Lord Maxwell's Last Goodnight ( Roud 4015, Child 195) — англоязычная народная баллада. Она основана на действиях Джона Максвелла, 9-го лорда Максвелла , который убил сэра Джеймса Джонстона в 1608 году, что стало кульминацией семейной вражды. Он бежал во Францию и был заочно приговорен к смерти, тайно вернувшись пять лет спустя. Он был схвачен и обезглавлен в Эдинбурге 21 мая 1613 года. [1] [2]
Леди Максвелл просит мужа пойти с ней в сад ее отца. Он говорит ей, что убил лэрда Джонстона, который убил его отца, и должен бежать. Он нежно прощается с ней, остальной частью своей семьи и Шотландией , и его провожает на корабль большая компания.
Ссылки
^ Эйтун, Уильям Эдмондстоун. Баллады Шотландии, т.2 .стр.261-263
Кинсли, Джеймс, ред. (1969) Оксфордская книга баллад . Оксфорд: Clarendon Press; стр. 607–10. С мотивом из Blaikie MS., стр. 19, № 55 (под названием «Король фей»); текст Child 195A, из рукописи Джорджа Пейтона, 1778.
Внешние ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Детские баллады/195
Последняя спокойная ночь лорда Максвелла
Историческая справка
Lord Maxwell's Last Goodnight . В: Английские и шотландские популярные баллады. Под редакцией Фрэнсиса Джеймса Чайлда. Часть VII. Houghton, Mifflin and Company, Бостон, 1890, стр. 34 Archive.org