Поражение Лохри

Поражение Лохри
Часть Войны за независимость США
Поражение Лохри , Уилл Воутер , ок.  1895 г.
Дата 24 августа 1781 г. Расположение Неподалеку от современного города Аврора, штат Индиана. 39°3′31″с.ш. 84°54′23″з.д. / 39,05861°с.ш. 84,90639°з.д. / 39,05861; -84,90639 Результат Победа британцев и индейцев
Воюющие стороны
Великобритания Ирокезы Шоуни Вайандот	Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Джордж Гирти Джозеф Брант	Арчибальд Лохри  †
Сила
90–100 нерегулярных солдат и индейцев	100+ ополченцев [1]
Жертвы и потери
Никто	37–41 убито, 60–64 захвачено в плен [2]

Поражение Лохри , также известное как резня Лохри , было сражением, произошедшим 24 августа 1781 года недалеко от современного города Аврора, штат Индиана , в Соединенных Штатах. Сражение было частью Войны за независимость США (1775–1783), которая началась как конфликт между Великобританией и Тринадцатью колониями, прежде чем распространиться на западную границу , где американские индейцы вступили в войну в качестве британских союзников. Сражение было коротким и решительным: около сотни индейцев местных племен во главе с Джозефом Брантом , военачальником могавков , временно находившимся на западе, устроили засаду на такое же количество ополченцев Пенсильвании во главе с Арчибальдом Лохри . Брант и его люди убили или захватили всех пенсильванцев, не понеся никаких потерь.

Силы Лохри были частью армии, которую Джордж Роджерс Кларк собрал для похода на Детройт , британскую региональную штаб-квартиру. Кларк, выдающийся американский военный лидер на северо-западной границе, работал с губернатором Вирджинии Томасом Джефферсоном над планированием экспедиции по захвату Детройта, с помощью которой они надеялись положить конец британской поддержке индейских военных усилий. В начале августа 1781 года Кларк и около 400 человек покинули Форт -Питт в Пенсильвании на лодке, спустившись по реке Огайо на несколько дней раньше Лохри и его людей, которые пытались их догнать.

Силы Джозефа Бранта были частью объединенной британской и индийской армии, которая была сформирована для отражения наступления Кларка. У Бранта было слишком мало людей, чтобы бросить вызов Кларку, но когда он перехватил посланников, путешествующих между Кларком и Лохри, он узнал о небольшой группе Лохри, замыкающей колонну. Когда Лохри высадился, чтобы накормить своих людей и лошадей, Брант устроил свою чрезвычайно успешную засаду. Поскольку Кларк смог набрать лишь часть людей, которые ему были нужны для его кампании, потеря людей Лохри привела к отмене экспедиции Кларка.

В долине реки Огайо американская война за независимость велась в основном между американскими колонистами к югу и востоку от реки Огайо (в современной Западной Пенсильвании , Западной Вирджинии и Кентукки ) и американскими индейцами с их британскими союзниками к северу от реки (ныне Средний Запад США ). Из Детройта британцы вербовали и снабжали индейские военные отряды для нападения на американские форты и поселения, надеясь отвлечь американские военные ресурсы от основного театра военных действий на Востоке, а также сохранить индейцев — и прибыльную торговлю пушниной — прочно привязанными к Британской империи . Индейцы округа Огайо , в первую очередь шауни , минго , делавэры и вайандоты , надеялись вытеснить американских поселенцев из Кентукки и вернуть себе свои охотничьи угодья, которые они потеряли по Договору Форт-Стэнвикса (1768) и Войне лорда Данмора (1774). ^[3]

Американцы стремились удержать Кентукки и обеспечить территориальные претензии к региону, отправляя спорадические экспедиции против враждебных индейских поселений к северу от реки Огайо. Джордж Роджерс Кларк, офицер виргинской милиции в Кентукки, считал, что американцы в конечном итоге могут выиграть пограничную войну, захватив Детройт. Он заложил основу для этой цели в 1779 году, захватив британский форпост Винсеннес и взяв в плен британского командующего Детройта, вице-губернатора Генри Гамильтона . ^[4] «Этот удар», сказал Кларк, «почти положит конец индейской войне». ^[5] Кларк готовился к кампании в Детройте в 1779 году и снова в 1780 году, но каждый раз отменял экспедицию из-за нехватки людей и припасов. «Детройт проиграл из-за нехватки нескольких людей», сетовал он. ^[6]

[Е]сли мы провалим наши нынешние планы и экспедиция не состоится, следует опасаться, что последствия будут фатальными для всей границы... — Джордж Роджерс Кларк Джорджу Вашингтону , 20 мая 1781 г. ^[7]

В конце 1780 года Кларк отправился на восток, чтобы проконсультироваться с Томасом Джефферсоном , губернатором Вирджинии, об экспедиции в 1781 году. Джефферсон разработал план, по которому Кларк должен был возглавить 2000 человек против Детройта, в надежде предотвратить слухи о британском наступлении на Кентукки. ^[8] Чтобы избежать потенциальных конфликтов по поводу званий с полковниками Континентальной армии при организации кампании, Кларк попросил Джефферсона повысить его до бригадного генерала Континентальной армии. Однако армейские правила не позволяли Кларку получить континентальное звание, поскольку Кларк получил полковничье звание от Вирджинии, а не от Соединенных Штатов. Вместо этого Джефферсон повысил Кларка до вирджинского звания «бригадного генерала сил, которые будут включены в экспедицию к западу от Огайо». ^[9] В январе Кларк отправился в Форт-Питт на западе Пенсильвании, чтобы собрать своих людей и припасы. Его целью было подготовить экспедицию к отправлению из Форт-Питта к 15 июня. ^[10]

Как и в предыдущих кампаниях, набор достаточного количества людей был проблемой. Джефферсон призвал западные округа Вирджинии предоставить ополченцев для кампании Кларка, но должностные лица округа заявили, что не могут выделить людей. ^[11] Ополченцы не хотели отправляться в длительную экспедицию — они отсутствовали бы от шести месяцев до года ^[12] — в то время как их семьям и домам угрожала армия лорда Корнуоллиса на востоке, индейские набеги с севера и лоялисты дома. ^[13] Из-за этого сопротивления Джефферсон призвал добровольцев, а не приказал ополченцам сопровождать экспедицию. ^[14]

В дополнение к добровольцам Джефферсон также организовал полк из 200 регулярных континентальных солдат под командованием полковника Джона Гибсона для сопровождения Кларка. ^[15] Однако давняя напряженность между офицерами Континентальной армии и ополчением сделала такое сотрудничество проблематичным. Полковник Дэниел Бродхед , командующий Континентальной армией в Форт-Питте, отказался выделить людей для кампании Кларка, потому что он организовывал собственную экспедицию против индейцев-делаваров , которые недавно вступили в войну против американцев. ^[16] Бродхед вошел в страну Огайо и в апреле разрушил индейскую столицу делаваров Кошоктон . Это привело к тому, что делавары стали более решительными врагами, и лишило Кларка крайне необходимых людей и припасов для кампании в Детройте. ^[17]

У Кларка также были проблемы с набором мужчин из Пенсильвании: сохраняющееся недовольство из-за недавно урегулированного пограничного спора между Вирджинией и Пенсильванией означало, что немногие жители Пенсильвании были готовы участвовать в экспедиции, возглавляемой вирджинцем. ^[18] Спорная попытка Кларка призвать пенсильванцев на службу создала еще большее недоброжелательство. ^[19] Одним из жителей Пенсильвании, поддержавших Кларка, был полковник Арчибальд Лохри , командир ополчения округа Уэстморленд . 4 июля Лохри написал Джозефу Риду , президенту Высшего исполнительного совета Пенсильвании :

Этим летом у нас здесь очень тревожные времена. Враг почти постоянно находится в нашем округе, убивая и пленяя жителей. Я не вижу другого способа защитить себя, кроме как наступательными операциями. Генерал Кларк [ так в оригинале ] запросил нашу помощь, чтобы дать ему возможность провести экспедицию в Индейскую страну. ^[20]

С одобрения Рида Лохри начал набирать людей для экспедиции Кларка. Многие мужчины Уэстморленда не хотели оставлять свои дома без защиты, поэтому Лохри смог набрать для кампании только около 100 добровольцев. ^[21]

Когда Кларк наконец покинул Форт-Питт в августе, его сопровождало всего 400 человек, ^[22] хотя он ожидал встретить Лохри и его пенсильванцев в Форт-Генри (нынешний Уилинг, Западная Вирджиния ). ^[23] Кларк был зол из-за отсутствия поддержки, учитывая его кампанию, ^[24] но он все еще надеялся, что ополчение Кентукки, которое должно было встретиться с ним в Форт-Нельсоне ( Луисвилл, Кентукки ), предоставит дополнительных людей. Он намеревался, по крайней мере, провести экспедицию против вражеских индейцев, если у него не будет достаточно людей, чтобы атаковать Детройт. ^[25]

Благодаря эффективной разведывательной сети британские чиновники и их союзники из числа американских индейцев знали о запланированной экспедиции Кларка еще в феврале. В апреле в Детройте состоялся совет с целью подготовки обороны. ^[26] Командующим в Детройте был майор Арент ДеПейстер , заменивший Генри Гамильтона, который подчинялся сэру Фредерику Халдиманду , губернатору провинции Квебек . ДеПейстер использовал агентов Британского индейского департамента, таких как Александр Макки и Саймон Гирти , оба из которых имели тесные связи с американскими индейцами округа Огайо, для координации британских и индейских военных операций. ^[27]

К конференции в Детройте присоединилась делегация ирокезов во главе с Джозефом Брантом (или Тайенданегеа), военным лидером мохоков, одного из шести народов Конфедерации ирокезов. ^[28] Брант был второстепенным вождем, когда началась война, но его способность говорить по-английски и его связи с британскими чиновниками сделали его заметным в глазах британцев. ^[29] Когда Брант отправился в Лондон в 1775 году, чтобы обсудить земельные обиды мохоков, лорд Джордж Жермен , колониальный секретарь , неопределенно пообещал ему, что если ирокезы поддержат корону во время войны, то обиды коренных народов на землю будут устранены после подавления восстания. ^[30] Брант вернулся домой и призвал ирокезов, которые жили в основном в северной части штата Нью-Йорк , вступить в войну в качестве британских союзников. Четыре племени из шести народов в конечном итоге так и сделали.

Брант стал опытным партизанским командиром во время войны, первоначально возглавляя около 100 человек, известных как « Волонтеры Бранта ». Поскольку традиционные лидеры ирокезов считали Бранта выскочкой, который был слишком тесно связан с британцами, большинство его добровольцев были белыми лоялистами . ^[31] Брант приобрел дополнительных местных последователей во время войны и был, возможно, единственным индейцем, получившим звание британского капитана, ^[32] но он не был, как иногда утверждалось, главным военным вождем ирокезов. ^[33] Брант принял участие в совместном британско-индейском вторжении в Нью-Йорк в 1777 году, которое для британцев закончилось катастрофической капитуляцией в Саратоге . После этого он возглавлял многочисленные пограничные рейды, как до, так и после масштабного американского вторжения 1779 года , которое оставило земли ирокезов опустошенными.

В апреле, когда граница Нью-Йорка была в руинах, британцы перевели Бранта в Детройт. Официальной причиной переезда было то, что Брант был нужен для мобилизации поддержки индейцев, чтобы противостоять ожидаемой кампании Кларка. ^[34] Очевидной неофициальной причиной было то, что Брант, который обычно был умеренно пьющим, был переведен после того, как ввязался в пьяную драку с офицером Индейского департамента в Форт-Ниагаре . ^[35] Хотя «западные индейцы» округа Огайо и региона Детройта имели напряженные отношения с ирокезами, они осторожно приветствовали помощь Бранта. ^[36]

На совете в Детройте ДеПейстер призвал индейцев объединиться и отправить силы для противодействия экспедиции Кларка. В мае индейские вожди и чиновники Индейского департамента начали собирать воинов в городе вайандотов Верхний Сандаски для этой цели. В середине августа Брант и Джордж Герти, брат Саймона, направились на юг к реке Огайо с примерно 90 воинами ирокезов, шауни и вайандотов, а также несколькими белыми людьми, в то время как Макки и Саймон Герти продолжали собирать подкрепления. ^[37]

В начале августа Кларк переправил свои войска на лодке вниз по реке Огайо в Уилинг, где он должен был встретиться с Лохри и его людьми. Прождав пять дней дольше, чем планировалось, Кларк решил покинуть Уилинг без Лохри, потому что люди дезертировали из экспедиции , и Кларк считал, что если он увезет их подальше от дома, они будут менее склонны бежать. ^[38] Когда Лохри наконец добрался до Уилинга 8 августа, он обнаружил, что Кларк отбыл всего на несколько часов раньше. ^[39] Лохри отправил следующее сообщение Кларку:

Мой дорогой генерал. Я прибыл на этот пост в этот момент. Я обнаружил, что не осталось ни лодок, ни провизии, ни боеприпасов. Я послал за вами небольшое каноэ, чтобы узнать, что делать. Если вы вернете эти упомянутые предметы и указания, где я вас догоню, я последую за вами. Нас более сотни, включая легкую кавалерию. ^[40]

Кларк ответил Лохри из Мидл-Айленда 9 августа:

Мне искренне жаль, что после столь долгого ожидания я отправился в путь всего за день до вашего прибытия... Я чрезвычайно расстроен тем, что мы не соединились в Виллинде [Уилинге], но не знаю, виноват ли кто-либо из нас, ополчение с нами продолжает дезертировать, и, следовательно, я не могу долго оставаться на одном месте, в противном случае я был бы счастлив образовать соединение здесь... Я буду двигаться медленно по причинам, изложенным ранее, а вы приложите все усилия, так как вы не сможете пройти мимо нас без нашего ведома. Я много страдал в последнее время, но вы снова меня подбадриваете. ^[41]

Построив лодки, Лохри и его люди отправились из Уилинга, надеясь догнать основную часть экспедиции. ^[23] Тем временем Кларк оставил майора Чарльза Кракрафта с провизией и небольшой группой людей на острове Кэмп-Три, чтобы они ожидали прибытия Лохри. ^[23] Далее по Огайо Кларк остановился в устье реки Канова , но снова решил продолжить движение, чтобы предотвратить дезертирство. Кларк оставил письмо, прикрепленное к шесту, в котором Лохри было приказано продолжать следовать за ним. ^[42]

14 августа Лохри написал Кларку, что его люди «в прекрасном расположении духа и полны решимости идти туда, куда им приказано», и что он даже задержал 16 дезертиров из отряда Кларка и привел их с собой. ^[40] На следующий день Лохри нашел майора Кракрафта на острове Кэмп-Три. ^[43] Кракрафт передал Лохри большую лодку для лошадей, а затем отправился на каноэ, чтобы присоединиться к войскам Кларка. На следующий день, 16 августа, Лохри отправил капитана Сэмюэля Шеннона и семерых человек с письмом Кларку. В письме Лохри просил Кларка оставить больше провизии, потому что у него заканчивалась мука, и он не хотел задерживаться из-за необходимости отправлять охотников. На следующий день Лохри отправил двух человек на охоту, но они так и не вернулись. ^[44]

Ночью 18 августа Кларк и его люди проплыли мимо устья реки Грейт-Майами , недалеко от современной границы между Огайо и Индианой . Отряд Бранта скрывался на северном берегу Огайо, но, имея слишком мало людей, чтобы противостоять более многочисленным силам Кларка, Брант молчал и позволил Кларку беспрепятственно пройти. ^[45] Это была упущенная возможность для британских и индейских военных усилий: если бы Макки и Саймон Гирти не задержались во время сбора подкреплений, они смогли бы устроить засаду Кларку, которого индейцы боялись больше, чем любого другого командира, ^[46] в тот момент, когда дезертирство сделало его уязвимым. По словам историка Рэндольфа Даунса, «Исследователи жизни Джорджа Роджерса Кларка никогда в достаточной степени не подчеркивали, насколько близко он и его экспедиция были к полному уничтожению, когда они спускались по реке Огайо в 1781 году». ^[47]

Хотя он упустил шанс устроить засаду Кларку, Брант вскоре нашел другую цель. 21 августа Брант захватил майора Кракрафта и шесть человек, которые пытались догнать Кларка. ^[48] Брант также захватил несколько человек из отряда капитана Шеннона. Из писем, которые несли его пленники, Брант узнал, что группа Лохри была недалеко позади. ^[49] Брант отправил письмо Макки, призывая его поторопиться, потому что «пока враг рассеян [разбросан], мы можем легко с ними справиться». ^[50] Брант приготовился атаковать Лохри независимо от того, прибудет ли подкрепление Макки вовремя. ^[48]

Около 8:00 утра 24 августа, в день битвы, отряд Лохри высадился на северном берегу реки Огайо, недалеко от устья ручья примерно в 11 милях (18 км) ниже устья Большого Майами. ^[51] Согласно некоторым кратким отчетам, Лохри был заманен на берег с помощью уловки Бранта, который оставил пленных американцев на виду и атаковал после того, как Лохри высадился. ^[52] Согласно более подробным отчетам, Брант спланировал этот обман, но пенсильванцы случайно высадились на небольшом расстоянии выше по реке, не увидев пленников. ^[53] Тем не менее, люди Лохри сошли на берег достаточно близко, чтобы Брант, который еще не получил подкрепления от Макки, все еще смог совершить свою атаку.

Хотя Лохри знал, что находится на вражеской территории, он высадил свою маленькую флотилию после двух дней беспрерывного путешествия, потому что ему нужно было кормить своих людей и лошадей. ^[54] После высадки американцы приготовили свежее мясо буйвола на завтрак и нарезали траву для своих лошадей, по-видимому, не приняв должных мер безопасности. ^[55] Спрятавшись в близлежащих лесах, Брант переместил своих людей, а затем открыл огонь, застав американцев врасплох. Некоторые американцы сражались до тех пор, пока у них не закончились боеприпасы, хотя другие, по-видимому, не держали оружие наготове, когда началась атака. Некоторые американцы попытались сбежать на лодке, но Брант предвидел это и разместил людей в каноэ, чтобы отрезать им путь к отступлению. ^[56] Видя, что он безнадежно заперт, Лохри призвал своих людей сдаться. ^[54]

Хотя обе стороны были примерно равны по численности, Брант одержал однобокую победу. Все американцы были убиты или взяты в плен; никто из людей Бранта не был ранен. ^[48] Согласно подробному списку, подготовленному Брантом и отправленному в Детройт, 37 американцев были убиты и 64 взяты в плен. ^{[48] [57]} Некоторые из убитых американцев — некоторые источники говорят, что большинство ^[58] — были казнены после сдачи. ^[39] Среди них был Лохри, который сидел на бревне после битвы, когда воин шауни убил его ударом томагавка по голове. ^[59] Согласно некоторым отчетам, Брант помешал индейцам убить еще больше пленных. ^[60] Мертвые были скальпированы и оставлены непогребенными. ^[60]

Внешние изображения
Исторический маркер Индианы [61]
Тот же маркер, с видом на ручей Лохери [61]

После битвы местные воины и рейнджеры не решались приблизиться к основным силам Кларка. ^[62] Брант повел пленных вверх по реке Майами. 27 августа он встретился с примерно 300 индейцами во главе с Макки и примерно 100 рейнджерами Батлера во главе с капитаном Эндрю Томпсоном. ^[63] Оставив отряд для охраны пленных, объединенные индейские и британские силы численностью около 500 человек отправились в Форт-Нельсон, преследуя основную армию Кларка. 9 сентября двое пленных американцев сообщили, что экспедиция Кларка была отменена из-за нехватки людей. Удовлетворенные тем, что кампания была успешно завершена, большая часть британско-индейской армии разошлась, хотя Макки убедил 200 человек сопровождать его в рейде в Кентукки, ^[64] который завершился тем, что кентуккийцы назвали « Долгой резней ». ^[65]

64 американских пленных были разделены между племенами. Несколько из этих пленных были впоследствии убиты. Согласно их обычаю, индейцы забрали некоторых пленных домой и ритуально усыновили их, чтобы заменить павших воинов. ^[66] Большинство, однако, были проданы британцам в Детройте, а затем переведены в тюрьму в Монреале. ^[60] Некоторым удалось бежать из плена; остальные были освобождены после окончания войны в 1783 году. Из 100 или более человек, которые принимали участие в экспедиции Лохри, число тех, кто в конечном итоге вернулся домой, оценивается от «менее половины» ^[67] до «более половины». ^[68]

Поражение Лохри, как это сражение стало называться в американской истории, стало сокрушительным ударом для жителей округа Уэстморленд. Почти каждый дом был затронут. ^[69] Жители округа были встревожены потерей стольких своих самых опытных солдат в то время, когда они были нужны для защиты границы. 3 декабря генерал Уильям Ирвин , новый командующий Форт-Питта, написал Джозефу Риду:

С сожалением сообщаю Вашему Превосходительству, что эта Страна получила серьезный удар из-за потери полковника Лохри и около сотни (так говорят) лучших людей округа Уэстморленд, включая капитана Стокли и его роту рейнджеров. Они спускались по Огайо в экспедиции генерала Кларка, многие источники сходятся во мнении, что все они были убиты или взяты в плен в устье реки Майам [ так в оригинале ]. Я полагаю, что [они были] в основном убиты. Это несчастье, вдобавок к провалу экспедиции генерала Кларка, наполнило людей большим смятением. Многие говорят об отступлении на восточную сторону горы ранней весной. Действительно, есть веские основания опасаться, что дикари, а возможно, и британцы из Детройта будут сильно давить на нас весной, и я считаю, что никогда не было постов — и страны — в худшем состоянии обороны. ^[70]

Потеря отряда Лохри оказалась фатальной неудачей кампании Кларка 1781 года. ^[71] В начале сентября Кларк провел ряд советов с офицерами милиции Кентукки в Форт-Нельсоне. Кларк по-прежнему выступал за проведение экспедиции в Огайо, говоря, что «я готов повести вас на любое действие, которое имеет самую отдаленную перспективу преимущества, каким бы смелым оно ни казалось». ^[72] Учитывая позднее время года и нехватку доступных людей, совет отклонил решение Кларка и решил вместо этого оставаться в обороне, хотя они предложили провести еще одну кампанию против Детройта в следующем году. ^[73] 1 октября разочарованный Кларк написал: «Кажется, моя цепь закончилась. Я оказался запертым с несколькими войсками в пустячном форте и вскоре ожидаю вынести оскорбления от тех, кто в течение нескольких лет постоянно боялся меня». ^[74] Кларк возглавил экспедицию против городов шауни на реке Грейт-Майами в 1782 году, что стало одним из последних действий войны, но он так и не смог организовать экспедицию против Детройта.

Через некоторое время после поражения Лохри, Брант и Саймон Герти вступили в перепалку на реке Огайо. Согласно современным слухам, Герти возразил хвастовству Бранта об успехе экспедиции, возможно, потому что Герти считал, что его брат Джордж заслуживает большего признания. Двое мужчин, которые, как сообщается, были пьяны, подрались, что закончилось, когда Брант ударил Герти по голове мечом. Рана, которая заживала несколько месяцев, оставила шрам на лбу Герти. Когда Брант вернулся в Детройт в октябре, у него была рана от меча на ноге, которая загноилась и поначалу выглядела так, будто ее придется ампутировать. Рана была официально зарегистрирована как случайно нанесенная самому себе, хотя сплетники говорили, что это было результатом драки с Герти. Ирокезские товарищи Бранта вернулись домой, но Брант был вынужден остаться в Детройте на зиму, чтобы выздороветь. ^[75]

• Бейли, Де Витт. «Британское индейское отделение». Американская революция, 1775–1783: Энциклопедия 1:165–77. Ред. Ричард Л. Бланко. Нью-Йорк: Гарленд, 1993. ISBN  0-8240-5623-X .
• Белю, Тед Франклин. «Поражение Лохри». Американская революция, 1775–1783: Энциклопедия 1:954–55. Ред. Ричард Л. Бланко. Нью-Йорк: Гарленд, 1993. ISBN 0-8240-5623-X . 
• Боутнер, Марк Майо III. «Поражение Лохри». Энциклопедия американской революции: Библиотека военной истории , 2-е изд., 1:645. Под редакцией Гарольда Э. Селески. Детройт: Scribner's, 2006. ISBN 0-684-31513-0 . 
• Crecraft, Earl W. "Sidelights on the Lochry Massacre". Indiana History Bulletin 6, extra no. 2 (1929): 82–93. Доступно онлайн через Fisher Family Genealogy, который также предоставляет PDF-копию оригинальной статьи.
• Дафф, Уильям А. «Глава 12, Христианский пост». История Северного Центрального Огайо, т. 1 : 97–102. Historical Publishing Co., Топика, Канзас, и Индианаполис, Индиана, 1931.
• Hunter, WH "The Pathfinders of Jefferson County". Ohio Archaeological and Historical Quarterly 6, № 2 (1898): 140–42; 384–92. Доступно онлайн через онлайн-архив Ohio Historical Society . Первоначальный отчет Хантера об экспедиции был расширен и исправлен в дополнениях.
• Маурер, К. Дж. «Британская версия поражения Лохри». Бюллетень Исторического и философского общества Огайо 10 (июль 1952 г.): 215–230.
• Pershing, Edgar J. "The Lost Battalion of the Revolutionary War". National Genealogical Society Quarterly 16, № 3 (1928): 44–51. Включает захваченную корреспонденцию и британский список убитых и взятых в плен мужчин. Доступно онлайн через Fisher Family Genealogy, который также предоставляет PDF-копию оригинальной статьи.
• Сагден, Джон. «Джозеф Брант». Энциклопедия североамериканских индейцев , 83–85. Ред. Фредерик Э. Хокси. Бостон: Houghton Mifflin, 1996. ISBN 0-395-66921-9 . 
• Уорнс, Кэтлин. «Поражение Лохри». Энциклопедия американской войны за независимость: политическая, социальная и военная история. 2:726. Грегори Фремонт-Барнс и Ричард Алан Райерсон, ред. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2006. ISBN 1-85109-408-3 . 

• Бейклесс, Джон. Предыстория славы: жизнь Джорджа Роджерса Кларка . Линкольн: Издательство Университета Небраски, 1957. Издательство Bison Book, 1992. ISBN 0-8032-6105-5 . 
• Баттерфилд, консул Уиллшир. История семьи Гирти . Цинциннати: Кларк, 1890.
• Даунс, Рэндольф К. Пожары городского совета в Верхнем Огайо: повествование об индейских делах в долине Верхнего Огайо до 1795 года . Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета, 1940. ISBN 0-8229-5201-7 (переиздание 1989 года). 
• English, William Hayden. Завоевание страны к северо-западу от реки Огайо, 1778–1783, и жизнь генерала Джорджа Роджерса Кларка . Том 2. Индианаполис: Bowen-Merrill, 1896.
• Хасслер, Эдгар В. Старый Уэстморленд: История Западной Пенсильвании во время Революции . Питтсбург: Уэлдон, 1900.
• Джеймс, Джеймс Элтон. Жизнь Джорджа Роджерса Кларка . Издательство Чикагского университета, 1928.
• Келси, Изабель Томпсон. Джозеф Брант, 1743–1807, человек двух миров. Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press, 1984. ISBN 0-8156-0182-4 (твердая обложка); ISBN 0-8156-0208-1 (1986 мягкая обложка).  
• Ланкастер, Брюс (1971). Американская революция . Нью-Йорк: Американское наследие. ISBN 0-618-12739-9.
• Манн, Барбара Элис. Война Джорджа Вашингтона с коренными жителями Америки . Вестпорт, Коннектикут: Praeger, 2005. ISBN 0-275-98177-0 . 
• Мартиндейл, Чарльз. Поражение Логери и резня в Пиджен-Рост . Индианаполис: Боуэн-Меррилл, 1888. Публикации Исторического общества Индианы 2, № 4: 97–127. Брошюра, включающая журнал Андерсона и другие документы.
• Нельсон, Ларри Л. Выдающийся человек среди них: Александр Макки и граница Огайо, 1754–1799. Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета, 1999. ISBN 0-87338-620-5 (твердый переплет). 
• Нестер, Уильям. Война на границе за независимость Америки . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole, 2004. ISBN 0-8117-0077-1 . 
• Сагден, Джон. Синяя куртка: Воин шауни . Линкольн: Издательство Небраски, 2000. ISBN 0-8032-4288-3 . 
• Тейлор, Алан. Разделенная земля: индейцы, поселенцы и северная окраина Американской революции. Нью-Йорк: Кнопф, 2006. ISBN 0-679-45471-3 . 
• Ван Эвери, Дейл. Компания героев: Американские рубежи, 1775–1783 . Нью-Йорк: Morrow, 1962.

Несколько писем Лохри, Джозефа Рида и генерала Ирвина опубликованы в Архиве Пенсильвании , 1-я серия, т. 9 (Филадельфия, 1854). Дневник Андерсона находится в Архиве Пенсильвании , 6-я серия, 2:403–10 (Гаррисберг, 1906), и доступен онлайн через Fisher Family Genealogy, где также есть PDF-копия страниц из Архива Пенсильвании. Многие другие письма о кампании напечатаны в James A. James, ed., George Rogers Clark Papers , 2 vols. (1912; переиздание New York, AMS Press, 1972).

Британские письма, касающиеся поражения Лохри, были опубликованы в Pioneer Collections: Collections and Researches Made by the Pioneer Society of the State of Michigan 2nd ed., vols. 10 and 19 (Lansing, 1908–1913), и доступны онлайн на сайте American Memory , опубликованном Библиотекой Конгресса . Основные моменты включают:

• Брант Макки 21 августа 1781 года. Брант пишет, что Кларк только что прошел и что приближается Лохри.
• Томпсон и Макки ДеПейстеру 29 августа 1781 г. Томпсон и Макки сообщают о победе Бранта и пересылают захваченную американскую корреспонденцию.
• Де Пейстер капитанам Томпсону и Макки, 13 сентября 1781 года. Де Пейстер выражает удовлетворение победой Бранта, смешанное с разочарованием тем, что индейцы не выступили против Кларка.
• Джон Макомб полковнику Клаусу, 14 сентября 1781 г. Торговец из Детройта сообщает новости о победе Бранта.
• Томпсон ДеПейстеру 26 сентября 1781 г. Томпсон сообщает о рассеивании индейцев после известия об отмене экспедиции Кларка.
• Макки — Депейстеру 26 сентября 1781 года. Макки рассказывает о своих действиях после битвы и о трудностях, с которыми пришлось столкнуться, чтобы заставить индейцев преследовать Кларка.
• ДеПейстер Макки 4 октября 1781 года. ДеПейстер поручает Макки передать индейцам, что в Детройте не будет распространяться ром, пока он не будет уверен, что Кларк закончил сезон.
• Холдиманд ДеПейстеру 6 октября 1781 года. Холдиманд выражает надежду, что пример Бранта вдохновит индейцев на дальнейшие усилия против Кларка.
• Халдиманд Жермену, 23 октября 1781 года. Халдиманд посылает в Лондон весть о победе Бранта.
• Халдиманд неизвестному 1 ноября 1781 года. Халдиманд жалуется, что деньги, потраченные на индейцев в этом году, были «выброшены на ветер», за исключением Бранта и его 100 человек.

• МакГенри, Крис. Лучшие люди Уэстморленда: Исторический отчет об экспедиции Лохри . Лоуренсбург, Индиана: 1981. Самостоятельно опубликованная история, которая включает дополнительную информацию о судьбе людей Лохри. Содержит несколько отрывков вымышленных диалогов.