Любовь в печали
| Любовь в печали | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Хангыль | Давай попробуем |
| Буквальное значение | Я люблю тебя, когда мне грустно |
| Исправленная романизация | Сеулпеул Ттае Сарангханда |
| Жанр | Мелодрама Романтический триллер |
| На основе | Красота , автор Синдзи Нодзима |
| Разработано | Ким Сын Мо |
| Написано | Сон Чжон Рим |
| Режиссер |
|
| В главных ролях | |
| Композитор | Ли Се-ву |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Исходный язык | корейский |
| Количество эпизодов | 40 [а] |
| Производство | |
| Продюсер | Ким Дон-гу |
| Продолжительность работы | 35 минут [а] |
| Производственная компания | ДК Э&М |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | МБК ТВ |
| Выпускать | 23 февраля – 27 апреля 2019 г. ( 2019-02-23 ) ( 2019-04-27 ) |
Любовь в печали ( кор . 슬플 때 사랑한다 ) — южнокорейский телесериал 2019 года с участием Джи Хён У , Пак Хан Бёля , Рю Су Ёна и Ван Бит На . Это ремейкдрамы TBS 1999 года «Бьюти» . Сериал транслировался по четыре эпизода каждую субботу на канале MBC TV с 23 февраля по 27 апреля 2019 года. [2] [3]
Синопсис
Юн Ма-ри ( Пак Ха-на / Пак Хан-бёль ) находится в несчастливом браке с Кан Ин-уком ( Рю Су-ён ), жестоким и одержимо-собственническим мужем, который также является чеболем . Она встречает Со Чжон-вона ( Чжи Хён-у ), добросердечного пластического хирурга. Увидев насилие, которому она подвергается, Со Чжон-вон делает операцию на лице, чтобы помочь ей начать новую жизнь с новой личностью, после чего у нее возникают чувства к хирургу, а у него к ней.
Бросать
Основной
- Джи Хён У в роли Со Чжон Вона (37 лет) [4]
- Пак Хан Бёль в роли Юн Ма Ри (37 лет) [4]
- Рю Су Ён в роли Кан Ин Ука (38 лет) [4]
- Ван Бит-на в роли Чжу Хэ-ра (37 лет) [4]
Поддерживающий
Люди вокруг Чонвона
- Мун Хи-Кён в роли Лим Ён-хва (64 года)
- Мать Чон Вона. Раньше она была врачом.
Пластическая хирургия Seo & Ha
- Го Чжу Вон в роли Ха Сон Хо (37 лет)
- Директор пластической хирургии Seo & Ha. Друг и соперник Чон Вона.
- Хван Чжон Ин в роли Пак Наён (28 лет)
- Она медсестра.
- Пак Сан Син в роли Ким Бон У (34 года)
- Он анестезиолог.
Люди вокруг Ма-ри
- Ким Ён Рён в роли Ли Кён Хи (60 лет)
- Мать Мари.
- Ким Юн Чжу в роли Чхве У Суна (32 года)
- Подруга Мари. Работает в Академии искусств.
Люди вокруг Ин-вука
- Чон Вон Чжон в роли Кан Иль Гука (66 лет)
- Отец Ин-Вука. Он президент Geonha Group.
- Кук Чон Сук в роли Мун Хе Сук (52 года)
- Мачеха Ин-Вука.
- Чон Сон Хун в роли Кан Ин Сана (17 лет)
- Сводный брат Ин-Вука.
- Кан Сон-ук в роли секретаря Кима (29 лет)
- Секретарь Ин-Вука.
- Го У Ри [b] в роли О Чоль Ёна (32 года)
- Бывший детектив, работавший в компании In-wook.
Люди вокруг Хэ-ра
- Хо Ын Чжон в роли Ын Чжон (22 года)
- Она работает в галерее Gyeong.
Специальные выступления
- Пак Ха-на в роли бывшего Юн Мари
- Ким Боп-рэ в роли адвоката по разводам (Эпизод 36)
Производство
- Сценарий сериала написала Сон Чон Рим ( «Мисс Аджумма» , «Секреты женщин» ), а режиссерами выступили Чхве И Соп ( «Мисс Рипли» , «Работающая мама, воспитывающая папу ») и Ю Бом Сан.
- Первое чтение сценария состоялось в конце ноября 2018 года на радиостанции MBC в Сангаме, Южная Корея. [5]
Сравнения сПозвольте мне представить ее
В преддверии премьеры пользователи сети сравнивали «Любовь в печали» с телевизионной драмой выходного дня SBS 2018 года «Позвольте мне представить ее» .
Рейтинги
- В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
- N/A означает, что рейтинг неизвестен.
| Эп. | Первоначальная дата трансляции | Заголовок | Средняя доля аудитории | ||
|---|---|---|---|---|---|
| АГБ Нильсен [6] | ТНмС | ||||
| По всей стране | Сеул | По всей стране | |||
| 1 | 23 февраля 2019 г. | Завтра я умру ( 나는 내일 죽습니다 ) | 9,7% (10-й) | 8,9% (13-е место) | 11.0% |
| 2 | 10,5% (7-й) | 9,8% (9-й) | 12.3% | ||
| 3 | Ты моя надежда ( 당신은 나의 희망입니다 ) | 9,7% (10-й) | 9,7% (11-й) | 10,5% | |
| 4 | 9,9% (9-й) | 9,8% (9-й) | 10,6% | ||
| 5 | 2 марта 2019 г. | Ты заставляешь меня снова жить ( 당신은 나를 다시 살아나게 해요 ) | 11,1% (8-й) | 10,4% (8-й) | 10,9% |
| 6 | 13,0% (5-й) | 12,2% (7-е место) | 12,7% | ||
| 7 | Скажи мне ( 나에게 말해주세요 ) | 10,3% (11-й) | 9,5% (11-й) | 10,4% | |
| 8 | 10,9% (9-й) | 9,9% (9-й) | 11.1% | ||
| 9 | 9 марта 2019 г. | Страх приходит ко мне ( 두려움이 나를 찾아와 ) | 12,0% (6-й) | 11,2% (7-е место) | |
| 10 | 13,0% (4-й) | 11,9% (6-й) | 11,9% | ||
| 11 | Если ты останешься со мной ( 당신이 곁에 있어 준다면 ) | 11,4% (8-е место) | 10,6% (10-й) | 10.0% | |
| 12 | 11,5% (7-е место) | 10,8% (9-й) | 10.3% | ||
| 13 | 16 марта 2019 г. | Мне повезло встретить тебя ( 당신을 만난 건 행운입니다 ) | 10,5% (7-й) | 9,5% (9-й) | 10.0% |
| 14 | 11,3% (6-й) | 10,3% (7-е место) | 11.2% | ||
| 15 | Твоя любовь остается в моем сердце ( 당신의 사랑이 나의 마음에 머물러 ) | 9,4% (11-й) | 9,0% (12-й) | 8.9% | |
| 16 | 9,6% (10-й) | 9,1% (11-й) | 9.1% | ||
| 17 | 23 марта 2019 г. | Я охвачен магией любви ( 사랑의 마법 에 걸렸어요 ) | 9,9% (8-й) | 9,5% (10-й) | 9,7% |
| 18 | 10,9% (7-е место) | 10,7% (7-е место) | 10,5% | ||
| 19 | Я счастлив быть в твоем сердце ( 당신의 마음을 알게 되어 기쁩니다 ) | 9,1% (13-е место) | 9,1% (13-е место) | 8,5% | |
| 20 | 9,6% (9-й) | 9,2% (12-й) | 8.8% | ||
| 21 | 30 марта 2019 г. | Могу ли я признаться в этом, любовь моя ( 고백해도 될까요, 내 사랑을 ) | 8,8% (12-й) | 8,0% (14-й) | 9.0% |
| 22 | 10,4% (6-й) | 9,7% (8-й) | 10,4% | ||
| 23 | Когда бесконечная печаль поет в моем сердце ( 끝없는 슬픔 이 내 마음을 적실 때 ) | 8,1% (15-й) | 7,6% (16-й) | 8,5% | |
| 24 | 8,2% (14-й) | 7,7% (15-й) | 9.0% | ||
| 25 | 6 апреля 2019 г. | Если тебе разрешено снова любить ( 허락된다면 사랑을 다시 한번 ) | 8,0% (14-й) | 7,6% (15-й) | 7,8% |
| 26 | 9,7% (6-й) | 9,0% (7-й) | 9,9% | ||
| 27 | Привет, спасибо за это ( 안녕, 그동안 고마웠어요 ) | 8,2% (12-й) | 8,0% (10-й) | 8.3% | |
| 28 | 8,5% (8-й) | 8,3% (9-й) | 8.4% | ||
| 29 | 13 апреля 2019 г. | Я хочу избавиться от тревоги ( 나의 불안을 떨쳐주세요 ) | 7,5% (15-й) | 6,8% (15-й) | — |
| 30 | 9,0% (6-й) | 8,3% (8-й) | |||
| 31 | Любовь, которой у меня не может быть ( 이루어 질 수 없는 사랑 ) | 7,8% (9-й) | 7,0% (14-й) | ||
| 32 | 7,1% (12-й) | ||||
| 33 | 20 апреля 2019 г. | Не поддавайся невзгодам ( 역경에 굴 하지 않는다 ) | 6,6% (18-й) | — | 8.2% |
| 34 | 9,0% (7-й) | 8,6% (7-е место) | 10.3% | ||
| 35 | Я скажу тебе ( 당신에게 소식을 전합니다 ) | 7,9% (11-й) | 7,0% (14-й) | 8,7% | |
| 36 | 8,6% (8-й) | 7,7% (11-й) | 8,7% | ||
| 37 | 27 апреля 2019 г. | Ничего не изменится, даже если я умру ( 죽어도 변함이 없습니다 ) | 9,3% (7-е место) | 9,4% | |
| 38 | 10,7% (5-й) | 10,2% (5-й) | 11.2% | ||
| 39 | Даже когда тебе грустно, я люблю тебя ( 당신이 슬플 때에도, 나는 당신을 사랑합니다 ) | 10,1% (6-й) | 9,3% (7-е место) | 10,6% | |
| 40 | 10,8% (3-й) | 10,3% (3-й) | 11,4% | ||
| Средний | 9,71% | — [с] | — [с] | ||
Примечания
- ^ ab Чтобы обойти корейские законы, запрещающие рекламные паузы в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковывается в два 35-минутных эпизода, причем каждый вечер показывают по два эпизода с рекламной паузой между ними. [1]
- ↑ Указано как Го На Ын
- ^ ab Поскольку некоторые оценки не были зафиксированы, точный средний рейтинг неизвестен.
Ссылки
- ↑ Пак, Джин-хай (16 мая 2017 г.). «Зрители дорам возмущены рекламными паузами». The Korea Times . Получено 17 апреля 2020 г. – через PressReader .
- ^ '슬플 때 사랑한다' 박한별 "애잔한 캐릭터를 설득력 있게 전할 것" . Sedaily (на корейском языке). 15 января 2019 г.
- Ссылки ОСЕН (на корейском языке). 9 февраля 2019 г.
- ^ abcd 지현우×박한별×류수영×왕빛나, 격정 멜로 '슬플 때 사랑한다' 주인공 확정. iMBC (на корейском языке). 13 декабря 2018 г.
- ^ "'슬플 때 사랑한다' 지현우X박한별X류수영X왕빛나X박하나, 케미 폭발 리딩" . Новости Чосон (на корейском языке). 4 января 2019 г.
- ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 23 февраля 2019 года .
Внешние ссылки
