Мадрас (костюм)

Wob Dwiyet , также называемый Wob или Gwan Wob , является национальной одеждой стран Доминики , ^[1] Сент-Люсии и Французской Вест-Индии . Традиционный костюм из четырех частей. Wob Dwyiet (или Wobe Dwiette), большой халат, который носили первые французские поселенцы. Мадрас — традиционный узор женщин и девушек Доминики и Сент-Люсии, и его название происходит от ткани мадрас , используемой в костюме.

Ткань, известная как мадрас, названа в честь места своего происхождения, Мадрас , Индия . Истоки мадраса лежат в дни до освобождения Сент-Люсии, когда порабощенные африканцы на острове надевали красочную одежду во время праздников. ^[2] Начиная с конца 17 века, порабощенные люди на острове были вынуждены носить ливрею поместья , к которому они принадлежали. ^[2] Обычно это был одноцветный, цельный предмет одежды, изначально носившийся как саронг, позже ставший простой туникой с отверстиями для рук и головы и простым веревочным поясом. По воскресеньям и праздникам порабощенные люди обычно могли носить то, что они хотели, и на деньги, заработанные от продажи продукции с небольших участков земли, они часто покупали красочную ткань. В праздничные дни и особые случаи свободные женщины и порабощенные люди носили красочную одежду, теперь известную как «креольское платье». ^[2]

К концу XVIII века индийский хлопок, известный как «мушуар мадрас», стал популярен среди креольских женщин и в конечном итоге заменил белый хлопковый головной платок. Материал вскоре стал использоваться для шарфов, а затем «юпе» или юбки. ^[2] С модой на ленты, становившейся популярной, женщины добавляли их к кружеву на рукавах и шее своих сорочек. Сорочка, некогда модно длинная, стала короче, пока не была заменена блузкой и нижней юбкой, но все еще с продетыми лентами. ^[2]

Сегодняшний мадрас почти идентичен традиционным костюмам, которые носили другие бывшие французские колонии Карибского моря, включая соседние острова Мартиника , Гваделупа и Доминика . В 2004 году правительство Сент-Люсии начало национальную кампанию по повышению осведомленности во время 25-й годовщины независимости страны . И мадрас, и воб дуайет, признанные символами страны, были включены в эту кампанию. ^[3]

Мадрас состоит из пяти отдельных предметов одежды. Костюм состоит из белой хлопчатобумажной или поплиновой блузки, известной на французском креольском языке как chimiz decolté или chemise decoltée, отделанной Broderie Anglaise и красными лентами. ^[4] Вторая деталь — юбка длиной до щиколотки, снова отделанная кружевом и красными лентами; которая имеет две сборки к нижнему концу одежды. Третья деталь — более короткая внешняя юбка, сделанная из материала Мадрас, в честь которого и назван костюм. Материал Мадрас снова используется в четвертой детали, головном уборе, известном как Tête en l'air или tèt anlè ; квадратный или прямоугольный кусок ткани, надеваемый на лоб и сложенный так, чтобы показать различное количество вершин. Головной платок можно завязывать церемониальным образом или носить, чтобы показать готовность женщины к ухаживанию, ^[4] в зависимости от количества вершин, завязанных на нем. Один пик означает, что женщина не замужем, два — что она замужем, три — что она вдова или разведена, а четыре — что она доступна любому, кто попытается. ^[2] Последний элемент — треугольный шелковый шарф, фуляр , приколотый к левому плечу, его вершина находится на конце локтя и заправленный за талию юбки. ^[4]

Костюм традиционно надевают на День независимости, Национальный день и Jounen Kwéyòl (День креолов). Его также надевают, когда танцуют кадриль , которая была принята страной в качестве национального танца.

• Платье Кадриль

Хоничёрч, Леннокс; Кодейрон, Мейбл «Сисси» (1988). Культура нашего острова . Доминиканский национальный культурный совет.