Маневры (Звездный путь: Вояджер)

« Maneuvers » — 27-й эпизод сериала «Звёздный путь: Вояджер» и 11-й эпизод второго сезона . В этом эпизоде ​​продолжается повествование о USS Voyager и его борьбе с враждебными Kazon , особое внимание уделяется первому офицеру «Вояджера» (бывшему лидеру маки ) Чакотаю . В эпизоде ​​также представлены несколько сцен со спецэффектами с различными космическими кораблями.

Приглашенная звезда Марта Хакетт повторяет свою роль Сески и играет напротив Энтони Де Лонгиса в роли лидера секты Казон Первого Майора Каллуха. Чакотая играет Роберт Белтран .

Эпизод вышел в эфир на канале UPN 20 ноября 1995 года. ^[4]

В этом эпизоде ​​рассказывается история звездолета Федерации «Вояджер» , который после вылета из Deep Space Nine был втянут в Дельта-квадрант на другой стороне Галактики, где они столкнулись с враждебными инопланетянами, известными как Kazon . Один из новых членов экипажа «Вояджера» , баджорская мятежница маки по имени Сеска, перешла с «Вояджера» на «Казон» после того, как выяснилось, что она была шпионкой Кардассии . Затем Сеска замышляет захватить «Вояджер», чтобы украсть его технологии и объединить различные племенные фракции Kazon. ^[5]

Сюжетная линия началась в серии « State of Flux » и продолжилась в сериях « Alliances » и « Basics » (части I и II, которые являются связующим звеном между 2 и 3 сезонами).

«Маневры» были написаны Кеннетом Биллером и срежиссированы Дэвидом Ливингстоном. ^[6] Дэвид Ливингстон снял много эпизодов Star Trek в эту эпоху, в том числе для Star Trek: The Next Generation (1987-1994), Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999), Star Trek: Voyager и Enterprise . В целом он снял 62 эпизода Star Trek , в том числе 28 для Voyager. ^{[1] [7]}

Экипаж «Вояджера» обнаруживает зонд Федерации и берет курс на него, надеясь на потенциальный контакт с Федерацией. Однако это ловушка; атака кейзонов Нистримов осуществляется с помощью предателя Сески . (Сеска был кардассианским шпионом, который проник в ячейку Маки Чакотая, присоединился к команде «Вояджера» в квадранте Дельта, а затем отправился в кейзоны.) Лидер кейзонов Май Каллух поднимается на борт «Вояджера» и сбегает с помощью модуля транспортной технологии, полагая, что технология Федерации позволит ему объединить и возглавить другие секты кейзонов.

Понимая, что технологии Федерации изменят баланс сил в квадранте, Джейнвей хочет преследовать. Однако Чакотай винит себя в предательстве Сески, поскольку он позволил Сеске проникнуть в Маки и в конечном итоге присоединиться к Вояджеру . Чтобы не подвергать опасности остальную часть команды Вояджера из-за своей ошибки, Чакотай крадет шаттл, чтобы в одиночку преследовать Казон. Ему удается проникнуть на корабль Каллуха и уничтожить транспортер, но его захватывают. Каллуха приглашает на борт других лидеров Казон и утверждает, что он получил командные коды Вояджера от Чакотая и может с легкостью захватить Вояджер .

Voyager преследует Chakotay и находит флот Kazon. Voyager вступает в бой с Kazon, в то время как Torres пытается транспортировать Chakotay, но Seska блокирует транспорт. В ответ Janeway транспортирует Culluh и других лидеров сект на борт Voyager , освобождая их в обмен на Chakotay и шаттл Федерации. Тем временем Seska сообщает Voyager, что она оплодотворила себя ДНК Chakotay. После битвы Janeway хвалит Chakotay за его намерения, но выражает неодобрение его неподчинения.

На момент трансляции в 1995 году рейтинг Нильсена составил 5,4 балла. ^[8]

Doux Reviews дал «Маневрам» оценку 2,5 из 4. ^[9] Tor.com оценил фильм на 4 из 10. ^[6]

• «Маневры» на IMDb
• «Маневры» в Memory Alpha
• «Маневры» на Wayback Machine (архивировано из оригинала на StarTrek.com)