Оборотень в женском общежитии
| Оборотень в женском общежитии | |
|---|---|
 Афиша итальянского театрального релиза | |
| Режиссер | Паоло Хеуш |
| Сценарий: | Эрнесто Гастальди [2] |
| Рассказ от | Эрнесто Гастальди |
| Произведено | Гвидо Джамбартоломеи |
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Ренато Дель Фрате [2] |
| Отредактировано | Джулиана Аттенни [2] |
| Музыка от | Армандо Тровайоли [2] |
Производственная компания | Королевский фильм [2] [1] |
| Распространяется | Разнообразие Распределение |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 82 минуты [1] |
| Страна | Италия [1] |
| Язык | итальянский |
| Театральная касса | 115 миллионов фунтов стерлингов |
Оборотень в женском общежитии ( итал . Lycanthropus ) — итальянский детективный фильм ужасов 1961 года, снятый режиссёром Паоло Хеушем по сценарию Эрнесто Гастальди . Сюжет разворачивается в исправительном учреждении для девочек, на которое совершаются нападения неизвестного существа.
Сюжет
Волки бродят по исправительному учреждению для девочек . Когда девочек начинают убивать, подозрения падают как на волков, так и на красивого, недавно нанятого учителя естественных наук, который может оказаться оборотнем .
Бросать
- Барбара Ласс в роли Присциллы
- Карл Шелл в роли Джулиана Олкотта
- Курт Лоуэнс в роли директора Свифта
- Морин О'Коннор в роли Леонор Макдональд
- Морис Марсак в роли сэра Альфреда Уайтмена
- Лучано Пигоцци в роли Уолтера-смотрителя
- Джозеф Мерсье в роли Томми Носильщика
- Мэри Макниран в роли Мэри Смит
- Энни Штайнерт в роли Шины Уайтман
- Грейс Ним в роли Сэнди
Производство
Фильм «Оборотень в женском общежитии» снимался в 1961 году в районе киностудии «Чинечитта» и Рима. [1] В титрах фильма режиссер Паоло Хойш указан под именем Ричард Бенсон. [3] Один из сценаристов фильма Эрнесто Гастальди объяснил, что в итальянских постановках того времени было обязательным брать себе английское имя, потому что «так хотели продюсеры». [4]
Немецкий актер Курт Лоуэнс играет в фильме оборотня. [4] Лоуэнс описал превращения оборотня как съемки в обратном порядке, начиная с полного грима и снимая в обратном порядке с удалением большего количества элементов его превращений, весь процесс, снятый с наплывами, занял более трех часов. [4] [5] Лоуэнс описал съемки фильма как хаотичный опыт, когда все актеры преимущественно говорили на разных языках: французском, английском, итальянском и немецком. [5]
Выпускать
Фильм «Оборотень в женском общежитии» был выпущен в Италии 9 ноября 1961 года, где его распространяла компания Cineriz. [2] [1] Фильм собрал в прокате в кинотеатрах в общей сложности 115 миллионов итальянских лир . [1] Фильм был показан в Соединенных Штатах 6 июня 1963 года, где его распространяла компания MGM . [1]
В американской версии фильма в начальные титры добавлена рок-песня «The Ghoul in School», написанная Мэрилин Стюарт и Фрэнком Оуэнсом. [2] [1] [6] Песня была исполнена Адамом Кифом и была выпущена на пластинке 45 RPM, распространяемой Cub Records . [6]
В США фильм был выпущен на DVD компаниями Retromedia и Alpha Video . [1]
Прием
Из современных обзоров The Globe and Mail заявили, что фильм «испорчен плохим дубляжом и глупой попыткой установить местом действия Соединенные Штаты, он мог бы стать весьма достойным образцом школы ужасов» [7] Обзор в Monthly Film Bulletin рассмотрел 81-минутную дублированную версию фильма под названием « Я вышла замуж за оборотня », описав ее как «гротескный фильм ужасов», где «определенное удовольствие можно получить на ранних стадиях от невыразимо глупых диалогов; но на самом деле нет ничего другого на любом уровне, что можно было бы рекомендовать». [8]
Дэнни Шипка, автор книги «Извращенное возбуждение: эксплуатационное кино Италии, Испании и Франции 1960-1980 », заявил, что фильм «не привлечёт ни одного поклонника жанра» из-за медленного темпа и плохого дубляжа в англоязычной версии. [9]
Смотрите также
Примечания
- ^ abcdefghi Curti 2015, с. 65.
- ^ abcdefg Курти 2015, стр. 64.
- ^ Курти 2015, стр. 66.
- ^ abc Curti 2015, стр. 67.
- ^ ab Curti 2015, стр. 68.
- ^ ab McCallum 1998, стр. 234.
- ↑ Моррис, Фрэнк (30 сентября 1963 г.). «Дублирование и локализация делают «Оборотня» чудовищным фильмом». The Globe and Mail . стр. 11.
- ^ "Ликантроп (Я вышла замуж за оборотня), Италия/Австрия, 1961". Monthly Film Bulletin . Том 30, № 366. Британский институт кино . Июль 1964. С. 107.
- ^ Шипка 2011, стр. 29.
Ссылки
- Курти, Роберто (2015). Итальянские готические фильмы ужасов 1957-1969 . McFarland & Company . ISBN 978-1476619897.
- Шипка, Дэнни (2011). Perverse Titillation: The Exploitation Cinema of Italy, Spain and France 1960-1980 . США: McFarland & Company. ISBN 978-0786448883.
- МакКаллум, Лоуренс (1998). Итальянские фильмы ужасов 1960-х годов: критический каталог 62 ужастиков . США: McFarland & Company. ISBN 0786404353.
Внешние ссылки
- Оборотень в женском общежитии на IMDb
- Оборотень в женском общежитии в Variety Distribution
- «Оборотень в женском общежитии» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве
