Малкольм в центре внимания | |
---|---|
7 сезон | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | Лиса |
Оригинальный релиз | 30 сентября 2005 г. – 14 мая 2006 г. ( 2005-09-30 ) ( 2006-05-14 ) |
Хронология сезона | |
Седьмой и последний сезон « Малкольма в центре внимания» дебютировал 30 сентября 2005 года на канале Fox и закончился 14 мая 2006 года, в общей сложности 22 эпизода. Фрэнки Мунис играет главную роль Малкольма, к нему присоединяются Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик Пер Салливан .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
130 | 1 | «Горящий человек» | Питер Лауэр | Майкл Глоберман | 30 сентября 2005 г. ( 2005-09-30 ) | 06-05-701 | 3.50 [1] |
Малкольм и Риз пытаются добраться автостопом до ежегодного фестиваля Burning Man , но их ловят Хэл и Лоис. Малкольм делает так, что мероприятие кажется таким интересным, что они решают превратить поездку в семейный отпуск. На фестивале все отправляются участвовать, кроме Хэла и Дьюи; Хэл боится обслуживающего персонала Burning Man, которые принимают его буржуазный образ жизни за ироническое высмеивание общества, в то время как Дьюи должен делать всю работу по дому на колесах. Риз и Лоис хорошо вписываются в фестиваль, в то время как Малкольм занимается сексом с целительницей по имени Анита ( Розанна Аркетт ), хотя он пренебрежительно относится к ее убеждениям. Риз номинирован на то, чтобы «сжечь человека», чтобы закончить фестиваль, но не может смириться с тем, что он закончился, и в своих попытках продолжить выходные он случайно поджигает дом на колесах. Хэл и Дьюи вынуждены работать, чтобы оплатить дом на колесах, Малкольм впадает в депрессию, а Лоис и Риз тайно договариваются вернуться в следующем году. | |||||||
131 | 2 | «Медицинское страхование» | Стив Уэлч | Роб Улин | 7 октября 2005 г. ( 2005-10-07 ) | 06-05-702 | 3.44 [4] |
Хэл узнает, что семья не имеет медицинской страховки уже шесть месяцев, и пытается защитить дом до понедельника, когда страховка снова вступит в силу. Его чрезмерная защита дома и мальчиков заканчивается, когда он случайно ломает ногу. Затем он делает все возможное, чтобы Лоис не узнала об этом. Тем временем Лоис пытается выловить профсоюзного стукача в магазине Lucky Aide. Примечание: в 2021 году отрывок из этого эпизода был показан в эпизоде « Ravanely On» сериала « ВандаВижн ». [2] Также в 2021 году шестой эпизод сериала «ВандаВижн» под названием « All-New Halloween Spooktacular! » — это дань уважения ситкомам конца 1990-х и начала 2000-х годов, особенно «Малкольму в центре внимания» . [3] | |||||||
132 | 3 | «Риз против Стиви» | Линвуд Бумер | Алекс Рид | 21 октября 2005 г. ( 2005-10-21 ) | 06-05-703 | 3.63 [5] |
Разгневанный Риз угрожает Стиви, который боится возмездия. Дьюи становится зависимым от сигарет , благодаря многочисленным заначкам бывшего курильщика Хэла по всему дому, поэтому он пытается помочь Дьюи бросить, отказываясь от кофе в знак солидарности с ним. Лоис пытается заставить Джейми говорить, рассказывая ему о своих школьных годах, но затягивает так долго, что его первые слова - "Заткнись". | |||||||
133 | 4 | "Хэллоуин" | Дэвид Д'Овидио | Энди Бобров | 28 октября 2005 г. ( 2005-10-28 ) | 06-05-704 | 3.53 [6] |
Хэл приходит в ярость, когда Малкольм рассказывает ему подробности ужасного массового убийства , произошедшего в доме много лет назад. Лоис работает над Хэллоуином и ловит воришку , пока все остальные в Lucky Aide устраивают дикую вечеринку. Риз и Дьюи теряют след Джейми, когда убегают от разгневанного пожилого соседа по имени мистер Шелдон после того, как забросали его дом яйцами, в то время как Лоис арестовывают за похищение , когда она забирает не того ребенка. | |||||||
134 | 5 | «Джессика остаётся ночевать» | Алекс Рид | Мэтью Карлсон | 4 ноября 2005 г. ( 2005-11-04 ) | 06-05-705 | 3.53 [7] |
Джессика ( Хайден Панеттьери ) временно переезжает к нему и учит Малкольма, как манипулировать другими, но когда он использует ее трюки на Лоис, он чувствует то, чего никогда не чувствовал раньше, — сочувствие . Хэл сражается с пчелой , которая хочет отомстить за убийство остальных членов его улья. Риз пытается отправить себя в Китай в ящике, чтобы избить своего друга по переписке, но Дьюи не отправляет ящик, чтобы пытать его. | |||||||
135 | 6 | «Тайный парень» | Питер Лауэр | Гэри Мерфи | 11 ноября 2005 г. ( 2005-11-11 ) | 06-05-706 | 3,65 [8] |
Малкольм встречается с горячей, популярной и тайно умной девушкой по имени Вики ( Сара Райт ), которая боится испортить свой имидж, увидев его на публике. Тем временем Риза выгоняют из дома за отказ устроиться на работу, а Хэл вступает в жаркий конфликт с владельцем мини-гольфа ( Гарольд Сильвестр ), потому что тот не дает Дьюи бесплатную игру. | |||||||
136 | 7 | "Затемнение" | Стив Уэлч | Эрик Каплан | 18 ноября 2005 г. ( 2005-11-18 ) | 06-05-707 | 3.18 [9] |
Отключение электроэнергии, вызванное воздушным шаром Джейми, нарушает годовщину Лоис и Хэла и раскрывает свидания Малкольма с молодыми европейскими женщинами. Риз пытается приготовить говядину Кобе для Хэла, Фрэнсис пытается украсть рыбу, которую они с Хэлом поймали много лет назад, а Дьюи расстроен тем, что не может выбрать ужин. Вся последовательность событий раскрывается через несколько повторов с разных точек зрения, которые все начинаются с отключения. | |||||||
137 | 8 | «Армейский приятель» | Питер Лауэр | Нил Томпсон | 2 декабря 2005 г. ( 2005-12-02 ) | 06-05-708 | 3.14 [10] |
Эбби ( Лариса Олейник ), девушка, с которой Риз подружился в армии , посещает семейный дом, и Риз предполагает, что у нее есть чувства к нему, хотя на самом деле ее привлекает Лоис. Когда Лоис находит новую энергию с ортопедическими вкладышами для своей обуви, Хэл опасается, что она больше не будет искать у него поддержки, и замышляет уничтожить вкладыши. Малкольм должен Дьюи 10 долларов и дает ему коробку с хламом, чтобы расплатиться. Когда один из комиксов внутри оказывается редким и ценным, Дьюи заставляет Малкольма делать неловкие вещи, чтобы вернуть деньги. | |||||||
138 | 9 | «Малкольм защищает Риза» | Брайан Крэнстон | Мэтью Карлсон | 16 декабря 2005 г. ( 2005-12-16 ) | 06-05-709 | 3.17 [11] |
Малкольм и Риз оказываются в одном классе, так как Риз провалил экзамен в предыдущем году. Мистер Херкейб, который может потерять свою награду за самый высокий средний балл в школе в пользу Малкольма, радостно унижает Риза каждый день, пока Малкольм не соглашается начать проваливать его предметы. Однако Малкольм говорит директору школы, мистеру Ходжесу ( Стив Винович ), что Херкейб пропустил физкультуру в последнем семестре своего выпускного года (создав вместо нее свой собственный класс AP) и лгал о том, что посещал этот курс в течение многих лет, когда Херкейб небрежно упомянул об этом ему. Затем Ходжес публично лишает Херкейба награды GPA, к его большому унижению, и возвращает ее первоначальному получателю Эдне Торнби, которая сдала физкультуру и сумела сдать ее, несмотря на то, что была слепой и косолапой. Херкейб решает пересдать физкультуру, чтобы вернуть ее, и Риз смущает его в отместку за перенесенные им мучения. В другом месте новая няня Джейми ( Кэтрин Джустен ) сводит Лоис с ума своей непрерывной болтовней, а Хэл пытается помочь Дьюи поговорить с девушкой, которая ему нравится, но эти попытки заканчиваются катастрофой. | |||||||
139 | 10 | «Деньги Малкольма» | Стив Лав | Майкл Глоберман | 6 января 2006 г. ( 2006-01-06 ) | 06-05-710 | 3,56 [12] |
Малкольм начинает суетиться из-за своей фотографии в школьном ежегоднике. Он также получает образовательную награду в размере 10 000 долларов, о которой он не знает, и когда Хэл и Лоис узнают об этом, они хотят потратить ее на себя. | |||||||
140 | 11 | «Невеста Иды» | Линвуд Бумер | Роб Улин | 13 января 2006 г. ( 2006-01-13 ) | 06-05-711 | 3.80 [13] |
Дьюи, Лоис и Хэл уезжают из города в Сент-Луис на конкурс пианистов, и в качестве наказания за предыдущую шутку Лоис заставляет бабушку Иду присматривать за Малкольмом и Ризом. В итоге они опаздывают на свой самолет, и во время ожидания Хэл находит членскую карточку мужчины в престижном аэропортовом клубе. Хэл в ужасе обнаруживает, что мужчина был богатым дипломатом, ответственным за важное решение. Бабушка Ида заставляет Риза жениться на помощнице Иды, Радуке ( Рейган Уоллес ), но только если он победит Малкольма в трех испытаниях. Когда Лоис, Дьюи и Хэл возвращаются, они узнают, что Ида ушла, а Риз сбежал с Радукой в Лас-Вегас , чтобы пожениться. | |||||||
141 | 12 | «Рекрутеры колледжей» | Питер Лауэр | Джей Коген | 29 января 2006 г. ( 2006-01-29 ) | 06-05-712 | 4.37 [14] |
Разоренный Фрэнсис уговаривается Дьюи устроиться на настоящую работу. Вернувшись домой, Хэл берет на себя управление рекрутерами колледжей, с которыми Малкольм отказывается встречаться, и относится к каждому из них как к жениху. Однако планы Хэла рушатся, когда Малкольм решает поступить в Гарвард. Брак Риза и Радуки заканчивается, когда Лоис и Риз ловят Радуку на измене. | |||||||
142 | 13 | "Мононуклеоз" | Дэвид Д'Овидио | Энди Бобров | 12 февраля 2006 г. ( 2006-02-12 ) | 06-05-713 | 3,86 [15] |
Лоис обнаруживает, что у нее мононуклеоз после визита к врачу. После того, как она заразила Малкольма, они оба вынуждены провести две недели на карантине в одной комнате, где между ними образуется маловероятная связь. Хэла приглашают на все вечеринки его соседей. Хотя поначалу он счастлив, Хэл приходит в ужас, когда узнает, как сильно они ненавидят Лоис и празднуют те дни, когда она не будет ни на одной из них. Дьюи делает Джейми своим рабом и учит Риза быть добрым к Джейми. После выздоровления Малкольм и Лоис возвращаются к своим старым привычкам. | |||||||
143 | 14 | «Хэл Гривз» | Кристофер Кеннеди Мастерсон | Эрик Каплан | 19 февраля 2006 г. ( 2006-02-19 ) | 06-05-714 | 3,95 [16] |
Хэл получает сокрушительный телефонный звонок о том, что его отец умер, но поскольку он никогда не знал отца хорошо, он не проливает ни слезинки. В попытке компенсировать это своими сыновьями, Хэл покупает мальчикам обильные подарки и позволяет им постоянно пропускать школу. Эйб думает, что телефонный звонок от Леонарда Нимоя , актера Star Trek: The Original Series , подбодрит Хэла, но вместо этого приезжает Джордж Такей . Прямо перед тем, как Хэл расписывается, чтобы купить дорогую машину для Малкольма, ручка, которой он пользуется, напоминает ему об отце, и он разражается катарсическими слезами, пока Лоис утешает его. | |||||||
144 | 15 | "АА" | Стив Уэлч | Эл Хиггинс | 5 марта 2006 г. ( 2006-03-05 ) | 06-05-715 | 4.12 [17] |
Лоис и Хэл навещают Фрэнсиса, чтобы помочь ему отпраздновать год трезвости, но когда они посещают его собрание АА , они узнают, что он никогда не был алкоголиком. Малкольм и Риз находят запасной ключ от машины Хэла и планируют провести вечер, терроризируя окрестности, но когда они отказываются везти Дьюи в аркаду, он проглатывает ключ. | |||||||
145 | 16 | «Лоис наносит ответный удар» | Алекс Рид | Гэри Мерфи | 19 марта 2006 г. ( 2006-03-19 ) | 06-05-716 | 4.94 [18] |
Четыре популярные девушки подшутили над Ризом, притворившись, что у него есть тайная поклонница, а затем подбросили свинью к его входной двери, ввергнув его в глубокую депрессию. Лоис не удается договориться с директором, затем она заставляет Риз рассказать ей, кто эти девушки, чтобы она могла отомстить за него. Хэл строит машину для подачи. | |||||||
146 | 17 | «Стоматолог Хэла» | Стив Лав | Джей Коген | 26 марта 2006 г. ( 2006-03-26 ) | 06-05-717 | 3.58 [19] |
Друг Хэла Трей говорит ему прийти к нему в стоматологию, когда у него треснул зуб во время игры в покер. Их дружба оказывается под угрозой, когда Хэл сталкивается со счетом на 2000 долларов, несмотря на то, что он верит, что работа будет бесплатной. Риз учит Лоис кататься на велосипеде. Любимым занятием Малкольма и Дьюи становится сон после того, как они находят совершенно новый матрас. | |||||||
147 | 18 | «Бомбоубежище» | Мэтью Карлсон | Роб Улин | 2 апреля 2006 г. ( 2006-04-02 ) | 06-05-719 | 3.74 [20] |
Малкольм присоединяется к местному танцевальному классу, чтобы познакомиться с симпатичной девушкой, но, обнаружив, что она плохо танцует, он понимает, что должен принять Даниэль ( Линси Бартилсон ), непривлекательную, но более талантливую партнершу, чтобы выиграть соревнование. Пытаясь закопать сломанный трофей отца, Риз и Дьюи обнаруживают подземное бомбоубежище на заднем дворе и запирают в нем Хэла. Хотя Хэл поначалу в ярости, он обнаруживает, что в бомбоубежище на самом деле есть роскошное жилое пространство времен Холодной войны . Лоис пытается выиграть новый грузовик в торговом центре, держа на нем руку. | |||||||
148 | 19 | «Стиви в больнице» | Стив Уэлч | Дэйв Иленфельд и Дэвид Райт | 9 апреля 2006 г. ( 2006-04-09 ) | 06-05-720 | 3.60 [21] |
Когда Стиви отправляется в больницу, Малкольм пытается придумать все возможные оправдания, чтобы не идти, потому что не может признать правду о своей болезни. Тем временем Хэл становится крайне конкурентоспособным из-за своей новой лодки с дистанционным управлением, когда десятилетний ребенок постоянно ее опрокидывает. Лоис думает, что Дьюи саботирует ее, после того как она забывает принести ему соду для школьного проекта, а новая работа Риза в качестве телемаркетера превращается в ситуацию жизни или смерти, когда ему приходится иметь дело с мужчиной, склонным к самоубийству, на другом конце провода. | |||||||
149 | 20 | «Суд скота» | Питер Лауэр | Майкл Глоберман | 16 апреля 2006 г. (2006-04-16) | 06-05-718 | 2.89 [22] |
Риз встречает симпатичную вегетарианку по имени Кэрри ( Тара Липински ), когда возвращается на работу на мясокомбинат. Хотя они изначально спорят о своем выборе диеты, Риз пытается доказать Кэрри свою правоту, выпуская стадо коров, предназначенных на убой, на улицы города, где их раздавливает встречный транспорт. Малкольм пытается обмануть Крейга, чтобы посетить рок-концерт. Хэл создает свою собственную, сурово реалистичную версию «Игры жизни» в надежде победить Дьюи, под предлогом того, что хочет преподать сыну урок о реальной жизни. | |||||||
150 | 21 | "Морп" | Дэвид Д'Овидио | Гэри Мерфи | 23 апреля 2006 г. (2006-04-23) | 06-05-721 | 3.02 [23] |
На выпускной бал Риз получает деньги за то, чтобы взять с собой Джанин, прилежную девочку из класса, но только после того, как она сделает ему преображение и отправит его в школу для выпускников. Малкольм объединяется с непопулярными студентами, чтобы сформировать антивыпускной, который они называют «Морп», но некоторые из более популярных студентов приглашают гостей Морпа посетить обычный выпускной, отказавшись от все еще непокорного Малкольма. Дьюи обнаруживает, что нет его детских фотографий, поэтому он придумывает сложную охоту за сокровищами, чтобы наказать Хэла и Лоис и устроить вечеринку для Джейми. | |||||||
151 | 22 | " Выпускной " | Линвуд Бумер | Майкл Глоберман | 14 мая 2006 г. (2006-05-14) | 06-05-722 | 7.38 [24] |
Пока Малкольм борется с написанием своей прощального слова и должен выбрать между Гарвардом и работой мечты, Хэл консультируется с организованной преступностью, чтобы собрать последние 5000 долларов, которые ему нужны, чтобы отправить Малкольма в колледж. Тем временем Риз переезжает к Крейгу и становится помощником уборщика в старшей школе, а мальчики уничтожают доказательства того, что они подделали рентгеновский снимок Лоис, больной раком, чтобы отвлечь ее от своих плохих табелей успеваемости много лет назад. Малкольм обнаруживает, что Лоис подталкивала его стать президентом Соединенных Штатов всю свою жизнь после того, как план Риза устроить худший беспорядок в мире обернулся против него. Тем не менее, Малкольм наконец примиряется с Лоис, когда произносит свою речь. Через три месяца после окончания школы Риз и Крейг становятся лучшими друзьями, и Риз сохраняет свою работу уборщика после того, как он подставил своего босса за установку глазков в женском туалете ; Дьюи и Джейми продолжают традицию своих братьев устраивать домашние неприятности; Фрэнсис наслаждается жизнью, имея стабильную работу, о которой он никогда не рассказывал Лоис; Хэл и Лоис паникуют, когда Лоис узнает, что снова беременна; а Малкольм учится в Гарварде, подрабатывая уборщиком, чтобы оплатить учебу в колледже. |
В марте-апреле 2005 года Fox продлил «Малкольм в центре внимания» на седьмой сезон. [26] [27] [28] В следующем месяце было сообщено, что создатель сериала Линвуд Бумер не продолжит работу в качестве шоураннера, вместо этого сохранив за собой «титул исполнительного консультанта», в то время как Мэтью Карлсон заменит Бумера в качестве шоураннера. [29] В январе 2006 года было объявлено, что это будет последний сезон; [30] решение, стоящее за этим, было широко связано со снижением зрительской аудитории. [31] Участники основного состава Фрэнки Мунис , Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик Пер Салливан возвращаются в ролях Малкольма, Лоис, Хэла, Фрэнсиса, Риза и Дьюи соответственно. [25] Как и в шестом сезоне, Мастерсон появлялся реже, чем остальной основной состав. [31]
Премьера сезона состоялась 30 сентября 2005 года на канале Fox, а его финал состоялся 14 мая 2006 года. Всего было показано 22 эпизода. [32]
Сезон был выпущен на DVD-диске региона 2 7 октября 2013 года [33] и на DVD-диске региона 4 4 сентября 2013 года [34].
В своем обзоре финала сериала Мэтью Гилберт из The Boston Globe сказал, что он «проплывает, без помпезности и сентиментальности, на которые рассчитывают многие финалы, чтобы сделать финал глубоким». [35] Алан Пергамент из The Buffalo News сказал: «Поскольку это не совсем теплая и пушистая комедия, не стоит ожидать, что Малкольм станет сентиментальным в конце. К счастью, он достигает хорошего баланса между сохранением своего безумия (есть беспорядочный взрыв), наличием нескольких милых моментов и подходящим кошмарным финалом». [36] Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette сказал: «За полчаса это не раздутый финал, и он не особенно запоминающийся, но этот последний «Малкольм» действительно отправляет шоу в стиле, который знаком поклонникам шоу». [37]
На 58-й церемонии вручения премии «Эмми» сезон получил четыре номинации: «Лучшая актриса комедийного сериала» для Качмарека, «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале» для Крэнстона, «Лучшая приглашённая актриса комедийного сериала» для Клорис Личмен и «Лучшая хореография» для Фреда Таллаксена за эпизод «Бомбоубежище»; Личмен стал единственным победителем. [38]