Лупе Серрано
Американская балерина (1930–2023)

Лупе Серрано
Серрано (справа) с Джоном Криза в 1957 году.
Рожденный
Гваделупе Мартинес Десфасио Серрано

(1930-12-07)7 декабря 1930 г.
Сантьяго , Чили
Умер16 января 2023 г. (2023-01-16)(92 года)
Сайоссет, Нью-Йорк , США
Национальностьамериканский
Профессии
  • Артист балета
  • преподаватель балета
РаботодательАмериканский театр балета

Гваделупе Мартинес Десфасьо Серрано (7 декабря 1930 г. — 16 января 2023 г.), профессионально известная как Лупе Серрано , была чилийской, получившей образование в Мексике американской балериной и преподавателем. [1] [2] Большую часть своей танцевальной карьеры она провела в Американском театре балета (ABT), где была первой испаноязычной американской прима-балериной труппы . [1]

Она начала профессионально танцевать в 1944 году в возрасте 13 лет в балете Мехико. Затем она переехала в Нью-Йорк и присоединилась к ABT в 1953 году. Она достигла международной известности после своих выступлений в Советском Союзе , [3] а также гастролировала по Европе и Южной Америке с ABT. [2] Другие яркие моменты ее профессиональной карьеры включают в себя знаменитое, но недолгое партнерство с Рудольфом Нуреевым после его побега на Запад. [4] Она ушла со сцены в 1971 году. [1]

Серрано начала преподавать в 1968 году в Университете Висконсин-Милуоки и Консерватории колледжа Милуоки. После того, как она ушла из исполнительской деятельности, она занимала различные преподавательские и административные должности в Национальной академии искусств в Иллинойсе и балете Пенсильвании, прежде чем она стала художественным сотрудником Вашингтонского балета , должность, которую она занимала в течение десяти лет, начиная с 1988 года. [5] Позже она вернулась в ABT, чтобы вести занятия в труппе в Школе Жаклин Кеннеди Онассис . [6] Ее пятидесятилетняя педагогическая карьера также включала мастер-классы и гостевое преподавание. [1]

Ранняя жизнь и образование

Серрано родилась в Сантьяго , Чили, в 1930 году. [3] Ее отец, музыкант Луис Мартинес Серрано, был композитором, дирижером и пианистом из Барселоны, Испания, [1] [4] и вырос в Буэнос-Айресе, Аргентина. [1] Ее мать, Лусиана Дефассио, была уроженкой Мексики, родители которой были родом из Франции. [1] После женитьбы в Мексике ее отец принял работу дирижера оркестра, гастролировавшего по Южной Америке, чтобы он мог познакомить свою будущую жену со своими родителями. [1] Лупе родилась 7 декабря в Чили, где ее родители решили остаться после того, как Луис заболел во время восстановления Лусианы после родов. [1] У нее был один брат, Карлос Мартинес Дефассио. [4]

Демонстрируя любовь к танцу с самого раннего возраста, [1] Лупе Серрано начала изучать танцы в Сантьяго с четырех лет [3] в пригородной танцевальной школе, которая предлагала уроки балета, современного танца и игры на кастаньетах. [1] Ее семья переехала обратно в Мехико, когда ей было тринадцать. [1] [3] В Мексике она начала официальное обучение танцам с Нельси Дамбре, бывшей танцовщицей балета Парижской оперы . [3] [4]

После того, как Серрано дебютировала на профессиональном уровне, она продолжила обучение в средней школе и закончила последние два года обучения в течение одного года, чтобы иметь возможность гастролировать. [1] [7] После окончания школы она прошла курсы во Дворце изящных искусств по таким предметам, как английский язык, французский язык, драма, история и фольклор, чтобы узнать как можно больше о каждом из своих танцев. [1]

Карьера артиста

В 1944 году 13-летняя Серрано начала танцевать в балете Мехико. Её профессиональный дебют состоялся в балете Фокина « Сильфиды» . [1] [3] [8] К 17 годам Лупе Серрано стала знаменитостью в Мексике. [4] В 1948 году, после посещения занятий у знаменитой кубинской танцовщицы Алисии Алонсо , Серрано приняла приглашение присоединиться к её новой компании Ballet Alicia Alonso, позже известной как Ballet Nacional de Cuba , в трёхмесячном турне по Центральной Америке и Колумбии. [1] [4] Вернувшись в Мехико, она присоединилась к Ballet Nelsy Dambré, новой балетной компании, созданной её бывшим учителем, которая распалась через восемнадцать месяцев. [1] [8] В 1951 году Серрано переехала в Нью-Йорк и присоединилась к Ballet Russe de Monte-Carlo в качестве солистки [4] [8] и гастролировала по Северной и Южной Америке, [7] вернувшись в Мексику, чтобы выступить в телевизионной программе после того, как эта труппа также распалась. [9] В 1952 году она присоединилась к Ballet Concerts, компании, созданной Игорем Швецовым, и гастролировала по Южной Америке. [8]

Серрано присоединилась к Американскому балетному театру в Нью-Йорке в 1953 году после того, как бывший гастрольный менеджер Ballet Russe, теперь работающий с ABT, пригласил ее на прослушивание. [1] [4] Она присоединилась к труппе как первая испаноговорящая американская солистка в истории ABT. [10] [11] В ее репертуар входили главные партии в таких крупных классических балетах, как «Лебединое озеро» , «Жизель» , «Свадьба Авроры» и па-де-де из « Дон Кихота » . [4] [7] [8] Критик Клайв Барнс сказал в The New York Times , что ее образ Одиллии был «исключительно злобным», и что ее выступление в полной версии « Лебединого озера » в ABT «взорвалось в нервном и очень волнующем блеске». [12] Также в своей статье для The New York Times критик Аллен Хьюз назвал ее исполнение « Жизели» «личным триумфом», который «показал, что Лупе Серрано теперь должна быть признана одной из величайших балерин современности». [13]

Серрано создала несколько ролей в ABT для Capital of the World Эжена Лоринга , Paean Герберта Росса , Sebastian Агнес де Милль и Lady from the Sea Биргит Кульберг . [8] Кроме того, она танцевала другие балеты де Милля, Джорджа Баланчина , Джерома Роббинса , Энтони Тюдора и Уильяма Доллара . [4] Ее самые успешные партнерства были с Эриком Бруном и Ройесом Фернандесом. [8] Между 1958 и 1959 годами она также танцевала с балетом Метрополитен-опера в операх La Gioconda и Die Fledermaus . [8]

В 1960 году Серрано гастролировала в России с ABT, [3] это был первый раз, когда американская балетная компания гастролировала в Советском Союзе . [14] В Театре Станиславского в Москве она получила двенадцать вызовов на бис после того, как танцевала «Бой » Уильяма Долларда . [15] Во время ее выступления в Ленинграде (современный Санкт-Петербург) зрители настояли на том, чтобы она снова станцевала свое соло на бис после семи вызовов на бис; [4] [16] это был первый бис, исполненный за двадцатилетнюю историю ABT. [16] На следующий день балетный критик из «Правды» написал: «Для нее (мисс Серрано) технические трудности, кажется, не существуют — есть настоящая свобода, легкость и виртуозность». [16] На вечеринке, устроенной послом США в России Ллевеллином Томпсоном , Серрано поздравила прима-балерина Большого театра Галина Уланова , которая сказала: «У вас прекрасная, легкая и легкая техника. Вы достойны восхищения. Я многому научилась, глядя на вас». [17] Тем временем американские газеты вышли с заголовками вроде «Лупе Серрано очаровывает Москву во время тура американского балетного театра» [17] и «Лупе Серрано ослепляет Рус[ию] в «Дон Кихоте » », [15] и заявили, что «Лупе Серрано покорила Москву». [17] После их возвращения из СССР критик Джон Мартин предположил в The New York Times , что «что-то в успехе [Серрано] должно было дать ей новое ощущение ее искусства, поскольку она вернулась во всех отношениях более прекрасной и захватывающей, чем прежде». [18]

После того, как Рудольф Нуреев бежал на Запад в 1961 году, он пригласил Серрано стать его партнёром, и это стало знаменитым, но недолгим партнёрством. [4] Одно из их самых известных выступлений было на The Bell Telephone Hour в 1962 году, когда они танцевали па-де-де из «Корсара» . [4] После того, как Серрано родила второго ребёнка в 1967 году, она стала постоянной приглашенной танцовщицей ABT, что дало ей больше свободы в выборе выступлений и позволило проводить больше времени со своей семьёй. [7] В том же году Серрано станцевала отрывки из «Раймонды» для президента Линдона Б. Джонсона в Белом доме . [1] Затем она вернулась в Советский Союз для ещё одного тура с ABT, получившего признание критиков. [1] Она ушла со сцены в 1971 году. [1]

Преподавательская карьера

Лупе Серрано в 2022 году

Карьера Серрано в сфере преподавания длилась пять десятилетий. [4] Она начала преподавать в 1968 году, когда она еще танцевала в качестве приглашенной артистки в Американском театре балета. [1] [2] Ее первые преподавательские должности были в Университете Висконсин-Милуоки и Консерватории колледжа Милуоки, после того как ее муж устроился на работу в город. [1] [2] [4]

В 1971 году, после того как она ушла со сцены, она заняла постоянную должность помощника директора в Национальной академии искусств в Шампейне, штат Иллинойс . [2] Она присоединилась к преподавательскому составу Пенсильванского балета в качестве преподавателя труппы и руководителя программы ученичества в 1974 году, [2] и оставалась там в течение четырнадцати лет, [5] занимая пост директора Пенсильванской балетной школы с 1977 года. [19] В 1981 году Ballet News сообщила: «Серрано не только сохранила свою идеальную фигуру, но и, не переводя дыхания, может сорвать блестяще выполненную комбинацию аллегро, которая ставит в тупик даже членов труппы и гарантирует постоянную толпу восхищенных поклонников у дверей ее студии». [19]

В 1988 году Серрано переехала в Вашингтон, округ Колумбия, [8] и стала художественным сотрудником Вашингтонского балета на десять лет. [5] В 1997 году она начала преподавать в Джульярдской школе . [7] Позже она преподавала в ABT и работала на факультете Школы Жаклин Кеннеди Онассис . [6] Она была приглашенным преподавателем и проводила мастер-классы для компаний по всей территории Соединенных Штатов, таких как балет Сан-Франциско , балет Кливленда и балет Цинциннати , а также балет Римской оперы в Италии. Она также была востребованным судьей на международных балетных конкурсах. [1]

Личная жизнь

В 1957 году Серрано вышла замуж за композитора Кеннета Шермерхорна , который был музыкальным руководителем Американского театра балета, а позже работал с Симфоническим оркестром Нью-Джерси. [4] Она получила американское гражданство в августе 1961 года. [20]

После рождения их первого ребёнка, Эрики, в 1963 году Серрано вернулась на работу в ABT, ежедневно добираясь на работу из своего дома в Нью-Джерси. [4] В обзоре 1965 года в The New York Times хвалили музыкальность Серрано при исполнении главной партии в «Жизели» , отмечая, что её муж Шермерхорн дирижировал «готовым к rallentandos, когда они были необходимы для широких поддержек, и к accelerando, когда требовалась быстрая работа ног». [13]

Она взяла год отпуска после рождения второй дочери, Вероники, в 1967 году. [1] Они переехали всей семьей в Висконсин , после того как Шермерхорн получила работу в Симфоническом оркестре Милуоки . [1] Серрано и Шермерхорн развелись примерно в то же время, когда она ушла на пенсию как исполнитель. [1] Когда Серрано начала преподавать в Балетной школе Пенсильвании, обе ее дочери посещали там занятия. [19] Ее дочь Вероника Линн позже стала солисткой Американского балетного театра. [1]

В последние десятилетия своей жизни Серрано жила в Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк . [4] Она умерла 16 января 2023 года в Сайоссете, штат Нью-Йорк , от осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера . [4]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Известные испаноязычные американские женщины . Детройт: Gale Research . 1993. С.  384–386 . ISBN 0-8103-7578-8.
  2. ^ abcdef "Биография". Американский театр балета . Получено 19 января 2023 г.
  3. ^ abcdefg "Балетный театр в Корнинге в четверг". Star-Gazette . Элмира, Нью-Йорк. 29 сентября 1962 г. Получено 19 января 2023 г. – через Newspapers.com .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrs Бауэр, Клаудия (17 января 2023 г.). «Лупе Серрано, балерина силы и огня, умерла в возрасте 92 лет». The New York Times . Получено 19 января 2023 г. .
  5. ^ abc Lydon, Kate (март 2009 г.). «Lupe Serrano: Crafting precision on pointe». Dance Magazine . Получено 19 января 2023 г. – через EBSCOHost .
  6. ^ ab Льюис, Кристин (декабрь 2006 г.). «Building Fouetté». Pointe . Получено 19 января 2023 г. – через EBSCOHost .
  7. ^ abcde Хендерсон, Ашийа Н.; Ксербония, Ральф Г. (2004). Современная испаноязычная биография: профили из международного испаноязычного сообщества · Том 4. стр.  205–208 . ISBN 978-0-7876-7151-8.
  8. ^ abcdefghi Барнс, Патрисия (1998). «Серрано, Лупе». В Коэне, Сельма Жанна (ред.). Международная энциклопедия танца (изд. 2005 г.). ISBN 9780195187632.
  9. ^ Лаэзман, Рик (2002). 100 испаноязычных американцев, которые сформировали историю . Сан-Матео, Калифорния: Bluewood Books. стр. 64. ISBN 9780912517476.
  10. ^ "Power Women". Dance Magazine . 1 июля 2016 г. стр. 67. Получено 20 января 2023 г. – через EBSCOHost .
  11. ^ Маккензи, Кевин (1 октября 2021 г.). «Иконы латиноамериканцев: Лупе Серрано». Журнал AARP . Получено 19 января 2023 г. – через EBSCOHost .
  12. ↑ Barnes, Clive (19 июля 1968 г.). «Танец: Лупе Серрано и Фернандес» . The New York Times . Получено 19 января 2023 г.
  13. ^ ab Hughes, Allen (27 марта 1965 г.). «Балет: личный триумф – исполнение «Жизели» Лупе Серрано ставит ее в класс «величия»» . The New York Times . Получено 19 января 2023 г.
  14. ^ Escoyne, Courtney (июнь 2022 г.). «American Made». Dance Magazine . Получено 19 января 2023 г. – через EBSCOHost .
  15. ^ ab "Лупе Серрано ослепляет Расса в "Дон Кихоте"". Wisconsin State Journal . 31 октября 1960 г. Получено 19 января 2023 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ abc Limprecht, Hollis (5 февраля 1961 г.). «Американцы держали ушки на макушке». Sunday World-Herald Magazine . Омаха, Небраска . Получено 19 января 2022 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ abc "Lupe Serrano Captivates Moscow On American Ballet Theatre Tour". The Wichita Eagle . 30 октября 1960 г. Получено 20 января 2023 г. – через Newspapers.com .
  18. ↑ Мартин, Джон (14 мая 1961 г.). «Танец: Возвращение домой» . The New York Times . Получено 19 января 2023 г.
  19. ^ abc Farrell, Ritz Katz (октябрь 1981 г.). «Филадельфийская история». Ballet News . Vol. 3, no. 4. Получено 20 января 2023 г.
  20. ↑ Goddard, Bob (31 августа 1961 г.). «In Our Town». St. Louis Globe-Democrat . Получено 20 января 2022 г. – через Newspapers.com .
  • Лупе Серрано: празднование 90-летия от Американского театра балета (YouTube)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lupe_Serrano&oldid=1257724086"