Литературное общество друзей Польши
Литературная ассоциация друзей Польши — британская организация солидарности с поляками , основанная 25 февраля 1832 года в Великобритании шотландским поэтом Томасом Кэмпбеллом и немецким юристом Адольфом Бахом. [1] Хотя создание LAFP было результатом глубоких пропольских симпатий Кэмпбелла и всего тогдашнего британского общественного мнения, князь Адам Ежи Чарторыйский присутствовал на ужине ассоциации в Эдинбурге в 1835 году вместе с графом Замойским. [2]
История
Томас Кэмпбелл был первым президентом Общества, а первым секретарем был молодой англо-ирландец Ричард Грейвс Мередит. Главной целью общества было поддержание интереса британского общественного мнения к польскому вопросу после провала Ноябрьского восстания . В его состав входили многие влиятельные британские политические деятели, например, сэр Фрэнсис Бердетт , Дадли Райдер , Роберт Катлар Фергюссон , лорд Дадли Куттс Стюарт , Томас Уэнтворт Бомонт , Дэниел О'Коннелл , Томас Эттвуд и Патрик Стюарт .
Также в 1832 году был создан ряд региональных ассоциаций, которые поддерживали главную ассоциацию в Лондоне: это были: Халльское литературное польское общество (основано в июле 1832 года), [3] Глазгоская польская ассоциация (основана в октябре 1832 года) [4] и Бирмингемская польская ассоциация (основана в октябре 1832 года). [5] [6]
Мод Эшерст Биггс и ее мать были ярыми сторонниками в 1880-х годах. Биггс опубликовала английские переводы эпической поэзии Адама Мицкевича . В 1882 году она опубликовала свой перевод эпической поэмы Мицкевича «Конрад Валленрод» , которая каким-то образом не была подвергнута цензуре русскими, а в 1885 году она опубликовала свой перевод другой его эпической поэмы « Мастер Фаддей, или Последний набег на Литву» , чтобы помочь делу. [7]
Ссылки
- ^ Литературная ассоциация друзей Польши также была известна как Польская ассоциация (Кэмпбелл 1849, стр. 101 и Тайлер 1851, стр. 283, 284)
- ^ Журавский вел Граевский, Радослав. Działalność księcia Adama Jerzego Czartoryskiego w Wielkiej Brytanii (1831-1832) , Варшава: «Семпер», 1999.
- ↑ Литературное общество друзей Польши 1832, стр. 35.
- ↑ Литературное общество друзей Польши 1832, стр. 320.
- ↑ Литературное общество друзей Польши 1832, стр. 323,413.
- ^ Журавский вел Граевский, Р. Ксенжна Доротея Ливен wobec Polski i Polaków: pojedynek za kulisami wielkiej dyplomacji , Варшава: Wydawnictwo DiG 2005.
- ^ Испания, Джонатан (23 сентября 2004 г.). "Биггс, Матильда Эшерст (1816/17–1866), борец за права женщин и сторонник итальянской независимости" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/59172. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Источники
- Кэмпбелл, Томас (1849). Битти, Уильям (ред.). Жизнь и письма Томаса Кэмпбелла . Т. 3. Э. Моксон. С. 101.
- «Литературное общество друзей Польши». Polonia ( 1–5 ). Charles Fox et al: 35, 320, 323, 413. Август–декабрь 1832 г.
- Тайлер, Эдвард Ройалл, ред. (1851). «Ст. VII.—Жизнь и сочинения Кэмпбелла». New Englander and Yale Review . Новая серия–Том 3. 9. и др. ( ред.). Нью-Йорк: WL Benedict: 261–289.
Дальнейшее чтение
- Л. Гадон, Z życia Polaków we Francyi: rzut oka na 50-letnie koleje Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryżu, 1832-1882 , 1883
- К. Мархлевич, Пропольский лоббировал в Избахе, Гмине и Лордове, в латах trzydziestych и czterdziestych XIX недели , w: Przegląd Historyczny, 2005, № 1.
Смотрите также
 | Эта статья об организации в Соединенном Королевстве — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
