Малала из Майванда | |
---|---|
Рожденный | 1861 Хиг, Кандагар , Афганистан |
Умер | 27 июля 1880 г. (1880-07-27)(18–19 лет) |
Национальность | Афганский |
Другие имена | Малала, Анна, Малалай Анна |
Известный | Битва при Майванде |
Малалай из Майванда ( пушту : د ميوند ملالۍ [malɑˈləi] ), также известная как Малала (пушту: ملاله ) или Малалай Анна (пушту: ملالۍ انا , что означает Малалай « Бабушка » ) — национальный народный герой Афганистана , которая сплотила афганских бойцов во время битвы при Майванде , которая была частью Второй англо-афганской войны . [1] Она сражалась вместе с Аюб-ханом и была ответственна за победу афганцев [2] в битве при Майванде 27 июля 1880 года. Она также известна как «Афганская Жанна д'Арк » [3] или как «Афганская Молли Питчер » [4] в западном мире. В Афганистане в ее честь названо множество школ, больниц и других учреждений. Ее история рассказана в афганских школьных учебниках.
Малалай родилась в племени Нурзай в 1861 году в деревне Кхиг, примерно в 3 милях к юго-западу от тогдашней деревни Майванд в южной провинции Кандагар в Афганистане. [5] В конце 1880-х годов началась война между Афганистаном и Великобританией , а последняя война между двумя государствами произошла в 1840-х годах. Британцы вместе со своими индийскими войсками начали крупную экспедицию в Афганистан из Индии . Главный гарнизон британцев находился в Кандагаре , который является ближайшим городом к городу Майванд. Военные силы Афганистана были представлены командующим Аюб Ханом , сыном афганского эмира Шер Али Хана . Отец Малалай, который был пастухом , и ее жених присоединились к армии Аюб Хана в крупном нападении на британо-индийские войска в июле 1880 года. Как и многие афганские женщины, Малалай была там, чтобы помогать раненым или обеспечивать водой и запасным оружием. По данным местных источников, это также должен был быть день ее свадьбы. [ необходима цитата ]
Когда афганская армия теряла боевой дух, несмотря на численное превосходство, Малалай взял афганский флаг и крикнул:
Юная любовь! Если ты не падёшь в битве при Майванде,
Клянусь Богом, кто-то бережёт тебя как символ позора! [6]
Это вдохновило афганских бойцов удвоить свои усилия. Когда главный знаменосец был убит, Малалай пошла вперед и подняла флаг [7] [ самостоятельно опубликованный источник ] [8] (некоторые версии говорят, что она использовала свою вуаль в качестве флага [9] ), напевая ландай (короткую народную песню, которую поют афганские женщины):
Каплей крови моей возлюбленной,
Пролитой за Родину,
Поставлю себе на лоб родинку,
Что посрамит розу в саду! [6]
Сама Малалай была сражена и убита британским солдатом. [10] Однако ее слова подстегнули ее соотечественников к победе. После битвы Малалай была удостоена чести за свои усилия и похоронена в ее родной деревне Кхиг, где ее могила находится и по сей день. На момент смерти ей было 18 или 19 лет. [9] Она похоронена в деревне Карез вместе со своим отцом и женихом, местные жители считают ее могилу святыней. [11]
Пуштунский поэт Аджмал Хаттак написал следующие строки о Малалаи: [ необходима цитата ]
Живы мои Малалаи, и хвалят чужую красоту.
Хоть у них и есть глаза, да слепы.
Малалай появилась в анимированной начальной сцене документального фильма « Он назвал меня Малалой » . [ необходима цитата ]
Пакистанская активистка Малала Юсуфзай была названа в честь Малалай, когда она родилась 12 июля 1997 года. [ необходима цитата ]
Также была названа Малала Майванд, афганская журналистка, чтобы избежать путаницы с афганской Жанной д'Арк до ее убийства 10 декабря 2020 года. [ необходима цитата ]
Подлинность истории и Малалаи подвергалась сомнению многими учеными. Несмотря на то, что она была хорошо принята афганским государством, и многие верят в ее подлинность, она, похоже, больше фольклор, чем историческая реальность. Ни один британский историк того времени не упоминал и не упоминал имя Малалаи, даже местные записи отсутствуют. [12] Британский автор Говард Хенсмен в своей книге «Афганская война» упоминает, что среди убитых в Ахмад-Хеле была найдена одна женщина, но битва при Ахмад-Хайле произошла 19 апреля 1880 года, а битва при Майванде — 27 июля 1880 года. [13]
Афганский историк Мухаммад Сиддик Фарханд написал трехтомную книгу «Афганистан за последние пять столетий» [14], весьма выдающуюся работу по афганской истории, он также не упомянул женщину по имени Малала. [ необходима цитата ]
Имя Малалаи впервые было упомянуто через 40–60 лет после битвы при Майванде. Многие считают, что именно Абдул Хай Хабиби придумал эту историю в период Пушту Толана для поддержки национального повествования и пуштунского национализма. Ранее Хабиби обвинялся в подделке в деле Пата Хазана . [ требуется цитата ]
Малалай Майванд.