Маленькая латиноамериканка Лупе Лу

« Little Latin Lupe Lu » была написана Биллом Медли в 1962 году и стала песней, с которой началась карьера Righteous Brothers . Хотя она достигла пика в Billboard Hot 100 под номером 49 8 июня 1963 года, Медли и его партнер, Бобби Хэтфилд, получили предложение о национальном дистрибьюторском контракте от VeeJay Records. Песню купил в следующем году Фил Спектор, который продолжил продюсировать их самые успешные записи. Песню перепевали более двадцати артистов, в частности Брюс Спрингстин, с 1977 по 2009 год. ^{[3] [4]}

Little Latin Lupe Lu («Lupe») была написана 19-летним Биллом Медли, когда он и Бобби Хэтфилд играли в группе из пяти человек под названием Paramours. Она о девушке, с которой он встречался в средней школе Санта-Ана в Калифорнии, по имени Лупе Лагуна, чье прозвище было «Лупе Лу». Медли позже описал ее как «глупую песенку о девушке, которая любит танцевать». Он научил Хэтфилда этой песне, затем связался с Рэем Максвеллом, владельцем местного лейбла Moonglow Records, который пришел послушать, как дуэт ее поет. Максвелл заставил их записать песню, но поскольку в ней были только Хэтфилд и Медли, им нужно было новое название.

Эта часто рассказываемая история варьируется в зависимости от места, но всегда касается морских пехотинцев США, размещенных на близлежащей базе морской пехоты Эль-Торо. В конце выступления афроамериканский солдат в зале крикнул: «Это было справедливо, братья!» Когда они шли со стоянки для другого выступления, группа морских пехотинцев заметила их, и один из них крикнул: «Эй, праведные братья, как дела?» С тех пор они стали «Праведными братьями».

Ничего не произошло, когда "Lupe" был выпущен, поэтому Хэтфилд и Медли дали несколько концертов в The Rendezvous Ballroom в Ньюпорт-Бич, Калифорния, который был серф-рок -танцевальным клубом, где также играл Дик Дейл . По словам Медли, сначала они не хотели выступать, но "это соответствовало их серф-танцу" и стало большим хитом у покровителей. Когда местный магазин пластинок сказал своим новым поклонникам, что они никогда не слышали о нем, "Бобби Хэтфилд и наш дорожный менеджер отнесли около 1500 копий в магазин пластинок, и мы сказали детям, где их купить. Ну, 1500 детей пошли и купили эту пластинку".

В том же интервью 2010 года Медли объяснил: «В те дни радиостанции звонили в музыкальные магазины, чтобы узнать, что продаётся». Когда радиостанции Лос-Анджелеса KFWB и KRLA услышали, что продано 1500 записей, они добавили «Lupe» в свой список программ, и вскоре они получили запросы на эту песню. Она стала местным хитом, достигнув 4-го места на KRLA и 5-го места на KFWB. 11 мая 1963 года она вошла в Billboard Hot 100 , достигнув 49-го места и заняв его после 7 недель. Она также достигла 47-го места в музыкальном чарте Cashbox . ^{[5] [6] [7]}

Cash Box описал его как «потрясающую рок-музыку... которую Righteous Bros исполняют так, что подростки будут в восторге» ^{[8] .}

• Южно-Миннеаполисская серф-рок- группа The Chancellors записала "Little Latin Lupe Lu" 13 октября 1964 года в студии Kay Bank в Миннеаполисе. Пластинка была выпущена под лейблом Soma в США и Apex Records в Канаде. Это был региональный хит для The Chancellors, появившийся в чартах WDGY 26 декабря 1964 года и достигший 1-го места в Миннеаполисе 23 января 1965 года. ^[9] The Chancellors оставались на 1-м месте в течение трех недель и в Top 40 в течение 11 недель. Когда "Little Latin Lupe Lu" исчез из чартов Twin Cities, он появился в Чикаго 2 апреля 1965 года. The Chancellors оставались в чартах WLS в течение семи недель, достигнув 14-го места. ^[10]
• Группа Kingsmen записала версию песни, которая достигла 46-го места в чарте Billboard и 49-го места в чарте Cashbox в 1964 году.
• Несколько лет спустя новаторская женская гаражная группа Heart Beats выпустила версию, в которой Лупе Лу была мальчиком.
• В 1966 году Mitch Ryder & the Detroit Wheels добились наибольшего успеха со своей записью, заняв 17-е место в Billboard , Hot 100, ^[11] и 16-е место в Cashbox.
• Группа Box Tops также записала свою версию в 1998 году.
• Песня исполнялась Брюсом Спрингстином несколько раз , последний раз в 2009 году во время его тура Working on a Dream на стадионе Gillette в Массачусетсе по просьбе поклонника, слова которого были написаны на обратной стороне таблички.

"Little Latin Lupe Lu" упоминается в фильме High Fidelity (основанном на одноименном романе Ника Хорнби ) как трек номер 2 на микстейпе Барри (которого играет Джек Блэк ) в понедельник утром. Другой сотрудник, Дик, заявляет, что предпочитает версию Mitch Ryder & the Detroit Wheels, что злит Барри из-за его убеждения, что оригинал Righteous Brothers — лучшая версия.