Маэль Мюир Отайн (умер в 887 г.) был ирландским поэтом.
Máel Muire Othain занимал пост главного оллама Ирландии . Он умер в 887 году нашей эры. Его прозвище «Othna» относится к тому, что он был членом монастыря Othain в Fahan , графство Донегол . Он был среди ранних поэтов и историков, которые создали различные части Lebor Gabála Érenn . Эдвард О'Рейли дает полный отчет о работах Máel Muru в своих Irish Writers, LXXXII sq.; d. anno 884. [1]
Его некролог приводится в « Анналах Ольстера» следующим образом: «U887.5 Маэль Муру, главный поэт Ирландии, умер.
1. Избранная земля не покрывала,
К множествам Темаира не придет,
Ирландия великих земель (?) не вместит
Человека, подобного чистому и нежному Маэлю Муру.
2. Никогда не вкушал смерть бесстрашно,
И не достигал известных мертвецов,
Земля земледельца никогда не покрывала
Более чудесного хранителя традиций.
Его некролог приводится в Chronicon Scotorum следующим образом: «Annal CS887 Kalends. Mael Muire, ученый поэт Ирландии, почил».
Его некролог приводится в « Анналах четырех мастеров» следующим образом: «M884.12 Умер Маелмура, ученый и поистине умный поэт, эрудированный историк скоттского языка. О нем дано следующее свидетельство:
1. Там не ступала очаровательная земля,
там никогда не процветал богатый Тимхейр,
Великая и плодородная Ирландия никогда не рождала
человека, подобного кроткому прекрасному Мелмуре.
2. Там не пили смерть без печали,
там не смешивали более благородное лицо с мертвым,
Обитаемая земля не была закрыта
над историком более прославленным.