Магнум, частный детектив

Магнум, частный детектив
Логотип сериала (сезоны 3–8)
Жанр	Криминальная драма
Создано	Дональд П. Беллисарио Глен А. Ларсон
В главных ролях	Том Селлек Джон Хиллерман Роджер Э. Мосли Ларри Манетти
Рассказывает	Том Селлек
Композитор музыкальной темы	Иэн Фриберн-Смит (пилот, начало 1-го сезона) Майк Пост Пит Карпентер
Композиторы	Иэн Фриберн-Смит (пилот, начало 1-го сезона) Майк Пост Пит Карпентер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	Английский
Количество сезонов	8
Количество эпизодов	162 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Дональд П. Беллисарио Глен А. Ларсон Том Селлек
Производители	Рик Уивер Том Грин Эндрю Шнайдер Дуглас Уивер
Места производства	Оаху, Гавайи Гонолулу, Гавайи Пляж Вайманало, Гавайи
Продолжительность работы	46—49 минут
Производственные компании	Belisarius Productions, Inc. Глен А. Ларсон Продакшнс TWS Productions, Inc. Универсальное Телевидение
Оригинальный релиз
Сеть	CBS
Выпускать	11 декабря 1980 г.  – 1 мая 1988 г. ( 1980-12-11 )  ( 1988-05-01 )
Связанный
Частный детектив Магнум (ремейк сериала)

Magnum, PI — американский криминальный драматический телесериал с Томом Селлеком в главной роли Томаса Магнума , частного детектива (PI), живущего на острове Оаху , Гавайи . Сериал транслировался с 11 декабря 1980 года по 1 мая 1988 года во время его первой трансляции на американской телевизионной сети CBS . Magnum, PI неизменно входил в двадцатку лучших американских телевизионных программ в рейтинге Nielsen в течение первых пяти лет своего первоначального показа, заняв третье место в сезоне 1982–83 годов. ^[1] Сериал вошел в синдикацию в 1986 году под названием Magnum , чтобы отличать повторы от новых эпизодов, все еще транслируемых под оригинальным названием на CBS.

Ремейк сериала с тем же названием был заказан для показа 11 мая 2018 года ^[2] и премьера состоялась 24 сентября 2018 года на канале CBS. ^[3]

Томас Салливан Магнум IV — частный детектив , роль которого исполняет Том Селлек . Он живет в гостевом доме в прибрежном поместье площадью 200 акров (81 га) под названием Robin's Nest на Гавайях по приглашению его владельца Робина Мастерса. По всей видимости, это quid pro quo за услуги Магнума, основанные на его опыте в сфере безопасности; пилот и несколько ранних эпизодов предполагают, что Магнум оказал Мастерсу какую-то услугу, возможно, когда Мастерс нанял его для дела. Мастерс редко появляется на экране и является знаменитым автором нескольких десятков сенсационных романов. Его голос, слышимый только в пяти эпизодах, был предоставлен Орсоном Уэллсом (одно последнее появление было предоставлено другим актером, Редом Крэнделлом). ^[4]

Магнум живет роскошной жизнью в поместье и работает частным детективом по делам, которые ему подходят. Единственной занозой в его почти идеальном образе жизни является Джонатан Куэйл Хиггинс III , которого играет Джон Хиллерман . Бывший полковой сержант-майор британской армии , он на первый взгляд суровый, строгий смотритель Робинс-Нест, чьи строгие методы часто противоречат более легким методам Магнума. Он патрулирует Робинс-Нест со своими двумя высококвалифицированными «парнями», доберманами по кличке Зевс и Аполлон. Магнум может бесплатно пользоваться гостевым домом и автомобилем, Ferrari 308 GTS Quattrovalvole , но, как юмористическое отступление в различных эпизодах, ему часто приходится торговаться с Хиггинсом за использование удобств поместья, таких как теннисные корты, винный погреб и дорогие камеры.

Отношения между Магнумом и Хиггинсом изначально прохладные, но по мере развития сериала между ними растет невысказанное уважение и своего рода привязанность. Во многих эпизодах больше экранного времени уделяется этой паре «странной пары» после того, как их отношения стали популярными среди фанатов. Повторяющаяся тема на протяжении последних двух сезонов, начиная с эпизода «Бумажная война», включает в себя скрытое подозрение Магнума, что Хиггинс на самом деле Мастерс, поскольку он открывает почту Мастерса, называет Ferrari Мастерса «моей машиной» и т. д. Это подозрение не доказано и не опровергнуто, хотя по крайней мере в одном эпизоде ​​Хиггинс показан один в комнате, поднимающим звонящий телефон и разговаривающим с Мастерсом, что указывает на то, что они разные люди. ^[4]

Помимо Хиггинса, двумя главными спутниками Магнума на островах являются Теодор «TC» Кэлвин ( Роджер Э. Мосли ), который управляет местной чартерной вертолетной и туристической службой «Island Hoppers» и которого Магнум часто уговаривает летать с ним во время различных дел, и Орвилл Уилбур Ричард «Рик» Райт ( Ларри Манетти ), который отказывается использовать свое имя Орвилл в стиле братьев Райт и владеет местным баром. В пилотном эпизоде ​​это было «Rick's Cafe Americain», вдохновленное Касабланкой , где Рик появлялся в подходящей одежде 1930-х годов. Однако после завершения пилота руководители посчитали, что зрители не смогут полностью проникнуться этим элементом. Вместо этого Рик перешел к управлению шикарным пляжным клубом King Kamehameha Club, в котором есть эксклюзивное членство и Хиггинс в совете директоров. Магнум часто прогуливается по клубу, пользуясь его удобствами и постоянно оплачивая счет, что еще больше разжигает вражду между Магнумом и Хиггинсом. TC и Рик — бывшие морские пехотинцы из VMO-2, с которыми Магнум, бывший член ВМС США SEAL и офицер военно-морской разведки, служил во время войны во Вьетнаме . ^{[примечание 1]} Сериал был одним из первых, где ветераны Вьетнама рассматривались как «люди», а не как контуженные убийцы, и многие группы бывших военнослужащих хвалили его за это. ^[5] Магнум часто обманывает или подкупает TC и Рика, чтобы те помогали ему в его делах, к их большому разочарованию. TC, чья помощь часто включает использование его вертолета, часто говорит Магнуму: «Деньги на бензин. Мне нужны только деньги на бензин», имея в виду высокую стоимость топлива для вертолета.

Магнум приходит и уходит, когда ему вздумается, работает только тогда, когда хочет, и имеет почти неограниченное пользование Ferrari и многими другими предметами роскоши поместья. Он держит мини-холодильник с, казалось бы, бесконечным запасом пива (« altbier »), носит заветные наручные часы Rolex GMT Master своего отца и окружен бесчисленным множеством красивых женщин, которые часто становятся жертвами преступлений, его клиентами или иным образом связаны с делами, которые он раскрывает.

Другие характерные черты Магнума — его густые усы, бейсболки (обычно Detroit Tigers или VMO-2), резиновая курица и множество красочных рубашек Aloha . Почти каждый эпизод озвучен закадровым голосом Магнума в разных моментах. В конце седьмого сезона Магнума должны были убить, чтобы закончить сериал. После протестов фанатов, требовавших более удовлетворительного завершения, был выпущен восьмой сезон, чтобы «вернуть Магнума к жизни» и завершить сериал.

• Том Селлек в роли Томаса Магнума
• Роджер Э. Мосли в роли Теодора «TC» Кэлвина
• Ларри Манетти в роли Орвилла «Рика» Райта ^{[примечание 2]}
• Джон Хиллерман в роли Джонатана Хиггинса

• Лейтенант Йоши Танака: лейтенант отдела по расследованию убийств в полицейском департаменте Гонолулу ( Кван Хи Лим ), у него есть немного загадочного качества, похожего на лейтенанта Коломбо , характеризующегося его повседневной одеждой и ироничным чувством юмора. Он также, как и Магнум, фанат Детройт Тайгерс . Он появляется в сезонах 2–8.
• Агата Чамли: типично английская подружка Хиггинса (Джиллиан Добб), которая, кажется, влюблена в Хиггинса. Впервые появилась в эпизоде ​​"Черное на белом". Она появлялась в сезонах 3–8.
• Полковник «Бак» Грин: летчик морской пехоты и офицер разведки ( Лэнс ЛеГолт ), который часто является врагом Магнума в сезонах 2–8. ЛеГолт также сыграл Джона У. Ньютона, он же «Дельта Один», в 9-й серии 1-го сезона «Пропавшие без вести».
• Кэрол Болдуин: помощник окружного прокурора ( Пэтти МакКормак в первом сезоне, затем Кэтлин Ллойд в сезонах с 3 по 8); до того, как сыграть Кэрол Болдуин, Ллойд снялась в эпизоде ​​«Почти дома» (сезон 3, эпизод 11) в роли Бриджит Арчер.
• Лейтенант «Мак» Макрейнольдс: жующий пончики лейтенант Управления военно-морской разведки (ONI) ( Джефф Маккей ), убитый бомбой в машине, заложенной «Иваном», российским офицером КГБ. Мак возвращается как призрак в четырех эпизодах («Mac's Back», «Limbo», «Infinity and Jelly Doughnuts» и «Pleasure Principle»), а затем как похожий персонаж. В пилотном выпуске Маккей изображал «Ски», охранника у въездных ворот Перл-Харбора. Он появлялся в сезонах 1–3 и 7–8.
• Джим Бонник: мошенник и бывший пилот ВМС, уволенный по состоянию здоровья ( Джефф Маккей ); он является двойником Мака Рейнольдса. По крайней мере в одном эпизоде ​​(«Mac's Back») Маккей появился в обеих ролях. Он появился в сезонах 5–8.
• Фрэнсис «Ледоруб» Хофстетлер: американский ростовщик и крупная фигура преступного мира из Чикаго , а также почти отец Рика Райта (Уолтера Чотцена, а позднее Элиши Кука-младшего ).
• Доктор Айболд, доктор медицины «Док Айболд»: второстепенный персонаж ( Гленн Кэннон ), появлявшийся в эпизодах, когда сценарий требовал врача. Сначала его называли «Сценарист № 1», он был известен тем, что прописывал опиаты от любых болезней. Он появлялся в сезонах 2–8. Кэннон также играл доктора Бернарда Кесслера в эпизоде ​​1.7 «Никогда больше...Никогда больше».
• Мишель Хью: Любовь всей жизни Магнума ( Марта Дюбуа ); они с Магнумом поженились во Вьетнаме, но набожная католичка Мишель аннулировала брак после того, как объявился ее первый муж, генерал Северного Вьетнама, которого считали погибшим. Магнум считал, что Мишель погибла во время эвакуации Сайгона в 1975 году . Она появлялась в сезонах 2–8.
• Лили Кэтрин Хью: Дочь Магнума и Мишель Хью (Кристен Каррейра). Мишель доверяет Лили заботе Магнума, но не раскрывает, что она его дочь. Хотя она была воспитана как дочь генерала Хью, Лили Кэтрин узнала от Мишель вещи, связанные с Магнумом, такие как «Детройтские тигры» и «Рик, ТК, Томас». К «Резолюциям» (май 1988) враги генерала Хью убили Хью, Мишель и второго мужа Мишель, Эдварда Дюранта. Лили Кэтрин считалась погибшей и воссоединилась с Магнумом, который вернулся к своей карьере офицера военно-морской разведки, чтобы защитить ее. Она появляется в сезонах 7-8.
• Лейтенант (позже лейтенант-коммандер) Мэгги Пул: преемница покойного Мака Рейнольдса ( Джин Брюс Скотт ), она недолюбливает своего начальника, полковника морской пехоты Грина. Она появлялась в сезонах 3–8.
• Лютер Х. Джиллис: Частный детектив из Сент-Луиса в стиле нуар с бостонским акцентом ( Юджин Рош ), чей обман, притворство и тревожная способность к насилию Магнум почти всегда недооценивает или упускает из виду. Джиллис озвучивал пять эпизодов, в которых он появлялся в сезонах 4–8.
• Лейтенант Нолан Пейдж: практичный и практичный лейтенант полиции Гонолулу с нью-йоркским акцентом ( Джо Сантос ), он помогает Магнуму в нескольких делах. Он появлялся в сезонах 7-8.
• Моки: Бармен клуба «Король Камехамеха» в первом сезоне; позже его заменил Кеоки, он появлялся в сезонах 1–2.
• Кеоки: Бармен/официант клуба King Kamehameha Club, начиная со 2-го сезона. В 4-м сезоне его арестовывает лейтенант Танака за ограбление клуба в эпизоде ​​«Я свидетель». Он появлялся в сезонах 2–4.
• Брайант Кэлвин, сын TC в 7 и 8 сезонах, которого играет Шавар Росс .

Robin's Nest ( 21°19′30″N 157°40′46″W / 21.324917°N 157.679526°W / 21.324917; -157.679526 ) — вымышленное поместье на берегу моря на острове Оаху , Гавайи , которое служит резиденцией главных героев. В сериале оно принадлежит известному писателю Робину Мастерсу, который нанимает Джонатана Хиггинса смотрителем поместья и Томаса Магнума экспертом по безопасности. Хиггинс проживает в главном доме поместья, а Магнум занимает гостевой дом. ^{[6] [7]}

На самом деле, 3-акровая (1,2 га) прибрежная собственность находилась на восточном берегу Оаху по адресу 41-505 Hawaii Route 72 , недалеко от пляжа Вайманало, Гавайи ( 21°19′30″N 157°40′48″W / 21.32500°N 157.68000°W / 21.32500; -157.68000 ). Спроектированная американским архитектором Луисом Дэвисом и названная «Pahonu» («черепаховый вольер» на гавайском языке ), ^[8] она также была известна как «Поместье Андерсона» в честь ее давнего владельца, политика Ив Г. Андерсон . ^[9] Территория использовалась в течение сотен лет для выращивания зеленых морских черепах для гавайской королевской семьи и включает в себя каменную стену размером 500 на 50 футов, которая окружает бывший пруд для выращивания черепах. С 1978 года черепаший пруд был включен в Национальный реестр исторических мест на Гавайях . ^{[8] [10]} Жилой комплекс с начала 1930-х годов, включающий главный дом площадью 11 000 квадратных футов (1000 м2 ⁾ , лодочный ангар (который в сериале появляется как гостевой дом, занимаемый Магнумом), сторожку и частный теннисный корт. ^[8]

В январе 2014 года поместье перешло во владение наследницы Cox Communications Барбары Кокс Энтони . Оно было выставлено на продажу на аукционе Sotheby's за 15,75 млн долларов ^[8] и продано за 8,7 млн ​​долларов в марте 2015 года. В апреле 2018 года поместье было снесено его новым владельцем, бывшим президентом Бараком Обамой. ^{[10] [11] [12] [13]}

Многие из внутренних сцен сериала «Частный детектив Магнум» были сняты на старом звуковом павильоне Hawaii Five-O , поскольку сеть не хотела, чтобы ее гавайские производственные мощности пропали впустую после окончания показа Hawaii Five-O . ^{[14] [15]}

На протяжении многих лет поклонники шоу замечали сходство во времени и пространстве (так называемая вымышленная телевизионная вселенная) между Magnum, Special и Hawaii Five-O . Например, в сезоне 1, эпизоде ​​5, «Слава богу за маленьких девочек и больших тоже», Хиггинс звонит в Five-O, чтобы сообщить о краже. В сезоне 1, эпизоде ​​6, «Внешность обманчива», Магнум выходит на радио, притворяясь, что он из полиции, и спрашивает: «Билли, это МакГарретт из Five-O. Дэвид Норман вооружен?» ^[16] Продюсеры Magnum, Special безуспешно пытались убедить Джека Лорда сняться в эпизодической роли. ^[17]

В эпизоде ​​ремейка Hawaii Five-0 2013 года персонажи «поют» заглавную песню Magnum, Detective , обсуждая, какой человек больше всего похож на персонажей этой программы. ^[18] Предполагаемая связь между программами, по-видимому, сохранилась в ремейках, как объяснили их создатели в TV Guide , где были объявлены планы кроссовера , а также признание сосуществования Magnum с Hawaii Five-0 в одной телевизионной вселенной. ^[19] Событие кроссовера Hawaii Five-0 и Magnum Detective вышло в эфир на CBS в январе 2020 года с эпизодом Hawaii Five-0 «Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?» (по-гавайски «Где ты был, когда лил дождь?»), за которым последовал эпизод Magnum Detective «Desperate Measures».

Оригинальная музыкальная тема для начальных титров пилотного эпизода была джазовой пьесой среднего темпа Яна Фриберна-Смита . Эта музыка также использовалась для следующих девяти обычных эпизодов. ^[20]

Начиная с 12-го эпизода, она была заменена более быстрой темой, типичной для боевиков 1980-х годов, в исполнении Майка Поста и Пита Карпентера с гитарой Ларри Карлтона . Эта тема использовалась во время шоу и в финальных титрах 8-го эпизода. Более длинная версия этой второй темы («Тема из детектива Магнум», длительностью 3:25), приписанная Посту, была выпущена как сингл компанией Elektra Records в 1982 году и вошла в чарт Billboard Hot 100 в том же году, достигнув 25-го места 8 мая 1982 года. ^{[21] [22]} Эта версия также появилась в альбоме Поста 1982 года Television Theme Songs . ^[23]

Машины Робина Мастерса (с номерными знаками)

• "РОБИН 1"
  • Ferrari 308 GTS 1979 года — сезон 1
  • Ferrari 308 GTSi 1981 года — сезоны 2–6
  • 1984 Ferrari 308 GTS QuattroValvole ^[24] - сезоны 7–8

(все эти машины были красного цвета/Rosso Corsa)

• "РОБИН 2"
  • Audi 5000 1980 года — сезоны 1–4 (×2, один взорван в s01e05)
  • 1985 Audi 5000 ^[25] - сезоны 5–8
  • Jaguar XJ 1974 года (показан только в s04e618)

(все эти седаны были разных оттенков темно-серого цвета)

• "РОБИН 3"
  • 1980 GMC Jimmy Sierra (полноразмерная серия C/K) — сезон 1–3
  • 1983 GMC S15 Jimmy (средний размер S-серии) — сезоны 4–6
  • 1984 Jeep Cherokee (модель XJ) — сезоны 7–8

(все эти внедорожники были в коричневых тонах, с красной полосой на C/K и большой желтой полосой на S15)

• "Робин 23"
  • Ferrari 308 GTSi 1981 года в темно-зеленом/Verde Pino – можно увидеть только в эпизоде ​​« Летняя школа » (s06e13). Эту машину предоставил Робин Мастерс для своего приезжего племянника «RJ».
• "56E-478"; обычный/не престижный номерной знак
  • Ferrari 308 GTS 1978 года (показан в пилотном выпуске и в начальных титрах всех эпизодов) ^[26]

Другие

• Фургон Island Hoppers (TC's) — Volkswagen Type 2 (T3) ^[25]
• Кабриолет Рика — Mercedes-Benz R107 и C107 . Полковник Бак Грин называл его 450SL, когда Рик пропал, но его также видели в 380 SL (s02e06) и 560 SL (s07e17). Рик также водил по крайней мере один Corvette, C3 1978 года, в котором Томас и Рик ехали бок о бок по двухполосной дороге (s01e01). ^[27] Рик водил Mercedes с середины 2-го сезона до конца сериала.
• Datsun 280ZX Рика . Рик ездил на этой машине с начала сериала до середины второго сезона, после чего он пересел на Mercedes. ^[28]
• Magnum's Beetle — кабриолет Volkswagen Beetle 1966 года . В 1979 году, только что открыв свой частный детективный бизнес, Магнум ездил на потрепанном синем кабриолете Volkswagen Beetle с ржавой водительской дверью. ^[29]
• Jaguar Магнума — Jaguar E-Type 1969 года . Магнум ездил на красном кабриолете Jaguar XKE в очень плохом состоянии в эпизоде ​​« Слепое правосудие » (s05e07) после того, как Хиггинс отрезал ему доступ к Ferrari. ^[30]
• Bentley — 1937 Bentley 3.5 Litre Drophead Coupe ( кузов Gurney Nutting ). Когда Магнум и Хиггинс посещают Англию в начале 6 сезона, когда Робин Мастерс только что купил новый универсал, «Robin's Keep», Магнум ездит на старом Bentley, единственном автомобиле, включенном в универсал. Ранее на этом автомобиле ездил Джеймс Бонд в неофициальном фильме 1983 года « Никогда не говори никогда» . ^[31]

• Вертолет Island Hoppers (TC's) — MD Helicopters MD 500 (различные модели) ^[32]
• Ken Enderlin Charters — N9267F — это самолёт Hughes Model 369HS, построенный в 1975 году, строительный номер (C/N) 1150778S, в эпизодах « Dream a Little Dream » и « Missing Melody ». ^[33]

Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Август 2024 )

Разработка Magnum, PI первоначально была запланирована на ABC , которая транслировала другие сериалы Глена А. Ларсона The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977–1979) и Battlestar Galactica (1978–1979). В январе 1979 года ABC отменила оба сериала, а разработку Magnum, PI Larson затем передала CBS. ^[34]

Обязательства Селлека по контракту с сериалом «Частный детектив Магнум» стоили ему роли Индианы Джонса в первом фильме об Индиане Джонсе «Индиана Джонс : В поисках утраченного ковчега» (1981), которая досталась Харрисону Форду . ^[35] Селлек не смог сыграть роль Джонса, так как съемки «Магнума» должны были начаться в марте 1980 года. Из-за забастовки AFTRA/Гильдии киноактеров 1980 года производство «Магнума» было отложено до декабря 1980 года, что позволило бы Селлеку сыграть Джонса. ^[36]

В 7-м сезоне 1986–1987 годов сериала «Частный детектив Магнум» Селлек был приглашён в качестве продюсера, и программа была перенесена с четверга на среду на CBS, что увеличило её падающие рейтинги из-за конкуренции с «Шоу Косби» (1984–1992) на NBC . ^[37]

• «Ki'is Don't Lie» — Магнум работает с братьями Саймон, чтобы вернуть украденный гавайский артефакт, который, как предполагается, проклят. Сюжет завершается на Саймон и Саймон в эпизоде ​​« Изумруды — не лучшие друзья девушек ».
• "Novel Connection" — Джессика Флетчер приезжает на Гавайи, когда происходит покушение на жизни гостей Робин. Сюжет завершается на Murder, She Wrote в эпизоде ​​" Magnum on Ice ".

Для повторного показа и показа за рубежом первая половина этих кроссоверов ( эпизод «Магнум» ) также имела альтернативные концовки, которые сводили историю к одному эпизоду и, таким образом, позволяли повторять показы как «отдельные» истории, а не как двухсерийные кроссоверы. ^{[ необходима цитата ]}

Одним из обсуждаемых кроссоверов из более позднего периода сериала был кроссовер с драмой CBS о мстительности «Уравнитель» , в которой Эдвард Вудворд играл отставного шпиона Роберта Макколла. По словам исполнительного продюсера «Уравнителя» Коулмена Лака, который дал интервью для специального документального фильма о «Уравнителе» , кроссовер был предложен Universal Television и был отклонен производственным персоналом «Уравнителя» . ^{[ необходима цитата ]}

В 1992 году, через три года после завершения Magnum, был написан сценарий для потенциального кроссовера со следующим шоу Дональда П. Беллисарио, Quantum Leap на NBC , в котором доктор Сэм Беккет ( Скотт Бакула ) должен был «прыгнуть» в тело Томаса Магнума. Неизвестно, планировалось ли появление в эпизоде ​​каких-либо оригинальных актеров из Magnum или насколько далеко продвинулось производство, хотя существуют тестовые кадры попытки воссоздания знаменитого кадра Тома Селлека, ломающего четвертую стену, «брови» из начальных титров с Бакулой в роли. ^{[ необходима цитата ]}

Universal Pictures Home Entertainment выпустила все восемь сезонов сериала «Частный детектив Магнум» на DVD в регионах 1, 2 и 4. 1 октября 2013 года Universal выпустила «Частный детектив Магнум - Полный сериал» на DVD в регионе 1. В комплект из 42 дисков вошли все 162 эпизода сериала, а также бонусные материалы. ^{[38] [39]}

12 декабря 2016 года в Великобритании полный сериал был выпущен в формате HD на Blu-ray. ^[40]

В Австралии Madman Entertainment перевыпустила все восемь сезонов на DVD с 18 ноября 2015 года по 20 июня 2018 года, а затем «The Complete Series» 9 октября 2019 года.

• Даты выпуска для региона 2 относятся только к рынку Великобритании.

* Включает кроссовер 2-го сезона сериала «Саймон и Саймон» под названием «Изумруды — не лучшие друзья девушек». ^[41]
** Включает кроссовер 3-го сезона сериала «Она написала убийство» под названием « Магнум на льду ».
*** Включает бонусный 5-й сезон сериала «Досье Рокфорда» под названием « Белое на белом и почти идеально » с Томом Селлеком.
**** Включает бонусные эпизоды 2-го сезона сериала «Команда А » под названием «Бриллианты и пыль» и 2-го сезона сериала « Рыцарь дорог » под названием «Хранитель брата».

Селлек выиграл Эмми в 1984 году за исполнение главной роли. Три года спустя, его коллега Джон Хиллерман также выиграл Эмми. В 1981 году создатели сериала и сценаристы Глен А. Ларсон и Дональд П. Беллисарио получили премию Эдгара от Ассоциации авторов детективов Америки за лучший эпизод в телесериале. ^{[примечание 5]}

Частный детектив Магнум был номинирован на несколько премий «Золотой глобус» : ^[42]

16 сентября 2017 года группа из 45 мужчин, одетых как Томас Магнум, была выдворена с игры Detroit Tigers ^[43] за курение и освистывание женщин в парке. История быстро стала предметом международного интереса, поскольку группа из близлежащего Аллен-парка, штат Мичиган, дала десятки интервью газетам, журналам, радиостанциям, подкастам и т. д.

В октябре 2013 года Селлек сказал, что Том Клэнси планировал написать сценарий для фильма «Частный детектив Магнум» в 1990-х годах, а Universal Pictures была заинтересована в его продюсировании. ^[44] Однако проект так и не был реализован.

В сентябре 2016 года канал ABC начал разработку сиквела сериала «Воздействие» от создателя Джона Роджерса и продюсера Евы Лонгории, посвященного Лили «Томми» Магнум ^[45] , который так и не был выпущен в виде сериала.

В октябре 2017 года CBS объявили, что они выпустили пилотное обязательство по ремейку сериала, который будет разработан Питером М. Ленковым , который помог сделать ремейки других сериалов, таких как Hawaii Five-0 и MacGyver для сети. ^[46] CBS официально заказала пилот три месяца спустя, вместе с одним для перезагрузки другого популярного телесериала 1980-х годов для сети, Cagney & Lacey , а также один для любимого 1990-х годов Murphy Brown . ^[47] 20 февраля 2018 года актер Джей Эрнандес был утвержден на роль Томаса Магнума. ^{[48] [примечание 6]}

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с частным детективом Магнумом .

• Магнум, частный детектив на IMDb
• Частный детектив Magnum на epguides.com
• Магнум Мания