Облегчите себе задачу

« Make It Easy on Yourself » — популярная песня, написанная Бертом Бахарахом и Хэлом Дэвидом , которая изначально стала хитом Джерри Батлера в 1962 году. Самая известная версия — запись 1965 года Walker Brothers , для которых она стала хитом № 1 в Великобритании и Канаде. Дионн Уорвик , которая сделала демоверсию песни в начале 1962 года, позже добилась успеха с ней в 1970 году.

Глава отдела по работе с артистами и репертуаром чикагской компании Vee-Jay Records Кэлвин Картер привез «Make It Easy on Yourself» из поездки в Нью-Йорк, где он искал издателей песен. Картер проиграл демо с вокалом Дионн Уорвик артисту Vee-Jay Джерри Батлеру , который прокомментировал: «Чувак, это отличная песня, и девушка, которая ее поет, и аранжировка — это хит». Когда Картер объяснил, что Флоренс Гринберг, владелица Scepter Records , которая недавно подписала контракт с Уорвик, не заинтересована в «Make It Easy on Yourself», Батлер вспомнил, что был «в восторге» и, желая ту же аранжировку, что была в демо, полетел в Нью-Йорк, чтобы записать песню в сессии под руководством Берта Бахараха, хотя официально Бахарах был указан только как аранжировщик . «Make It Easy on Yourself» был выпущен в июне 1962 года и достиг 20-го места в Billboard Hot 100 в августе и 18-го места в R&B-чарте . ^[3]

Сингл был выпущен в Новой Зеландии на лейбле Allied International . ^[4]

«Облегчите себе задачу»
Сингл от The Walker Brothers
из альбома Take It Easy с братьями Уокер
B-сторона	« Но я делаю », "Doin' the Jerk" (второй тираж в США)
Выпущенный	Август 1965 г. (Великобритания) [5] Сентябрь 1965 г. (США) [6]
Записано	Июнь 1965 г., студия Philips в Мраморной арке.
Жанр	Барокко-поп [7] гостиная [8]
Длина	3 : 11
Этикетка	Philips Records BF 1428 [2] Smash Records ( США )
Автор(ы) песен	Берт Бахарак и Хэл Дэвид [2]
Производитель(и)	Джонни Франц [2]
Хронология синглов The Walker Brothers
« Люблю ее » (1965) « Облегчи себе жизнь » (1965) « Мой корабль приближается » (1965)

Самой успешной поп-версией «Make It Easy on Yourself» стал сингл 1965 года группы Walker Brothers, который в декабре того же года достиг 16-го места в американском чарте Billboard Hot 100 ^[9] , став хитом № 1 в Великобритании в сентябре 1965 года ^[10]. Это была первая песня на дебютном студийном альбоме группы Take It Easy with the Walker Brothers , а также первая песня на второй стороне их дебютного американского альбома Introducing the Walker Brothers .

Хотя группа Walker Brothers базировалась в Лондоне , они были знакомы с оригинальным хитом 1962 года Джерри Батлера, который был упущен из виду в его одновременном релизе в Великобритании, и участник группы Джон Маус предложил Walker Brothers записать его. ^[2] Трек был записан на сессии в июне 1965 года в студии Philips в Marble Arch , аранжирован Айвором Рэймондом , который дирижировал своим оркестром , а продюсирование было приписано главе Philips A&R Джонни Францу . В состав сессионного персонала входили Вик Флик и Биг Джим Салливан на гитарах, а также Ронни Веррелл на барабанах. ^[11]

Запись была в стиле " Wall of Sound " Фила Спектора и включала бессловесный припев. Она заканчивалась длинным каденционным аккордом в оркестре, в то время как версия Батлера заканчивалась затуханием во время кода.

В большинстве территорий сингл сопровождался песней « But I Do ». В США Smash Records выпустили второй тираж сингла в октябре 1965 года ^[12] с дебютной композицией Скотта Уокера «Doin' the Jerk» в качестве би-сайда . Этот новый танцевальный трек в быстром темпе уже появился в качестве би-сайда дебютного сингла группы « Pretty Girls Everywhere ».

В 2001 году песня «Make It Easy On Yourself» группы Walker Brothers была широко использована североирландской группой Ash в их сингле « Candy ».

«Облегчите себе задачу»
Сингл от Дионн Уорвик
из альбома Very Dionne
B-сторона	«Знать, когда уйти»
Выпущенный	Сентябрь 1970 г. (США) [15]
Записано	1970
Жанр	Поп
Длина	3 : 32
Этикетка	Скипетр Рекордс
Автор(ы) песен	Берт Бакарак и Хэл Дэвид
Производитель(и)	Производство Blue Jac
Хронология синглов Дионн Уорвик
«Папер-маше» (1970) « Облегчи себе жизнь » (1970) «Зеленая трава начинает расти» (1970)

Сессионная работа Дайон Уорвик над треком Drifters "Mexican Divorce", записанным в июле 1961 года и выпущенным в январе 1962 года, ^[16] привлекла к ней внимание Берта Бахараха, который впоследствии регулярно заставлял Уорвик исполнять вокал на демо-записях своих песен, начиная с "Make It Easy on Yourself". Благодаря ее вокалу на другом демо, "It's Love That Really Counts", Уорвик подписала контракт с Флоренс Гринберг из Scepter Records , хотя Гринберг отдала последнюю песню Shirelles в качестве би-сайда , полностью отвергнув "Make It Easy on Yourself", в результате чего песня была продана Джерри Батлеру.

Уорвик предполагала, что "Make It Easy on Yourself" станет ее собственным дебютным синглом. Узнав от Берта Бахараха и соавтора Хэла Дэвида, что Джерри Батлер записывает песню, сильно разочарованная Уорвик отвергла заверения композиторов в том, что они предоставят ей столь же мощную песню со словами: "Don't make me over, man" - т. е. "Don't con me". Бакарак и Дэвид использовали пессимистический ответ Уорвик (с изменением смысла) в качестве названия для " Don't Make Me Over ", песни, которая положит начало карьере Уорвик как создателя хитов.

Демоверсия Уорвик "Make It Easy on Yourself" от весны 1962 года вошла в альбомный трек на дебютном альбоме Уорвик 1963 года Presenting Dionne Warwick , но версия песни, которая стала для нее хитом, была записью живого выступления на концерте, который состоялся в Garden State Arts Center в Холмделе, штат Нью-Джерси, летом 1970 года. Как и в случае с хитом Уорвик 1966 года " Message to Michael ", непричастность Бахараха и Дэвида к треку, помимо написания песни, подтверждается указанием в титрах продюсера: "a Blue Jac Production". Blue Jac Productions было названием, под которым Бахарак/Дэвид и Уорвик зарегистрировались в 1962 году. Официально контракт с лейблом Scepter Records был подписан на Blue Jac Productions, а не лично на Уорвик.

Единственный живой трек Уорвика, выпущенный как сингл, «Make It Easy on Yourself» послужил авансовым синглом для последнего альбома Уорвика с новым материалом для Scepter, релиза декабря 1970 года, Very Dionne . Сингл попал в чарты осенью того же года, при главной поддержке легкого радио, о чем свидетельствует его пик № 2 в чарте этого формата , и сделал умеренный кроссовер в поп, достигнув пика на № 37, последний хит Top 40 первой фазы карьеры Уорвик. Он достиг № 26 в чарте R&B. ^[17]

В 1966 году Силла Блэк выпустила запись песни на своем втором студийном альбоме Cilla Sings a Rainbow , который вошел в пятерку лучших в британском чарте альбомов. ^{[ необходима цитата ]}

Альбом Джонни Матиса Song Sung Blue 1972 года , спродюсированный Джерри Фуллером , включал версию «Make It Easy on Yourself». Выпущенный как сингл, трек достиг 16-го места в американском чарте Easy Listening ^[24] и « прорвался под Hot 100 » с пиком № 103. ^[25] В Канаде его версия достигла второго места в чарте Adult Contemporary ^[26] В Великобритании альбом Матиса Song Sung Blue был выпущен под названием Make It Easy on Yourself .

В 1989 году женская группа The Three Degrees записала версию для своего альбома ...And Holding. Песня была выпущена вторым синглом с альбома с Валери Холидей, исполняющей ведущий вокал.

Сокращенная версия песни появляется как часть попурри Берта Бахараха на нескольких альбомах Carpenters 1970-х годов и как часть того же попурри в телевизионном спецвыпуске 1980 года под названием "Music, Music, Music". Кроме того, попурри появляется в нескольких концертных видео и/или аудиозаписях. Во всех случаях ведущий вокал исполняет Карен Карпентер, которую многие считают одной из лучших певиц популярной музыки всех времен.