Ллигадви

51°53′03″с.ш. 3°14′02″з.д. / 51,884121°с.ш. 3,234015°з.д. / 51,884121; -3,234015Llygadwy — местность недалеко от деревни Bwlch в графстве Поуис на юго-востоке Уэльса . Обычное значение слова llygad на валлийском языке — «глаз», но оно может означать и родник, например Llygad Llwchwr . Таким образом, название обозначает источник ручья, традиционно известного как «Yw», который в настоящее время известен как Ewyn Brook [1] и который протекает через широкую, хотя и короткую долину , традиционно известную как Ystradyw . Современное написание, по-видимому, является искажением более ранней формы Llygadyw . [2] Источник берет начало там, где полоса неморского известняка, известного как калькрит, выходит на поверхность в сельской местности, где в остальном преобладают песчаниковые породы Old Red Sandstone .

раскопки 2001 г.

Один (или несколько) человек, по всей видимости, в какой-то момент времени посыпали солью окрестности источника с археологическими реликвиями по причинам, которые могут быть только предметом предположений. В 2001 году популярная британская археологическая телевизионная программа Time Team довольно подробно исследовала это место. После некоторых дебатов и обнаружения ряда артефактов вскоре была продемонстрирована фальсифицированная природа этого места. Наиболее примечательно: для строительства предполагаемой «нормандской» башни использовался раствор 19-го века, предположительно неолитические камни были установлены в наше время, аэрофотоснимок 1972 года показал, что в то время источника вообще не существовало, несколько подлинных артефактов были изменены в наше время (сломанная монета, отремонтированная современным клеем, статуэтка, начертанная поверх существующей патины, многочисленные монеты со следами современных методов очистки), а под закопанным мечом из Ла Тене была найдена современная колючая проволока . [3]

На этом месте находится искусственный источник, к которому были добавлены артефакты разных эпох — от бронзового века до георгианского , — чтобы придать ему видимость важного ритуального центра. Однако один артефакт, в частности, показал два важных момента данных: что человек или люди, занимающиеся «засолкой», не понимали стратиграфию , и что засолка имела место после середины 1980-х годов. Этот артефакт представлял собой меч, изготовленный либо в Британии, либо на континенте где-то во 2-м или 1-м веках до н. э. А. П. Фицпатрик писал, что он «был надежно заслоен на куске колючей проволоки, которая все еще была прикреплена к столбу ограды». Сама колючая проволока была изготовлена ​​после 1980 года, и ее возраст составлял менее 20 лет. [4]

Цель засолки остается неясной, но она могла быть вдохновлена ​​строительством причудливых хозяйственных построек «в стиле» древних религиозных центров владельцем участка в середине 19 века. Опять же, программа показывает, как этот строитель допустил ошибки в своем строительстве, которые показывают, что здание не могло быть предназначено для использования по его очевидному назначению. Было ли это преднамеренной попыткой обмана или своего рода данью уважения со стороны человека, интересующегося антиквариатом, неизвестно, и вряд ли будет дан ответ. Однако масштаб строительства было бы трудно скрыть, поэтому невинное объяснение наиболее правдоподобно. Владелец собственности, хотя он и пригласил Time Team для исследования его собственности, отказался давать интервью или появляться в шоу, отправив вместо себя своего зятя. [3]

Многие из артефактов, использованных для этого, были подлинными, что означает, что они были удалены из своего первоначального контекста (на участках, расположенных так далеко, как Швейцария), таким образом, потеряв большую часть своей археологической информации. Кроме того, поскольку артефакты не были зарегистрированы в археологических записях ранее, их присутствие на этом месте свидетельствует о значительном разграблении неизвестных мест с целью наполнить рынок незаконными археологическими артефактами. [3]

Ссылки

  1. ^ Ordnance Survey масштаб 1:25,000 карта Explorer OL13 Национальный парк Брекон-Биконс: восточная часть
  2. ^ Кассини Историческая карта факсимиле лист 161 из Ordnance Survey Old Series картографирование 1830-33
  3. ^ abc "A Celtic Spring Llygadwy". Time Team . Channel 4. 21 января 2001 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  4. ^ Фицпатрик, А. П. (2007). «Настоящая реликвия с поддельного места: меч железного века, «найденный» в Ллигадви, Поуис, Уэльс». Studia Celtica . XLI : 25–30 – через Academia.edu .
  • Карта сайта на Google Maps
  • Сайт телеканала Channel 4
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Llygadwy&oldid=1132339138"