Посмотрите, кто сейчас говорит!
американский комедийный фильм
Посмотрите, кто сейчас говорит!
РежиссерТом Ропелевски
НаписаноТом Ропелевски
Лесли Диксон
На основеПерсонажи
Эми Хекерлинг
ПроизведеноДжонатан Д. Крейн
В главных ролях
КинематографияОливер Стэплтон
ОтредактированоГенри Хитнер
Майкл А. Стивенсон
Музыка отУильям Росс
РаспространяетсяФотографии ТриСтар
Дата выпуска
  • 5 ноября 1993 г. ( 1993-11-05 )
Продолжительность работы
95 минут
СтраныСоединенные Штаты
Канада
ЯзыкАнглийский
Бюджет22 миллиона долларов
Театральная касса10,3 миллиона долларов [1]

«Посмотрите, кто сейчас говорит!» — американская романтическая комедия 1993 года , продолжение фильма «Посмотрите, кто сейчас говорит!» , третьего фильма и последней части франшизы « Посмотрите , кто сейчас говорит» . Режиссером фильма выступил Том Ропелевски по сценарию, написанному Томом Ропелевски и Лесли Диксон . В фильме снялись Джон Траволта и Кирсти Элли, которые снова сыграли роли Джеймса и Молли Убриакко соответственно, а Дэвид Галлахер и Табита Люпиен сыграли Майки и Джули соответственно. Дэнни ДеВито и Дайан Китон озвучивают внутренние голоса недавно приобретенных собак семьи — Рокса и Дафны соответственно. Сюжет вращается вокруг конкурентной природы двух животных, борющихся за любовь семьи.В актерском составе второго плана играют Лизетт Энтони , Олимпия Дукакис , Джордж Сигал и Чарльз Баркли . Брюс Уиллис , Джоан Риверс и Розанна Барр не повторяют свои роли из предыдущих частей. Фильм был снят TriStar Pictures и выпущен 5 ноября 1993 года.

Фильм «Посмотрите, кто сейчас говорит!» был негативно встречен кинокритиками [2] [3] и провалился в прокате, собрав 10,3 млн долларов при производственном бюджете в 22 млн долларов. [4] [5]

Сюжет

В то время как предыдущие фильмы были сняты с точки зрения человеческих младенцев, сценарий переворачивается, когда две собаки, Трупер и Прешес, вступают в интрижку. Щенки — это результат, и ее хозяйка решает отдать их; однажды один щенок видит, как мимо проходят Майки и Молли, Молли торопит его вперед, но щенок улавливает его запах печенья и грязи. Его забирает пара панков, но ему удается сбежать и он становится бродячей собакой. Тем временем Джеймс получает работу пилота частного самолета от Саманты, у которой, по-видимому, есть скрытые мотивы для него, и она держит его слишком занятым и вдали от дома, оставляя Молли заботиться об их детях Майки и Джули после того, как ее увольняют с работы в бухгалтерии. Она устраивается на неполный рабочий день в качестве эльфа для Санты в торговом центре, и Майки неожиданно обнаруживает, что Санта — фальшивка, разрушая его веру в Санта-Клауса.

Щенок растет, бродя по улицам и получая еду от бездомных, прежде чем его поймали и отдали в приют. Однажды Джеймс неожиданно отвозит Майки в приют, чтобы выбрать собаку на Рождество, но сталкивается со щенком, который вот-вот погибнет, пробыв там слишком долго. Они забирают его и называют «Рокс», потому что «это то, что он оставил на заднем сиденье» такси Джеймса. Саманта, также услышав, что Майки хочет собаку, приводит для них чистокровного пуделя по имени Дафна. Она отлично обучена и смотрит на Рокса свысока, когда они встречаются. Не имея выбора, Джеймс и Молли соглашаются завести обеих собак, чтобы не обидеть Саманту или забрать Рокса обратно, чтобы его уничтожили. Рокс немедленно вызывает гнев Молли, ломая ее обувь и постоянно писая в доме. В конце концов, устав от Рокса, Дафна подставляет Рокса, жуя пару новых туфель Молли. Она взрывается на Рокса и говорит ему, что он уходит, расстраивая Майки. Тем временем Джеймса вызывают на работу в канун Рождества, чтобы доставить Саманту в частное поместье на севере Нью-Йорка, и она фактически оставляет его там с собой. Молли, подозрительно относящаяся к Саманте, получает ее адрес, и с детьми и собаками на буксире они отправляются ловить ее, но Молли падает с обочины дороги. Рокс, учуяв запах Джеймса, отправляется на его поиски, в то время как Дафна, научившись вынюхивать людей, отправляется на поиски рейнджеров, чтобы помочь.

Джеймс узнаёт о плане Саманты как раз в тот момент, когда появляется Рокс, он мочится на ногу Саманты, и они вдвоем выходят из дома, чтобы найти Молли и остальных, не зная, что Дафна уже спасла их. Они сталкиваются со стаей волков, и Рокс защищает Джеймса, но противостояние неоднозначно. Тем временем на станции рейнджера Майки видит, кого он считает Сантой, направляющимся к станции, но это оказывается Джеймс. После короткого момента беспокойства о том, что волки уничтожили его пейджер, появляется Рокс, по-видимому, пейджер отсылает волков, не причиняя вреда ни одному из них. Рейнджер включает трансляцию Санты по радио, возрождая веру Майки в Санта-Клауса, и Рокс восстанавливается в семье за ​​спасение Джеймса от Саманты и волков.

Бросать

Голоса

Производство

В отличие от предыдущих записей дети семьи больше не включают внутренние голоса через актеров озвучивания, учитывая, что персонажи теперь были старше. Дэнни ДеВито и Дайан Китон изображают собак Убриакко. Это также ознаменовало дебюты в кино Табиты Люпиен и Дэвида Галлахера , наиболее известного по своей более поздней роли Саймона Кэмдена в «Седьмом небе» . Чарльз Баркли появляется в эпизодической роли самого себя. Джордж Сигал , который изображал Альберта, антагониста первого фильма и биологического отца Майки, ненадолго появляется в сцене сна. И Твинк Каплан , который изображал лучшего друга Молли, Рону, в предыдущих двух фильмах, и Элиас Котеас , который изображал брата Молли, Стюарта, во втором фильме, отказались возвращаться для этого фильма. Французский певец Жорди выступает вместе с Дэвидом Галлахером, Табитой Люпьен и другими детьми в специальном музыкальном видео к фильму под названием It's Christmas, C'est Noel из альбома Christmas Potion Magique .

Выпускать

Фильм вышел в прокат внутри страны 5 ноября 1993 года, а затем вышел в международный прокат, включая Великобританию , 27 мая 1994 года. [6]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 0 % из 25 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3/10. Консенсус сайта гласит: « Посмотрите, кто сейчас говорит : отвернитесь». [7] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 26 из 100 на основе 19 рецензий критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» рецензии. Роджер Эберт дал фильму одну звезду из четырех и заметил, что «он выглядит так, будто его выплюнула автоматическая машина для написания сценариев». [8] Джин Сискел дал фильму ноль звезд и назвал его «ужасным, постыдным сиквелом». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [10]

Дэн Кокс из Variety написал: «Растягивая посылку, которая, можно сказать, пошла к чертям, « Посмотрите, кто сейчас говорит » слабо движется на расчетливом пару своих предшественников». [11] Рита Кемпли из The Washington Post написала: «Уберите «dle» из слова «пудель», и вы получите лейтмотив « Посмотрите, кто сейчас говорит» , грубого и сентиментального фильма, в котором собаки пытаются общаться с Кирсти Элли и Джоном Траволтой». [12]

Стивен Холден из The New York Times был несколько позитивен, написав, что «звук звезд, изрекающих сокровенные мысли собак, каким-то образом смешнее, чем звук взрослых актеров, озвучивающих остроумные закадровые голоса для хрюкающих младенцев». [13] Питер Райнер из Los Angeles Times также был несколько позитивен, назвав фильм «граничащим с приятным», потому что Траволта и Элли «чудесная команда». [14]

Киногид Леонарда Малтина дал фильму две звезды из четырех, заявив, что «первый фильм был милым, второй — ужасным; третий фильм в серии находится где-то посередине» [15] .

Театральная касса

Фильм «Смотри, кто сейчас говорит!» провалился в прокате , собрав всего лишь более 10 миллионов долларов при бюджете в 22 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым фильмом в серии. [16] [17] На первой неделе проката фильм также столкнулся с жесткой конкуренцией за аудиторию со стороны фильма «Кошмар перед Рождеством» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Посмотрите, кто сейчас говорит! в Box Office Mojo
  2. ↑ Томас, Филип (1 января 2000 г.). «Look Who's Talking Now Review». Empire . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 2 марта 2024 г.
  3. ↑ Рахлин, Джилл (19 ноября 1993 г.). «Look Who’s Talking Now!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 2 марта 2024 г.
  4. ^ "Look Who's Talking Now (1993)". The Numbers . Nash Information Services LLC. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Получено 2 марта 2024 года .
  5. ^ "Look Who's Talking Now". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 2 марта 2024 г.
  6. ^ "UK Weekend Box Office 27 мая 1994 - 29 мая 1994". www.25thframe.co.uk . Получено 4 февраля 2019 .
  7. ^ «Посмотрите, кто сейчас говорит!». Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 6 октября 2021 г. .
  8. ↑ Эберт, Роджер (5 ноября 1993 г.). «Look Who's Talking Now». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Получено 7 декабря 2018 г. .
  9. ↑ Сискель, Джин (19 ноября 1993 г.). «Ценности семейки Аддамс нуждаются в свете дня». Chicago Tribune . Раздел 7, страница I.
  10. ^ "Главная". cinemascore.com . Получено 2023-02-12 .
  11. ↑ Кокс, Дэн (15 ноября 1993 г.). «Посмотрите, кто сейчас говорит». Variety . 31.
  12. ↑ Кемпли, Рита (8 ноября 1993 г.). «'Talking' 3: Going to The Dogs». The Washington Post . B10.
  13. ↑ Холден, Стивен (5 ноября 1993 г.). «Внутренние голоса, на этот раз от собак». The New York Times C12.
  14. ^ Райнер, Питер (5 ноября 1993 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Сериал „Посмотрите, кто говорит“ идет к чертям». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  15. ^ Мальтин, Леонард, изд. (1995). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 1996 года. Печатка. п. 777. ИСБН 0-451-18505-6.
  16. ^ "Третий 'Talking' — его большой второй шанс в прокате: будучи ветераном банкротства, продюсер Джонатан Д. Крейн признаёт ошибки". Los Angeles Times . Associated Press. 5 ноября 1993 г. Получено 6 ноября 2010 г.
  17. ^ "Alone Wraps Up Holiday Box Office". Los Angeles Times . Associated Press. 5 ноября 1993 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 6 ноября 2010 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с книгой «Посмотрите, кто сейчас заговорил!» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Посмотрите_Кто_Сейчас_Говорит!&oldid=1269739694"