Лорн Майклс

Канадско-американский телепродюсер, писатель и актёр (родился в 1944 году)

Лорн Майклс
Лорн Майклс на церемонии вручения наград в Центре Кеннеди в 2021 году
Рожденный
Лорн Дэвид Липовиц

( 1944-11-17 )17 ноября 1944 г. (79 лет)
Гражданство
  • американский
  • канадский
Профессии
  • Продюсер
  • писатель
  • комик
Активные годы1968–настоящее время
Известный
Супруги
  • ( м.  1967; разл.  1980 )
  • Сьюзен Форристал
    ( м.  1981; разл.  1987 )
  • Элис Барри
    ( м.  1991 )
Дети3

Лорн Майклс CC (урождённый Лорн Дэвид Липовиц ; 17 ноября 1944) — канадско-американский телесценарист и кинопродюсер. Он создал и продюсировал Saturday Night Live (1975–1980, 1985–настоящее время) и продюсировал сериал Late Night (с 1993 года), The Kids in the Hall (с 1989 по 1995 год) и The Tonight Show (с 2014 года). [1] [2] [3] [4]

Он получил 21 премию «Эмми» из 106 номинаций, став рекордсменом по числу номинаций за всю историю премии. [5] [6]

Ранний период жизни

Лорн Дэвид Липовиц родился в Торонто, Канада , 17 ноября 1944 года в семье Флоренс (урожденной Беккер) и Авраама Липовиц. [7] [8] Многие источники неверно утверждают, что он родился в кибуце в тогдашней британской подмандатной Палестине , [9] [10] [11] [12] и что его еврейская семья иммигрировала в Торонто, Канада, когда он был младенцем. [13]

Майклс и его двое младших братьев и сестер выросли в Торонто; он посещал Forest Hill Collegiate Institute . Он окончил University College, Toronto , где специализировался на английском языке, в 1966 году. [14] [15] [16]

Карьера

Ранняя карьера

Майклс начал свою карьеру в качестве писателя и диктора на CBC Radio . [17] Он переехал в Лос-Анджелес из Торонто в 1968 году, чтобы работать в качестве писателя для Rowan & Martin's Laugh-In и The Beautiful Phyllis Diller Show . Он снялся вместе с Хартом Померанцем в The Hart and Lorne Terrific Hour , серии комедийных спецвыпусков, которые транслировались на CBC в начале 1970-х годов. [18] [19]

Субботним вечером в прямом эфире

Майклс на кинофестивале Трайбека в 2008 году .

В 1975 году Майклз создал (совместно с коллегой по NBC Диком Эберсолом и президентом сети Хербом Шлоссером ) телешоу NBC's Saturday Night , которое в 1977 году сменило название на Saturday Night Live (первоначально возник конфликт названий с шоу ABC под названием Saturday Night Live с Говардом Коселлом , которое дебютировало 20 сентября 1975 года и было отменено 17 января 1976 года). Шоу, которое транслировалось вживую перед аудиторией в студии, сразу же завоевало репутацию передового и непредсказуемого. Оно стало средством запуска карьеры некоторых из самых успешных комиков в Соединенных Штатах.

Первоначально продюсер шоу, Майклз также был писателем, а позже стал исполнительным продюсером . Он также иногда появляется на экране, где он известен своим невозмутимым юмором. За всю историю шоу SNL был номинирован на более чем 156 премий «Эмми» и выиграл 36 из них. Это неизменно одна из самых рейтинговых ночных телевизионных программ. Майклз был с SNL во всех сезонах, за исключением его перерыва в начале 1980-х (сезоны 6–10).

Майклс появился в шоу в первом сезоне, где он предложил The Beatles 3000 долларов (намеренно мизерную сумму) за воссоединение на шоу. [20] Позже он увеличил свое предложение до 3200 долларов, но деньги так и не были востребованы. Согласно интервью с Джоном Ленноном в журнале Playboy , [21] Леннон и Пол Маккартни были в Нью-Йорке в тот вечер и хотели посмотреть шоу. Однако они решили этого не делать, так как было слишком поздно, чтобы приехать вовремя, и они оба устали. Это почти воссоединение стало основой для телевизионного фильма « Двое из нас» . 20 ноября 1976 года в шоу появился музыкальный гость Джордж Харрисон , но Майклс сказал ему, что предложение было обусловлено появлением всех четырех участников группы. [ необходима цитата ]

Другая работа

В 1979 году Майклз основал продюсерскую компанию Broadway Video , которая с 1981 года выпускала SNL , а также другие шоу, такие как канадская скетч-комедия The Kids in the Hall , которая начала транслироваться в 1988 году на канале CBC в Канаде, дебютировала на рынке США в 1989 году на кабельном телевидении HBO , пока не перешла на CBS в 1993 году.

Во время перерыва в SNL Майклс создал еще одно скетч-шоу под названием «Новое шоу» , которое дебютировало по пятницам вечером в прайм-тайм на канале NBC в январе 1984 года. Шоу не вызвало такого же энтузиазма, как SNL , и было закрыто после 9 эпизодов.

В 1980-х годах Майклс появился в псевдодокументальном фильме HBO под названием «Канадский заговор» о предполагаемом подрыве Соединенных Штатов канадскими медийными личностями, с Лорном Грином в качестве лидера заговора. Майклс был назван помазанным преемником Грина.

Майклс также является исполнительным продюсером шоу NBC Late Night , а также был исполнительным продюсером программ 30 Rock и Up All Night во время их трансляции.

3 апреля 2013 года было объявлено, что Майклс станет исполнительным продюсером The Tonight Show . Соответственно, в начале 2014 года The Tonight Show переехало в Нью-Йорк под названием The Tonight Show Starring Jimmy Fallon .

Личная жизнь

У Майклза трое детей, и он был женат трижды. [22] В начале 1960-х годов он начал отношения с Рози Шустер , дочерью своего наставника по комедии Фрэнка Шустера из комедийной команды Уэйна и Шустера , которая позже работала с ним в Saturday Night Live в качестве сценариста. [18] Майклз и Шустер поженились в 1967 году [23] [24] и развелись в 1980 году. [25] Он женился на модели Сьюзан Форристал в 1981 году, брак закончился разводом в 1987 году. Майклз женат на Элис Барри, своей бывшей помощнице. Пара поженилась в 1991 году. [22]

Майклс стал гражданином США в 1987 году [22] и был удостоен Ордена Канады в 2002 году. [26]

Кредиты

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1979Видео Mondo мистера МайкаИсполнительный продюсер
1980Джильда ЛайвПродюсер, писатель
1984Ничто не вечноПродюсер
1986¡Три Амиго!Продюсер, писатель
1992Мир УэйнаПродюсер
1993Конусные головыПродюсер
1993Мир Уэйна 2Продюсер
1994ЛессиПродюсер
1995Томми БойПродюсер
1995Стюарт спасает свою семьюПродюсер
1996Черная овцаПродюсер
1996Дети в зале: конфеты для мозгаПродюсер
1998Ночь в РоксбериПродюсер
1999СуперзвездаПродюсер
1999Человек на ЛунеКамео в роли самого себя
2000Дамский угодникПродюсер
2001ЭнигмаПродюсер
2004Дрянные девчонкиПродюсер
2007Хот-родПродюсер
2008Мама-малышПродюсер
2010МакГруберПродюсер
2012Поездка с чувством виныПродюсер
2015Лето на Статен-АйлендеПродюсер
2016Виски Танго ФокстротПродюсер
2016Брат ПриродаПродюсер
2016ВдохновителиПродюсер
2017Сэнди ВекслерКамео в роли самого себя
2024Дрянные девчонкиПродюсер[27]

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1970–1971Потрясающий час Харта и ЛорнаКостар, писатель, продюсерСерия скетчей варьете, CBC
1975–1980;
1985–настоящее время
Субботним вечером в прямом эфиреИсполнительный продюсер, создательВарьете-скетч-сериал, NBC
1978Все, что вам нужно, — это деньги: The RutlesИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
1982Концерт в Центральном паркеИсполнительный продюсерКонцертный спецвыпуск, HBO
1984Новое ШоуПродюсерВарьете-скетч-сериал, NBC
1988–1990Воскресный вечерИсполнительный продюсерНочное телевидение, NBC
198840-я церемония вручения премии «Эмми»Исполнительный продюсерЦеремония награждения, FOX
1988–1995;
2022
Дети в залеИсполнительный продюсерРазнообразные скетч-сериалы, CBC / Amazon Prime Video
1993–2009Поздняя ночь с Конаном О'БрайеномИсполнительный продюсерРазнообразные ток-шоу, NBC
1993–1994ПустырьИсполнительный продюсерВарьете-скетч-сериал, CBC / Comedy Central
2002Ратлз 2: Не купишь мне обедИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
2002Шоу Колина КуиннаИсполнительный продюсерРазнообразные ток-шоу, NBC
2006Сыновья и ДочериПродюсерТелесериал, ABC
2006–201330 РокИсполнительный продюсерТелесериал, NBC
2009–2014Поздняя ночь с Джимми ФэллономИсполнительный продюсерРазнообразные ток-шоу, NBC
2011–2018ПортландияИсполнительный продюсерСерия скетчей варьете, IFC
2011–2013Не спал всю ночьИсполнительный продюсерТелесериал, NBC
2013–2015ПотрясающиеИсполнительный продюсерТелесериал, Hulu
2014–настоящее времяВечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной ролиИсполнительный продюсерРазнообразные ток-шоу, NBC
2014–настоящее времяПоздняя ночь с Сетом МайерсомИсполнительный продюсерРазнообразные ток-шоу, NBC
2014День рождения Говарда СтернаСамТелевизионный спецвыпуск
2014–2015МуланиИсполнительный продюсерТелесериал, Fox
2014Шоу Майи РудольфИсполнительный продюсерРазнообразие ток-шоу, IFC
2015–2017Мужчина ищет женщинуИсполнительный продюсерСерия скетчей варьете, FX
2015–2022Документальный фильм сейчас!Исполнительный продюсерСерия скетчей варьете, IFC
2015Специальный выпуск к 40-летию Saturday Night LiveИсполнительный продюсер, самТелевизионный спецвыпуск, NBC
2015Концерт Адель в Нью-ЙоркеИсполнительный продюсерТелевизионный спецвыпуск, NBC
2016Комики в машинах пьют кофеГость – СамЭпизод: «Всем нравится смотреть на обезьян», Netflix
2016Майя и МартиИсполнительный продюсерВарьете-скетч-сериал, NBC
2017–2018ДетройтцыИсполнительный продюсерТелесериал, Comedy Central
2017Специальный выпуск Дэвида С. Тыквы на ХэллоуинИсполнительный продюсерТелевизионный спецвыпуск, NBC
2018–2021AP БиоИсполнительный продюсерТелесериал, NBC / Peacock
201870-я церемония вручения премии «Эмми»Исполнительный продюсерЦеремония награждения, NBC
2018С любовью, Джильда.СамДокументальный, HBO
2018Норм Макдональд устраивает шоуГость – СамЭпизод: «Лорн Майклс», Netflix
2019–2021ПронзительныйИсполнительный продюсерТелесериал, Hulu
2019–2023ЧудотворцыИсполнительный продюсерТелесериал, TBS
2019–2023Другие двоеИсполнительный продюсерТелесериал, Comedy Central / HBO Max
2019–2022Лос ЭспукисИсполнительный продюсерТелесериал, HBO
2020Премия Марка Твена: Дэйв ШаппельСамЦеремония награждения, PBS
2020Убийства в Мейплворте [28]Исполнительный продюсерТелесериал, Quibi
2021–2022КенанИсполнительный продюсерТелесериал, NBC
2021, 2022Новогодняя вечеринка МайлиИсполнительный продюсерТелевизионный спецвыпуск, NBC / Peacock
2021–2022Этот чертов Майкл ЧеИсполнительный продюсерТелесериал, HBO Max
2021–2023Шмигадун!Исполнительный продюсерТелесериал, Apple TV+
2021Субботнее утро, все звёздные хиты!Исполнительный продюсерТелесериал, Netflix
2021МакГруберИсполнительный продюсерТелесериал, Павлин
2023БупкисИсполнительный продюсерТелесериал, Павлин

Этап

ГодЗаголовокРольТеатрПримечания
1979Джильда Раднер : Прямой эфир из Нью-ЙоркаПродюсер, режиссер и писательТеатр Зимний Сад
1998Колин Куинн — Ирландские поминкиПродюсерТеатр Хелен ХейзПрямая игра
2018Дрянные девчонкиПродюсерТеатр Августа УилсонаБродвей и тур по Северной Америке
2022ЛеопольдштадтПродюсерТеатр ЛонгакрПремия «Тони» за лучшую пьесу [29]

В фильме «Дети в зале» «Конфета для мозга » персонаж Дона Роритора во многом основан на актере Марке МакКинни , изображающем Лорна Майклза. [30]

Персонаж Доктор Зло , антагонист Остина Пауэрса в трех фильмах, имеет манеры и стиль речи, основанные на Лорне Майклсе. Доктор Зло был создан и сыгран выпускником SNL Майком Майерсом , на которого, по крайней мере, частично повлияло впечатление от Майклса , созданное его коллегой по SNL Дэной Карви . [31]

В интервью 2008 года журналу Playboy , а также в других интервью Тина Фей призналась, что персонаж Джека Донаги в сериале «Студия 30» в исполнении Алека Болдуина вдохновлён Майклзом. В другом интервью, на радиошоу NPR Wait Wait... Don't Tell Me!, Болдуин заявил, что часть его вдохновения для Донаги была почерпнута у Майклза. [32]

Габриэль ЛаБелль играет Майклза в фильме 2024 года «Субботним вечером» , рассказывающем о том, что происходило за кулисами перед первым эпизодом шоу «Субботним вечером в прямом эфире» . [33]

Почести

Звезда Майклза на Аллее славы Канады .

В 1999 году Майклз был включён в Зал славы телевидения [34] и был награждён звездой на Голливудской Аллее славы [25] .

Также в 1999 году Майклс получил почетную степень от Университета Райерсона . [35]

В 2003 году он получил звезду на Аллее славы Канады . [36]

В 2004 году он был награжден премией Марка Твена за американский юмор Центром Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия. Выступая на церемонии награждения, оригинальный участник шоу Saturday Night Live Дэн Эйкройд охарактеризовал шоу как «главный сатирический голос страны». [37]

В 2006 году Майклз получил Премию генерал-губернатора за выдающиеся достижения в области исполнительского искусства — высшую награду Канады в области исполнительского искусства. [17]

В 2008 году Майклз был награжден премией Webby за достижения в области кино и видео. При наличии пяти слов, отведенных каждому получателю, его благодарственная речь была: «Пяти слов недостаточно». [38]

В 2012 году Майклз был удостоен редкой награды Personal Peabody Award . Он принял ее на церемонии в Нью-Йорке в отеле Waldorf Astoria New York . [39]

В декабре 2021 года Майклс был удостоен награды в Центре Кеннеди вместе с Хустино Диасом , Берри Горди , Бетт Мидлер и Джони Митчелл . [40]

В 2022 году Майклс получил премию Пибоди за свою работу в качестве исполнительного продюсера испаноязычного комедийного сериала Los Espookys . Он был номинирован на вторую премию Пибоди за свою работу по продюсированию Documentary Now!. [ 41]

ЛентаОписаниеПримечания
Кавалер Ордена Канады (CC)
  • Награждено: 11 мая 2018 г.;
  • Это повышение в рамках приказа [42]
Член Ордена Канады (CM)
  • Награжден: 1 мая 2002 г.
  • Инвестировано: 21 февраля 2003 г. [42]
Медаль Золотого юбилея королевы Елизаветы II для Канады
  • 2002: Как член Ордена Канады, он также был награжден Золотой юбилейной медалью королевы. [43]
Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II для Канады
  • 2012: Как член Ордена Канады, он также был награжден медалью Бриллиантового юбилея королевы. [44]
Президентская медаль Свободы

Ссылки

  1. ^ "Lorne Michaels: Biography". Britannica.com . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  2. Робинсон, Джоанна (26 января 2015 г.). «Лорн Майклс: Биография Книга Saturday Night Live». VanityFair.com . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 26 января 2015 г.
  3. ^ "Lorne Michaels: Official SNL Bio". NBC.com . 1 января 2017 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 1 января 2017 г.
  4. Кеннеди, Джон Р. (16 апреля 2016 г.). «Родившийся в Торонто создатель SNL Лорн Майклс в списке 100 самых влиятельных людей журнала Time». Global News . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. . Получено 16 апреля 2016 г. .
  5. ^ "Лорн Майклс". emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 17 сентября 2024 г. .
  6. ^ "Лорн Майклс: Создатель Saturday Night Live". NBC . Получено 27 октября 2020 г.
  7. ^ "Canadian Jewish review, 24 ноября 1944 г., стр. 9 - SFU Digitized Newspapers". newspapers.lib.sfu.ca . 24 ноября 1944 г. . Получено 24 июня 2024 г. .
  8. ^ "The Canadian Jewish Review, 15 ноября 1957 г.". The Canadian Jewish Review . Получено 24 июня 2024 г. .
  9. Свейн, Джон (17 февраля 2014 г.). «Лорн Майклс: непостижимый создатель королей комедии». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  10. Каплан, Дон (12 мая 2013 г.). «Лорн Майклс, создатель комедии». NY Daily News . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  11. ^ "Lorne Michaels". Biography.com . A&E Television Networks. 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  12. Саймон, Пол (13 апреля 2012 г.). «Пол Саймон о друге и создателе SNL Лорне Майклсе». vanityfair.com . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 26 февраля 2019 г.
  13. ^ «Евреи в новостях: Мэгги Джилленхол, Нил Саймон и Лорн Майклс». jewishtampa.com . Tampa Jewish Community Centers & Federation. 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  14. Робинсон, Джоанна (26 февраля 2016 г.). «Новая биография Лорна Майклза рассмотрит, как политическая корректность изменила Saturday Night Live». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  15. ^ Шрайвер, Райан (2008). "Лорн Майклс". Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года.
  16. ^ Гибсон, Стейси. «Дом, который построил Дэйв» (PDF) . Журнал Университета Торонто . Том 35, № 2. Университет Торонто . стр. 22. До того, как начать свое многолетнее господство в субботнем ночном эфире с программой Saturday Night Live, Лорн Майклс (бакалавр гуманитарных наук, 1966, Калифорнийский университет) был продюсером и режиссером студенческого шоу University College Follies.
  17. ^ ab "Лауреаты премии: Лорн Майклз 2006 Lifetime Artistic Achievement (Broadcasting)". Премия генерал-губернатора в области исполнительских искусств . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 25 августа 2017 г.
  18. ^ ab Smith, Chris (13 марта 1995 г.). «Комедия — это не смешно». New York Magazine . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  19. ^ "Вспоминая 'Роуэн и Мартин смеются'". Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ "SNL Transcripts: Beatles Offer, 24 апреля 1976". Snltranscripts.jt.org. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 2 марта 2011 г.
  21. ^ "Джон Леннон: интервью журналу Playboy, сентябрь 1980". Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года.
  22. ^ abc Ginsberg, Gabriella (18 февраля 2015 г.). "Lorne Michaels". Hollywood Life . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  23. ^ "Звезда телевидения Фрэнк Шустер целует свою дочь Розалинду вчера вечером после ее свадьбы в храме Холи Блоссом с Лорном Майклсом. Невеста берет интервью у перф(...) – Все элементы – Цифровой архив: Публичная библиотека Торонто". tpl.ca. 2 ноября 1967 г. Получено 24 июня 2024 г.
  24. ^ "Лорн Дэвид Майклс и жена: Свадьба". library.yorku.ca . 3 ноября 1967 г. Получено 24 июня 2024 г.
  25. ^ ab "Биография и фильмография: Рози Шустер". Hollywood.com . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  26. Офис секретаря генерал-губернатора, информационные и медиа-услуги (30 апреля 2009 г.). «Почести: Орден Канады — Лорн Майклс, CM, LL.D». Архив генерал-губернатора Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. . Получено 26 августа 2017 г. .
  27. ^ Кролл, Джастин (9 декабря 2021 г.). «Мюзикл «Дрянные девчонки» на Paramount Sets с участием Ангури Райс, Рене Рапп, Аулии Кравальо и Жакеля Спиви». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. .
  28. Портер, Рик (3 декабря 2019 г.). «Загадка убийства Лорна Майклза в Quibi выстраивает все звездные ряды». The Hollywood Reporter . Получено 7 июля 2020 г.
  29. ^ Калвелл-Блок, Логан (11 июня 2023 г.). «Leopoldstadt Wins Best Play at 2023 Tony Awards». Афиша . Получено 23 сентября 2024 г.
  30. ^ Хиггинс, Крис (25 апреля 2014 г.). «25 вещей, которые вы могли не знать о „Brain Candy“». Mental Floss . Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. . Получено 1 января 2017 г. .
  31. ^ «'Wayne's World': How Mike Myers and Dana Carvey Resolved Their Feud». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 18 февраля 2020 года .
  32. Unscripted с Алеком Болдуином и Тиной Фей на YouTube – 1:56–2:38. Получено 5 сентября 2010 г.
  33. ^ «Руководство по актерскому составу «Субботнего вечера»: познакомьтесь с актерами, играющими Чеви Чейза, Лорна Майклза, Джильду Раднер и других икон «SNL»». Variety . 11 октября 2024 г. . Получено 16 октября 2024 г. .
  34. ^ "Lorne Michaels: Latest News & Photos". NY Daily News . 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  35. ^ «Почетные докторские степени и стипендии».
  36. ^ "Лорн Майклз: Призывник 2003 года". Канадская Аллея славы . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года.
  37. ^ "Создатель SNL Майклс удостоен чести". Today.com . Associated Press. 25 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 26 августа 2017 г.
  38. ^ "2008 Webby Award Winner: Lorne Michaels". Webby Awards . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Получено 26 августа 2017 года .
  39. ^ "Персональная награда: Лорн Майклс". Peabody Awards . Grady College of Journalism and Mass Communication, University of Georgia. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  40. ^ "Объявление 44-х лауреатов Центра Кеннеди". Центр Кеннеди . Получено 22 июля 2021 г.
  41. Voyles, Blake (7 сентября 2023 г.). "83rd Peabody Award Winners" . Получено 7 сентября 2023 г.
  42. ^ ab "Mr. Lorne Michaels | The General Governor of Canada". Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  43. ^ "Г-н Лорн Майклс | Генерал-губернатор Канады". Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  44. ^ "Лорн Майклс | Генерал-губернатор Канады". Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  45. ^ Харрис, Гардинер (22 ноября 2016 г.). «Обама вручает свои последние президентские медали Свободы». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorne_Michaels&oldid=1253120800"