Лукония Шолс
| Спорные рифы и отмели | |
|---|---|
| Другие имена | Гугусан Бетинг Раджа Джарум (малайский) Гугусан Бетинг Патингги Али (малайский) 北康暗沙 Běikāng ànshā (китайский) 南康暗沙 Nánkāng ànshā (китайский) |
| География | |
| Расположение | Южно-Китайское море |
| Координаты | 05°36′с.ш. 112°36′в.д. / 5.600°с.ш. 112.600°в.д. / 5.600; 112.600 |
| Администрация | |
| Состояние | Саравак , округ и округ Муках , подрайон Балингиан |
| Заявлено | |
_(cropped).jpg/1280px-Luconia_Shoals_Department_of_State_map_2016587286_(2015)_(cropped).jpg)
Луконийские отмели , разделённые на Северные и Южные Луконийские отмели, и иногда известные как Луконийские рифы, являются одним из крупнейших и наименее известных рифовых комплексов в Южно-Китайском море . [1] Некоторые географы классифицируют отмели как самую южную часть островов Спратли . [2]
Расположение
Отмели лежат примерно в 100 километрах (62 мили) от побережья Саравака на острове Борнео , внутри исключительной экономической зоны (ИЭЗ) Малайзии и примерно в 2000 километрах (1200 миль) от материкового Китая . Отмели являются либо частью островов Спратли, [2] либо юго-восточнее того, что некоторые источники считают самыми южными членами островов Спратли, такими как риф Луиза . [3] Простираясь на площади в несколько тысяч квадратных километров, как северная, так и южная группы отмелей постоянно погружены на глубину от 5 до 40 метров (от 16 до 131 фута) ниже уровня моря, за исключением волнорезов Лукония. Под морским дном в этой области имеются обширные запасы нефти и природного газа, [1] где также обитают различные рыбы, включая манты , губанов и груперов . [4] На отмелях также произошло крушение британского барка «Виконт Мельбурн» 5 января 1842 года. [5]
Китайское название отмелей «Канг» — это сокращенная форма «Ло-канг-ня» — транслитерация английского названия «Лукония». Комитет по проверке карт Китайской Республики опубликовал это название в 1935 году. [6]
Английское название Luconia происходит от старого названия острова Лусон на Филиппинах , изображенного на старых латинских, итальянских и португальских картах как «Luçonia» или «Luconia». [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Функции
| Особенность | малазийский | Китайский (трад./упр.) | Координаты | Глубина метров |
|---|---|---|---|---|
| Северные Луконийские отмели | Гугусан Бетинг Раджа Джарум | Бэйкан анша (北康暗沙) | ||
| Дружелюбная отмель | Ставки Rentap | Мендьи анша (盟誼暗沙/盟谊暗沙) | 5 ° 57' с.ш., 112 ° 32' в.д. / 5,950 ° с.ш., 112,533 ° в.д. / 5,950; 112,533 ( Шоал Дружбы Менги Анша (盟誼暗沙/盟谊暗沙) Ставки на аренду) | 8.2 |
| Харди Риф 1 | Терумбу Асун | Хоикан анша (海康暗沙) | 5 ° 56'N 112 ° 31'E / 5,933 ° N 112,517 ° E / 5,933; 112,517 ( Харди Риф Хайкан Анша (海康暗沙) Терумбу Асун) | 5.1 |
| Риф Эйткен 1 | Терумбу Датак Ландих | Ицзин Цзяо (義淨礁/义净礁) | 5 ° 54' с.ш., 112 ° 33' в.д. / 5,900 ° с.ш., 112,550 ° в.д. / 5,900; 112,550 ( Риф Эйткен Ицзин Цзяо (義淨礁/义净礁) Терумбу Датак Ландих) | 9.4 |
| Бак Риф 1 | Терумбу Линггир | Фуксиан анша (法顯暗沙/法显暗沙) | 5 ° 45' с.ш., 112 ° 33' в.д. / 5,750 ° с.ш., 112,550 ° в.д. / 5,750; 112,550 ( Бак Риф Факсиан Анша (法顯暗沙/法显暗沙) Терумбу Лингир) | 4.9 |
| Муди Риф | Терумбу Пермаисури | Канси анша (康西暗沙) | 5 ° 38' с.ш., 112 ° 22' в.д. / 5,633 ° с.ш., 112,367 ° в.д. / 5,633; 112,367 ( Муди Риф Канси Анша (康西暗沙) Терумбу Пермаисури) | 7.3 |
| Морские коньки-брейкеры | Хемпасан Данг Аджар | Наньань Цзяо (南安礁) | 5 ° 32' с.ш., 112 ° 35' в.д. / 5,533 ° с.ш., 112,583 ° в.д. / 5,533; 112,583 ( Морской конек Брейкерс Наньань Цзяо (南安礁) Хэмпасан Данг Аджар ) | 2 |
| Трипп Риф | Терумбу Литонг | Бэйань Цзяо (北安礁) | 5 ° 39' с.ш., 112 ° 32' в.д. / 5,650 ° с.ш., 112,533 ° в.д. / 5,650; 112,533 ( Риф Трипп Бэйань Цзяо (北安礁) Терумбу Литонг ) | 3.7 |
| Хейс Риф | Терумбу Ланг Нгинданг | Наньпин Цзяо (南屏礁) | 5 ° 22' с.ш., 112 ° 38' в.д. / 5,367 ° с.ш., 112,633 ° в.д. / 5,367; 112,633 ( Риф Хейс Наньпин Цзяо (南屏礁) Терумбу Ланг Нгиндан ) | <0 |
| Южная Лукония Шолс | Гугусан Бетинг Патинги Али | Нанканг анша (南康暗沙) | ||
| Риф Стигант | Терумбу Сахап | Hǎi'ān Jiāo (海安礁) | 5 ° 02' с.ш., 112 ° 30' в.д. / 5,033 ° с.ш., 112,500 ° в.д. / 5,033; 112,500 ( Стигантский риф Хайань Цзяо (海安礁) Терумбу Сахап) | 4.6 |
| Коннелл Риф | Терумбу Дато Талип | Юнбо анша (隱波暗沙/隐波暗沙) | 5 ° 06'N 112 ° 34'E / 5,100 ° N 112,567 ° E / 5,100; 112,567 ( Риф Коннелл Иньбо Анша (隱波暗沙/隐波暗沙) Терумбу Дато Талип) | 1.8 |
| Риф Геральд | Терумбу Саджи | Хойнин Цзяо (海寧礁/海宁礁) | 4 ° 57' с.ш., 112 ° 37' в.д. / 4,950 ° с.ш., 112,617 ° в.д. / 4,950; 112,617 ( Вестник рифа Хайнин Цзяо (海寧礁/海宁礁) Терумбу Саджи) | 2 |
| Комус Шол | Ставка Мерпати | Хуанле анша (歡樂暗沙/欢乐暗沙) | 5 ° 01' с.ш., 112 ° 56' в.д. / 5,017 ° с.ш., 112,933 ° в.д. / 5,017; 112,933 ( Comus Shoal Huanle Ansha (歡樂暗沙/欢乐暗沙) Ставка Мерпати) | 8.2 |
| Риф Ричмонд | Терумбу Балингиан | Танмэнь Цзяо (潭門礁/潭门礁) | 5 ° 04' с.ш., 112 ° 43' в.д. / 5,067 ° с.ш., 112,717 ° в.д. / 5,067; 112,717 ( Ричмондский риф Танмэнь Цзяо (潭門礁/潭门礁) Терумбу Балингиан) | 3.6 |
| Лукония Брейкерс | Хемпасан Бентин | Цюнтай Цзяо (瓊台礁/琼台礁) | 5 ° 01' с.ш., 112 ° 38' в.д. / 5,017 ° с.ш., 112,633 ° в.д. / 5,017; 112,633 ( Лукония Брейкерс Цюнтай Цзяо (瓊台礁/琼台礁) Хэмпасан Бентин) | >0 |
| Риф Сьерра-Бланка 2) | Бетинг Бату Путех | Чэнпин Цзяо (澄平礁) | 4 ° 51'N 112 ° 32'E / 4,850 ° N 112,533 ° E / 4,850; 112,533 ( Сьерра-Бланка Ченг Пин Цзяо (澄平礁)) | 4.6 |
1) Риф Харди, Риф Эйткен и Риф Бак, с севера на юг, являются частью атолла, который в целом китайцы называют: 盟谊南 или Méng yì nán, что переводится как Дружба на юг . [2]
2) Риф Сьерра-Бланка также указан отдельно от отмелей Саут-Лукония, расположен примерно в 12 милях к юго-западу от последнего. Его наименьшая глубина составляет 2½ сажени . [15]
Спутниковые изображения
- Снимок Северных Луконийских отмелей со спутника Landsat 7
- На снимке Landsat 7 отмелей South Luconia Shoals
не виден риф Herald в 5 км к юго-западу от Luconia Breakers
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Территориальные споры
Отмели Лукония находятся в ведении Малайзии и на них претендуют Китайская Республика (Тайвань) и Китайская Народная Республика . [ необходима ссылка ]
Малайзия
Отмели находятся под управлением Малайзии, [16] а Королевский флот Малайзии и Агентство по обеспечению соблюдения морского законодательства Малайзии круглосуточно присутствуют в этом районе для мониторинга отмелей. [17] Научно-исследовательский институт рыболовства Малайзии проводит исследования в этом районе с 2004 года. [18] Малайзия организует ежегодный Международный турнир по глубоководной рыбалке на отмелях, участники которого отправляются из залива Марина в Мири и направляются в этот район на 3 дня. Участник, поймавший самую большую рыбу, объявляется победителем турнира. [19] [20]
31 августа 2015 года морской археолог-любитель капитан Ханс Берековен со своей женой и группой морских исследователей, а также куратором музея Саравак отправились на отмели, чтобы установить малазийский флаг . [16] Берековен сказал, что этот шаг был важен, чтобы предупредить Китай о необходимости отступить и призвать правительство Малайзии серьезно изучить археологическую историю этого района, поскольку Зондский шельф мог быть местом обитания цивилизации 12 000 лет назад. [5]
Китай
В июне 2015 года власти Малайзии обнаружили судно береговой охраны Китая , вошедшее в этот район. Судя по всему, оно стоит на якоре на отмелях, примерно в 150 километрах к северу от малазийского Борнео — в пределах 200 морских миль (370 км; 230 миль) исключительной экономической зоны, на которую претендует Малайзия. Китайское судно было предупреждено о необходимости покинуть этот район и находится под пристальным наблюдением Королевского военно-морского флота Малайзии . Малайзия подала протест против вторжения Китая в ее воды [21] , поскольку китайские корабли находились в малазийских водах более двух лет. В заявлении министра в департаменте премьер-министра Шахидана Кассима в 2015 году он сказал: «Мы никогда не получали от них (Китая) никаких официальных претензий, и они заявили, что остров (Бетинг Патинги Али) принадлежит им, но страна находится в 1400 километрах (870 миль). Мы принимаем дипломатические меры, но в любом случае они должны покинуть наши национальные воды». С тех пор правительство Малайзии каждую неделю отправляло дипломатические ноты с протестом против вторжения. [22] Также сообщалось, что экипажи на борту китайского судна угрожали расстрелять местных малазийских рыбаков, которые пытались ловить рыбу в этом районе. [23]
31 марта 2016 года Малайзия вызвала китайского посла в Куала-Лумпуре, чтобы выразить протест против присутствия около 100 китайских рыболовецких судов в Luconia Shoals. До марта правительство Малайзии редко публично упрекало Китай, чтобы избежать беспорядков в китайско-малайских отношениях, поскольку Пекин становится основным инвестором экономики Малайзии. Куала-Лумпур «последовательно преуменьшает значение деятельности Китая на наших территориях», сказал Ван Сайфул Ван Джан, исполнительный директор Института демократии и экономических отношений, малазийского аналитического центра. «Это может быть сделано для защиты наших коммерческих интересов, или это также может быть сделано для того, чтобы избежать осознания общественностью того, насколько бесполезны наши защиты». [24]
Смотрите также
- Острова Южно-Китайского моря
- Список островов в Южно-Китайском море
- Территориальные споры в Южно-Китайском море
Ссылки
- ^ ab "Luconia Shoals". oceandots.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 14 мая 2012 г.
- ^ abc Hancox, David; Prescott, Victor (1995). Географическое описание островов Спратли и отчет о гидрографических исследованиях среди этих островов (Maritime briefing). Университет Дарема, Отдел исследований международных границ. ISBN 978-1897643181.стр.2
- ^ Дж. Эшли Роуч (2014) Малайзия и Бруней: анализ их претензий в Южно-Китайском море, www.cna.org
- ^ "Предварительное исследование ресурсов коралловых рифов на отмелях Лукония, Мири, Саравак" (PDF) . Малазийский научно-исследовательский институт рыболовства. Декабрь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2014 г. Получено 14 мая 2012 г.
- ^ ab Cindy Lai (8 сентября 2015 г.). «Морской археолог оставляет отметку Малайзии на отмелях Лукония». The Borneo Post . Получено 8 сентября 2015 г.
- ^ Хейтон, Билл (2019). «Современные истоки претензий Китая на Южно-Китайское море: карты, недоразумения и морское геотело». Современный Китай . 45 (2): 127–170. doi :10.1177/0097700418771678. S2CID 150132870.
- ^ Ван Линшотен, Ян Гюйген (1596). «Exacta & Accurata Delineatio cum Orarum Maritimarum tum etjam locorum terrestrium quae в регионах Китая, Каучинхина, Камбоджи сиве Чампа, Сяо, Малакка, Арракан и Пегу». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Квад, Маттиас; Буссемахер, Иоганн (1598). "Asia Partiu Orbis Maxima MDXCVIII". Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.
- ^ Хондиус, Йодокус (1606). «Восточная Индия». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Янссон, Ян (1630). «Indiae Orientalis Nova Descriptio». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Блау, Виллем Янсзон (1642). «India quae Orientalis dicitur et Insulae Adiacentes». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Блау, Виллем Янсзон (1635). «Азия Новитер Делинеата». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Хондиус, Хенрикус (1636). «India quae Orientalis dicitur et Insulae Adiacentes». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ Мариетта, Пьер (1650). «Общая карта Восточных Индий и Адиасентес». Барри Лоуренс Рудерман Antique Maps Inc.
- ^ «Руководство по плаванию по Зондскому проливу и северо-западному побережью Борнео и лежащие вдали опасности». 1935.
- ^ ab "Ханс Берековен и малазийские коллеги с малазийским флагом на отмелях Лукония". abc.net.au. 8 августа 2016 г. Получено 9 июня 2015 г.
- ^ Дженифер Лэнг (3 июня 2015 г.). «Судно береговой охраны Китая обнаружено на отмелях Лукония». The Borneo Post . Получено 9 июня 2015 г.
- ^ "Luconia Shoals" (PDF) . Малазийский научно-исследовательский институт рыболовства. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-05-20 . Получено 9 июня 2015 .
- ^ "Miri Anglers Club". Miri Anglers Club. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Получено 16 апреля 2015 года .
- ^ «Соревнование по глубоководной рыбалке в Мири ищет «ранних пташек» для логистики». The Borneo Post. 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 16 апреля 2015 г.
- ^ «Малайзия ужесточает позицию в отношении Пекина по Южно-Китайскому морю». Wall Street Journal . 8 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
- ^ "Малайзия подает дипломатический протест против вторжения в Бетинг Патинги Али". Бернама . The Rakyat Post. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
- ^ «Присутствие корабля береговой охраны Китая на отмелях Лукония пугает местных рыбаков». The Borneo Post. 27 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Индонезия взорвала 23 иностранных рыболовных судна, чтобы послать сообщение». The Wall Street Journal. 5 апреля 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
Внешние ссылки
- Карта тактической проводки 1:250,000 Лист карты L-11 A
- Перспективный аэрофотоснимок Luconia Breakers (высыхающий риф)
