Любители красного неба

Южнокорейский телесериал 2021 года

Любители красного неба
Рекламный плакат
Также известен как
  • Хонг Чун-ги
  • Красное небо [1]
Хангыль
홍천기
Ханджа
紅天機
Жанр
СозданоStudioS (SBS) [2]
VIU (инвестиции в производство)
На основеХонг Чон-ги,
автор Чон Ын-гволь
НаписаноХа Ын
РежиссерЧан Тэ Ю
В главных ролях
Музыка отМузыкальный руководитель
Чон Чан Ёп [3]
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов16
Производство
Исполнительные продюсерыЧо Сын Хун (КП)
Хон Сон Чан
Производители
  • Хан Чжон Хван
  • Ли Гван-сун
  • Со Гюн
КинематографияХван Чан-ин
Шин Джэ-хён
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность работы70 минут
Производственные компанииStudioS (SBS)
Студия Taeyou
Оригинальный релиз
СетьСБС ТВ
Выпускать30 августа  – 26 октября 2021 г. ( 2021-08-30 )
 ( 2021-10-26 )

Влюблённые в красное небо [4] ( кор 홍천기 ; ханджа紅天機; RR Hong Cheon-gi ) — южнокорейский телесериал 2021 года, в котором снялись Ким Ю Чжон , Ан Хё Соп , Гон Мён и Квак Си Ян . [5] [6] Режиссер — Чан Тхэ Ю , сценарист — Ха Ын. Сериал адаптирован по одноименному роману, написанному Чон Ын Гволь [7], — это фэнтезийная романтическая историческая драма о единственной женщине-художнице в вымышленную эпоху династии Дан, которая была кратко упомянута в исторических записях. [8]

Премьера состоялась на телеканале SBS 30 августа 2021 года, и транслировалось по понедельникам и вторникам в 22:00 ( по корейскому времени ) в течение 16 эпизодов. [9]

Синопсис

Действие происходит в эпоху династии Дан, когда призраки, демоны и боги вмешиваются в жизнь людей. История повествует о роковых отношениях женщины-художницы ( Ким Ю Чжон ) и слепого астролога ( Ан Хё Соп ). Она начинается с церемонии запечатывания, проводимой на 3-м году правления короля Сонджо, где они пытаются извлечь Ма Вана (Короля демонов: бога смерти), который пребывает в теле бывшего короля Ёнджона, и запечатать его внутри портрета короля, нарисованного божественным художником. Хотя им удается успешно запечатать Короля демонов с помощью Самшин (богини жизни), Король демонов накладывает проклятие на страну, что она будет страдать от засухи и голода в течение многих лет. Он также проклинает потомство Ха Сон Чжина (офицера, который проводил церемонию запечатывания) и Хон Ын Хо (художника портрета короля). В этот же день рождаются сын Ха Сон Джина, Ха Рам, и дочь Хон Ын Хо, Хон Чхон Ги. Чхон Ги рождается слепым из-за проклятия Короля Демонов.

Девять лет спустя страна страдает от сильной засухи, и королевский шаман готовится к ритуалу вызывания драконьего дождя. Ха Рам, как ребенок, рожденный с энергией воды, замечается ею, и она выбирает его помощником ритуала вызывания дождя. Когда они приезжают в столицу, чтобы присутствовать на ритуале, Ха Рам встречает слепого Хон Чон Ги, который живет со своим отцом, который потерял рассудок после церемонии запечатывания. Двое детей создают воспоминания друг с другом и обещают встретиться снова после ритуала дождя. Но во время ритуала происходят неожиданные вещи. Портрет короля, на котором запечатан Король Демонов, сжигается, и Король Демонов входит в тело Ха Рама. Ха Рам, которого принесли в жертву, чтобы вызвать дождь, возвращается к жизни со своим потерянным зрением, в то время как Чон Ги чудесным образом обретает зрение, поскольку Самшин забирает глаза Короля Демонов и оставляет их Чон Ги.

Теперь, 19 лет спустя, Хон Чон Ги — талантливый художник в Baek-yoo Painting Group и единственная женщина-художник того времени. Она копирует ценные картины, чтобы заработать денег на лекарства своего отца. Ха Рам стал астрологом в Сомунгване: правительственном учреждении, отвечающем за астрономию, погоду и календарь. Он способен предсказывать будущее, отслеживая движение звезд. Он также живет замаскированной жизнью как Ильвольсон: глава информационной организации Вольсондан, чтобы отомстить королевской семье, которая уничтожила его семью 19 лет назад.

После воссоединения Хон Чон Ги и Ха Рам влюбляются друг в друга, но дуэт оказывается втянутым в интриги королевского двора, особенно в те, в которых участвуют два принца: свободолюбивый принц Янмён ( Гон Мён ) и жестокий, коварный принц Джухян ( Квак Си Ян ) — человек, который жаждет стать следующим королём. Их отношения ещё больше нарушаются, потому что один из них (Ха Рам) одержим Демоном, а другой (Хон Чон Ги) — божественный художник, которому поручено создать сосуд, в котором должен быть запечатан Демон.

Бросать

Основной

  • Ким Ю Чжон в роли Хон Чон Ги [10]
    • Ли Нам-Кён в роли молодого Хон Чон-ги [11]
Гениальная художница с божественной силой; она родилась слепой из-за проклятия Короля Демонов, но ее зрение чудесным образом вернулось к ней по благословению Самшина . Она заботится о своем психически больном отце и копирует ценные картины, чтобы купить ему лекарство.
Красноглазый человек, потерявший зрение из-за загадочного несчастного случая во время посещения ритуала вызывания дождя в детстве. Он выжил благодаря силе Короля Демонов и живет новой жизнью астролога, готовясь отомстить королевской семье, поскольку они ответственны за то, что сделали его жизнь несчастной.
  • Гон Мён в роли великого принца Янмёна (И Юль) [12]
    • Ким Чжон Чхоль в роли молодого великого принца Янмёна
Третий сын короля Сонджо, неторопливый принц, который известен как эксперт в живописи, каллиграфии и поэзии. Кажется, у него свободный дух, полный романтических качеств, но также есть глубокое чувство одиночества внутри.
Второй сын короля Сонджо, человек, который желает трона, который он не может получить. Чтобы стать могущественным королем, он хочет стать одержимым Королем Демонов.

Поддерживающий

Люди вокруг Хон Чхон-ги

  • Чхве Кван Иль  [ко] в роли Хон Ын Хо [15]
Отец Хон Чон Ги, бывший художник Гохвавона (Королевского бюро живописи), потерял сознание во время важного события 19 лет назад.
Директор общества живописи Бик-ю, который заботится о Хон Чон-ги, как будто она его собственная дочь.
Человек, отвечающий за ведение домашнего хозяйства в Baek-yoo Painting Group. Она относится к Хон Чон Ги как к своей дочери.
Он самый известный художник в Гохвавоне и обладает талантом к портретной живописи.
  • Хон Джин-ки в роли Ча Ён-ука [19]
Лучший друг Чон Ги и коллега-художник из Baek-yoo Painting Group

Люди вокруг Ха Рама

слуга Ха Рама
Воин-эскорт Ха Рама, который понимает боевые искусства. Он следует за ним как тень, защищая Ха Рама с благодатью, которую он получил от него в прошлом.
  • Ха Ю-ли  [ко] в роли Мэхян [22]
Кисэн , которая помогает Ильвольсонгу из Вольсондана.

Люди, связанные с принцем Янмёном

4-й король династии Дан
Слуга принца Янмёна
Мастер пейзажной и ландшафтной живописи, эксперт в Гохвавоне.
  • Ким Джу Ён в роли Ли Хён Мо [26]
Правительственный чиновник и союзник принца Янмёна.

Люди, связанные с принцем Джухяном

  • Чхэ Кук Хи  [ко] в роли Ми Су [27]
Когда-то она была главным королевским шаманом и четвертой главной жрицей Сончжучхона, но была изгнана из дворца и теперь работает на принца Джухяна.
  • Чон Дон Гын  [ко] в роли Ан Ён Хве [28]
Советник принца Джухяна.
  • Ча Джи Хёк  [ ко ] - воин-сопровождающий принца Джухяна [29]

Боги и Божества

Богиня жизни, покровительствующая Ха Раму и Хон Чхон Ги.
Дух тигра горы Инван , божество-хранитель королевского дворца.
  • Пак Чон Хак  [ко] в роли Ган Юн Гука / Хвачи [32]
Бывший эксперт Гохвавона, одержимый Хвачей, гоблином, живущим за счет энергии картин.

Другие

  • Ким Гым-сун в роли Воль-сона [33]
Действующий главный королевский шаман, пятая главная жрица Сончжучхона
  • Чан Вон Хён в роли Шим Дэ Ю [34]
Таинственный художник, который всегда носит бамбуковую шляпу, за что и получил прозвище «Шим в бамбуковой шляпе».
  • Квак Хён-джун в роли Кан Хи-ён [35]
Художник из богатой аристократической семьи.

Особый вид

  • Хан Сан Джин в роли Ха Сон Джина, отца Ха Рама, бывшего главного офицера Военных сил. [36]
  • Чон Гук Хван  [ко] — король Ёнчжон, третий король династии Дан
  • Ким Беоп-рэ  [ко] в роли Ма Вана: Короля демонов (озвучивание)
  • Чхве Джонг-вон в роли Ха Дама (эпизоды 11–12, 14–15)
Таинственный заключенный в каменной тюрьме, который, как позже выяснилось, был дедушкой Ха Рама. [37]

Производство

  • Первоначально Пак Ён Сун (режиссер «Тайной матери ») должен был стать режиссёром сериала. [38]
  • Первое чтение сценария актерами состоялось в ноябре 2020 года. [39] 8 июля 2021 года продюсерская группа опубликовала фотографии с места чтения сценария. [40]

Оригинальный саундтрек

Любители красного неба
Саундтрек альбома
Разные художники
Выпущенный2021
ЖанрСаундтрек
Язык
Этикетка

Часть 1

Выпущено 31 августа 2021 г. [41] ( 2021-08-31 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Это я?» (나인가요)
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
Бэкхён4:08
2.«Это я?» (Инст.) 
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
 4:08
Общая длина:8:16

Часть 2

Выпущено 6 сентября 2021 г. [42] ( 2021-09-06 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Всегда быть с тобой» (나는 그대고 그대는 나였다)
  • Ким Чанг-рак
  • Ким Су-бин (ЦЕЛЬ)
  • J.СЕЗОН
  • Ким Чанг-рак
  • Ким Су-бин (ЦЕЛЬ)
  • Квон Су-хён
Солнечный ( Mamamoo )3:35
2.«Всегда, быть с тобой» (Инст.) 
  • Ким Чанг-рак
  • Ким Су-бин (ЦЕЛЬ)
  • Квон Су-хён
 3:34
Общая длина:7:10

Часть 3

Выпущено 13 сентября 2021 г. [43] ( 2021-09-13 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1."Ты и я" (그대와 나)
  • Зинан
  • Космический ковбой (Пак Сон Джин)
  • J.СЕЗОН
  • Зинан
  • Космический ковбой (Пак Сон Джин)
  • J.СЕЗОН
Ян Да-иль4:28
2.«Ты и я» (Инст.) 
  • Зинан
  • Космический ковбой (Пак Сон Джин)
  • J.СЕЗОН
 4:29
Общая длина:8:57

Часть 4

Выпущено 27 сентября 2021 г. [44] ( 2021-09-27 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Когда твои слезы увлажняют мои глаза» (너의 눈물이 나의 눈을 적실 때)
  • Чхве Бён-чжан
  • J.СЕЗОН
  • J.СЕЗОН
  • Чхве Бён-чжан
  • Ким Хён-Джун
Эйли3:52
2.«Когда твои слёзы увлажнили мои глаза» (Инст.) 
  • J.СЕЗОН
  • Чхве Бён-чжан
  • Ким Хён-Джун
 3:52
Общая длина:7:44

Часть 5

Выпущено 8 октября 2021 г. [45] ( 2021-10-08 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Как будто это была ложь» (거짓말처럼)
  • J.СЕЗОН
  • Чон Джун-кю
  • J.СЕЗОН
  • Чон Джун-кю
Ударить кулаком3:58
2.«Так как это была ложь» (Инст.) 
  • J.СЕЗОН
  • Чон Джун-кю
 3:58
Общая длина:7:56

Часть 6

Выпущено 12 октября 2021 г. [46] ( 2021-10-12 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Долгий сон» (긴 잠)
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
Ли Су ( MC Макс )3:58
2.«Долгий сон» (Инст.) 
  • Зинан
  • OneTop
  • J.СЕЗОН
 3:58
Общая длина:7:56

Часть 7

Выпущено 19 октября 2021 г. [47] ( 2021-10-19 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Луна и звездная ночь» (달과 별의 밤)
  • J.СЕЗОН
  • Юн Джин-Хё
  • J.СЕЗОН
  • Юн Джин-Хё
Чон Хё-бин4:08
2.«Луна со звездной ночью» (Инст.) 
  • J.СЕЗОН
  • Юн Джин-Хё
 4:08
Общая длина:8:16

Часть 8

Выпущено 25 октября 2021 г. [48] ( 2021-10-25 )
Нет.ЗаголовокМузыкаХудожникДлина
1.«Кролик и печень» (토끼와 간)
  • J.СЕЗОН
  • Чхве Бён-чжан
  • Ким Хён-Джун
Чо Чонг-гю3:12
2.«Кролик и печень» (Инст.)
  • J.СЕЗОН
  • Чхве Бён-чжан
  • Ким Хён-Джун
 3:13
Общая длина:6:25

Зрители

Любители красного неба  : количество зрителей в Южной Корее за эпизод (миллионы)
СезонНомер эпизодаСредний
12345678910111213141516
11.1891.5191.4161.7221.7861.8651.6861.5781.8091.5841.6251.5991.5931.6181.7521.8321.636
Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea . [49]
Средний рейтинг телезрителей
Эп.Дата трансляцииЗаголовокСредняя доля аудитории
Nielsen Корея [49] [50] [51]ТНмС [52]
По всей странеСеулПо всей стране
130 августа 2021 г.Красное небо
( 붉은 하늘 )
6,6% (10-й)6,4% (8-й)6,8% (10-й)
231 августа 2021 г.Божественный Художник
( 신령한 화공 )
8,8% (5-й)8,5% (5-й)7,2% (9-й)
36 сентября 2021 г.Демон
( 마왕 魔王)
8,0% (7-й)7,4% (6-й)7,4% (7-й)
47 сентября 2021 г.Красная нить судьбы
( 운명의 붉은 실 )
9,6% (4-й)9,1% (4-й)8,4% (6-й)
513 сентября 2021 г.Конкурс рисунков в Мэджукеоне, часть 1
( 매죽헌 화회 上)
9,7% (5-й)9,5% (4-й)7,8% (7-й)
614 сентября 2021 г.Конкурс рисунков в Мэджукеоне, часть 2
( 매죽헌 화회 下)
10,2% (5-й)10,3% (4-й)8,6% (5-й)
727 сентября 2021 г. [а]Воссоединение
( 재회 )
9,3% (5-й)8,9% (4-й)7,9% (8-й)
828 сентября 2021 г.Портрет сгоревшего короля
( 불에 탄 왕의 초상 )
8,9% (5-й)8,7% (4-й)7,7% (6-й)
94 октября 2021 г.Физиогномика Бессмертного
( 불멸의 관상 )
9,6% (4-й)9,3% (4-й)7,4% (7-й)
105 октября 2021 г.Художник портрета короля
( 어용화사 )
8,5% (5-й)8,2% (4-й)7,7% (6-й)
1111 октября 2021 г.Кольцо судьбы
( 운명의 가락지 )
8,8% (6-й)8,4% (5-й)7,1% (9-й)
1212 октября 2021 г.Бой до смерти
( 수사전 殊死戰)
8,8% (5-й)8,4% (4-й)7,6% (7-й)
1318 октября 2021 г.Церемония запечатывания
( 봉인식 封印式)
8,9% (5-й)8,9% (4-й)8,2% (6-й)
1419 октября 2021 г.Из пасти смерти
( 절처봉생 絶處逢生)
9,3% (5-й)9,0% (4-й)7,9% (7-й)
1525 октября 2021 г.Наблюдать за планетами
( 추보 推步)
8,9% (5-й)8,1% (4-й)7,7% (7-й)
1626 октября 2021 г.Влюбленные красного неба
( 붉은 하늘의 연인 )
10,4% (3-й)10,0% (3-й)8.6 (6-й)
Средний9.02%8.69%7,75%
  • В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
  • NR означает, что сериал не входил в двадцатку лучших ежедневных программ на эту дату.
  • N/A означает, что рейтинг неизвестен.

Международное вещание

В Юго-Восточной Азии и Гонконге дорама транслировалась на канале Viu как сериал Viu Original , премьера которого состоялась одновременно с корейской трансляцией. [54]

В Японии дорама транслировалась на канале KNTV  [ko] с 19 февраля 2022 года. [55] [56]

На Тайване трансляция проходила на канале GTV с 11 апреля 2022 года.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатСсылка.
2021Премия SBS Drama AwardsПремия «Лучшая пара»Ан Хё Соп и Ким Ю ЧжонВыиграл[57] [58] [59]
Премия «Захватчик сцены»Джо Йе-ринНоминированный[60]
Лучший актер второго планаДжо Сон-хаНоминированный[61]
Лучшая актриса второго планаМун СукНоминированный[62]
Премия за выдающиеся достижения, актер в мини-сериале/фантастической драмеАн Хё-СопВыиграл[63]
Гонг МёнНоминированный[64]
Премия за лучший персонаж, актерКвак Си-янгВыиграл[65]
Премия за высшую квалификацию, актриса в мини-сериале/фэнтези-драмаКим Ю ЧжунВыиграл[66] [67]
202255-й Международный кинофестиваль WorldFest-HoustonПремия «Золотой Реми» – драмаЛюбители красного небаВыиграл[68]

Примечания

  1. Эпизоды 20 и 21 сентября не вышли в эфир из-за праздника Чусок. [53]

Ссылки

  1. ^ [1-й тизер] Роковая эпопея о любви, фэнтезийный роман «Красное небо», первая трансляция 30 августа. YouTube . SBS Now . Получено 7 августа 2021 г. .
  2. ^ "스튜디오S :: Портфолио" . s-studio.co.kr (на корейском языке) . Проверено 26 августа 2021 г.
  3. ^ "홍천기 OST Part.2 / 솔라 (마마무)" . Отлично! (на корейском языке). 6 сентября 2021 г. . Проверено 8 сентября 2021 г.
  4. ^ [1-й тизер] «Влюбленные красного неба» Ан Хё Соп X Ким Ю Чжон 1-я трансляция 30 августа! #SBSCatch. YouTube . SBS Catch . Получено 24 августа 2021 г. .
  5. ^ "SBS 측 "김유정X안효섭 '홍천기' 긍정 검토 중" [공식]" . Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  6. ^ ab "안효섭·김유정, SBS '홍천기'로 만난다" . Мир спорта (на корейском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  7. ^ "'해품달' 원작자 신작 '홍천기', 드라마로 재탄생 확정 [공식]" . Спортивная Донга (на корейском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  8. ^ "'해품달' 원작자 신작 '홍천기', SBS 드라마 제작 확정 [공식]" . ОСЕН  [ко] (на корейском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  9. Чон Тэгун (5 августа 2021 г.). «[공식] '홍천기' 8월 30일 첫 방송 확정…김유정X안효섭 운명적 만남» [[Официально] первая трансляция «Хончхонги» подтверждена 30 августа... Ким Ю Чжон X Судьбоносная встреча Ан Хё Сопа. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 5 августа 2021 г.
  10. ^ "[단독]김유정, SBS 드라마 '홍천기' 주인공" . Навер (на корейском языке). Ильган Спорт . Проверено 29 декабря 2020 г.
  11. ↑ Аб Ким Хё Чжон (30 августа 2021 г.). "'홍천기' 최승훈, 이남경에 "네 탓이 아냐…어쩔 수 없는 일로 스스로를 탓하지 마" 위로" ['Hongcheongi' Чхве Сын Хун, Ли Нам Гён: «Это не твоя вина... не вините себя за то, от чего вы не можете избавиться», Комфорт]. Новости SBS Entertainment (на корейском языке) . Получено 20 февраля 2022 г. - через Naver .
  12. ^ "공명 '홍천기' 주연 확정, 풍류객 안평대군 변신 (공식입장)" . Навер (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 29 декабря 2020 г.
  13. ^ "곽시양, '별그대' 감독x'해품달' 작가 '홍천기' 합류..수양대군 확정 [공식]" . Навер (на корейском языке). ОСЕН  [ко] . Проверено 29 декабря 2020 г.
  14. Чой Хи Чже (31 августа 2021 г.). «홍천기' 박상훈, 어린 주향대군 등장…'긴장감 UP' 카리스마» [Пак Сан Хун из «Хончхонги», появился юный Джу Хян Гон... Харизма «Напряжения».] Xports News (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  15. Ю Кён Сан (31 августа 2021 г.). "홍천기' 안효섭, 마왕 봉인 풀렸다 "찾았다 내 눈" 김유정 위기 (종합)" [Хунчхонги Хё Соп Ан, была выпущена печать короля демонов "Я нашел мои глаза» Ким Ю Чжон Кризис (Всеобъемлющий)]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  16. ^ Мун Джи Ён (28 июля 2021 г.). «[공식] 김광규, '홍천기' 합류..'화랑' 이후 4년 만에 사극» [[Официально] Ким Кван Гю присоединяется к «Хончхонги»... Его первая историческая драма за 4 года после «Хваран» ']. Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Проверено 28 июля 2021 г.
  17. Хан Хэ Сон (22 июля 2021 г.). «윤사봉 '홍천기' 합류..김유정 엄마 같은 견주댁 役» [Юн Сабон присоединяется к «Хон Чон Ги»...]. Звездные новости (на корейском языке) . Получено 22 июля 2021 г. - через Naver.
  18. ^ Ли Да Гём (14 июля 2021 г.). «홍경, '홍천기' 출연 확정...고화원 최고 인기 화공 役» [Хон Гён, подтверждено участие в «Хунчхонги»...]. Star Today (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июля 2021 г.
  19. Ан Бён Гиль (16 июля 2021 г.). «홍진기 '홍천기' 나온다 [공식]» [Хон Джин Ки «Хончхонги» приезжает [Официально]]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке) . Получено 16 июля 2021 г. - через Naver .
  20. ^ "[단독] 김현목, \'홍천기\' 합류…안효섭과 호흡" [[Эксклюзив] Ким Хён Мок присоединяется к «Хон Чхон Ги»... Ан Хё Соп и дыхание]. Celuv Media (на корейском языке). 19 апреля 2021 г. . Проверено 19 апреля 2021 г.
  21. Ли Джун Хён (29 июля 2021 г.). «송원석, '홍천기' 합류…안효섭·김유정·곽시양과 호흡» [Сон Вон Сок присоединяется к «Хончхонги»… Дыхание с Ан Хё Сопом, Ким Ю Чжон и Квак Си Яном]. TenAsia (на корейском языке). Навер . Проверено 29 июля 2021 г.
  22. Чан Арым (31 августа 2021 г.). «신예 하율리, '홍천기' 이어 '옷소매 붉은 끝동'까지…하반기 사극 활약» [Новичок Ха Ю Ли, от «Хончхонги» до «Красных рукавов»... Историческая драма во второй половине. Новости1 (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  23. Ха Джи Вон (1 сентября 2021 г.). «'홍천기' 조성하, 성군으로 색다른 모습...'몰입장인'» ['Хунчхонги' Чо Сон Ха, другой взгляд на Сонгуна... 'Интроверт']. Новости спорта (на корейском языке) . Получено 8 февраля 2022 г. - через Naver .
  24. Ли, Дакём (8 декабря 2020 г.). «[단독] 고규필, '홍천기' 출연 확정...공명과 호흡». Мэйл Экономика (на корейском языке) . Проверено 7 февраля 2021 г.
  25. Пак Су Ин (9 июля 2021 г.). «장현성 '홍천기' 합류, 4년 만 사극 복귀(공식)» [Чан Хён Сон присоединяется к «Хончхонги», возвращается в историческую драму через 4 года (официально)]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 9 июля 2021 г.
  26. Чой Хи Чже (17 августа 2021 г.). «김주영, '홍천기' 출연 확정…공명과 호흡 [공식입장]» [Ким Джу Ён подтвердил свое участие в «Хунчхонги»... Резонанс и дыхание [официальная позиция]]. Новости Xports (на корейском языке). Навер . Проверено 17 августа 2021 г.
  27. ^ Пак Пан Сок (17 августа 2021 г.). «'홍천기' 장현성→문숙, 명품 배우들 총집합..주연부터 조연까지 완벽» ['Хунчхонги' Чан Хёнсон → Мун Сук, полный набор роскошные актеры.. Идеальны от главной роли до роли второго плана]. ОСЕН  [ко] (на корейском языке) . Получено 8 февраля 2022 г. - через Naver .
  28. Вон Хэ Сон (16 октября 2021 г.). "'홍천기' 곽시양, 옥살이에 분노 "5년 전 그날 죗값 치르게 할 것"" [Хунчхонги' Квак Си Ян, злится на то, что его заключили в тюрьму "Я заставлю тебя заплатить за это день 5 лет назад»]. Вестник ПОП (на корейском языке) . Получено 8 июля 2022 г. - через Naver .
  29. Ким Су Джин (23 августа 2021 г.). "차지혁, SBS 월화드라마 '홍천기' 출연 [공식]" [Ча Джи Хёк появится в драме канала SBS "Хончхонги" с понедельника по вторник [Официально]]. Старньюс (на корейском языке). Навер . Проверено 23 августа 2021 г.
  30. Ю Кён Сан (31 августа 2021 г.). 홍천기' 문숙 삼신 첫등장 강렬, 김유정♥안효섭 운명 엮었다 [결정적장면] [первое появление Мун Сук 'Хончхонги' в триада, Ким Ю Чжон ♥ Судьба Ан Хё Сопа переплелась [Решающая сцена]]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  31. Ю Кён Сан (7 сентября 2021 г.). "인왕산 수호신" 조예린, 호랑이 신으로 첫 등장 (홍천기) [결정적장면] [«Страж горы Инвансан», Чо Е Рин, первое появление в роли бога-тигра (Хунчхонги) [Решающая сцена]]. Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 4 февраля 2022 г.
  32. Чон Хё Джин (27 августа 2021 г.). 박정학, '홍천기' 출연…김유정 지키는 도깨비 변신 [Пак Чон Хак появится в «Хончхонги»… Трансформация гоблина, защищающего Ким Ю Чжон]. Спортивная Донга (на корейском языке) . Проверено 27 августа 2021 г. - через Naver .
  33. Сон Джин-а (3 сентября 2021 г.). "홍천기' 김금순, 국무당 월선으로 열연…극 초반 긴장감 선사" [Хон Чун Ки' Ким Гым Сун, в главной роли Вулсон из Государственной партии... Обеспечивает напряжение в начале фильма. играть]. MKSports (на корейском языке) . Получено 3 сентября 2021 г. - через Naver .
  34. Ким Хе Чжон (4 августа 2021 г.). «장원형 '홍천기' 출연 확정 [공식]» [Чан Вон Хён подтвердил свое участие в «Хончхонги» [Официально]]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Навер . Проверено 4 августа 2021 г.
  35. ^ Рю Джи Юн (11 сентября 2021 г.). «곽현준, '홍천기'캐스팅…그림 고수 강희연 역» [Квак Хён Чжун, актер в «Хончхонги»… Представьте Го Су в роли Кан Хи Ён]. Дайлян (на корейском языке) . Получено 11 сентября 2021 г. - через Naver .
  36. Чон Джэ Гён (20 августа 2021 г.). «한상진, SBS 새 드라마 '홍천기' 특별 출연» [Хан Сан Чжин, специальное появление в новой дораме SBS «Хунчхонги»]. Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 20 августа 2021 г.
  37. Кан Гён Юн (17 октября 2021 г.). "'홍천기' 의문의 백발노인 최종원, 정체가 뭐야?...비밀 풀린다" [Чой Чон Вон, загадочный седовласый старик из Хончхонги, кто он?... Секрет в том, разгадана]. SBSEnterNews (на корейском языке) . Проверено 4 февраля 2022 г.
  38. ^ Юнг, Хи Ён (13 августа 2019 г.). «SBS, '홍천기' 준비 중…»2020년 방송 목표, '시크릿 마더' PD 연출» [공식입장]». Спортивная Донга (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  39. ^ Юн Джун Хо. "'홍천기' 김유정X안효섭X공명X곽시양 심쿵 케미...8월 방송". Newsis (на корейском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  40. Сон Су Мин (8 июля 2021 г.). "'홍천기', 첫 대본리딩…"김유정X안효섭, 환상 케미"" ['Хунчхонги', первое чтение сценария... "Ким Ю Чжон и Ан Хё Соп, фантастическая химия"]. Навер (на корейском языке). Отправлять . Проверено 19 июля 2021 г.
  41. ^ "홍천기 OST Part.1" [Lovers of the Red Sky OST Part.1]. Melon . Получено 31 августа 2021 г.
  42. ^ "홍천기 OST Part.2" [Lovers of the Red Sky OST Part.2]. Melon . Получено 6 сентября 2021 г.
  43. ^ "홍천기 OST Part.3" [Lovers of the Red Sky OST Part.3]. Melon . Получено 13 сентября 2021 г.
  44. ^ "홍천기 OST Part.4" [Lovers of the Red Sky OST Part.4]. Melon . Получено 27 сентября 2021 г.
  45. ^ "홍천기 OST Part.5" [Lovers of the Red Sky OST Part.5]. Melon . Получено 8 октября 2021 г.
  46. ^ "홍천기 OST Part.6" [Lovers of the Red Sky OST Part.6]. Melon . Получено 12 октября 2021 г.
  47. ^ "홍천기 OST Part.7" [Lovers of the Red Sky OST Part.7]. Melon . Получено 19 октября 2021 г.
  48. ^ "홍천기 OST Part.8" [Lovers of the Red Sky OST Part.8]. Melon . Получено 25 октября 2021 г.
  49. ^ ab "Nielsen Korea (Nationwide)". Nielsen Korea (на корейском языке) . Получено 27 октября 2021 г.
  50. ^ "홍천기: 시청률" [Любители красного неба: рейтинги]. Навер . Проверено 27 октября 2021 г.
  51. ^ Источник оценок:
    • Ли Мин Чжи (7 сентября 2021 г.). «'홍천기' 시청률 하락에도 월화극 1위 지켰다» ['Хунчхонги' сохранил позицию №1, несмотря на снижение зрительских рейтингов]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 7 сентября 2021 г.
    • Ан Тэ Хён (8 сентября 2021 г.). «'홍천기' 월화극 1위 수성…9,6%로 자체 최고 기록 [N시청률]» [драма «Хунчхонги» с понедельника по вторник, 1-е место, Сусон... Самый высокий результат - 9,6% [N рейтингов]]. Новости 1 (на корейском языке) . Проверено 8 сентября 2021 г.
  52. ^ "TNmS Ratings". BreakNews (на корейском языке). 27 октября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  53. Джин-Джу Джин (20 сентября 2021 г.). «'홍천기' 결방…안효섭·김유정·공명 한복 쓰리샷 '훈훈'» [«Хончхонги» отменен... Ан Хё Соп, Ким Ю Чжон, Гон Мён Ханбок, трехкадровый «Хон Хун»]. МК Спорт (на корейском языке). Навер . Проверено 20 сентября 2021 г.
  54. ^ "Азиатский стример Виу делает "Хон Чон Ги" третьим корейским оригинальным сериалом". Variety . 29 апреля 2021 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  55. ^ "Hong Chung Ki - KNTV". kntv.jp (на японском).
  56. ^ ""Влюбленные красного неба" с Ким Ю Чжоном и Ан Хё Собом в главных ролях впервые будут транслироваться в Японии на канале KNTV!". NaviCon (на японском языке). 17 ноября 2021 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  57. ^ Чон Хан Бёль; Ким Чеён (17 декабря 2021 г.). ""홍천기-원더우먼→그해 우리는"…SBS, '2021 연기대상' 베스트 커플상 후보 공개" ["Чунки Хонг - Чудо-женщина → В тот год мы были"... SBS объявляет номинантов на премию «Лучшая пара» на церемонии вручения наград Acting Awards 2021]. Top Star News (на корейском языке) . Проверено 17 декабря 2021 г.
  58. ^ Да, нет. """민망한 상황 감사" 안효섭, 올해의 김유정·내년의 김세정 사이서 진땀 [SBS연기대상]". Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  59. ^ "'홍천기' 김유정♥안효섭, 베스트 커플상 받았다 [2021 SBS 연기대상]" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  60. ^ "'모범택시' 심소영, 신스틸러상 수상 [2021 SBS 연기대상]" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  61. ^ "'모범택시' 김의성-차지연 장르/판타지 조연상 [SBS 연기대상]" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  62. ^ 김, 예솔. «김의성·차지연·박효주·송원석·라켓소년단, 조연상 수상 [2021 SBS연기대상]». Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  63. ^ 김, 동욱. «[SBS 연기대상] 안효섭, 우수 연기상 수상… «귀한 상 주셔 감사하다»». Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  64. ^ "김주헌·진서연·안효섭·이솜, 우수연기상 수상 [2021 SBS 연기대상]" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  65. ^ 서, 예진. "곽시양 '男 베스트 캐릭터상' 수상, "부모님과 최근 다퉈…내일 전화 드릴 것" [SBS, 2021 г.] 연기대상]». Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  66. ^ "이제훈-김유정 장르/판타지 최우수상 [SBS 연기대상]" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  67. ^ 김, 가영. «김유정·이제훈, 최우수연기상…눈물 소감 [2021 SBS 연기대상]». Naver News (на корейском языке) . Проверено 31 декабря 2021 г.
  68. Ли Мин Чжи (28 апреля 2022 г.). «'그알-홍천기' 휴스턴 국제 필름 페스티벌 수상» ['Галь-Хунчхонги', награжденный на Международном кинофестивале в Хьюстоне] (на корейском языке). Ньюсен . Получено 28 апреля 2022 г. - через Naver .
  • Официальный сайт (на корейском)
  • Любители красного неба на IMDb
  • Любители красного неба в HanCinema
  • Любители красного неба в Дауме (на корейском)
  • Любители красного неба в Naver (на корейском)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Любители_красного_неба&oldid=1254347908"