Макико Футаки

Макико Футаки
二木真希子
Рожденный	( 1958-06-19 )19 июня 1958 г. Айти, Япония
Умер	13 мая 2016 г. (2016-05-13)(57 лет) Коганей, Токио , Япония
Национальность	японский
Профессии	Автор аниматор Иллюстратор
Годы активности	1979–2014
Работодатель	Студия Ghibli (1981–2016)

Макико Футаки (二木真希子Futaki Makiko ; 19 июня 1958 — 13 мая 2016) — японский аниматор, наиболее известная по своему вкладу в работу над такими фильмами студии Ghibli , как «Мой сосед Тоторо» (1988), «Принцесса Мононоке » (1997) и «Унесённые призраками » (2001). Она также известна по своей роли ключевого аниматора в культовом классическом фильме «Акира» (1988) и своей ранней работе со студией Gainax над фильмом «Королевские космические силы: Крылья Хоннеамисэ » (1987). Хаяо Миядзаки , основатель студии Ghibli, высоко оценил её талант как художника, назвав её ценным активом и тем, кому он может доверить реализацию своего видения. ^[1] Она умерла 13 мая 2016 года из-за неизвестной болезни в токийской больнице.

В колледже Футаки начала получать признание как аниматор за фильмы в стиле кинокаллиграфии , которые она представила на любительском фестивале анимации PAF. ^[2] Кинокаллиграфия — это техника, изначально разработанная Норманом Маклареном , которая включала в себя нанесение изображений непосредственно на кинопленку. В случае Футаки это было сделано путем рисования на 8-миллиметровой пленке. ^[2] Несмотря на ее юный возраст, это продемонстрировало ее большое художественное видение и талант аниматора. ^[2]

Она начала с небольшой роли, делая промежуточную анимацию в режиссерском дебютном фильме Хаяо Миядзаки « Люпен III: Замок Калиостро » в 1979 году. Однако только после того, как она встретила Исао Такахату , соучредителя Studio Ghibli , и впечатлила его своей работой над Jarinko Chie , она была нанята студией в 1981 году. ^[3] Она продолжила, выполняя частичную работу над большинством первых нескольких фильмов Studio Ghibli, продолжая работать над другими полнометражными проектами с другими студиями. Ее работа в качестве ключевого аниматора в фильме «Акира» , который получил признание критиков как на национальном, так и на международном уровне, побудила Миядзаки принять ее в качестве постоянного сотрудника. ^[4] Она работала над каждым фильмом Ghibli с 1998 года, а ее последний вклад был в 2014 году в фильме « Когда там была Марни» .

Футаки проявляла особый интерес к природе, а также сочувствие к животным, и это отразилось в ее стиле анимации. ^[1] Как ключевому аниматору, ей было поручено создавать подробные кадры кульминационных моментов для промежуточных аниматоров, чтобы позже использовать их в качестве основы для структурирования сцены. ^[5] Это также включало в себя рисование выражений лиц и постановку сложных сцен действия. ^[5] Она отвечала за анимацию сцен, таких как встреча Мэй и Тоторо в «Моем соседе Тоторо» , встреча на крыше между Пазу и Ситой в «Небесном замке Лапута » и начальная сцена в «Службе доставки Кики» . ^[6] Хотя она специализировалась и преуспела в рисовании сцен природной гармонии в Ghibli, она также продемонстрировала адаптивность в своем стиле, особенно в своей роли в создании киберпанковского мира «Акиры» .

Несмотря на ее таланты, также существовали различные барьеры, которые мешали Футаки активно работать в индустрии анимации. Частично это можно объяснить традиционными ожиданиями женщин в Японии и тем, как это ограничивает возможности, предлагаемые им в этой среде. ^[7] Кроме того, особенно трудоемкий и подробный подход Футаки к рисованию кадров, а также ее узкоспециализированная специализация в рисовании исключили ее из быстро развивающейся индустрии анимации. По словам Миядзаки, «К сожалению, у Футаки-сан не так много возможностей проявить свой талант в современном мире анимации Японии. Изображения растений легко избежать. Кроме того, структура сдельной оплаты, которая установлена ​​на уровне такой большой суммы в секунду, затрудняет для нее получение справедливой компенсации за ее усилия». ^[1]

Миядзаки заявил, что он обычно против того, чтобы его аниматоры брали на себя сторонние проекты во время работы над фильмом. Однако он также отметил, что делает исключение для Футаки. Он активно поощрял ее заниматься другими видами искусства. ^[1] Он также заявил, что «это потому, что я не думаю, что ее всеобъемлющий и глубокий интерес к миру и живым существам может быть по-настоящему выражен через анимацию». ^[1] Несмотря на это поощрение, Футаки свела свою работу за пределами анимационной среды к минимуму.

Дерево в центре мира (1989)

Детская книга, написанная и проиллюстрированная исключительно Футаки и вдохновленная ее поездкой на Якусиму , когда она проводила исследования для «Моего соседа Тоторо» . ^[8] В ней рассказывается история молодой девушки по имени Чичи и ее стремления забраться на большое дерево. ^[8] На завершение этой книги ушло больше года из-за ее обязательств по работе над другими фильмами, и она до сих пор не была выпущена за пределами Японии.; ^[1] за исключением итальянского издания, выпущенного в конце 2020 года.

Серия «Морибито» (1996–2012)

Футаки был одним из трех художников, наряду с Михо Сатаке и Юко Симидзу , которые предоставили иллюстрации для Moribito , серии фэнтезийных романов японской писательницы Наоко Уэхаси . ^[9] Сериал повествует о Бальсе, телохранителе по найму, которая спасает маленького мальчика из реки и ее судьба переплетается с его судьбой. Сериал получил похвалу за сочетание западных способов повествования и японской истории.

• Макико Футаки на IMDb
• Макико Футаки в энциклопедии Anime News Network