Лог Кья Кахенге (фильм)

Лог Кья Кахенге
Лог Кья Кахенге
Режиссер	БР Ишара
Произведено	БР Ишара
В главных ролях	Шабана Азми ; Шатруган Синха ; Санджив Кумар
Музыка от	Калянджи-Ананджи
Дата выпуска	1982 ( 1982 );
Страна	Индия
Язык	хинди

Фильм 1982 года режиссёра Б.Р. Ишары

Log Kya Kahenge ( перевод: Что подумают люди? )^[1] — индийский фильм на хинди 1982 года, снятый и спродюсированный BR Ishara .^[2] В главных ролях снялись Санджив Кумар , Шабана Азми , Шатругхан Синха и Навин Нишол ^[3]^[4] . Название «Log Kya Kahenge» отсылает к распространённому клейму, с которым сталкиваются женщины в индийском обществе, от которых ожидают определённого поведения и согласия на заранее организованные браки. В фильме поднимаются темы убийства и супружеской неверности.

Сюжет

Рому принуждают к заранее спланированному браку с вдовцом. Она начинает ненавидеть своего мужа, его сына и ту жизнь, которая была навязана ей. Она заводит роман с другим мужчиной. Однажды ее пасынок застает ее с другим мужчиной, и она убивает его, чтобы он не рассказал ее мужу. В конечном итоге она также убивает своего мужа, поскольку ее психическое здоровье ухудшается, и она становится безумной.

Бросать

Санджив Кумар в роли доктора Дживана
Шабана Азми в роли Ромы
Шатругхан Синха в роли Рама Синхи
Навин Нишол в роли Гопала
Аруна Ирани в роли Садхны

Темы и прием

Название «Лог Кья Кахенге» (Что подумают люди) происходит от распространенного индийского критерия и социальной стигмы в отношении женщин, которые могут бросить вызов социальным нормам брака и другим ожидаемым формам поведения, «стрессовых» ожиданий, окружающих женщин и браки по договоренности. ^[5]^[6]^[7]^[8] Один автор сказал: «В наших защищенных индийских домах среднего класса для каждой женщины существует неосознанно используемое индийское мерило, называемое «лог кья Кахенге»». ^[9]

Фильм не входил в число блокбастеров 1982 года и сегодня не считается классикой индийского кино, оставаясь в значительной степени забытым. Однако фильм опирается на концепцию женщин и бросает вызов обществу и поэтому примечателен для социальной ситуации той эпохи. Фильм получил некоторую известность из-за сцены, в которой Шабана Азми душит сына своего мужа, чтобы тот не сообщил ее мужу о ее романе с другим мужчиной, и шокировал зрителей в Индии. Сама Шабана беззаботно сказала о сцене: «Я помню, как увидела это совершенно злое выражение на своем лице... и я была шокирована этим. Была ли я способна на такое зло?» ^[10] Hindustan Times назвала эту сцену одним из самых известных и любимых «моментов магии на экране» индийского кино, ориентированных на матерей. ^[11] «Женщины южноазиатского происхождения» подчеркивают тему божественной справедливости в фильме, говоря: «В «Лог Кья Кахенге» героиня делает последний шаг в отстаивании своего права выбирать супруга: она убивает мужа, которого насильно навязала ей. Следовательно, она наказана не только законом страны, но и божественной справедливостью – она становится безумной». ^[12]

Саундтрек

Музыку к фильму написала Калянджи-Ананджи .

Песня	Певица	Автор текста
«Тере Бина Майн, Просто Бина Ту» (версия 1)	Кишор Кумар , Лата Мангешкар	Накш Льялпури
«Тере Бина Майн, Просто Бина Ту» (версия 2)	Кишор Кумар , Лата Мангешкар
«Тери Парчаян Мери Раахон Мейн Хай»	Мохаммед Рафи
"Mere Pyar Ki Nakaami Ne Mujhe Kis Mod Pe"	Анурадха Паудвал
«Аап Кюн Удаас Хай»	Аша Бхосле	Индраджит Сингх Тулси
"Йе То Киси Юг Мейн Саха Нахин Джаайега"	Манхар Удхас	Индевар

Ссылки

^ Рай, Винай (2005). Переосмысление Индии: к согласию индо-американского партнерства: изменение сердец и умонастроений. RF Publications. стр. 287. ISBN 978-81-902759-0-3.
^ Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1999). Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино. ISBN 9780851706696. Получено 7 июня 2012 г.
^ "Обзор фильма LKK". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Получено 15 мая 2012 года .
^ "Фильмография: Навин Нишол". Hindustan Times . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 7 июня 2012 г.
^ Дас, Гурчаран (1 ноября 2002 г.). Парадигма слона: Индия борется с переменами. Penguin Books. стр. 122. ISBN 978-0-14-302910-6. Получено 7 июня 2012 г.
^ Сингх, Санни; Гуха, Тапас (2000). Одинокая в городе: справочник независимой женщины. Penguin Books. стр. 23. ISBN 9780141000244. Получено 7 июня 2012 г.
^ Коллекция научно-популярной литературы: двадцать лет Penguin India. Penguin Books. 2007. С. 101. ISBN 978-0-14-310356-1. Получено 7 июня 2012 г.
^ Чаудхари, Нандита (2004). Слушая культуру: конструирование реальности из повседневных разговоров. Sage Publications. ISBN 978-0-7619-3200-0. Получено 7 июня 2012 г.
^ Женщины работают и окружающая среда: исследования по гендерной географии. Бангладешское географическое общество и Комиссия МГС по коммерческой деятельности. 1998. стр. 236. ISBN 978-984-716-000-9. Получено 7 июня 2012 г.
^ Jha, Subhash K (23 сентября 2004 г.). «От Сати Савитри до распутной савви». Sify . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 7 июня 2012 г.
^ Куда делись старые добрые матери-кинозвезды?, Hindustan Times , 11 мая 2008 г.
^ Женщины южноазиатского происхождения Коллектив (Организация) (1993). Наши ноги ходят по небу: женщины южноазиатской диаспоры. Aunt Lute Books. стр. 61. ISBN 978-1-879960-32-9. Получено 7 июня 2012 г.

Внешние ссылки

Лог Кья Кахенге на IMDb

[Rai2005-1] Рай, Винай (2005). Переосмысление Индии: к согласию индо-американского партнерства: изменение сердец и умонастроений. RF Publications. стр. 287. ISBN 978-81-902759-0-3.

[RajadhyakshaWillemen1999-2] Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (1999). Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино. ISBN 9780851706696. Получено 7 июня 2012 г.

[3] "Обзор фильма LKK". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Получено 15 мая 2012 года .

[4] "Фильмография: Навин Нишол". Hindustan Times . 19 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 7 июня 2012 г.

[Das2002-5] Дас, Гурчаран (1 ноября 2002 г.). Парадигма слона: Индия борется с переменами. Penguin Books. стр. 122. ISBN 978-0-14-302910-6. Получено 7 июня 2012 г.

[SinghGuha2000-6] Сингх, Санни; Гуха, Тапас (2000). Одинокая в городе: справочник независимой женщины. Penguin Books. стр. 23. ISBN 9780141000244. Получено 7 июня 2012 г.

[(India)2007-7] Коллекция научно-популярной литературы: двадцать лет Penguin India. Penguin Books. 2007. С. 101. ISBN 978-0-14-310356-1. Получено 7 июня 2012 г.

[Chaudhary2004-8] Чаудхари, Нандита (2004). Слушая культуру: конструирование реальности из повседневных разговоров. Sage Publications. ISBN 978-0-7619-3200-0. Получено 7 июня 2012 г.

[Women_work-9] Женщины работают и окружающая среда: исследования по гендерной географии. Бангладешское географическое общество и Комиссия МГС по коммерческой деятельности. 1998. стр. 236. ISBN 978-984-716-000-9. Получено 7 июня 2012 г.

[10] Jha, Subhash K (23 сентября 2004 г.). «От Сати Савитри до распутной савви». Sify . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 7 июня 2012 г.

[11] Куда делись старые добрые матери-кинозвезды?, Hindustan Times , 11 мая 2008 г.

[(Organization)1993-12] Женщины южноазиатского происхождения Коллектив (Организация) (1993). Наши ноги ходят по небу: женщины южноазиатской диаспоры. Aunt Lute Books. стр. 61. ISBN 978-1-879960-32-9. Получено 7 июня 2012 г.