Моконами Сакаэ

Моконами Сакаэ
Перевод на русский язык:
Персональная информация
Рожденный	Ганболд Базарсад 5 апреля 1984 г. (40 лет) Улан-Батор, Монголия. ( 1984-04-05 )
Высота	1,88 м (6 футов 2 дюйма)
Масса	148 кг (326 фунтов; 23,3 стоуна)
Карьера
Стабильный	Тацунами
Записывать	341-304
Дебют	Март 2001 г.
Высший ранг	Маэгасира 6 (сентябрь 2010)
Ушедший на пенсию	Апрель 2011 г.

Моконами Сакаэ (родился 5 апреля 1984 года как Ганболд Базарсад ) — бывший борец сумо из Монголии . После своего профессионального дебюта в сумо в марте 2001 года, он дебютировал в высшем дивизионе макуути 8 лет спустя, в июле 2009 года. Его наивысший ранг — маэгасира 6. Он получил японское гражданство . В апреле 2011 года Ассоциация сумо Японии приказала ему уйти в отставку после того, как расследование признало его виновным в организации договорных матчей .

Ганболд Базарсад родился и вырос в Улан-Баторе . Сообщалось, что он жил в том же жилом комплексе, что и более поздний современник макуути Сётэнро , хотя они никогда не встречались лично. В школьные годы он был сосредоточен на баскетболе и только иногда участвовал в монгольской борьбе в качестве развлечения. Но, увидев известного монгольского борца сумо Кёкутэнхо в действии, он был вдохновлен попробовать себя в сумо. Он приехал в Японию в 2000 году по приглашению попробовать себя в команде Тацунами через связь с современником Кёкутэнхо Кёкусюдзаном и в марте 2001 года начал заниматься сумо, на том же турнире, что и более поздний монгольский ёкодзуна Хакухо .

Имя , которое он взял на ринге, было объединено в "Mōko" (猛虎, "свирепый тигр", что созвучно старому китайско-японскому названию Монголии, 蒙古) с "nami" из Tatsunami stable. Сейчас среди монголов, проживающих в Японии, существует движение за прекращение использования названия страны Mōko, поскольку они считают это имя уничижительным. Это было признано Mōkonami, но он продолжал использовать это shikona до конца своей карьеры.

Моконами поначалу испытывал трудности с набором веса и боролся в рядах четвертого дивизиона санданмэ . Однако, когда его вес, наконец, начал расти, его сумо улучшилось, и он был повышен до третьего дивизиона, макусита в январе 2005 года. Он продолжил выигрывать большинство боев в пяти последовательных турнирах, и с результатом 5–2 на своем последнем турнире макусита , он, наконец, стал сэкитори , получив повышение до дзюрё в январе 2006 года. Будучи поклонником Hanshin Tigers , и осознавая, что его тренер является старым другом известного игрока Tigers Кацухито Ямады (а также тот факт, что второй китайский иероглиф в его имени на ринге — «тигр»), Моконами отметил свой дебют в дзюрё новым кешо-маваси , одобренным владельцами Tigers, который очень напоминал логотип Tigers.

Mōkonami продолжал получать большинство побед в своих первых трех турнирах после своего дебюта в дзюрё . Его выступление на турнире в марте 2006 года обеспечило бы ему вход в высший дивизион на следующем майском турнире, если бы не Jūmonji , борец маэгасира № 9, едва избежавший понижения до дзюрё , одержав четвертую победу в последний день турнира. Возможно, поддавшись давлению, Mōkonami удалось набрать только 5–10 очков в высшем слоте дзюрё , который он заслужил для майского турнира. Его падение продолжилось, поскольку он записал на свой счет проигрышные турниры до конца 2006 года. Он вернулся в макусита в 2007 году. Хотя он и набрал 5–2 очков в январском турнире в макусита № 4, успешные результаты ряда других борцов близкого к его рангу удержали его от повышения до дзюрё на следующем турнире. Его 4-3 выступления на мартовском турнире 2007 года было достаточно, чтобы снова получить доступ в дзюрё . После метаний между победами и поражениями в турнирах в течение оставшейся части 2007 года и большей части 2008 года он сумел найти некоторую тягу, и в четырех последовательных турнирах с турнира в ноябре 2008 года по май 2009 года он выиграл большинство своих боев. Его ранг в мае 2009 года, снова на первом месте дзюрё, был почти зеркальным отражением его предыдущего выступления в этом ранге, поскольку он одержал доминирующую победу со счетом 11-4, которая вывела его в его дебют в высшем дивизионе макуути на сравнительно высоком ранге маэгасира № 7.

Возможно, из-за дебюта на таком высоком уровне, первые два турнира Моконами в высшем дивизионе были неудачными. Однако на турнире в ноябре 2009 года он наконец достиг положительного результата 9–6 на 13-м слоте маэгасира , развеяв любые опасения понижения с макуути . После получения качи-коси в последний день турнира в июле 2010 года, он достиг нового высшего ранга маэгасира 6 в сентябре. Он одержал там всего пять побед, но сумел одержать большинство побед на том, что должно было стать его последним турниром в январе 2011 года.

После расследования Ассоциацией сумо обвинений в подтасовке результатов боя, вызванного обнаружением текстовых сообщений на мобильном телефоне, принадлежащем бывшему маэгасире Касуганисики , Моконами был одним из 23 борцов и тренеров, признанных виновными в причастности. Ему было приказано уйти в отставку, и он подал заявление об отставке 4 апреля 2011 года. ^[1]

Любимыми приемами Моконами, перечисленными Ассоциацией сумо, были хидари-ёцу (захват маваси противника правой рукой снаружи, левой рукой внутри ), ёри (выталкивание) и цуппари (серия быстрых толчков в грудь). После ёри-кири его следующими по частоте применения кимаритэ были уватэнагэ (бросок через руку) и оси-даси (выталкивание). ^[2]

21 декабря 2009 года было объявлено, что Моконами получил японское гражданство. Это позволило его команде взять на себя другого монгольского борца, Рюонами, обойдя ограничение Ассоциации сумо Японии на одного иностранного борца на команду, хотя эта лазейка с тех пор была закрыта. Теперь официальное имя Моконами — Сакаэ Исикава.

Моконами женат, в 2006 году у него родилась дочь.

• Словарь терминов сумо
• Список неяпонских борцов сумо
• Список борцов сумо прошлых лет

• Официальная биография Моконами Сакаэ (на английском языке) на домашней странице Grand Sumo