Колыбельная, моя симпатия

Колыбельная, мын ликинг, моя дорогая, моя милая,
Луллий, моя дорогая, моя дорогая.

Припев
Колыбельная, моя любовь, мой дорогой сын, моя любовь,
Луллий, моя любимая, моя любимая.

Припев:
Колыбельная, мой милый, мой сыночек, мой сладкий,
Колыбельная, мое дорогое сердечко, мой дорогой, родной.

Я видел фейр майдын сыттын и синге,
Ше люллид литил хильд, сладкий лординг,
Рефрен

Я видел прекрасную девицу, сидящую и поющую,
Она баюкала маленького ребенка, милого господина.
Припев

Я видел прекрасную девушку, сидящую и поющую,
Она баюкала маленького ребенка сладким пением:
Припев

Этот владыка — тот, кто создал все вещи,
Он — владыка всех владык, он — владыка всех королей.
Припев

Тот владыка, что создал все вещи;
Он — Владыка всех владык, король всех королей.
Припев

Тот самый господин, который сотворил все вещи.
Из всех господ Он — Господь (и) Царь всех царей.
Припев

Там была мелодия mekyl в той детской берте,
Alle tho wern in hevene blys the made mekyl merthe,
Припев

Была мелодия мекел в той детской берте;
Все, хотя и были в небесном блаженстве, они сделали мекел мерте.
Припев

Было много мелодий при рождении этого Ребёнка,
Все, кто были в блаженстве небесном, они устроили много веселья.
Припев

Aungelebryt thei песня, которая nyt и seydyn тому ребенку,
"Blyssid be you, and so be sche that is bothe mek and myld".
Припев

Ангелы светлые поют они в ту ночь и говорят тому ребенку:
«Благословен будь ты, и да будет она, что кротка и смиренна».
Припев

Ангелы светлые пели в ту ночь и говорили Младенцу:
«Благословен будь Ты, и благословенна та, что кротка и смиренна».
Припев

Добыча мы теперь к этому ребенку, и к его матери там,
Граунт похмелье его блаженство, что теперь делает шер.
Припев

Мы теперь едем к этому ребенку и его матери,
Граунт благословляет ее, что теперь она здесь.
Припев

Молим мы теперь этого Ребёнка и Его дорогую Мать,
Даруй им Его благословение, которое теперь делает радостным.
Припев