Потеряли нашу Лизу

« Lost Our Lisa » — двадцать четвёртый и предпоследний эпизод девятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в Соединённых Штатах 10 мая 1998 года. В этом эпизоде ​​в последний раз появляется персонаж Лайонел Хатц . ^[3] Когда Лиза узнаёт, что Мардж не может подвезти её до музея и запрещает ей ехать на автобусе, она обманом заставляет Гомера дать ей разрешение. После того, как Лиза теряется, Гомер отправляется на её поиски, и в итоге они вместе посещают музей.

Эпизод анализируется в книгах «Планета Симпсон» , «Психология Симпсонов: D'oh!» и «Симпсоны и философия: D'oh! Гомера» , а также получил положительные отзывы в книге « Не могу поверить, что это большее и лучшее обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» .

Барт и Милхаус посещают магазинчик приколов, где Барт пробует какой-то новый реквизит для своего лица. Когда реквизит не держится, Барт приклеивает его к лицу с помощью суперклея, позаимствованного у Гомера . Барт возвращается домой, когда Мардж и Лиза готовятся отправиться в Спрингсоновский музей на последний день выставки «Египетские сокровища Изиды» . Однако, когда Мардж видит, что сделал Барт, она спешит с ним в отделение неотложной помощи и поэтому не может отвезти Лизу на выставку. Встревоженная Лиза спрашивает Мардж, может ли она поехать в музей на автобусе, но Мардж запрещает, так как для Лизы в ее возрасте это слишком опасно. Когда Барта осматривает доктор Хибберт, реквизит легко снимается после того, как он пугает Барта угрозой спинальных инъекций, заставляя Барта вспотеть от ужаса, что, в свою очередь, растворяет клей.

Тем временем Лиза звонит Гомеру на электростанцию ​​и обманом заставляет его дать ей разрешение поехать на автобусе. Однако Лиза садится не в тот автобус, и несимпатичный водитель автобуса высаживает ее в глуши. Сначала Лиза пытается найти дорогу обратно в Спрингфилд сама, но в итоге все больше теряется и пугается. Вернувшись на электростанцию, Гомер говорит Ленни и Карлу , что позволил Лизе ехать на автобусе одной. Когда они указывают ему на ошибку его суждения, он уходит с работы, чтобы пойти на ее поиски. В конце концов они находят друг друга в ранее невиданном Русском районе Спрингфилда, где Гомер использует подъемник для вишен , чтобы видеть с высоты. Впоследствии Лиза спасает его, когда подъемник для вишен падает в реку.

Стыдясь своей наивности и того, что она причинила горе Гомеру, Лиза говорит ему, что больше никогда не сделает ничего столь рискованного, тогда как Гомер вместо этого призывает ее идти на больший риск в жизни. Чтобы доказать свою точку зрения, он предлагает Лизе все-таки посмотреть экспозицию Изиды, незаконно проникнув в музей, так как он теперь закрыт. Там они видят таинственный Шар Изиды, чье предназначение до сих пор ускользало от археологов. Гомер случайно роняет шар на пол, и он раскалывается, оказываясь музыкальной шкатулкой. Лиза приходит к выводу, что то, что сказал ее отец о рисках, было правдой — пока не срабатывает сигнализация и сторожевые собаки не выгоняют их из здания.

Писатель Майк Скалли придумал идею сюжета, потому что раньше жил в Западном Спрингфилде, штат Массачусетс , и спрашивал у родителей, может ли он сесть на автобус до Спрингфилда, штат Массачусетс, и они наконец согласились разрешить ему это сделать однажды. ^[4] Производственная группа столкнулась с несколькими трудностями во время разработки этого эпизода. Аниматорам пришлось придумать специальную схему рта, чтобы нарисовать рот Барта с шутливыми зубами. ^[5] Куча мертвых животных в кузове грузовика Клетуса изначально включала мертвых щенков, но аниматоры посчитали это слишком грустным, поэтому они их убрали. ^[5] Скалли раньше писал шутки для Якова Смирнова , поэтому он позвонил ему, чтобы получить знаки на русском языке. ^[4] Дэну Кастелланете пришлось выучить правильное русское произношение, чтобы он мог говорить на нем во время шахматной сцены, в которой он озвучивал русского шахматиста. ^[3]

В выпуске эпизода на DVD 9 сезона аниматоры «Симпсонов» использовали телестратор , чтобы показать сходство между Красти и Гомером в эпизоде. ^[6] В этом эпизоде ​​в последний раз показан персонаж Лайонел Хатц. ^[3] Его можно увидеть стоящим на автобусной остановке с Лизой, но он не разговаривает. Из-за смерти Фила Хартмана повторяющиеся персонажи Лайонел Хатц и Трой МакКлюр были упразднены. ^[7]

В своей книге «Планета Симпсон » Крис Тернер приводит опыт Лизы в автобусе в качестве примера «сатирического смеха, достигнутого за счет идеализма Лизы». ^[8] «Lost Our Lisa» цитируется в «Симпсонах и философии: D'oh!» Гомера вместе с эпизодами « Лиза-иконоборец », « Лиза-королева красоты » и « Саксофон Лизы », чтобы проиллюстрировать «успешную связь Гомера с Лизой». ^[9]

В «Психологии Симпсонов: Ого! » авторы используют высказывания Гомера в эпизоде, чтобы проанализировать разницу между эвристическим и алгоритмическим принятием решений . ^[10] Гомер объясняет Лизе: «Глупые риски — это то, ради чего стоит жить. Твоя мать — она уравновешенный тип, и это нормально в малых дозах, но я — любитель риска. Вот почему у меня так много приключений!» ^[10] Авторы «Психологии Симпсонов» интерпретируют это высказывание Гомера так, что он «полагается на свой прошлый опыт принятия огромных, смертельных рисков и успешного завершения, чтобы оправдать движение вперед в самых экстремальных обстоятельствах». ^[10]

В этом эпизоде ​​Гомер ещё раз демонстрирует свою практическую неуязвимость к травмам головы, о чём ранее рассказывалось в серии « Гомер, который падает ».

В своей оригинальной трансляции "Lost Our Lisa" занял 45-е место в рейтинге за неделю с 4 по 10 мая 1998 года с рейтингом Nielsen 7,8, что эквивалентно примерно 7,6 миллионам домохозяйств, которые смотрели шоу. Это было четвертое по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после "Секретных материалов" , "Элли Макбил" и "Царя горы" . ^[11]

Уоррен Мартин и Эдриан Вуд положительно отзываются об эпизоде ​​в своей книге « Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по «Симпсонам»» : «Потрясающий эпизод, множество хороших шуток и умных ситуаций... и, что самое лучшее, Лиза работает разумно. Совместная работа отца и дочери редко когда была более приятной и прекрасной. Дарит вам теплые чувства». ^[12] В обзоре DVD-релиза 9 сезона «Симпсонов» в Daily Post отмечается, что он включает «супериллюстрированные цветные комментарии» к « All Singing, All Dancing » и «Lost Our Lisa». ^[13]

Библиография

• Кантор, Пол А. (2001). Gilligan Unbound: поп-культура в эпоху глобализации . Rowman & Littlefield. стр. 230. ISBN 0-7425-0779-3.
• Вуд, Эндрю; Энн Мари Тодд (август 2005 г.).«Мы уже там?»: Поиски Спрингфилда и риторики Симпсонов об омнитопии». Критические исследования в области медиакоммуникаций . 22 (3): 207–222. doi : 10.1080/07393180500200878. S2CID  143160092.

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Lost Our Lisa» .

• «Потеряли нашу Лизу» на IMDb
• "Lost Our Lisa" эпизод капсула". Архив Симпсонов .