Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations — книга Кэти Рэгланд, изданная в 2009 году Temple University Press . В ней обсуждается музыка norteña , исполняемая в Соединенных Штатах. Автор утверждает, что эта музыка способствовала формированию новой мексиканской идентичности mexicanidad . [1]
По словам Хейзел Марш из Университета Восточной Англии , это «этномузыкологический анализ» [2] , и это первая книга, подробно изучающая музыкальный жанр. [3]
Фон
Рэгланд общалась с различными фигурами, связанными с norteña , и некоторое время занималась изучением этой области. [1] Она проводила исследования в Соединенных Штатах и Мексике, на что ушло десять лет. В Мексике она проводила исследования в Нуэво-Леоне и Тамаулипасе . В Соединенных Штатах она проводила исследования в Нью-Йорке, Техасе и Вашингтоне. [4]
Corridos и их преемственность с norteña обсуждаются в главе 1, а также то, чем norteña отличается от музыки tejano и conjunto . История norteña находится в главе 2. Прибытие мексиканцев в Соединенные Штаты в 1940–1960-х годах и то, как это повлияло на ход norteña, находится в главе 3. Как нелегальная иммиграция после 1964 года способствовала norteña и роль Рамона Айялы в жанре, задокументировано в главе 4. Los Tigres del Norte находится в главе 5. [5] В конце есть заключение. [2]
Он также включает транскрибированные версии музыки, текстов песен и фотографии музыкантов. [6]
Прием
Хеллье-Тиноко дал книге положительный отзыв, назвав ее «значительным дополнением» в своей области. [7]
Гваделупе Сан Мигель из Хьюстонского университета заявил, что эта книга «интересная книга с некоторыми захватывающими идеями». [10] Однако он раскритиковал понимание автором музыки norteño как «слишком ограниченное» и ее определение ее как «слишком широкое и не включающее приграничные события». [11] Сан Мигель заявил, что автор «объединяет регионы, опыт и музыкальные стили» и недостаточно различает различные жанры музыки вдоль границы США и Мексики. [12]
Ссылки
Хелльер-Тиноко, Рут (2012). «Обзоры: «Música Norteña: мексиканские мигранты создают нацию между нациями» Кэти Рэгланд». Форум этномузыковедения . 21 (2): 290– 292. doi :10.1080/17411912.2012.675857. JSTOR 23271882. S2CID 191618880.- См. профиль на сайте Taylor and Francis Online
Herrera-Sobek, Maria (2010). "Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations. Кэти Рэгланд. Филадельфия: Temple University Press, 2009. С. xvi, 252. Рисунки. Карты. Полутона. Ссылки. Индекс. Бумага за 29,95 долл.". The Americas . 67 (1): 148– 149. doi :10.1353/tam.0.0279. S2CID 145325340.- Посмотреть на ProQuest
Мадрид, Алехандро Л. (2012). «Música Norteña: мексиканские мигранты создают нацию между нациями». Мир музыки . 1 (1): 151– 153. JSTOR 41699983.
Марш, Хейзел (2011). "Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations. Кэти Рэгланд. Филадельфия, Пенсильвания: Temple University Press, 2009. 251 стр. ISBN 978-1-59213-747-3". Популярная музыка . 30 (1): 164– 166. doi :10.1017/S0261143010000589. JSTOR 23325823. S2CID 161270486.
Ромеро, Бренда М. (2010). «Música Norteña: мексиканские мигранты создают нацию между нациями». Американская музыка . 28 (3): 380– 383. doi :10.5406/americanmusic.28.3.0380. JSTOR 10.5406/americanmusic.28.3.0380.
Сан-Мигель, Гваделупа (2011 г.). «Música Norteña: мексиканские мигранты создают нацию между народами». Обзор латиноамериканской музыки / Revista de Música Latinoamericana . 32 (2): 299–302 . doi :10.1353/lat.2011.0023. S2CID 191096100.
Примечания
^ abc Hellier-Tinoco, стр. 291.
^ abc Marsh, стр. 165.
^ ab Marsh, стр. 164.
↑ Ромеро, стр. 380-381.
↑ Мадрид, стр. 152.
^ ab Herrera-Sobek, стр. 149.
↑ Хелльер-Тиноко, стр. 292.
↑ Мадрид, стр. 153.
↑ Ромеро, стр. 383.
↑ Сан-Мигель, стр. 302.
↑ Сан-Мигель, стр. 301.
↑ Сан-Мигель, стр. 300.
Дальнейшее чтение
Альвисо, Рик (2010). «Обзоры книг: «Música Norteña: мексиканские мигранты создают нацию между нациями» Кэти Рэгланд». Ежегодник традиционной музыки . 42 : 201– 249. doi :10.1017/S0740155800012741. S2CID 251636630.- См. копию на ProQuest
Goertzen, Chris (2011). "Cathy Ragland, Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations: Philadelphia: Temple University Press, 2009. xii, 251 стр. ISBN 978-1-59213-746-6. Твердый переплет, $79.95". Journal of Musicological Research . 30 (2): 169– 172. doi : 10.1080/01411896.2011.563375. S2CID 152771359.
Рэгланд, Кэтрин (28 мая 2009 г.). Música Norteña: Мексиканские мигранты создают нацию между нациями . Temple University Press. ISBN978-1-59213-746-6– через Интернет-архив .