, лучшее художественное руководство, лучший оригинальный саундтрек, лучший актёр (для Nachtergaele) и лучшая актриса (для Paes), а также получил специальный приз за дизайн костюмов. [23] Хотя фильм был номинирован в 13 категориях на Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2004 года , он победил только в номинации «Лучшая операторская работа». [24] На 53-м Берлинском международном кинофестивале он получил награду за лучший фильм в секции «Форум» [25] и получил Гран-при на 15-м Тулузском кинофестивале стран Латинской Америки. [26] Он также был номинирован на премию «Ариэль» за лучший иберо-американский фильм. [27]

Критический прием

Фильм получил в целом положительные отзывы в Бразилии. Персонажи, игра актеров и саундтрек были высоко оценены Person и Veras, причем Veras отметил, что характеры в фильме избегают стереотипов. [1] [8] Операторская работа фильма была высоко оценена Person и Veras [1] [8] , а также Marcelo Hessel из Omelete и Alcino Leite Netto из Folha de S. Paulo , причем Netto оценил, что образы не были ни «декоративными», ни «лишними», а частью фильма. [14] [28] Изображение реальной жизни в фильме в Бразилии было высоко оценено Hessel и Veras, причем оба прокомментировали, что City of God «косметически» по сравнению с Mango Yellow , а Hessel заявил, что Mango Yellow является «свидетельством документальной и социологической ценности». [8] [14] Критик кинопопа Андреа Дон заявил, что это фильм, который зрители либо полюбят, либо возненавидят, заключив, что «вы не выйдете из зала кинотеатра тем же, кем вошли». [29] В 2015 году Бразильская ассоциация кинокритиков признала его 86-м лучшим бразильским фильмом всех времен в своем списке 100 лучших фильмов . [30]

Дебора Янг из Variety сказала, что Нахтергаэль (на фото) «является выдающейся личностью» в фильме. [10]

Mango Yellow получил смешанные отзывы от англоговорящих рецензентов. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 60% на основе пяти рецензий со средней оценкой 5,6/10. [31] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе рецензий критиков, фильм имеет оценку 40 (что указывает на «смешанные или средние отзывы») на основе пяти рецензий. [32] Рецензент The Village Voice описал персонажей как «бормочущие карикатуры», а фильм как «поверхностную бразильскую безделицу». [33] Янг назвал Нахтергаеле «выдающимся», поскольку «он воплощает дикую чрезмерность фильма, не уплощаясь, как это делают некоторые другие персонажи». [10] Хотя и хваля его операторскую работу, Кит Фиппс из The AV Club сказал, что это «фильм, которому нечего сказать». [34] Срэгоу, Янг и Фокс также похвалили работу оператора Карвальо; [7] [10] [13] Фокс сказал, что это «безвкусица... но на нее приятно смотреть». [13] По мнению Срэгоу, предпоследняя сцена — монтаж — «может похвастаться красноречием, которое затмевает все остальное в фильме». [7] Холден нашел персонажей «крепкими, полноценными людьми» и похвалил «сюрреалистический колорит» фильма. [4] Солис похвалил его, сказав, что «настоящее удовольствие» в фильме заключается в том, что Ассис «не возвращается к эксплуатации, чтобы сделать этих людей запоминающимися». [6]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD в Бразилии компанией Califórnia Filmes в 2004 году, [35] в то время как в Соединенных Штатах он был выпущен First Run Features в партнерстве с Global Film Initiative в серии «Global Lens 2004/2003» в 2005 году, [36] и повторно выпущен в «The Best of Global Lens: Brazil» в 2011 году. [6] [37]

Ссылки

  1. ^ abcdef Person, Домингас (18 августа 2003 г.). «Эстомаго и сексо». IstoÉ Gente (на португальском языке). Редактор Трес. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  2. ^ ab "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 и 2013" (PDF) (на португальском языке). Ансин. п. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года . Проверено 17 июля 2014 г.
  3. ^ abcdefg Эдуардо, Клебер (ок. 2003 г.). «Entrevista com Клаудио Ассис». ContraCampo (на португальском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  4. ^ ab Holden, Stephen (13 ноября 2003 г.). «Тропический город как фрукт, гнилой в центре». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  5. ↑ Аб Безерра, Хулио (15 декабря 2011 г.). «Клаудио Ассис continua indomável». Revista de Cinema (на португальском языке). Универсо Онлайн . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  6. ^ abc Solis, Jose (19 сентября 2011 г.). «Вкусный сэмплер хорошего, плохого и уродливого в Бразилии: „Лучшее из глобального объектива: Бразилия“». PopMatters . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
  7. ^ abc Sragow, Michael (17 ноября 2003 г.). "Mango Yellow". The New Yorker . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  8. ↑ abcd Верас, Лусиана (14 августа 2003 г.). «Амарело Манга — исключительная книга». Diário de Pernambuco (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  9. ^ аб Коуто, Хосе Джеральдо (28 ноября 2002 г.). «Vencedor do Festival de Brasília renova estética dos desvalidos». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  10. ^ abcd Янг, Дебора (30 октября 2002 г.). "Обзор: 'Mango Yellow'". Variety . PMC . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. . Получено 10 марта 2014 г. .
  11. ^ "Каталог фильмов: Mango Yellow". Global Film Initiative . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 24 июля 2014 года .
  12. ↑ Джаннини, Алессандро (18 мая 2001 г.). «Эстетический режиссер фильма» Busca Apoio». O Estado de S. Paulo (на португальском языке). Группа Эстадо. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  13. ^ abc Fox, Ken. "Mango Yellow Review". TV Guide . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г.
  14. ^ abc Hessel, Марсело (14 августа 2003 г.). «Амарело Критика манги». Омлет (на португальском языке). Универсо Онлайн. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  15. ↑ Аб Кавани, Хулио (1 ноября 2001 г.). «Амарело манга и фотография». Jornal do Commercio (на португальском языке). Универсо Онлайн. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  16. ^ abc Лима, Эдуардо Соуза. «Кор да несчастье». Эпока (на португальском языке). Редакция Глобо . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  17. ↑ Арантес, Сильвана (28 ноября 2002 г.). «Долго не было конца света». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  18. ↑ Чу, Генри (3 октября 2004 г.). «Он Клаудио Ассис, он говорит то, что хочет». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
  19. ^ "Globo Filmes e Columbia не входит в национальный рейтинг" (PDF) . Filme B (на португальском языке). 22 декабря 2003 г. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  20. ^ ""Амарело Манга" получила премию Форума Берлимского фестиваля" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха. 15 февраля 2003 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  21. ^ "Premios 25 Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano" (на испанском языке). Гаванский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  22. ^ "7º Brazilian Film Festival of Miami" (на португальском). Бразильский кинофестиваль в Майами. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 10 марта 2014 года .
  23. ^ "Amarelo Manga é grande vencedor do 13º Cine Ceará" . Cineclick (на португальском языке). Р7. 14 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  24. ^ "Clima ruim na entrega do Prêmio TAM de Cinema" . O Estado de S. Paulo (на португальском языке). Группа Эстадо. 9 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  25. ^ "53. Берлинский международный кинофестиваль" (PDF) . Берлинский международный кинофестиваль . стр. 10. Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2013 г. . Получено 10 марта 2014 г. .
  26. ^ "Фильм - премьера во Франции". Diário de Pernambuco (на португальском языке). Дневники Ассоциадос. 1 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г.
  27. ^ "Amarelo Manga concorre ao prêmio Ariel" (на португальском языке). Агентство Бразилии . 15 января 2004 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  28. ↑ Нетто, Альчино Лейте (16 апреля 2014 г.). «Амарело Манга». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  29. ↑ Дон, Андреа (6 мая 2013 г.). «Амарело Манга». Cinepop (на португальском языке). Универсо Онлайн. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  30. ^ "Элегантные критики 'Limite', Марио Пейшото, или лучший бразильский фильм" . О Глобо . 26 ноября 2015 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  31. ^ "Amarelo Manga (Mango Yellow) (2002)". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 10 марта 2014 г. .
  32. ^ "Mango Yellow". Metacritic . CBS Interactive . Получено 10 марта 2014 г. .
  33. ^ Аткинсон, Майкл (ноябрь 2003 г.). «Tracking Shots». The Village Voice . Архивировано из оригинала 15 февраля 2004 г. Получено 10 марта 2014 г.
  34. ^ Фиппс, Кит (8 сентября 2004 г.). "Mango Yellow · Обзор фильма". The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. . Получено 10 марта 2014 г. .
  35. ↑ Бразилия, Убиратан (7 марта 2004 г.). ""Амарело Манга" на DVD". Газета Digital (на португальском языке). Группа газеты связи. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  36. ^ "Mango Yellow PK" (PDF) . First Run Features . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 24 июля 2014 г. .
  37. ^ "The Best of Global Lens Brazil" (PDF) . First Run Features. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2014 г. . Получено 24 июля 2014 г. .
  • Mango Yellow на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mango_Yellow&oldid=1254840567"