убийства Ловаса

Массовое убийство хорватского гражданского населения во время войны за независимость Хорватии

убийства Ловаса
Ловас на карте Хорватии, территории, удерживаемые ЮНА/хорватскими сербами в конце 1991 года, выделены красным цветом
РасположениеЛовас , Хорватия
Дата10–18 октября 1991 г.
ЦельХорватские гражданские лица
Тип атаки
Массовые убийства , этнические чистки
Летальные исходы
  • 70 (10–18 октября 1991 г.)
  • Всего в период с октября по ноябрь 1991 года погибло 90 человек [1]
Раненый32–33
ПреступникиSAO SBWS Территориальные силы обороны , Югославская народная армия , Душан Могучие силы .

Убийства в Ловасу ( хорв . masakr u Lovasu , [2] серб . zločini u Lovasu , злочини у Ловасу ) [3] включали убийство 70 хорватских мирных жителей деревни Ловасу между 10 и 18 октября 1991 года во время Хорватской войны за независимость . Убийства произошли во время и сразу после оккупации деревни Югославской народной армией (ЮНА) при поддержке хорватских сербских сил и Душана Могучего . 10 октября, через два дня после того, как Хорватия провозгласила независимость от Югославии . Оккупация произошла во время битвы за Вуковар , когда ЮНА стремилась укрепить свой контроль над районом, окружающим город Вуковар . Убийства и издевательства над мирным населением продолжались до 18 октября, когда войска, охранявшие группу мирных жителей, заставили их зайти на минное поле под дулом пистолета, а затем открыли по ним огонь.

После того, как хорватские сербские силы, ЮНА и военизированные формирования установили свой контроль в деревне, хорватское население было обязано носить белые повязки и помечать свои дома белыми простынями. Церковь в Ловасе была сожжена, а 261 дом был разграблен и разрушен, в то время как 1341 мирный житель был вынужден покинуть свои дома. Тела жертв были извлечены из братской могилы и десяти индивидуальных могил в 1997 году. Ловас был восстановлен после войны, но численность его населения сократилась на треть по сравнению с довоенным уровнем.

Оккупация Ловаша, убийства и изгнание его гражданского населения были включены в обвинительные заключения Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) в отношении президента Сербии Слободана Милошевича и Горана Хаджича , высокопоставленного чиновника объявленного хорватскими сербами во время войны сепаратистского региона САО Восточная Славония, Баранья и Западный Срем . И Милошевич, и Хаджич умерли до завершения судебных процессов. Сербские власти судили и признали виновными в убийствах группу из четырех человек, но после апелляции в 2014 году было назначено повторное судебное разбирательство. Хорватия предъявила обвинения 17 лицам в связи с убийствами, хотя властям были доступны только двое. Один из них был оправдан, а другой признан невменяемым.

Фон

Карта восточной части Славонии между Осиеком и Вуковаром ( современные границы округов приведены для справки)

После победы Хорватского демократического союза на парламентских выборах 1990 года в Социалистической Республике Хорватия этническая напряженность между хорватами и сербами в Республике обострилась. Этнические группы также разделены по религиозному признаку, поскольку хорваты являются католиками , а сербы — православными христианами . [4] Югославская народная армия ( Jugoslovenska Narodna Armija — JNA) конфисковала оружие у сил Территориальной обороны Хорватии ( Teritorijalna obrana — TO), чтобы минимизировать сопротивление. [5] 17 августа напряженность переросла в открытое восстание хорватских сербов , [6] сосредоточенное в преимущественно сербских районах Далматинской глубинки вокруг Книна, [7] и частях Лики , Кордуна , Бановины и восточной Хорватии . [8] За этим восстанием в январе 1991 года последовали две безуспешные попытки Сербии , поддержанные Черногорией и сербскими провинциями Воеводина и Косово , получить одобрение югославского президента на операцию ЮНА по разоружению хорватских сил безопасности. [9]

После бескровной стычки между сербскими повстанцами и хорватской специальной полицией в марте [10] сама ЮНА, поддерживаемая Сербией и ее союзниками, обратилась к Союзному президентству с просьбой предоставить ей полномочия военного времени и объявить чрезвычайное положение. Просьба была отклонена 15 марта, и в результате Сербия отказалась от цели более централизованной Югославии в пользу Великой Сербии . [11] Руководство ЮНА, раздробленное между сторонниками федерального правительства Анте Марковича и другими, связанными с Сербией после распада Союза коммунистов Югославии в 1990 году, [12] перешло под контроль президента Сербии Слободана Милошевича . Контроль перешел после того, как Милошевич публично заявил, что он больше не признает власть Союзного президентства и планирует создать сербскую армию, которая привлечет сербский персонал ЮНА в новую силу. Первоначальная цель ЮНА, югославское единство, была либо оставлена, либо достигнута через поддержку Милошевича. Хотя он предпочитал кампанию по расширению Сербии, а не сохранению Югославии, [13] ЮНА приравнивала защиту сербов в Хорватии к сохранению Югославии. [11] К лету Милошевич полностью контролировал ЮНА посредством контроля над оставшейся частью Федерального президентства и своего влияния на федерального министра обороны и высокопоставленного офицера ЮНА, генерала армии Велько Кадиевича и начальника штаба ЮНА , генерал-полковника Благое Аджича . [14]

К концу марта конфликт перерос в Хорватскую войну за независимость . [15] ЮНА вмешалась, все больше поддерживая хорватских сербских повстанцев и не давая хорватской полиции вмешиваться. [13] В начале апреля лидеры хорватского сербского восстания заявили о своем намерении объединить контролируемую ими территорию, известную как САО Краина , с Сербией. Правительство Хорватии расценило это заявление как попытку отделения . [16]

В мае хорватское правительство ответило формированием Хорватской национальной гвардии ( Zbor narodne garde – ZNG) [17] , но ее развитию помешало эмбарго ООН на поставки оружия, введенное в сентябре. [18] 8 октября Хорватия провозгласила независимость от Югославии . [19] В конце 1991 года произошли самые ожесточенные бои войны, когда югославская кампания 1991 года в Хорватии завершилась осадой Дубровника [ 20] и битвой за Вуковар [21] .

Хронология

Вооруженные столкновения в восточной Славонии постепенно усиливались, поскольку ЮНА ввела в битву за Вуковар новые значительные подразделения, включая 453-ю механизированную бригаду, 1-ю Пролетарскую гвардейскую механизированную дивизию [22] и 252-ю бронетанковую бригаду. [23] На начальном этапе битвы ЮНА обошла ряд хорватских деревень к юго-востоку от города Вуковар , включая Ловас . [24] В конце сентября 1991 года самые восточные хорватские позиции в этом районе проходили вдоль линии, соединяющей деревни НиемциИлача – Ловас, и их защищал 2-й батальон 3-й гвардейской бригады и 109-я пехотная бригада. [25]

1 октября, после того как ЮНА взяла под контроль дорогу НуштарМаринциБогдановци – Вуковар, 2-й батальон 3-й гвардейской бригады и 109-я пехотная бригада были перемещены к югу от Вуковара в попытке восстановить хорватский контроль над дорогой между Винковцами и Вуковаром. [23] ЮНА поручила 2-й пролетарской гвардейской механизированной бригаде очистить хорватский котел , сосредоточенный в Ловасе. [26] ЮНА поддерживалась сербскими военизированными формированиями Душана Силни под контролем Драгослава Бокана и Сербской партией национального обновления , [27] а также силами хорватских сербов ТО. [28]

Разрушенная церковь в Ловас, октябрь 1991 г.

ЮНА, при поддержке военизированных формирований и ТО, вошла в Ловас без сопротивления утром 10 октября. [28] Согласно показаниям в суде одного из военизированных формирований, принимавших участие в событиях, войскам, двигавшимся против Ловаса, было сказано ожидать 300–400 солдат ННГ, защищающих деревню. После того, как атакующие силы вошли в деревню, войска продолжали бросать гранаты и стрелять по домам наугад в течение нескольких часов. [2] Во время штурма 22 мирных жителя были убиты в своих домах или на задних дворах. [29] Сразу после захвата Ловаса хорватские гражданские лица были обязаны носить белые повязки на рукавах , а их дома были помечены белыми простынями. [2] Помеченные дома были разграблены и сожжены ТО и военизированными формированиями. [28] Власть в деревне была передана Любану Деветаку, члену военизированных формирований Душана Силни . [2] Он был назван командиром деревни, [30] но ЮНА сохранила полный контроль над всем регионом. [31] В течение следующей недели еще 23 мирных жителя были убиты военизированными формированиями и войсками TO в импровизированных местах содержания под стражей. [29] Импровизированные тюрьмы также использовались для пыток и издевательств над пленными, включая изнасилование во время войны , [2] в результате чего 18 мирных жителей получили серьезные травмы. [32]

17 октября всем мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет было приказано явиться на встречу, но вместо этого их задержали на ночь под предлогом того, что кто-то стрелял в деревне прошлой ночью. Задержанных избивали и подвергали другим видам оскорблений в ту ночь. Примерно 20 человек были освобождены утром, а остальным сообщили, что они назначены на сбор винограда. Гражданские лица вышли из деревни под военным конвоем. [33] Один из гражданских лиц был убит охранниками [34] до того, как группа достигла точки в пределах 1-2 километров (0,62-1,24 мили) от дороги Вуковар-Товарник, где им приказали выйти на клеверное поле под дулом пистолета. Мужчинам было приказано держаться за руки и водить ногами перед собой по земле. [33] Ранее ЮНА установила на поле мины . [2] Было взорвано несколько мин, в то время как солдаты, охранявшие задержанных гражданских лиц, открыли огонь по мужчинам на поле. Выжившие были затем вынуждены забирать убитых и раненых и разминировать оставшиеся мины. [33] Из 50 гражданских лиц, вынужденных зайти на минное поле, 21 погиб на самом минном поле. [34] Число раненых в результате взрывов мин или обстрелов, по разным данным, составляет 14 или 15 человек. [35] [32] В период с 17 октября по 3 ноября сербские силы убили еще 28 гражданских лиц. [36] Еще трое гражданских лиц были убиты в Ловасе к концу ноября. [29] В период с октября по ноябрь 1991 года около 90 хорватов и других несербских гражданских лиц были убиты сербскими силами или исчезли. [37]

Последствия

Панихида прошла на месте бывшего минного поля
Фотографии жертв убийств в Ловас

Сразу после захвата деревни ЮНА и военизированными формированиями 1341 мирный житель был вынужден покинуть Ловас. Местная римско-католическая церковь Святого Михаила была сожжена, а 261 дом разрушен. [38] В 1995 году хорватские власти и хорватские сербы в регионе договорились о создании Временной администрации Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (UNTAES) и постепенном восстановлении хорватского контроля в регионе посредством Эрдутского соглашения . [39] Эксперты Организации Объединенных Наций начали эксгумацию жертв из братской могилы в Ловас 2 июня 1997 года . [40] Шестьдесят восемь тел, включая тела людей, убитых в Ловас, в конечном итоге были извлечены из братской могилы, и еще десять были извлечены из близлежащих индивидуальных могил. Эксгумированные жертвы были перезахоронены 21 марта 1998 года. [41] Памятник жертвам среди гражданского населения был воздвигнут на месте массового захоронения 27 мая 1999 года, [42] а также крест, отмечающий местонахождение минного поля. [35] Еще одно массовое захоронение с телами шести человек было обнаружено в близлежащем лесу Елаш, вместе с тремя индивидуальными могилами. Как и в других местах захоронения, жертвы, похороненные там, включали убитых в Ловас, а также других, убитых в других местах этого района. [43] Ловас был восстановлен после войны, но его население сократилось на треть по сравнению с довоенным уровнем. [44]

Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) включил военные преступления против гражданского населения и имущества, совершенные в Ловасе в октябре 1991 года, в свое обвинительное заключение против Милошевича. [45] Судебный процесс над Милошевичем начался 12 февраля 2002 года, но Милошевич умер в марте 2006 года до вынесения вердикта. [46]

В 1994 и 2004 годах хорватские власти возбудили два отдельных дела против 17 человек, включая Деветака, и предъявили им обвинения в геноциде и военных преступлениях, совершенных против гражданского населения Ловаса. В группу входило пятнадцать человек, которых судили заочно . В 2009 году процесс был разделен для Милана Тепаваца и Илии Воркапича, которые были доступны хорватским властям, и еще раз год спустя, когда Тепавац был признан неспособным предстать перед судом. Воркапич был оправдан в 2012 году. [32]

Сербские власти предъявили обвинения четырем лицам, связанным с бывшими властями хорватских сербов в восточной Славонии, в военных преступлениях, совершенных в Ловас, включая четырех офицеров ЮНА и шесть бывших членов военизированных формирований Душана Силни . Судебный процесс начался в 2008 году. [47] В 2012 году группа была признана виновной в убийстве 70 хорватских мирных жителей и приговорена в общей сложности к 128 годам тюремного заключения. Деветак получил тюремный срок в 20 лет, в то время как остальные получили тюремные сроки от четырех до четырнадцати лет. Однако в 2014 году апелляционный суд постановил провести новое судебное разбирательство. [3]

МТБЮ также предъявил обвинение Горану Хаджичу , хорватскому сербскому политическому лидеру в регионе Восточной Славонии и главе правительства САО Восточной Славонии, Бараньи и Западной Сремы, объявленного хорватскими сербами в регионе в то время, когда он не объединился с Республикой Сербская Краина . Обвинения включают военные преступления преследования, истребление, убийства, тюремное заключение, пытки, бесчеловечные акты и жестокое обращение, депортацию, насильственное перемещение населения, бессмысленное разрушение и разграбление имущества. [48] Хаджич умер в июле 2016 года, до того, как его суд мог быть завершен. [49]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Реком мрежа помирена: Ловас" . Проверено 17 мая 2022 г.
  2. ↑ abcdef Nacional, 17 апреля 2008 г.
  3. ^ ab B92 9 января 2014 г.
  4. ^ Бакс 2000, стр. 190.
  5. ^ Хоар 2010, стр. 117.
  6. ^ Хоар 2010, стр. 118.
  7. New York Times, 19 августа 1990 г.
  8. МТБЮ, 12 июня 2007 г.
  9. Хоар 2010, стр. 118–119.
  10. ^ Рамет 2006, стр. 384–385.
  11. ^ ab Bieber 2008, стр. 320.
  12. Бибер 2008, стр. 318–319.
  13. ^ ab Hoare 2010, стр. 119.
  14. ^ Арматта 2010, стр. 160.
  15. The New York Times, 3 марта 1991 г.
  16. The New York Times, 2 апреля 1991 г.
  17. ^ EECIS 1999, стр. 272–278.
  18. The Independent, 10 октября 1992 г.
  19. Народне новине, 8 октября 1991 г.
  20. ^ Белаяц и Жунец 2009, стр. 249–250.
  21. The New York Times, 18 ноября 1991 г.
  22. ^ Мариджан 2002а, стр. 369.
  23. ^ ab Marijan 2002a, стр. 381.
  24. ЦРУ 2002, стр. 213.
  25. ^ Мариджан 2002а, стр. 378.
  26. ^ Мариджан 2002б, стр. 57.
  27. ^ Томас и Микулан 2006, с. 43.
  28. ^ abc Cencich 2013, стр. 96.
  29. ↑ Список abc Jutarnji, 9 января 2014 г.
  30. ^ Рупич 2007, стр. 439.
  31. ^ Арматта 2010, стр. 166–167.
  32. ^ abc CFPNVHR 28 ноября 2013 г.
  33. ^ abc Hedl 2006, стр. 2–3.
  34. ^ ab ICTY 23 октября 2002 г., пункт 52.
  35. ^ ab Index.hr 18 октября 2003 г.
  36. ^ "Реком мрежа помирена: Ловас" . Проверено 17 мая 2022 г.
  37. ^ "Реком мрежа помирена: Ловас" . Проверено 17 мая 2022 г.
  38. Вечерний список, 10 октября 2013 г.
  39. ^ Рамет и Матич 2007, стр. 46.
  40. Радио Свобода, 4 июня 1997 г.
  41. HR Вуковар 21 марта 2013 г.
  42. ^ МВА.
  43. МВА 14 октября 2013 г.
  44. DW 7 ноября 2013 г.
  45. МТБЮ, 23 октября 2002 г., пункт 36.
  46. ^ МТБЮ 2006, стр. 7–8.
  47. B92 17 апреля 2008 г.
  48. МТБЮ, 22 июля 2011 г., стр. 8–16.
  49. ^ МТБЮ 2014, стр. 1–2.

Ссылки

Книги
  • Арматта, Джудит (2010). Сумерки безнаказанности: Военные преступления суда над Слободаном Милошевичем. Дарем, Северная Каролина: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-4746-0.
  • Бакс, Март (2000). «Варваризация в боснийском паломническом центре». В Halpern, Джоэл М. (ред.). Соседи на войне: антропологические перспективы югославской этнической принадлежности, культуры и истории. University Park, Пенсильвания: Penn State Press . стр.  187–202 . ISBN 9780271044354.
  • Бибер, Флориан (2008). «Роль Югославской народной армии в распаде Югославии: армия без государства?». В Коэн, Ленард Дж.; Драгович-Сосо, Ясна (ред.). Распад государства в Юго-Восточной Европе: новые перспективы распада Югославии. Уэст-Лафайет, Индиана: Purdue University Press . стр.  301–332 . ISBN 9781557534606.
  • Bjelajac, Mile; Žunec, Ozren (2009). «Война в Хорватии, 1991–1995». В Charles W. Ingrao; Thomas Allan Emmert (ред.). Противостояние югославским противоречиям: инициатива ученых. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. стр.  230–271 . ISBN 978-1-55753-533-7.
  • Cencich, John R. (2013). Сад дьявола: История следователя по военным преступлениям. Линкольн, Небраска: Potomac Books . ISBN 978-1-61234-172-9.
  • Центральное разведывательное управление , Управление российского и европейского анализа (2002). Балканские поля битвы: Военная история югославского конфликта, 1990–1995, том 2. Вашингтон, округ Колумбия: Центральное разведывательное управление. ISBN 9780160664724. OCLC  50396958.
  • Восточная Европа и Содружество Независимых Государств. Лондон, Англия: Routledge. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
  • Хоар, Марко Аттила (2010). «Война за югославское наследство». В Рамет, Сабрина П. (ред.). Политика Центральной и Юго-Восточной Европы с 1989 года. Кембридж, Англия: Cambridge University Press. стр.  111–136 . ISBN 978-1-139-48750-4.
  • Рамет, Сабрина П.; Матич, Даворка (2007). Демократический переход в Хорватии: трансформация ценностей, образование и СМИ. Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M University Press . ISBN 978-1-58544-587-5.
  • Марижан, Давор (2002b). Смрт оклопне бригада [ Гибель бронетанковой бригады ] (на хорватском языке). Загреб, Хорватия: Зоро. ISBN 953-6296-17-9.
  • Рамет, Сабрина П. (2006). Три Югославии: государственное строительство и легитимация, 1918–2006. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Рупич, Марко, изд. (2007). Республика Хорватия и Хорватская война за независимость 1990–1995 гг. – Документы, том 1 ] (PDF) . Загреб, Хорватия: Хрватский мемориально-документационный центр Домовинского рата. ISBN 978-953-7439-03-3. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2016 г. . Получено 17 марта 2014 г. .
  • Томас, Найджел; Микулан, Крунислав (2006). Югославские войны (1): Словения и Хорватия 1991–95. Оксфорд, Англия: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-963-9. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
Статьи в научных журналах
  • Марижан, Давор (октябрь 2002 г.). «Битка за Вуковар 1991» [Битва за Вуковар в 1991 году]. Scrinia Славоника (на хорватском языке). 2 (1). Славонски-Брод, Хорватия: Хорватский исторический институт – Отдел истории Славонии, Шриема и Бараньи: 367–402 . ISSN  1332-4853.
Репортажи новостей
  • Беллами, Кристофер (10 октября 1992 г.). «Хорватия построила «сеть контактов», чтобы обойти эмбарго на поставки оружия». The Independent . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.
  • «Белград: Ukinuta presuda za ubojstvo 70 Civila u Lovasu» [Белград: Приговор за убийство 70 гражданских лиц в Ловасе отменен]. Список Ютарни (на хорватском языке). 9 января 2014 г.
  • Энгельберг, Стивен (3 марта 1991 г.). «Белград отправляет войска в город Хорватию». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
  • «Еще несколько тел найдено около Вуковара». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 4 июня 1997 г.
  • «Novo suđenje za zločine u Lovasu» [Новый суд по преступлениям в Ловасе] (на сербском языке). Б92. Танджуг . 9 января 2014 г.
  • «Obilježena 22. obljetnica okupacije Lovasa» [22-я годовщина оккупации Ловаса]. Вечерний список (на хорватском языке). 10 октября 2013 г.
  • «Память о гибели жителей Ловаса на минном поле» (на хорватском языке). Индекс.час . 18 октября 2003 г.
  • «Дороги закрыты, поскольку югославские беспорядки нарастают». The New York Times . Reuters . 19 августа 1990 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
  • Шимичевич, Хрвое (17 апреля 2008 г.). «Optuženi priznao masakr u Lovasu, ali tvrdi da nije sudjelovao» [Обвиняемый признает резню в Ловасе и утверждает, что не играл в ней никакой роли]. Nacional (еженедельник) (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  • Судетич, Чак (18 ноября 1991 г.). «Хорваты признали потерю города Дунай». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г.
  • Судетич, Чак (2 апреля 1991 г.). «Повстанческие сербы усугубляют раскол в югославском единстве». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г.
  • Тешия, Вук (7 ноября 2013 г.). «Ловас – općina koja je spremno ušla u Europsku uniju» [Ловас – муниципалитет, подготовленный к вступлению в Европейский Союз] (на хорватском языке). Немецкая волна .
  • «Суд по делу о резне в Ловас продолжается». B92 . 17 апреля 2008 г.
  • Врдоляк, Ясенька (21 марта 2013 г.). «15. obljetnica pokopa u Lovasu» [15 лет со дня захоронения Ловаса] (на хорватском языке). Хорватское радио Вуковар. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 17 марта 2014 г.
Другие источники
  • "Информационный лист по делу – Косово, Хорватия и Босния (IT-02-54) Слободан Милошевич" (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . 2006.
  • "Информационный лист по делу (IT-04-75) Горан Хаджич" (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 2014.
  • «Преступление в Ловас». Центр мира, ненасилия и прав человека. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 марта 2014 г.
  • Хедль, Драго (февраль 2006 г.). «Гаага – Вуковар – Белград» (PDF) . Правосудие в переходный период (3). Белград, Сербия: Республика Сербия – Управление Прокуратуры по военным преступлениям. ISSN  1452-239X. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 17 марта 2014 г. .
  • «Obilježavanje mjesta masovnih grobnica» [Разметка места массового захоронения] (на хорватском языке). Министерство по делам ветеранов (Хорватия) . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  • «Одлука» [Решение]. Народне новине (на хорватском языке) (53). Народне новине от 8 октября 1991 г. ISSN  1333-9273. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года.
  • «Открытие мемориала массового захоронения в лесу Елаш и захоронение 11 Сотинов» (на хорватском языке). Министерство по делам ветеранов (Хорватия). 14 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  • «Прокурор Трибунала против Горана Хаджича – Первое измененное обвинительное заключение» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 22 июля 2011 г.
  • «Прокурор Трибунала против Слободана Милошевича – Второе измененное обвинительное заключение». Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 23 октября 2002 г.
  • «Прокурор против Милана Мартича – Решение» (PDF) . Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии. 12 июня 2007 г.

45°13′33″с.ш. 19°10′08″в.д. / 45.225821°с.ш. 19.168965°в.д. / 45.225821; 19.168965

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lovas_killings&oldid=1263257052"