Святой Маонакан , иначе Манчан ( ирл . Manchán , среднеангл . Mancheanus, Maenucan, Maonacan, Moenagain , ок. 500 г. н. э.) из Атлига ( ирл . Ath-Liag , «каменистый брод Святого Манчана» или «брод из плитняка», умер в 6 веке ), [1] был ранним ирландским христианским святым. Он основал церковь в Атлиге , в графстве Роскоммон. День памяти святого Манчана отмечается 18 февраля (7 февраля по старому календарю ) католиками и англиканами . Жизнь Манчана из Атлига неясна, поскольку среди средневековых ирландских христиан, исповедующих монашеский образ жизни, можно найти множество людей по имени Манчан .
Жизнь
Ничего не известно о жизни Манчана из Атлига . Период этого святого неизвестен. Он основал ранний христианский монастырь Атлига в графстве Роскоммон. Моран дает следующую местную точку зрения:-
« Другой святой, Фионн Монганан, записан как истинный покровитель Атлига , а деревня была известна как Атлиаг Монганан в самых ранних летописях. Его способность отпугивать эпидемии и болезни также помнят, а место его священной кельи находится недалеко от нынешнего рыболовного центра, рядом с бывшим бродом » . [1] [n 1]
Святость Манчана из Атлиага впервые упоминается в « Анналах четырех мастеров» , где записано «1493 г. н. э., .. ирландское : Ath Liacc Maenaccáin ( среднеанглийское : Ath liag-Maenagain )», [3] , что подтверждает, что он был святым покровителем Атлиага в графстве Роскоммон. «Мартиролог Донегола» записывает святого как « латинское : Maonacan Atha liacc, 7 февр. , Maonacan, из Атлиака », [4], в то время как «Мартиролог Гормана» отмечает « Moenucan, из Атлиака, 7 февр. Латинское : Maenucan, Mart. Taml. ». [5]
Множество святых, называемых Maenucan , Maonacan , Moenagain , ирландское : Manchán, Manachán, Mainchéin, Mainchin, Monahan, латинское : Manchianus, Manichchaeus, объясняется тем, что это имя является уменьшительным от ирландского : Manach, латинское : Monachus , монах , [6] поэтому настоящие имена каждого записанного святого Manchan неизвестны. [7] Святой Manchan из Athleague был современником Двенадцати Апостолов Ирландии и Manchan из Mohill , поскольку основание раннего христианского места Athleague датируется 500 годом нашей эры . [ 1] В Annals of the Four Masters Athleague назван средневековыми именами: « среднеанглийское : Athliag Maenagan и ирландское : Atha Liacc Maonaccan ». [8]
« 1235.29 Была сожжена церковь Друимна в Атлиге, а также хартии (?) и все книги Канонов », ирландский : «Eclus na Drumne Atha Liacc do loscad & carta & libuir na cananach uli» . [9]
« M1266.2 и Маэлиса О'Ханаинн, приор Роскоммона и Атлиги, умерли », «agus Maoil Isu Ua h-Anainn prioir Rosa Commain, & Atha Liacc , do écc ». [3]
« 1266.9 Маэль Иса О Ханайнн, приор Роскоммона и Атлиги, почил во Христе », и по-ирландски : «Маэль Исо х. Ханайнн приор Роза Коман и Ата Лиакк тихие во Христе» . [9]
Примечания и ссылки
Примечания
↑ Название «Фионн Монганан» ошибочно, поскольку «Фионн» относится к « Ат-Лиаг-Финн », иначе — Ballyleague , а не Ath-Liag-Manchain . [2] Имя «Святой Монганан» — это еще одно искажение Майчина .
Цитаты
^ abc Моран 2010.
↑ Хоган 1999, стр. 1.
^ О'Донован, 1856.
^ О'Клери и др. 1864, стр. 445.
^ Гормайн и Стоукс 1895, стр. 384.
↑ Ланиган 1829, стр. 31.
↑ Уолл 1905, стр. 83.
↑ О'Донован 1856, стр. M1487.30, M1572.10.
^ ab Bambury 2008, стр. 1.
Первичные источники
Джойс, Патрик Уэстон (1910). Происхождение и история ирландских названий мест (PDF) . Том 1. Лондон Лонгманс, Грин. стр. 355.
Бэмбери, Падрайг (2008). Сиара Хоган (ред.). «Annála Connacht» (Электронное издание, составленное командой CELT (2001)(2008), 2-е черновое издание). CELT: Корпус электронных текстов: проект университетского колледжа Корк College Road, Корк, Ирландия — http://www.ucc.ie/celt.
Wall, James Charles (1905). J. Charles Cox (ред.). Shrines of British Saints, с многочисленными иллюстрациями (PDF) . Methuen & Co., 36 Essex Street WC, London, England. стр. 83. Получено 10 октября 2016 г. (требуется подписка)
О'Клери, Майкл ; О'Донован, Джон ; Ривз, Уильям; Тодд, Джеймс Хенторн (1864). Мартиролог Донегола: календарь святых Ирландии (PDF) . Оксфордский университет: Дублин : Напечатано для Ирландского археологического и кельтского общества А. Томом. стр. 504 . Получено 1 октября 2016 г.
Хоган, Эдмунд (1999). «Ономастикон Геделикум». Документы ирландского проекта, Университетский колледж Корка. п. 1.
Gormáin, Félire Húi; Stokes, Whitley (1895). Мартиролог Гормана: отредактировано по рукописи в Королевской библиотеке Брюсселя (PDF) . Лондон: [Общество Генри Брэдшоу]. стр. 384. Получено 10 октября 2016 г.
Ланиган, Джон (1829). Ирландская церковь (ред.). Церковная история Ирландии, от первого введения христианства среди ирландцев до начала тринадцатого века. Том III (второе изд.). Дублин: J. Cumming, 16, L. Ormond-Quay; Лондон: Simpkin and Marshall; Эдинбург: R. Cadell and Co. стр. 30–32 . Получено 10 октября 2016 г.
Моран, Джеймс М. (2010). «Атлига, панорамный снимок» (ред. 1 января 2010 г.). Roscommon People.