Эта статья, похоже, содержит большое количество модных слов . Об этом может быть обсуждение на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, если можете. ( Сентябрь 2023 г. )
МВРДВ
Информация о практике
Партнеры
Ян Книккер, Фокке Мёрель, Венчиан Ши, Франс де Витте, Бертран Шиппан
MVRDV — это архитектурное и градостроительное бюро , базирующееся в Роттердаме ( Нидерланды) , основанное в 1993 году, с дополнительными офисами в Берлине, Нью-Йорке, Париже и Шанхае. [1] В настоящее время оно считается одним из лучших архитектурных бюро в мире. [2] [3] [4] MVRDV — это аббревиатура фамилий основателей: Вини Маас , Якоб ван Рейс и Натали де Врис .
История
Маас и Ван Рейс работали в OMA , Де Врис в Mecanoo, прежде чем основать MVRDV. [5]
Трио вместе изучало архитектуру в Делфтском техническом университете ( Нидерланды ) и выиграло конкурс « Europan 2» со своим проектом «Berlinvoids» в 1991 году, а два года спустя основало MVRDV. [6] Ситуация для открытия нового офиса в Нидерландах была благоприятной — государственная поддержка молодых архитекторов означала, что все трое получили грант на открытие своей архитектурной практики. [7]
Компании потребовалось некоторое время, чтобы наладить работу, работая без постоянного офиса, пока не прибыл первый крупный заказ фирмы. [8] Это были новые офисы для общественной вещательной корпорации VPRO в Хилверсюме, Нидерланды (1993–1997). Другие ранние построенные работы включают в себя жилой комплекс Wozoco в Амстердаме (1994–1997) [9] и голландский павильон на Всемирной выставке в Ганновере Expo 2000 (1997–2000). [10] За ними последовали бизнес-парк «Flight Forum» в Эйндховене , переоборудование силоса Gemini Residence в Копенгагене, жилой комплекс Silodam в Амстердаме, культурный центр Matsudai в Японии, офисный городок Unterföhring недалеко от Мюнхена, отель Lloyd в Амстердаме, городской план и жилье в Гааге Ypenburg, расширение жилья на крыше Didden Village в Роттердаме, культурный центр De Effenaar в Эйндховене, здание бутик-шопинга Gyre в Токио, часть медицинского центра Maxima в Вельдховене и культовый жилой комплекс Mirador в Мадриде. Недавно завершенные проекты включают публичную библиотеку в Spijkenisse , Нидерланды, торговый центр в Schijndel , Нидерланды, банковскую штаб-квартиру в Осло , Норвегия, и совсем недавно общественный рынок, объединяющий жилье и магазины в форме монументальной арки, в Роттердаме . [ требуется ссылка ]
Текущие проекты, находящиеся в процессе реализации или находящиеся на месте, включают различные жилищные проекты в Нидерландах, Китае, Франции, Индии, Великобритании, США и других странах, устойчивое офисное здание в Париже, центральный деловой район в Шанхае , офисную башню в Познани , музей рок-музыки и общественный культурный центр в Роскилле и Фредериксберге соответственно, крупномасштабные городские генеральные планы в Осло , Бордо и Кане , совершенно новый эко-город в Логроньо , Испания, структурное видение развития для голландского Нового города Алмере , генеральный план для Флориадской (Нидерланды) Садоводческой выставки 2022 года, также в Алмере, и исследовательский генеральный план будущего Большого Парижа, который был заказан президентом Франции Николя Саркози [11] и мэром Парижа Бертраном Деланоэ . [ необходима ссылка ]
MRVDV также поддерживает научно-исследовательский проект под названием «The Why Factory», [12], который компания описывает как «независимый аналитический центр и исследовательский институт». Он реализуется совместно с Делфтским технологическим университетом . [13]
Влияния
В интервью Designboom 2010 года Вини Маас назвал Рема Колхааса одним из самых важных людей, с которыми он работал, и для которых он работал, описывая части работы MVRDV как интеллектуальные ответы на вопросы Колхаса. [14] Архитектор и критик Рафаэль Монео отметил общие черты между OMA и MVRDV, начиная с позиционирования архитектора в их черновом процессе, с проектами, рассматриваемыми как совместные усилия, и архитектором, выступающим в качестве катализатора, [15] Статья в El Croquis далее утверждала, что «если понятие творения все еще присутствует в их дискурсе, это больше, чем совместное творение или синергия между всеми сторонами, чем исключительное видение или синтез архитектора». [16]
Концепция уплотнения — когда плотность населения или плотность застройки увеличивается за счет более высоких зданий или добавления большего количества жилых единиц — является темой, на которой Колхас сосредоточился в своей книге «Delirious New York». [17] Размышления о понятии уплотнения также составляют значительную часть исследований MVRDV, например, в их публикациях FARMAX и KM3 , при этом Маас далее отмечает, что «... близость имеет смысл. Это фундаментальная часть нашей культуры для многих из нас». [18] В El Croquis архитектор Фернандо Маркес Сесилия отмечает, что «благодаря этим концептуальным совпадениям проекты двух офисов в некоторых случаях демонстрируют даже сильное формальное соответствие, как в случае со зданием VPRO и Educatorium». [19]
Маас также отметил, что предупреждения Римского клуба, сделанные в 1960-х годах об опасностях глобального роста, которые Маас услышал в десятилетнем возрасте, способствовали его решению изучать ландшафтную архитектуру и городское планирование. Это продолжает формировать его идеи - решения того, что сейчас признано как климатический кризис, должны искаться в больших масштабах. [20]
Натали де Врис цитирует Де Стейла , директора голландского музея Франкса Хакса, а также проекты жилищного строительства и микрорайонов Mecanoo как оказавшие влияние. В Меканоо де Фрис начала свою профессиональную карьеру. [7]
Архитектурный язык
Разнообразие вариантов дизайна в их зданиях показывает, что MVRDV не хочет разрабатывать определенный стиль архитектуры, а предоставлять и разрабатывать различные методы проектирования архитектуры и городского пространства. Проекты разрабатываются междисциплинарными командами, которые тестируют различные возможности, а не проектируют «сверху вниз» [ необходимо дополнительное объяснение ] . С годами эта стратегия привела к разработке архитектурного языка, который помогает объяснять другим выбор дизайна. [21]
Выставка «Архитектура говорит» – Язык MVRDV была возможностью для MVRDV представить четыре концептуальные темы для описания своей работы. Выставка была показана в «aut», архитектурном центре в тирольском регионе Инсбрук , Австрия , и куратором выступила Натали де Врис . [22]
«стек»: Это относится к постоянно растущему спросу на пространство, а также к подходу к вертикальному сложению и соединению функций для создания трехмерного пространства. Этот метод был использован для дизайна «Berlinvoids», где офис увидел возможность обновить стандартный способ борьбы с уплотнением . [21]
«пиксель»: Термин «пиксель» относится к границам пространства и обеспечивает наименьшую единицу в агломерации единиц. Первоначально он был разработан как измерительный инструмент для офисного программного обеспечения «The Function mixer» и преобразован в гибкую форму, которая адаптируется к потребностям его функции. [21]
«деревня»: с появлением термина «деревня» MVRDV делает следующий шаг, стремясь не только развивать непосредственное здание, но и контекст. Они используют «деревню» как пример идеальных домов и районов, которые могут стать основой для «здорового создания сообщества» (DeVries, 2019). [21]
«активатор»: пространства, которые вовлекают социальное взаимодействие, называются «активаторами». Эти проекты предоставляют структуры, которые выходят за рамки жилого использования, описывая процесс социального взаимодействия, а не формалистический характер самой структуры. [21]
Победитель премии Emporis Skyscraper Award, Valley — это многофункциональное, полупублично доступное здание в деловом районе Zuidas в Амстердаме. Состоящее из трех башен высотой от 67 до 100 метров, оно объединяет офисы, магазины, предприятия общественного питания, культурные объекты и квартиры в одном здании. Описанная как «оазис в деловом районе, где доминируют обычные офисные здания», зеленая долина вьется между четвертым и пятым этажами, полностью доступная по двум каменным внешним лестницам.
MVRDV выиграл конкурс на проект депо в 2013 году, для которого было задание предложить заглянуть за кулисы музейного мира и сделать всю коллекцию произведений искусства доступной для публики. Первое в мире общедоступное хранилище произведений искусства и «Work of Wonder» Architectural Digest 2023 года [23] , депо демонстрирует более 150 000 произведений искусства и дизайна, которые Музей Бойманса-ван-Бёнингена ранее не имел места для экспонирования. Помимо значительного количества складских помещений, необходимых для произведений искусства и дизайна, депо включает в себя выставочные залы, сад на крыше и ресторан.
Прозванная «Глазом», библиотека Тяньцзинь Биньхай является частью Культурного центра Биньхай и вторым завершенным проектом MVRDV в китайском муниципалитете. Пятиуровневая библиотека общей площадью 33 700 квадратных метров, она имеет террасные книжные полки от пола до потолка, способные вместить 1,2 миллиона книг, с аудиторией на 110 мест, расположенной в центральной сфере. По словам обозревателя культуры Newsweek Анны Мента, библиотека «захватывает дух» и «мечта каждого любителя книг». [24] Это был самый быстро реализованный проект MVRDV на сегодняшний день, от первого эскиза до открытия прошло всего три года.
Текущие проекты
По состоянию на 2023 год текущие проекты MVRDV включают:
Европа
Инновационный парк искусственного интеллекта, Хайльбронн, Германия [25]
Проект Гомила, Пальма, Майорка, Испания [26]
Здание Скандербега, Тирана, Албания [27]
Парк Триполис, Амстердам, Нидерланды [28]
Долина Гагарина, Гагарин, Армения [29]
Портлантис, Роттердам, Нидерланды [30]
Магазин 113, Гетеборг, Швеция [31]
Сакс, Роттердам, Нидерланды [32]
(В)аш городской центр, Глазго, Соединенное Королевство [33]
Офисы Fabryczna, Лодзь, Польша [34]
Turm Mit Taille, Вена, Австрия [35]
Базель Рейнсити, Базель, Швейцария [36]
Гранд-Париж, Париж, Франция [37]
Америка
Зиль, Монтевидео, Уругвай [38]
Стеклянная фреска, Детройт, США [39]
Холмы, Гуаякиль, Эквадор [40]
Генеральный план района Армордейл, Канзас-Сити, США [41]
MVRDV завоевал награды в нескольких архитектурных категориях, включая жилье, общественные здания, коммерческие здания, многофункциональные застройки, дизайн интерьера, внешний дизайн и ландшафтную архитектуру. [54] Известные награды включают Дом года RIBA (общественное голосование), [55] Приз жюри Европейского музея года, [56] Премию небоскреба Emporis, [57] Здание года ArchDaily, [58] [59] Prix Versailles, [60] Международную архитектурную премию, [61] Премию Architizer A+, [62] и Премию Red Dot Design. [63] Работы MVRDV выставлялись в нескольких местах, включая Галерею MA, Токио; [64] Het Nieuwe Instituut, Роттердам; [65] Галерею ArchiLib, Париж; [66] Премию Kyoto Global Design Awards - категория Экологический дизайн [54] и Architektur Galerie, Берлин. [67]
Критика
Рост MVRDV до уровня значительной силы [68] [69] в архитектурной отрасли сопровождался критическими голосами. Markthal в Роттердаме , несмотря на получение нескольких наград, [70] [71] [72] не получил всеобщего признания. Роб Беван из Architectural Review описал его как часть всеобщего ошибочного предпочтения в Роттердаме «тяжелой диеты из икон быстрого приготовления» и как показатель «тупого переформирования и архитектурной гимнастики», подразумевая, что более скромные проекты как часть более интегрированного общегородского планирования создадут более успешные здания, хотя Беван смягчил свою критику, признав, что «тогда есть любопытная ценность в неподвижном пиршестве MVRDV с его, казалось бы, рассчитанными пропорциями jolie laye , и он привнес энергию в требующий этого угол города». [73]
Городской и архитектурный географ Марк Минкьян выразил убеждение, что современные архитекторы часто выступают в роли визажистов торговых презентаций или производителей визуально приятных «украшений», используя «Долину» MVRDV для иллюстрации своей точки зрения. [74] В качестве примера он сделал конкретную критику визуализаций Долины, проекта MVRDV, расположенного в развивающемся деловом районе Амстердама и впоследствии названного лучшим небоскребом мира по версии Emporis Awards 2021. [75] Минкьян считал визуализации косметическими, обманчивыми изображениями, которые скрывали экологические и финансовые проблемы, которые возникнут во время и после строительства здания, заявив: «В реальности ... здание никогда не получится таким, как на визуализации». [74] Кроме того, несмотря на то, что коммерческие помещения «Долины» получили сертификат BREEAM «Отлично», энергоэффективность здания на 30% лучше, чем того требуют местные правила, а жилая зона получила 8 из 10 баллов по шкале зданий GPR, [76] Минкьян тем не менее обвиняет офис в «зеленом пиаре» , заявляя, что, по его мнению, нереалистичная иллюстрация садов и террас на крыше, которые игнорируют влияние смога, ветра, плохой почвы и смены сезонов, отвлекает внимание от значительных выбросов CO2 при строительстве здания. [74] Несмотря на критику Минкьяна, «Долина» была принята положительно, [77] [78] [79] [80] и дизайнер садов Пит Удольф работали с MVRDV над зданием, используя около 13 500 растений в 370 зонах посадки на 27 этажах. [81]
Проект MVRDV Мраморной арки в Лондоне не был хорошо принят. [82] Критики назвали создание искусственного холма вокруг и над Мраморной аркой в Лондоне бессмысленным, огромной тратой времени и материалов, [83] кучей щебня, [84] и худшей достопримечательностью Лондона. [85] MVRDV признали плохой архитектурный результат, но также указали на Вестминстерский городской совет за то, что они разбавили свой проект, исключив студию из надзора за строительством и проигнорировав их советы. [86]
Гонсало Эрреро Деликадо. Здание Мирадор, Мадрид, Испания: MVRDV и Blanca Lleó, 2005 г. – Галинский, 2006 г.
Фрей, Дарси - «Переполненный дом», The New York Times Magazine, 8 июня 2008 г.
Джулиан Фолхабер - «Как MVRDV строит для маленькой планеты», The New York Times, 6 июня 2008 г.
Дуглас Хейнгартер — «Строим лучший гибрид в Роттердаме», The New York Times, 6 октября 2014 г.
Анна Фифилд - «Сеул, город «без души», строит свой собственный Хай-Лайн на старом путепроводе», The Washington Post, 14 мая 2017 г.
Эндрю Диксон — «Музей всего: есть ли у вас время осмотреть 150 000 экспонатов?», The Guardian, 21 сентября 2020 г.
Норман Миллер — «Голландский город, проверяющий будущее городской жизни», BBC, 5 апреля 2022 г.
Эндрю Хиггинс - ««Страшная» святыня презираемого диктатора становится ставкой на будущее Албании», The New York Times, 19 февраля 2023 г.
Жаки Палумбо — «Эти ослепительные архитектурные проекты были названы лучшими в году», CNN, 11 января 2024 г.
Ссылки
^ MVRDV: Профиль, получено 13 декабря 2011 г.
^ "WA100 2020: Большой список" . Получено 2023-06-12 .
^ "45 лучших архитектурных фирм мира". 7 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
^ "The Home of Invention: MVRDV — фирма года по версии Architizer 2018". Август 2018 г. Получено 12 июня 2023 г.
↑ Орландони, Алессандра: «Интервью с Вини Маасом» – The Plan 013, март 2006 г., получено 4 сентября 2010 г.
^ «Архитектура говорит: язык MVRDV — aut. architektur und tirol». aut.cc (на немецком языке). 6 июля 2019 г. Получено 21 мая 2021 г.
^ ab "Более широкое видение: Натали де Врис из MVRDV о ведении бизнеса, переосмыслении практики и лидерстве на собственном примере". Madame Architect . 4 марта 2020 г. Получено 21 мая 2021 г.
^ Фрей, Дарси (2008-06-08). «Переполненный дом». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2023-09-23 .
^ "MVRDV - WoZoCo" . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ "MVRDV – Expo 2000" . Получено 2020-02-10 .
↑ Аньес Пуарье: Архитекторы раскрывают планы по перепланировке Парижа, в The Guardian , 13 марта 2009 г., получено 4 сентября 2010 г.
^ "The Why Factory" MVRDV и Ричарда Хаттена. Dezeen . 2009-11-30 . Получено 2024-11-19 .
^ «Позволить городам и ландшафтам развиваться в направлении лучшего будущего». www.mvrdv.nl . Получено 21.05.2021 .
^ "Интервью MVRDV с Вини Маасом". designboom | Журнал архитектуры и дизайна . 2010-10-17 . Получено 2021-05-21 .
^ Монео, Хосе Рафаэль (2004). Теоретическая тревожность и стратегии дизайна в работах восьми современных архитекторов. Гарвардский университет. Высшая школа дизайна. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN0-262-13443-8. OCLC 56442797.
^ издатели и редакторы Фернандо Маркес Сесилия и Ричард Левен (2014). МВРДВ: 2003–2014 гг. Ciudad evolutiva = эволюционный город. Мадрид. ISBN978-84-88386-81-6. OCLC 884463993. {{cite book}}: |last=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Колхас, Рем (июль 2014 г.). Безумный Нью-Йорк: манифест Манхэттена, имеющий обратную силу. Моначелли Пресс, ООО. ISBN978-1-58093-410-7. OCLC 881684136.
^ "Пиксельный пророк: Вини Маас из MVRDV". 25 марта 2013 г. Получено 13 мая 2023 г.
^ "Вор Вини Маас, архитектор Вилли Вонка, - это настоящий оптимизм в журнале" . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ abcde "Выставка MVRDV "Architecture Speaks" откроется в Инсбруке на этой неделе". ArchDaily . 2019-07-01 . Получено 2021-05-21 .
^ «Архитектура говорит: язык MVRDV — aut. architektur und tirol». aut.cc (на немецком языке). 6 июля 2019 г. Получено 13 мая 2021 г.
^ "The Depot: 2023 Works of Wonder". 15 февраля 2023 г. Получено 09.05.2023 .
^ «Захватывающая дух футуристическая библиотека Тяньцзиня в Китае — мечта каждого любителя книг». Newsweek . 14 ноября 2017 г. Получено 09.05.2023 .
^ "MVRDV выигрывает конкурс на проектирование нового инновационного парка искусственного интеллекта в Хайльбронне, Германия". 30 марта 2023 г. Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV и GRAS Reynés ссылаются на обувь Camper для зданий проекта Gomila". 13 января 2023 г. Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV моделирует здание Скандербега на голове национального героя Албании". 4 августа 2022 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "ТРИПОЛЬСКИЙ ПАРК ДАЖЕ СЛОЖНЫЙ ALS EERVOLLE OPDRACHT VOOR MVRDV" . Проверено 9 июня 2023 г.
^ "MVRDV раскрывает утопическое видение Гагаринской долины в Армении". 21 января 2022 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "На де Мартхале в депо, он выбрал топ-архитектора deze populaire, не привлекающего привлекательности" . Проверено 9 июня 2023 г.
^ "Peab köper Magasin 113 - men innehållet är hemligt" . 7 апреля 2021 г. Проверено 9 июня 2023 г.
^ "'De Sax' laat de Wilhelminapier в Роттердаме, свинген" . Проверено 9 июня 2023 г.
^ "MVRDV + Austin-Smith:Лорд выбран для оживления центра Глазго". 20 февраля 2017 г. Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV представляет проект 13-этажного офиса в Лодзи, Польша" . Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV побеждает в конкурсе на проектирование Венской башни" . Получено 2023-06-09 .
^ "MVRDV. Катастрофический оптимизм голландской архитектуры" . 25 августа 2022 г. Проверено 9 июня 2023 г.
^ "MVRDV предлагает схему для "Большого Парижа"". 13 марта 2009 г. Получено 09.06.2023 .
^ "ZIEL: Первое здание для жизни, спроектированное MVRDV в Уругвае" . Проверено 9 июня 2023 г.
^ "Новое стеклянное здание MVRDV на Восточном рынке Детройта — любовное послание городу". 30 сентября 2020 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "MVRDV проектирует кластер из шести взаимосвязанных небоскребов в Эквадоре". 17 июня 2022 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "Генеральный план района Армордейл" (PDF) . Получено 2023-06-09 .
^ "MVRDV начинает строительство по проекту Чэнду, вдохновленному традициями плетения из бамбука" . Получено 2023-06-09 .
^ "MVRDV превращает бывший нефтеперерабатывающий завод в культурный парк" . Получено 2023-06-09 .
^ "MVRDV демонстрирует победный проект библиотеки Уханя". 9 января 2023 г. Получено 09.06.2023 .
^ "Sun Rock: проект MVRDV для Taipower на Тайване" . Получено 09.06.2023 .
^ "Экологичность фасада Irwell Hill Residences с его пиксельным дизайном". 28 октября 2022 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "MVRDV проектирует "городскую гостиную" с многоярусными плато для Шэньчжэня". 30 марта 2020 г. Получено 09.06.2023 г.
^ "MVRDV выигрывает конкурс на разработку генерального плана водопроводной сети тайваньского города". 4 января 2023 г. Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV получает заявку на строительство нового комплекса "Oasis Towers" в одном из самых быстрорастущих городов Китая" . Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV описывает будущую штаб-квартиру LAD как "машину устойчивого развития"". 5 июля 2021 г. Получено 09.06.2023 .
^ "MVRDV gaat olympisch Dorp Seoul ombouwen" . Проверено 9 июня 2023 г.
^ "MVRDV планирует ландшафт зданий с зелеными крышами для будущего парка Чжанцзян". 17 октября 2017 г. Получено 09.06.2023 .
^ "Проект IMKAN Pixel в Абу-Даби завершает бетонное основание" . Получено 2023-06-09 .
^ ab "Награды" . Получено 2024-02-15 .{{cite web}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь )
↑ Glancey, Jonathan (18 мая 2011 г.). «RIBA awards 2011: the winners – in pictures» (Награды RIBA 2011: победители – в фотографиях). The Guardian . Получено 2023-05-09 .
^ "Depot Boijmans получил премию European Museum of the Year Awards 2023" . Получено 09.05.2023 .
^ "MVRDV's Rugged Valley назван лучшим небоскребом 2022 года". 30 августа 2022 г. Получено 09.05.2023 г.
^ "Книжная гора Спийкениссе" . Проверено 9 мая 2023 г.
^ "Архитектура для собак" . Получено 2023-05-09 .
^ "Выставка MVRDV демонстрирует закулисный взгляд на архив и творческий процесс фирмы". 29 декабря 2021 г. Получено 09.05.2023 .
^ "Архитектура принимает меры: выставка MVRDV и The Why Factory в Париже" . Получено 09.05.2023 .
^ "MVRDV отмечает открытие своего берлинского офиса выставкой MVRDV Haus Berlin" . Получено 09.05.2023 .
^ "30 лучших архитектурных фирм в Нидерландах". 24 февраля 2023 г. Получено 09.05.2023 г.
^ «Работаем глобально: как работает международная архитектурная фирма MVRDV во времена коронавируса?» . Получено 09.05.2023 .
^ "Награда MIPIM для Роттердамского Марктала" . Проверено 28 сентября 2023 г.
^ "Markthal — лучший торговый центр в мире!" . Получено 28.09.2023 .
^ «Марктал Роттердам из MVRDV выигрывает европейскую премию в области недвижимости» . 3 октября 2015 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
^ Беван, Роб (05 января 2015 г.). «Мартал в Роттердаме от MVRDV». Архитектурный обзор . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ abc "Что эта визуализация MVRDV говорит об архитектуре и медиа". 15 февраля 2016 г. Получено 2023-04-08 .
^ "Emporis Skyscraper Award 2021". 13 ноября 2022 г. Получено 09.05.2023 г.
^ "Небоскреб Долины. К экологии включения" . Получено 2023-05-09 .
^ "Karst away" . Получено 2023-05-09 .
^ «С помощью Valley MVRDV добавляет топографию деловому району Амстердама». 28 апреля 2022 г. Получено 09.05.2023 г.
^ "MVRDV представляет еще один знаковый архитектурный шедевр!" . Получено 09.05.2023 .
^ "Бизнес-опора, "зеленая" яма, то есть многофункциональное здание Valley на улице Зёйдас в Амстердаме" . Получено 09.05.2023 .
^ "Небоскреб MVRDV's angular Valley открывается в Амстердаме". 20 сентября 2022 г. Получено 09.05.2023 г.
^ «Курган Мраморной Арки: «Я бы не заплатил 4 фунта стерлингов, чтобы подняться на холм»». BBC News . 28 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ «Критики набросились на курган Мраморной арки MVRDV, поскольку совет признает, что достопримечательность «не готова»». Журнал архитекторов . 27 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ «Курган Мраморной арки: новейшая достопримечательность Лондона — куча земли». CNN . 28 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ "Курган Мраморной Арки: £2,000,000 Курган Мраморной Арки предлагает возврат денег после того, как посетители назвали его "кучей мусора"". Metro (британская газета) . 27 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ "MVRDV винит "безлюбовное исполнение наших проектов" в фиаско Marble Arch Mound". 7 февраля 2022 г. Получено 09.05.2023 г.
^ abc "О нас |" . Получено 2021-05-21 .
^ «The Why Factory в TU Delft осмеливается спросить: «Почему бы и нет?». Azure Magazine . 2019-01-21 . Получено 2021-05-21 .
^ "The Why Factory". TU Delft (на голландском) . Получено 21.05.2021 .