Ллойд Фернандо

Ллойд Фернандо (31 мая 1926 — 28 февраля 2008) — малазийский писатель и профессор кафедры английского языка Малайского университета .

Ллойд Фернандо родился в сингальской семье в Шри-Ланке в 1926 году. В 1938 году его семья переехала в Сингапур . Г-н Фернандо получил образование в школе Святого Патрика в Сингапуре, однако японская оккупация прервала его обучение с 1943 по 1945 год. Во время японского нападения на Сингапур отец г-на Фернандо был убит. Во время японской оккупации Фернандо работал на различных работах ручного труда.

Ллойд Фернандо затем окончил Университет Малайи в Сингапуре, а затем работал преподавателем в Сингапурском политехническом институте. Ллойд Фернандо стал ассистентом преподавателя в Университете Малайи в Куала-Лумпуре в 1960 году. Г-н Фернандо получил стипендию в Университете Лидса , Великобритания, где он получил степень доктора философии.

В 1967 году Фернандо был назначен на должность профессора на кафедре английского языка в Университете Малайи, где он проработал до выхода на пенсию в 1978 году. Впоследствии г-н Фернандо изучал право в Университете Сити в Соединенном Королевстве, а затем в Миддл-Темпле, вернувшись в Малайзию с двумя юридическими дипломами, после чего он устроился на работу в юридическую фирму, а затем начал самостоятельную юридическую практику. В 1997 году г-н Фернандо перенес инсульт и прекратил свою профессиональную деятельность.

Один из его самых успешных романов — « Зеленый — это цвет» (1993). Его описывают как «чувствительный роман о расовой и религиозной терпимости, поставленный на фоне тени расового бунта 1969 года в Куала-Лумпуре [также известного как инцидент 13 мая ], где четыре главных героя, хорошие молодые люди из разных этнических групп, становятся друзьями и даже влюбляются». Также утверждается, что использование малайзийского английского в романе служит политическим инструментом, указывающим на то, что различные религиозные и этнические группы в Малайзии могут найти общий язык и общую культуру. ^[1]

• Орхидея-скорпион , 1976, ISBN  978-0-686-77802-8
• Культуры в конфликте , 1986, ISBN 978-9971-4-9021-8 
• Зеленый — это цвет , 1993, ISBN 978-981-3002-68-5 
• Двадцать две малайзийские истории: антология произведений на английском языке (редактор), 1968
• Малазийские рассказы (редактор), 1981
• «Новые женщины» в поздневикторианском романе, 1977, ISBN 978-0-271-01241-4 

• «Круг Ллойда Фернандо: Интервью с Мари Фернандо, женой Ллойда Фернандо»
• Зеленый — это цвет
• Ллойд Фернандо: Дань уважения, профессор Мохаммад А. Куайюм
• «Самопреобразование плюралистического общества: диалогизм и синкретизм в малазийской постколониальной литературе», профессор Мохаммад А. Куайюм
• «Единство утрачено? Переосмысление этнических отношений в произведении Ллойда Фернандо «Зеленый — это цвет» Дэвида К. Л. Лима
• «Многорасовые кланы в красочной Малайе» Кристофера Б. Паттерсона
• «Руины референциальности: аллегорический реализм и травматические фрагменты в «Скорпионовой орхидее» и «Поиске » Августина Чея

• Бернард Уилсон, «Хотите ли вы присоединиться к этому обществу или нет?»: Парадокс государственности в « Орхидее скорпиона» Ллойда Фернандо , Кунапипи, том XXII, № 1, 2000 г., Dangaroo Press, Великобритания, стр. 11–16
• Бернард Уилсон, «Наследие колониализма: вопросы идентичности в произведении Ллойда Фернандо «Зеленый — это цвет » в книге «Взгляд на нас: этноцентрические перспективы в литературе», Fakulti Pengajian Bahasa, UKM, 1996, Куала-Лумпур, Малайзия, стр. 290–297.