Людмила Титова ( укр . Людмила Титова , рус . Людмила Титова ) [1] была еврейско-украинской поэтессой из Киева , женой поэта Ивана Елагина (Іван Єлагін), также из Киева, с которым она впервые встретилась ещё школьницей. Её знаменитая поэма « Бабий Яр », написанная в 1941 году — обнаруженная только в 1990-х годах — была первым литературным произведением, посвящённым резне украинских евреев в 1941 году во время Холокоста . [2] Она была очевидцем этих событий. [3]
( отрывок на русском языке ) Ты видишь, видишь снег кровавый Идет, и все становится багряным. Да, и такое снится киевлянам, И я уже не верю, что когда-то Была на свете «Аппассионата».
— Людмила Титова, 1941—1942, Киев, [4]
Ссылки
^ Исаак Трахтенберг (2013). «Не прогоняй из сердца своего…». Людмила Титова, 1941 – 1942, Киев . Виртуальный музей Бабьего Яра . Проверено 9 марта 2013 г.
^ "Первые стихи о Бабьем Яре. Людмила Титова". Бабий-Яр. Livejournal.com. 4 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
^ Юрий КАПЛАН (20 августа 2007 г.). "ВИДЛУННЯ БАБИНОГО ЯРУ" (PDF-файл, прямая загрузка, 1,66 МБ) . Газета Литература та життя . Конгресс литературов Украины. п. 6 . Проверено 9 марта 2013 г.
Альбина Полуйко-Плешкова (10 сентября 2002 г.). «Литературная композиция «И память сердца говорит…». Людмила Титова (образцы стихов) . Монреаль, Канада: Евроазиатский еврейский конгресс (Еврейский конгресс) . Проверено 9 марта 2013 г.