Ангел 4 сезон

*Ангел*
Ангел
4 сезон
	Регион 1 Сезон 4 обложка DVD
В главных ролях	Дэвид Бореаназ; Харизма Карпентер; Дж. Август Ричардс; Эми Акер; Винсент Картайзер; Энди Халлетт; Алексис Денисоф;
Количество эпизодов	22
Выпускать
Исходная сеть	ВБ
Оригинальный релиз	6 октября 2002 г. – 7 мая 2003 г. ( 2002-10-06 ); ( 2003-05-07 )
Хронология сезона
	← Предыдущий ; сезон 3 Далее → ; Сезон 5
	Список серий

Сезон телесериала

Четвертый сезон телесериала «Ангел» , спин-оффа сериала «Баффи — истребительница вампиров» , дебютировал 6 октября 2002 года на канале The WB и завершил свой 22-серийный сезон 7 мая 2003 года. Сезон выходил в эфир в новом временном интервале — по воскресеньям в 21:00 по восточному времени, а затем был перенесен на среду в 21:00 по восточному времени, начав с эпизода « Habeas Corpses ».

Актеры и персонажи

Основной состав

Дэвид Бореаназ в роли Энджела
Харизма Карпентер в роли Корделии Чейз
Дж. Аугуст Ричардс в роли Чарльза Ганна
Эми Экер в роли Уинифред «Фред» Беркл
Винсент Картайзер в роли Коннора
Энди Халлетт в роли Лорна
Алексис Денисоф в роли Уэсли Уиндэма-Прайса

Повторяющийся состав

Приглашенный состав

Экипаж

Создатель сериала Джосс Уидон остался единственным исполнительным продюсером шоу после того, как Дэвид Гринуолт ушел в конце третьего сезона, чтобы продюсировать сериал ABC Miracles после того, как его контракт с 20th Century Fox истек. Он остался в качестве консультирующего продюсера до конца сериала. В начале сезона Дэвид Симкинс был назначен шоураннером и исполнительным продюсером, но через три месяца он покинул шоу из-за «творческих разногласий» и не указан ни в одном эпизоде. Джеффри Белл был повышен до соисполнительного продюсера и взял на себя роль шоураннера на сезон. Тим Майнир также покинул сериал, чтобы запустить новый сериал Уидона Firefly, но, как и Гринуолт, остался в качестве консультирующего продюсера и написал и снял финал сезона « Home ». Уидон написал и снял только один эпизод сезона, « Spin the Bottle », из-за своих обязательств по первому сезону Firefly и последнему сезону Buffy the Vampire Slayer .

Стивен С. ДеНайт , который писал для «Баффи» в пятом и шестом сезонах, перешёл в «Ангел» , где оставался до конца шоу. Он написал или был соавтором шести эпизодов сезона, включая премьеру сезона, а также снял свой дебютный эпизод « Головоломка ». Сценарист и продюсер « Баффи » Дэвид Фьюри присоединился в качестве консультирующего продюсера (взяв на себя роль Марти Ноксон ) и в итоге написал четыре эпизода. Мере Смит была повышена до исполнительного редактора сюжета и написала или была соавтором четырёх эпизодов. Элизабет Крафт и Сара Файн присоединились к шоу в качестве штатных сценаристов и написали или были соавторами пяти эпизодов. Сценарист «Светлячка» Бен Эдлунд был нанят в качестве продюсера ближе к концу сезона, после отмены «Светлячка» . ^[1]

Эпизоды

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир	Код продукта	Зрители в США (млн.)
67	1	«Глубоко внизу»	Терренс О'Хара	Стивен С. ДеНайт	6 октября 2002 г. ( 2002-10-06 )	4ADH01	4.57 ^[2]
Энджел заперт на дне океана, а Корделия застряла в мистическом самолете. Уэсли ищет их независимо, как и Фред и Ганн.
68	2	" Основное состояние "	Михаэль Гроссман	Мере Смит	13 октября 2002 г. ( 2002-10-13 )	4ADH02	4.21 ^[3]
Энджел, Фред и Ганн врываются в аукционный дом, чтобы заполучить предмет, который может помочь найти Корделию, но воровка по имени Гвен, обладающая способностью управлять электричеством, нацеливается на ту же реликвию.
69	3	« Кабинет всегда побеждает »	Марита Грабяк	Дэвид Фьюри	20 октября 2002 г. ( 2002-10-20 )	4ADH03	5.06 ^[4]
Энджел решает взять Ганна и Фреда в поездку в Вегас, чтобы навестить Лорна, которого шантажируют, заставляя помогать менеджеру красть судьбы людей.
70	4	« Сутулясь в сторону Вифлеема »	Пропустить школьный	Джеффри Белл	27 октября 2002 г. ( 2002-10-27 )	4ADH04	4.13 ^[5]
Корделия возвращается, но не помнит, кто она. Коннор спасает ее от демона, и она решает остаться с ним.
71	5	" Суперсимметрия "	Билл Л. Нортон	Элизабет Крафт и Сара Файн	3 ноября 2002 г. ( 2002-11-03 )	4ADH05	3.64 ^[6]
Статья Фреда опубликована, и ее приглашают выступить на симпозиуме, где открывается портал.
72	6	« Бутылочка »	Джосс Уидон	Джосс Уидон	10 ноября 2002 г. ( 2002-11-10 )	4ADH06	3.63 ^[7]
Лорн пытается наложить на Корделию заклинание, чтобы восстановить ее память, в результате чего банда возвращается к своим подростковым воспоминаниям.
73	7	" Апокалипсис, Новиш "	Верн Джиллум	Стивен С. ДеНайт	17 ноября 2002 г. ( 2002-11-17 )	4ADH07	4.25 ^[8]
Апокалиптические кошмары Корделии становятся реальностью, когда в Лос-Анджелесе появляется могущественный демон
74	8	«Хабеас трупы»	Пропустить школьный	Джеффри Белл	15 января 2003 г. ( 2003-01-15 )	4ADH08	4.01 ^[9]
Энджел узнаёт, что Коннор заперт в Вольфраме и Харте, на который нападает Зверь.
75	9	«Путешествие долгого дня»	Терренс О'Хара	Мере Смит	22 января 2003 г. ( 2003-01-22 )	4ADH09	3.46 ^[10]
Банда узнаёт, что ответ на вопрос, как остановить Зверя, находится «среди них», они подозревают Коннора. Тем временем возвращается Гвен, и банда узнаёт, что Зверь намерен затмить солнце.
76	10	«Пробуждение»	Джеймс А. Контнер	Дэвид Фьюри и Стивен С. ДеНайт	29 января 2003 г. ( 2003-01-29 )	4АДХ10	3.19 ^[11]
В попытке найти Зверя и восстановить солнце Уэсли привлекает темного мистика, чтобы тот извлек душу Энджела.
77	11	" Бездушный "	Шон Эстин	Элизабет Крафт и Сара Файн	5 февраля 2003 г. ( 2003-02-05 )	4ADH11	3.46 ^[12]
Уэсли и его команда допрашивают Ангелуса, пытаясь выяснить, как убить Зверя.
78	12	«Голгофа»	Билл Л. Нортон	Джеффри Белл и Стивен С. ДеНайт и Мере Смит	12 февраля 2003 г. ( 2003-02-12 )	4ADH12	3.69 ^[13]
Банда обнаруживает, что Зверь работает на гораздо более могущественного Хозяина, который находится гораздо ближе к дому, чем они думают.
79	13	" Спасение "	Джефферсон Кибби	Дэвид Фьюри	5 марта 2003 г. ( 2003-03-05 )	4ADH13	3.72 ^[14]
Уэсли освобождает Фейт из тюрьмы, чтобы помочь поймать Ангелуса, который сам отправляется на охоту за Зверем.
80	14	" Выпускать "	Джеймс А. Контнер	Стивен С. ДеНайт, Элизабет Крафт и Сара Файн	12 марта 2003 г. ( 2003-03-12 )	4ADH14	3.91 ^[15]
Ангелус продолжает поиски Хозяина Зверя, в то время как Фейт пытается найти способ сдержать Ангелуса.
81	15	" Орфей "	Терренс О'Хара	Мере Смит	19 марта 2003 г. ( 2003-03-19 )	4ADH15	3.60 ^[16]
Уиллоу вызывают, чтобы восстановить душу Энджела. Тем временем, находясь в коме, Энджелус и Фейт переживают воспоминания о добрых делах Энджела на протяжении веков, достигая кульминации в ментальном поединке между Энджел и Энджелусом.
82	16	" Игроки "	Михаэль Гроссман	Джеффри Белл, Элизабет Крафт и Сара Файн	26 марта 2003 г. ( 2003-03-26 )	4ADH16	3.45 ^[17]
Гвен просит Ганна помочь ей украсть устройство, позволяющее контролировать ее способности, в то время как Лорн пытается провести ритуал, чтобы восстановить свои эмпатические способности.
83	17	" Наизнанку "	Стивен С. ДеНайт	Стивен С. ДеНайт	2 апреля 2003 г. ( 2003-04-02 )	4ADH17	3,55 ^[18]
Друзья узнают о плане высшего существа родиться через Корделию, а Коннора посещает дух его покойной матери Дарлы.
84	18	« Сияющие счастливые люди »	Марита Грабяк	Элизабет Крафт и Сара Файн	9 апреля 2003 г. ( 2003-04-09 )	4ADH18	3,92 ^[19]
Пока Корделия лежит в коме после своих демонических родов, остальные члены команды знакомятся с ее неожиданным потомком, Жасмин, и очаровываются им.
85	19	«Волшебная пуля»	Джеффри Белл	Джеффри Белл	16 апреля 2003 г. ( 2003-04-16 )	4ADH19	4.09 ^[20]
Узнав секрет, как разрушить чары Жасмин, наложенные на граждан страны, Фред должен найти способ спасти остальных, прежде чем ее схватят и убьют.
86	20	" Жертва "	Дэвид Стрейтон	Бен Эдлунд	23 апреля 2003 г. ( 2003-04-23 )	4АДХ20	3.71 ^[21]
Освободившись от чар Жасмин, Энджел и его команда сбегают в канализацию в поисках защиты, где Уэсли обнаруживает насекомоподобного демона, который может быть ключом к победе над Жасмин.
87	21	" Мир снаружи "	Джефферсон Кибби	Дэвид Фьюри	30 апреля 2003 г. ( 2003-04-30 )	4ADH21	4.04 ^[22]
Коннор отправляется на поиски пропавшей Корделии, а Энджел отправляется в другое измерение в поисках настоящего имени Жасмин.
88	22	" Дом "	Тим Майнер	Тим Майнер	7 мая 2003 г. ( 2003-05-07 )	4АДН22	3,95 ^[23]
После поражения Жасмин Энджел и его команда получают предложение от Вольфрама и Харта, от которого они не могут отказаться, и Коннор впадает в безумие.

Прием

Четвертый сезон был номинирован на пять премий Saturn Awards — Лучший сетевой телесериал, Лучшая актриса в телесериале ( Харизма Карпентер ), Лучший актер второго плана в телесериале ( Алексис Денисоф ), Лучшая актриса второго плана в телесериале ( Эми Акер ), а Дэвид Бореаназ выиграл за Лучший актер в телесериале. Сезон также был номинирован на четыре премии Satellite Awards — Дэвид Бореаназ за Лучший актер — Драматический сериал, Энди Халлетт за Лучший актер второго плана — Драматический сериал, и Эми Акер и Джина Торрес обе за Лучшая актриса второго плана — Драматический сериал. ^[24]

Журнал Futon Critic назвал « Бутылочку » 33-м лучшим эпизодом 2002 года ^[25] , а « Peace Out » — 25-м лучшим эпизодом 2003 года ^{[26] .}

Четвёртый сезон в среднем посмотрели 3,7 миллиона зрителей, что немного меньше, чем седьмой и последний сезон «Баффи» . ^[27]

DVD-релиз

Angel : The Complete Fourth Season был выпущен на DVD в регионе 1 7 сентября 2004 года ^[28] и в регионе 2 1 апреля 2004 года ^[29]. DVD включает в себя все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в анаморфном широкоэкранном формате 1,78:1. Специальные материалы на DVD включают семь треков с комментариями — «The House Always Wins» сценариста Дэвида Фьюри и актера Энди Халлета ; «Spin the Bottle» сценариста/режиссера Джосса Уидона и актера Алексиса Денисофа ; «Apocalypse, Nowish» сценариста Стивена С. ДеНайта и режиссера Верна Гиллума ; «Orpheus» соисполнительного продюсера Джеффри Белла и режиссера Терренса О'Хары ; «Inside Out» сценариста/режиссера Стивена С. ДеНайта; «The Magic Bullet» сценариста/режиссера Джеффри Белла; и «Home» сценариста/режиссера Тима Майнира . В число короткометражек входят « Angel and the Apocalypse», в которой подробно описывается, как они изображали апокалипсис в шоу; «Unplugged: Season 4 Outtakes», серия вырезок из сезона; «Last Looks: The Hyperion Hotel», экскурсия по отелю Hyperion; «Fatal Beauty and the Beast», обзор злодеев сезона; «Malice in Wonderland: Wolfram & Hart», обзор юридической фирмы и ее значения в шоу; и «Prophecies: Season 4 Overview», краткое изложение сезона с интервью с актерами и членами съемочной группы. ^[30]

Ссылки

^ "Краткая история Mutant Enemy". Whedon.info . 24 мая 2004 г. Получено 10 августа 2010 г.
^ "National Nielsen Viewership (30 сентября–6 октября)". The Los Angeles Times . 9 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Oct. 7-13)". The Los Angeles Times . 16 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (14-20 октября)". The Los Angeles Times . 23 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (21–27 октября 2002 г.)". Variety . 4–10 ноября 2002 г.
^ "National Nielsen Viewership (28 октября–3 ноября)". The Los Angeles Times . 6 ноября 2002 г. Получено 19 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (4-10 ноября)". The Los Angeles Times . 13 ноября 2002 г. Получено 19 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (11–17 ноября 2002 г.)". Variety . 25 ноября – 1 декабря 2002 г.
^ "National Nielsen Viewership (13–19 января)". The Los Angeles Times . 23 января 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (20-26 января)". The Los Angeles Times . 29 января 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (27 января - 2 февраля)". The Los Angeles Times . 5 февраля 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (3–9 февраля 2003 г.)". Variety . 17–23 февраля 2003 г.
^ "National Nielsen Viewership (10-16 февраля)". The Los Angeles Times . 21 февраля 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Prime-Time TV Rankings (3–9 марта)». The Los Angeles Times . 12 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (10–16 марта)". The Los Angeles Times . 19 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Prime-Time TV Rankings (17–23 марта)». The Los Angeles Times . 28 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (24–30 марта)". The Los Angeles Times . 2 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (31 марта - 6 апреля)". The Los Angeles Times . 9 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (7–13 апреля)". The Los Angeles Times . 16 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (14–20 апреля)". The Los Angeles Times . 23 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (21–27 апреля)". The Los Angeles Times . 30 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (28 апреля - 4 мая)". The Los Angeles Times . 7 мая 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (5–11 мая)". The Los Angeles Times . 14 мая 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
^ ""Ангел" (1999) - Награды". IMDb . Получено 12 августа 2010 г.
↑ Брайан Форд Салливан (7 января 2003 г.). «50 лучших эпизодов 2002 года — № 40–31». The Futon Critic . Получено 12 августа 2010 г.
↑ Брайан Форд Салливан (14 января 2004 г.). «50 лучших эпизодов 2003 года — № 30–21». The Futon Critic . Получено 12 августа 2010 г.
^ "Рейтинги сезона 2002-2003". Nielsen Media Research . Июнь 2003. Получено 12 августа 2010 .
^ "Ангел - Четвертый сезон (1999)". Amazon.com . 7 сентября 2004 г. Получено 9 августа 2010 г.
^ "Buffy DVD and VHS". BBC . Получено 9 августа 2010 г.
^ "Angel - The Complete 4th Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

Ангел на IMDb

[1] "Краткая история Mutant Enemy". Whedon.info . 24 мая 2004 г. Получено 10 августа 2010 г.

[2] "National Nielsen Viewership (30 сентября–6 октября)". The Los Angeles Times . 9 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[3] "National Nielsen Viewership (Oct. 7-13)". The Los Angeles Times . 16 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[4] "National Nielsen Viewership (14-20 октября)". The Los Angeles Times . 23 октября 2002 г. Получено 18 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[5] "Nielsen Ratings (21–27 октября 2002 г.)". Variety . 4–10 ноября 2002 г.

[6] "National Nielsen Viewership (28 октября–3 ноября)". The Los Angeles Times . 6 ноября 2002 г. Получено 19 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[7] "National Nielsen Viewership (4-10 ноября)". The Los Angeles Times . 13 ноября 2002 г. Получено 19 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[8] "Nielsen Ratings (11–17 ноября 2002 г.)". Variety . 25 ноября – 1 декабря 2002 г.

[9] "National Nielsen Viewership (13–19 января)". The Los Angeles Times . 23 января 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[10] "National Nielsen Viewership (20-26 января)". The Los Angeles Times . 29 января 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[11] "National Nielsen Viewership (27 января - 2 февраля)". The Los Angeles Times . 5 февраля 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[12] "Nielsen Ratings (3–9 февраля 2003 г.)". Variety . 17–23 февраля 2003 г.

[13] "National Nielsen Viewership (10-16 февраля)". The Los Angeles Times . 21 февраля 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[14] «Prime-Time TV Rankings (3–9 марта)». The Los Angeles Times . 12 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[15] "National Nielsen Viewership (10–16 марта)". The Los Angeles Times . 19 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[16] «Prime-Time TV Rankings (17–23 марта)». The Los Angeles Times . 28 марта 2003 г. Получено 20 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[17] "National Nielsen Viewership (24–30 марта)". The Los Angeles Times . 2 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[18] "National Nielsen Viewership (31 марта - 6 апреля)". The Los Angeles Times . 9 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[19] "National Nielsen Viewership (7–13 апреля)". The Los Angeles Times . 16 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[20] "National Nielsen Viewership (14–20 апреля)". The Los Angeles Times . 23 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[21] "National Nielsen Viewership (21–27 апреля)". The Los Angeles Times . 30 апреля 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[22] "National Nielsen Viewership (28 апреля - 4 мая)". The Los Angeles Times . 7 мая 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[23] "National Nielsen Viewership (5–11 мая)". The Los Angeles Times . 14 мая 2003 г. Получено 21 мая 2021 г. – через Newspapers.com .

[24] ""Ангел" (1999) - Награды". IMDb . Получено 12 августа 2010 г.

[25] Брайан Форд Салливан (7 января 2003 г.). «50 лучших эпизодов 2002 года — № 40–31». The Futon Critic . Получено 12 августа 2010 г.

[26] Брайан Форд Салливан (14 января 2004 г.). «50 лучших эпизодов 2003 года — № 30–21». The Futon Critic . Получено 12 августа 2010 г.

[27] "Рейтинги сезона 2002-2003". Nielsen Media Research . Июнь 2003. Получено 12 августа 2010 .

[28] "Ангел - Четвертый сезон (1999)". Amazon.com . 7 сентября 2004 г. Получено 9 августа 2010 г.

[29] "Buffy DVD and VHS". BBC . Получено 9 августа 2010 г.

[30] "Angel - The Complete 4th Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.