Маленькая Манила, Стоктон, Калифорния

Маленькая Манила — район в Стоктоне , штат Калифорния , который с 1930-х годов был населён преимущественно филиппино-американскими сельскохозяйственными рабочими.

Привлеченные сельскохозяйственными работами в Центральной долине Калифорнии , многие молодые филиппинские мужчины обосновались в Стоктоне. Расизм и дискриминационные законы, которые сохранялись до середины 1960-х годов, не позволяли этим в основном молодым людям следовать американской мечте об образовании в США, семье и более высоком экономическом статусе, даже запрещая им пересекать Мейн-стрит в то, что тогда было исключительно белой северной частью города. ^{[ необходима цитата ]}

В ответ эти филиппино-американские пионеры построили собственное сообщество к югу от Мейн-стрит. Они создали предприятия и организации всех видов для удовлетворения собственных нужд — рестораны, гостиницы, продуктовые магазины, парикмахерские, Rizal Social Club, Daguhoy Lodge, спасательную миссию и многое другое, создав то, что стало Маленькой Манилой Стоктона.

Манонги ( Ilocano : первенец мужского пола, «уважаемые старшие братья», несколько других значений), как их ласково называют, боролись за лучшие условия труда на полях, справедливую оплату труда и равные права, прокладывая путь и облегчая жизнь последующим поколениям филиппино-американцев. Эти мужчины организовали профсоюзы и успешно проводили забастовки против эксплуататоров-фермеров.

Филиппинские профсоюзные лидеры, такие как Ларри Итлионг , Энди Имутан, Крис Менсальвас , Эрнесто Мангаоанг , Карлос Булосан и Филип Вера Круз , все работали в Стоктоне в то или иное время. ^[1] Исторические профсоюзные собрания проводились в отеле Mariposa на улице Лафайет. Менсальвас и Мангаоанг были в авангарде новаторской забастовки спаржи , которая успешно завершилась в 1939 году. До Второй мировой войны филиппинские американцы, а не мексиканские американцы, были основными группами, выполнявшими сельскохозяйственные работы. ^[2] Эти мужественные филиппинские сельскохозяйственные рабочие и профсоюзные лидеры были невоспетыми героями, стоящими за успехом UFW и его культового лидера Сесара Чавеса .

Из-за трудностей жизни в Америке в те дни, особенно во время Депрессии , когда расово мотивированное насилие достигло своего пика, мало кто из женщин приезжал в США из Филиппин . Это и расистские законы против смешанных браков , запрещающие браки между цветными мужчинами и белыми женщинами, вынудили большинство Манонгов оставаться одинокими большую часть, если не всю свою жизнь. Небольшое количество смогли жениться на белых или мексиканских женщинах, сбежав в соседние штаты, в основном в Колорадо и Техас, но они сделали это на свой страх и риск.

Во время Второй мировой войны волна общественного мнения американцев о филиппинцах в их среде изменилась, когда филиппинцы как на Филиппинах, так и в США яростно и храбро сражались бок о бок с американцами. Два полка армии США, полностью состоявшие из филиппинцев, были среди наиболее высоко отмеченных наградами за войну. После этого законы были изменены, и многие манонги смогли жениться и привезти своих невест в США, создав семьи в позднем возрасте и дав поколение филиппино-американцев, которые мало знали о мужественной борьбе своих отцов за выживание в США, пока не пошли в колледж на курсы по истории филиппино-американцев.

К 1946 году в районе Маленькая Манила в Стоктоне проживала самая большая филиппинская община в США.

В 1950-х и 1960-х годах большие участки Маленькой Манилы были снесены городом бульдозерами, чтобы «улучшить» центр города Стоктон. Автострада и несколько заведений быстрого питания вытеснили многие филиппинские дома и заведения и нарушили жизнь сообщества. Автострада, известная среди местных как Crosstown Freeway, изменила маршрут California State Route 4 с его прежнего направления и вызвала широкое, но безуспешное сопротивление со стороны сообщества, и была построена в начале 1970-х годов. ^[3]

Беспрецедентные усилия филиппино-американского сообщества увенчались успехом: удалось собрать деньги на строительство Filipino Plaza, завершенное в 1972 году, где сейчас проживают семьи, некогда перемещенные из района, а также размещаются некоторые предприятия и проводится Barrio Fiesta — ежегодное филиппинское культурное мероприятие, проводимое в середине августа.

Сегодня Фонд Little Manila, некоммерческая организация из Стоктона , работает над возвращением и реставрацией последних оставшихся зданий некогда оживленного района Little Manila. Благодаря усилиям Stockton FANHS и нового поколения филиппино-американских лидеров, таких как доктор Дон Б. Мабалон , профессор истории в Университете штата Сан-Франциско и исполнительный директор Little Manila, и режиссер Диллон Дельво (оба потомки Манонгов), отель Mariposa, клуб Rizal Social Club, филиппинский центр отдыха и весь район Little Manila были названы Национальным фондом сохранения исторического наследия одними из самых находящихся под угрозой исчезновения исторических мест страны в 2003 году . ^{[ требуется ссылка ]}

Проект Little Manila Virtually Recreated был завершен в Тихоокеанском университете (США) с целью воссоздания исторического района Little Manila в виртуальной реальности . ^[4]

• Мабалон, Дон Богулано (29 мая 2013 г.). Маленькая Манила в сердце: создание филиппинско-американской общины в Стоктоне, Калифорния. Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-9574-4.

• Фонд «Маленькая Манила»
• Дин Девлин, Дон Богулано Мабалон (1 октября 2013 г.). Маленькая Манила: филиппинцы в центре Калифорнии – KVIE. Сакраменто: KVIE – через YouTube.
• Mabalon, Dawn (16 марта 2002 г.). "Пешеходная экскурсия по историческому месту Маленькая Манила" (PDF) . The Record . GateHouse Media.