Луиза Морган Смит Силл (18 декабря 1867 — 31 марта 1961) — американская поэтесса, писательница, переводчица и редактор.
Ранняя жизнь и образование
Смит родилась в Гонолулу , [1] и выросла в Вашингтоне, округ Колумбия, дочь Моргана Льюиса Смита и Луизы Дженеллы Смит. Ее отец был бригадным генералом в армии Союза во время Гражданской войны в США . [2] [3] На момент ее рождения ее отец был послом Соединенных Штатов на Гавайях, тогда независимом королевстве. [4]
Карьера
Силл написала стихи, которые появились в нескольких крупных журналах, включая Scribner's и The Atlantic . [5] [6] [7] «Почти все пишут в наши дни», — написал один из рецензентов ее сборника 1906 года In Sun and Shade, — «но мало кто написал что-либо намного лучшее в серьезной поэзии, чем Луиза Морган Силл». [8] Она была редактором в штате журнала Harper's Magazine с 1905 по 1910 год. [2] Во время Первой мировой войны она работала в госпитале во Франции. Она переводила произведения с французского в 1910-х и 1920-х годах, [9] [10] и писала ежемесячные отчеты о парижской художественной сцене для The American Magazine of Art . [11] [12] [13]
Публикации
«Летучий голландец» (1899, поэма, The Century ) [5]
«Мужчина и женщина» (1899, поэма, The Century ) [14]
«Стук копыт лет» (1907, стихотворение, North American Review ) [20]
«Саннифилд» (1909, рассказ для юных читателей)
«Сплетни посла» (1911, статья) [21]
«Музыка» (1912, стихотворение, North American Review ) [22]
«Каскад» (1913, стихотворение, North American Review ) [23]
«Старый Ваман» (1915, поэма, Scribner's ) [6]
«После битвы» (1918, The Atlantic ) [7]
Поль Клодель , «Весть, принесенная Мэри» (1916, перевод с французского Силла) [24]
Генри Бордо , Гинемер, рыцарь воздуха (1918, перевод с французского Силла) [25]
Шарль Марк де Гранж, Иллюстрированная история французской литературы (1921, перевод с французского Силла) [26]
Жизнь жизней; история Господа нашего Иисуса Христа для молодежи (1922) [27]
«Сад...там» (1922, стихотворение, North American Review ) [28]
«Времени нет» (1925, стихотворение, The Commonweal) [29]
«Перестроенный Люксембург» (1926, статья) [30]
Эрнест Димнет , «Сестры Бронте» (1927, перевод с французского Силла) [10]
«Боги ада и другие поэмы» (1928) [31]
«Париж: Мать студентов» (1928, статья) [32]
«Парижские заметки» (1932, статья) [33]
Личная жизнь
Смит вышла замуж за Джорджа Имбри Силла и жила с ним в Центральной Америке. [1] Они развелись в 1908 году . [2] Она прожила в Париже большую часть своей взрослой жизни, [18] и умерла в 1961 году в возрасте 93 лет в Уэст-Палм-Бич, Флорида . [34]
Ссылки
^ ab «В мире писем; хорошо известен как поэт журнала». Book News Monthly . 24 (286): 713. Июнь 1906 г.
^ abc Леонард, Джон Уильям, редактор. Кто есть кто в Америке среди женщин (1914): 746.
^ «Автор великолепной книги; миссис Луиза Морган Силл, известная жителям Блумингтона». The Pantagraph . 1922-12-16. стр. 13. Получено 2024-08-25 – через Newspapers.com.
^ Херрингшоу, Томас Уильям (1914). Национальная библиотека американской биографии Херрингшоу: содержит тридцать пять тысяч биографий признанных лидеров жизни и мысли Соединенных Штатов; иллюстрировано тремя тысячами портретов-виньеток ... Американская ассоциация издателей. стр. 208.
^ ab Sill, Louise Morgan (май 1899). "Летучий голландец". The Century Magazine . 58 (1): 133.
^ ab Sill, Louise Morgan (ноябрь 1915 г.). «Старуха». Scribner's Magazine . 58 (5): 587 – через Modernist Journals Project.
^ ab Sill, Louise Morgan (1918-05-01). "After Battle". The Atlantic . ISSN 2151-9463 . Получено 2024-08-25 .
^ «Книги всех видов». Общественное мнение . 40 (24): 736. 16 июня 1906 г.
^ «Pioneer Players, The Tidings Brought To Mary». Evening Standard . 1917-06-11. стр. 8. Получено 2024-08-25 – через Newspapers.com.
^ Бордо, Генри; Силл, Луиза Морган (Смит) (1918). Жорж Гинемер, Рыцарь Воздуха. Издательство Йельского университета.
^ Des Granges, Charles Marc; Sill, Louise Morgan Smith (1921). Иллюстрированная история французской литературы. Библиотеки Калифорнийского университета. Париж: Hatier.
^ Силл, Луиза Морган (Смит) (1922). Жизнь жизней; история Господа нашего Иисуса Христа для молодых людей. Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана.
^ Силл, Луиза Морган (1922). «Сад... Там». The North American Review . 215 (798): 642. ISSN 0029-2397. JSTOR 25121036.
↑ Силл, Луиза Морган (11 февраля 1925 г.). «Время не пришло». The Commonweal . 1 : 382.
^ Силл, Луиза Морган (1926). «Перестроенный Люксембург». Американский журнал искусства . 17 (6): 320– 322. ISSN 2151-254X. JSTOR 23928910.
↑ Силл, Луиза Морган (Смит) (1928). Адские боги и другие поэмы. Нью-Йорк: Vinal.
^ Силл, Луиза Морган (1928). «Париж: Мать студентов». Американский журнал искусства . 19 (2): 87– 91. ISSN 2151-254X. JSTOR 23930498.
↑ Силл, Луиза Морган (1932). «Парижские заметки». Американский журнал искусства . 24 (4): 309– 310. ISSN 2151-254X. JSTOR 23936335.
^ "Миссис Луиза М. Силл; редактор, автор и поэт умерла во Флориде в возрасте 93 лет". The New York Times . 1 апреля 1961 г. стр. 17. ISSN 0362-4331 . Получено 25 августа 2024 г.
Внешние ссылки
Переписка между Луизой Морган Силл и Хэмлином Гарландом , письма от 26 января 1903 года и 24 февраля 1904 года, в Цифровой библиотеке Университета Южной Калифорнии