Перечисленные здания в Бэкапе

Бэкап — город в Россендейле , Ланкашир , Англия. В нем находится 78 зданий, которые внесены в список национального наследия Англии как обозначенные как перечисленные здания . Из них два имеют категорию II*, среднюю категорию, а остальные — категорию II, самую низкую категорию. В округ входят город Бэкап, деревни Бродклаф и Стакстедс и прилегающая сельская местность. До промышленной революции этот район был сельскохозяйственным. Первой отраслью промышленности в городе было шерстяное ткачество, затем хлопчатобумажное ткачество. Первоначально это производилось в домах, специально спроектированных для этой цели, а затем в больших масштабах на мельницах. Самые ранние мельницы работали на воде, и во второй четверти XIX века их заменили паровые. Дальнейшее расширение промышленности последовало за появлением железной дороги в 1852 году. С тех пор ткацкая промышленность была заменена другими диверсифицированными отраслями. ^[1]

Эта история отражена в перечисленных зданиях. Самые старые из них, датируемые 17 и 18 веками, являются фермерскими домами и хозяйственными постройками. В конце 17 и начале 18 века появились дома и коттеджи со ступенчатыми окнами, которые использовались для домашнего ткачества. Позже перечисленные здания включают мельницы, более крупные дома, построенные промышленниками, общественные здания, церкви и часовни, а также два военных мемориала.

Имя и местонахождение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Фермерский дом Waggoner Tunstead 53°41′45″N 2°13′25″W / 53.69580°N 2.22355°W / 53.69580; -2.22355 (Фермерский дом Waggoner Tunstead)		1632	Фермерский дом из песчаника с угловыми и каменными крышами из сланца, в два этажа с подвалом. Он состоит из основного двухпролетного ряда , двухпролетного поперечного крыла и однопролетного заднего крыла. Окна имеют средники , а некоторые также фрамуги . В переднем торце поперечного крыла находится арочный дверной проем в стиле Тюдоров , а сзади — широкий дверной проем с лепными косяками и надписанной перемычкой . [3] [4]	II*
Амбар, Ферма Фэрволл 53°41′19″ с.ш. 2°12′40″ з.д. / 53.68853° с.ш. 2.21102° з.д. / 53.68853; -2.21102 (Амбар, Ферма Фэрволл)	—	1672	Амбар из песчаника с каменной сланцевой крышей и тремя отсеками с различными дополнениями. Есть несколько отверстий, включая дверной проем с перемычкой , на которой выгравированы инициалы и дата. Внутри находится цельная ферма cruck . [5]	II
Фернс-холл и фермерский дом 53 ° 41'37 "N 2 ° 14'16" W  /  53,69360 ° N 2,23773 ° W / 53,69360; -2,23773 ( Зал и фермерский дом Фернс )		1696	Первоначально фермерский дом, с восточным крылом, пристроенным в 1830 году, и позже разделенный на два жилища. Он из песчаника с угловыми и черепичными крышами. Дом имеет два этажа и состоит из двух трехсекционных рядов , образующих примерно прямоугольный план. С видом на дорогу находится двухэтажное крыльцо с фронтоном из светлого камня, которое образует грубый портик с большой перемычкой . Верхний этаж слегка приподнят и содержит финиковый камень и окно со средником . В других местах окна со средником и фрамугой . [3] [6]	II
Dike House Farmhouse и амбар 53°42′57″N 2°12′22″W / 53.71581°N 2.20607°W / 53.71581; -2.20607 (Dike House Farmhouse)	—	1720	Дом и пристроенный амбар построены из песчаника с крышей из сланца и камня. В доме два этажа и два отсека , с выступающим одноэтажным фронтонным крыльцом на правом конце, содержащим простой дверной проем. На фронтоне находится финиковый камень, украшенный мотивом солнца, цветком, инициалами и датой. Справа от дома находится амбар с раздвижной дверью и пристройка-навес сзади. [7]	II
Lee Farmhouse 53°41′21″N 2°12′18″W / 53.68910°N 2.20508°W / 53.68910; -2.20508 (Lee Farmhouse)		Начало 18 века	Фермерский дом был переделан примерно в 1800 году. Он построен из песчаника с крышей из каменно-сланцевого сланца. В нем три пролета ; в первом пролете три этажа, а в остальных — два. Спереди находится одноэтажное крыльцо с фронтоном, а в двух пролетах справа — окна со средниками . В первом пролете слева есть дверной проем с простым обрамлением, створчатое окно со средниками и на верхнем этаже — ступенчатое трехсветное окно. [8]	II
Средний Brex Farmhouse 53°42′43″N 2°13′35″W / 53.71182°N 2.22640°W / 53.71182; -2.22640 (Средний Brex Farmhouse)	—	Начало 18 века (вероятно)	Дом из песчаника с углами и каменно-сланцевой крышей в два этажа и три пролета . Спереди двухэтажное фронтонное крыльцо с простым дверным проемом, квадратным глазком слева и квадратным окном наверху. Крыльцо обрамлено ступенчатыми окнами, те, что на первом этаже, имеют три фонаря, а те, что наверху, — пять. [9]	II
Зелёные 53°42′25″ с.ш. 2°11′28″ з.д. / 53.70706° с.ш. 2.19124° з.д. / 53.70706; -2.19124 (Зелёные)	—	1732	Дом, который был расширен в 1766 и 1770 годах, а затем разделен на два жилища. Он из песчаника с угловыми выступами и шиферной крышей. Есть два этажа с чердаком и центральная часть из трех отсеков с односекционными расширениями на обоих концах. Спереди находится двухэтажное крыльцо с двускатной крышей , содержащее дверной проем с архитравом и надписанным фронтоном . Над дверным проемом находится круглое окно с ионическими колоннами и замковым камнем , а над ним — квадратный финиковый камень. Другие окна разных типов, и есть еще два финиковых камня. [10]	II
Фермерский дом Фэрволла 53°41′19″ с.ш. 2°12′38″ з.д. / 53,68856° с.ш. 2,21068° з.д. / 53,68856; -2,21068 (Фермерский дом Фэрволла)		1748	Дом из песчаника с углами и крышей из каменного сланца спереди и сланца сзади. Имеет два этажа и два пролета . Спереди находится двухэтажное фронтонное крыльцо с дверным проемом с большой прямоугольной перемычкой , надписанным датичным камнем и круглым окном. Окна — створчатые , вероятно, заменяющие окна со средниками . [11]	II
Шток 53°42′15″с.ш. 2°11′58″з.д. / 53.70406°с.ш. 2.19951°з.д. / 53.70406; -2.19951 (Сток)		1748	В 2006 году колодки были перемещены в парк Стены истории. Они состоят из двух боковых столбов с прорезями, содержащими деревянные перекладины с отверстиями для ног двух человек. [ 12]	II
2 и 4 Лордс-Корт 53°42′56″ с.ш. 2°12′02″ з.д. / 53.71551° с.ш. 2.20045° з.д. / 53.71551; -2.20045 (2 и 4 Лордс-Корт)	—	18 век	Пара коттеджей из песчаника , частично оштукатуренных , с крышей из сланца и камня, в два этажа. У каждого коттеджа есть один отсек и дверной проем с простым обрамлением справа. Правый дверной проем имеет навес из плит . Правое окно на первом этаже имеет двенадцать панелей; остальные имеют два окна с средником , правое окно имеет створку . Над левой дверью табличка с именем. [13]	II
Старый мост 53°43′03″с.ш. 2°11′55″з.д. / 53.71750°с.ш. 2.19858°з.д. / 53.71750; -2.19858 (Старый мост)	—	18 век (вероятно)	Небольшой заброшенный мост из песчаника через реку Ирвелл , состоящий из одной низкой сегментной арки с короткой подпорной стенкой. Его части отсутствуют, он зарос и был заменен новым мостом. [14]	II
Пинфолд 53 ° 42'36 "N 2 ° 11'34" W  /  53,70996 ° N 2,19278 ° W  / 53,70996; -2,19278 ( Пинфолд )		18 век (вероятно)	Pinfold находится к востоку от Cow Toot Farm. Это круглая структура из сухого камня диаметром около 50 метров (160 футов), и у нее есть вход с юго-восточной стороны. [15]	II
Пункт взимания платы 53°43′04″с.ш. 2°10′17″з.д. / 53.71765°с.ш. 2.17147°з.д. / 53.71765; -2.17147 (Пункт взимания платы)		18 век	Бывший дом для сбора пошлин построен из грубого камня с черепичной крышей, в два этажа и один эркер . Спереди находится двухэтажный наклонный эркер. Окна имеют современное остекление. Слева есть небольшой навес, а справа — современная пристройка. [16]	II
Рокклифф Вуд 53°41′42″с.ш. 2°12′32″з.д. / 53.69505°с.ш. 2.20876°з.д. / 53.69505; -2.20876 (Рокклифф Вуд)	—	1752	Первоначально фермерский дом, дом из песчаника с угловыми углами и сланцевой крышей. Он имеет два этажа и три отсека . Спереди находится двухэтажное крыльцо с фронтоном с простым дверным проемом, створчатым окном и финиковым камнем. В первом отсеке есть еще один дверной проем, а во втором отсеке — окна со средниками . [17]	II
20 и 22 Йоркшир-стрит 53°42′14″с.ш. 2°12′00″з.д. / 53.70387°с.ш. 2.20000°з.д. / 53.70387; -2.20000 (20 и 22 Йоркшир-стрит)		1770	Первоначально, вероятно, склад, с тех пор он использовался для других целей. Здание из песчаника с угловыми выступами и крышей из каменно-сланцевого сланца. Есть два этажа с чердаками во фронтонах , обращенных к дороге, и два отсека . Дверной проем имеет лепное обрамление, пилястры , простой фриз и зубчатый карниз . Слева от дверного проема находится двойное окно, а справа — одинарное окно, все с волнистыми фронтонами , содержащими вписанные медальоны. На первом этаже находятся прямоугольные створчатые окна , во фронтонах — окна с круглыми переплетами с импостами и замковыми камнями , а сзади — ряды окон со средниками . [18] [19]	II
211 и 213 Бернли Роуд 53°43′57″ с.ш. 2°11′55″ з.д. / 53.73240° с.ш. 2.19863° з.д. / 53.73240; -2.19863 (211 и 213 Бернли Роуд)	—	Конец 18 века	Первоначально два коттеджа, позже объединенные в одно жилище, он из песчаника с каменной сланцевой крышей. Имеет два этажа и два эркера , а спереди одноэтажное фронтонное крыльцо. Некоторые из окон имеют средники , а другие — створчатые . [20]	II
215 и 217 Burnley Road 53°43′57″N 2°11′56″W / 53.73242°N 2.19876°W / 53.73242; -2.19876 (215 и 217 Burnley Road)	—	Конец 18 века	Пара коттеджей из песчаника с каменно-сланцевой крышей, в два этажа. Каждый коттедж имеет один эркер и дверной проем в крыльце. Окна ступенчатые, и все имеют три фонаря. [21]	II
219, 221 и 223 Burnley Road 53°43′57″N 2°11′56″W / 53.73247°N 2.19890°W / 53.73247; -2.19890 (219, 221 и 223 Burnley Road)	—	Конец 18 века	Ряд из трех коттеджей из песчаника с крышей из каменно-сланцевого сланца в два этажа. Каждый коттедж имеет один эркер с дверным проемом справа. На первом этаже всех коттеджей и на верхнем этаже № 223 имеются трехсветные ступенчатые окна. № 219 и 221 имеют створчатые окна на верхнем этаже. № 223 также имеет сводчатый погреб, к которому ведет пролет каменных спиральных ступеней. [22]	II
10 и 11 Эстер Плейс 53°42′19″ с.ш. 2°11′51″ з.д. / 53.70521° с.ш. 2.19740° з.д. / 53.70521; -2.19740 (10 и 11 Эстер Плейс)	—	Конец 18 века	Дом из песчаника с шиферной крышей в два этажа и с симметричным двухпролетным фасадом . Дверной проем имеет простое обрамление. Спереди ступенчатые окна с тремя фонарями на первом этаже и пятью на верхнем этаже, все с ромбовидным остеклением. Сзади на верхнем этаже есть еще два трехпролетных ступенчатых окна, а на первом этаже есть дверной проем и три маленьких окна. [23]	II
36, 38 и 40 Тодморден Роуд 53°42′26″ с.ш. 2°11′24″ з.д. / 53.70727° с.ш. 2.19011° з.д. / 53.70727; -2.19011 (36, 38 и 40 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Первоначально три коттеджа, позже переоборудованные в два жилища, они из песчаника с каменной сланцевой крышей и имеют два этажа. Каждый бывший коттедж имеет один эркер , дверные проемы имеют простые обрамления, и на обоих этажах есть трехсветные ступенчатые окна, некоторые из которых были изменены. [24]	II
42 Тодморден Роуд 53°42′26″ с.ш. 2°11′24″ з.д. / 53.70736° с.ш. 2.18992° з.д. / 53.70736; -2.18992 (42 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Дом из песчаника с каменно-сланцевой крышей в два этажа и два пролета . Имеет дверной проем с простым обрамлением. Окна ступенчатые, и все имеют пять окон, за исключением правого окна на первом этаже, которое имеет три окна. [25] [26]	II
142 и 144 Тодморден Роуд 53°42′35″ с.ш. 2°11′08″ з.д. / 53.70984° с.ш. 2.18557° з.д. / 53.70984; -2.18557 (142 и 144 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Пара коттеджей из песчаника с каменно-сланцевой крышей в два этажа. Каждый дом имеет один эркер . № 142 имеет крыльцо с фронтоном , а № 144 имеет измененное окно на первом этаже. Другие окна ступенчатые, с тремя окнами на первом этаже и пятью на верхнем этаже. [27]	II
156 и 158 Тодморден Роуд 53°42′36″ с.ш. 2°11′07″ з.д. / 53.71010° с.ш. 2.18525° з.д. / 53.71010; -2.18525 (156 и 158 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Пара коттеджей из песчаника с каменно-сланцевой крышей в два этажа. Каждый дом имеет один эркер . Дверные проемы простые, и большинство окон ступенчатые с тремя окнами. Также есть одно окно на верхнем этаже. [28]	II
164 и 166 Тодморден Роуд 53°42′37″ с.ш. 2°11′06″ з.д. / 53.71027° с.ш. 2.18502° з.д. / 53.71027; -2.18502 (164 и 166 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Пара коттеджей, позже переделанных в одно жилище, из песчаника с крышей из каменно-сланцевого сланца, с двумя этажами и двумя отсеками . Спереди — простой дверной проем и заблокированный дверной проем. Окна на первом этаже — створчатые , а на верхнем этаже — два пятисветных ступенчатых окна, центральные окна — со створчатыми. Задняя часть оштукатурена и содержит дверной проем, два небольших окна и пристройку. [29]	II
168 Тодморден Роуд 53°42′37″ с.ш. 2°11′06″ з.д. / 53.71033° с.ш. 2.18496° з.д. / 53.71033; -2.18496 (168 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Коттедж из песчаника с крышей из сланца и камня, имеет два этажа и один эркер . Дверной проем справа имеет простое обрамление. Окна ступенчатые, на первом этаже с тремя фонарями, а наверху с пятью; центральные фонари содержат створки . Сзади находится кирпичная пристройка и два квадратных окна. [30]	II
170 Тодморден Роуд 53°42′37″ с.ш. 2°11′06″ з.д. / 53.71037° с.ш. 2.18493° з.д. / 53.71037; -2.18493 (170 Тодморден Роуд)	—	Конец 18 века	Дом из песчаника с крышей из сланца и камня, в два этажа и с одним эркером . Дверной проем справа имеет простое обрамление. Окна ступенчатые, на первом этаже с тремя окнами, а наверху с пятью. Сзади находится трехсветное ступенчатое окно на первом этаже и два окна-створки наверху. [31]	II
Карр-Бэнк 53°40′59″с.ш. 2°14′37″з.д. / 53,68292°с.ш. 2,24351°з.д. / 53,68292; -2,24351 (Карр-Бэнк)	—	Конец 18 века	Три коттеджа, два спереди и один сзади, из песчаника с каменной сланцевой крышей. Они имеют три этажа и симметричный двухсекционный фасад . Спереди находится пристроенное крыльцо с парными дверными проемами. Окна спереди ступенчатые с тремя фонарями, а по бокам — средники . [32]	II
Клифтонский фермерский дом 53°43′51″с.ш. 2°13′02″з.д. / 53.73088°с.ш. 2.21723°з.д. / 53.73088; -2.21723 (Клифтонский фермерский дом)		Конец 18 века	Первоначально фермерский дом и пристроенный коттедж, позже объединенный в единое жилище, он построен из песчаника с крышей из каменно-сланцевого сланца и имеет два этажа. Каждая часть имеет два отсека с симметричным фасадом и центральным дверным проемом. На фасаде бывшего дома находится одноэтажное крыльцо с двускатной крышей. Большинство окон на фасаде имеют ступенчатые три окна, а на задней стороне — небольшие окна и двухсветное окно со средником . Под бывшим домом находится сводчатый погреб. [3] [33]	II
Фермерский дом и амбар Dog Pits 53°43′06″N 2°11′45″W / 53.71833°N 2.19588°W / 53.71833; -2.19588 (Фермерский дом Dog Pits)	—	Конец 18 века (вероятно)	Первоначально фермерский дом и пристроенный амбар, позже переделанный в дом, он построен из песчаника с крышей из сланца и камня. Бывший фермерский дом имеет два этажа и три пролета, а также одноэтажное фронтонное крыльцо. Спереди находятся трехсветные окна в венецианском стиле . Бывший амбар слева имеет круглый арочный въезд для повозки, простой дверной проем и окно. Слева от амбара находится двухэтажный навес бывшей конюшни. [3] [34]	II
Дом фермера Lower Top o'th Bank 53°41′57″N 2°13′04″W / 53.69918°N 2.21766°W / 53.69918; -2.21766 (Дом фермера Lower Top o'th Bank)	—	Конец 18 века	Дом, в котором есть финиковые камни 17-го века, и пристроенный амбар сделаны из песчаника . Крыша дома из сланца , а амбара из каменного сланца. В доме два этажа, и как в доме, так и в амбаре есть по три пролета . В доме есть простой дверной проем и три ступенчатых трехсветных окна на каждом этаже, а в амбаре есть большие круглые входы для повозок. [35]	II
Коттедж Айви 53°42′08″ с.ш. 2°12′11″ з.д. / 53.70227° с.ш. 2.20301° з.д. / 53.70227; -2.20301 (Коттедж Айви)		1776	Коттедж из песчаника с углами и крышей из сланца и камня, в два этажа и два пролета . За исключением одного окна со створкой , окна имеют средники . Дверной проем имеет простые косяки , небольшие импостные стойки , ступенчатую надписанную перемычку и навес из формованной плиты на клювовидных кронштейнах. В торце фронтона , обращенном к дороге, находится заложенное чердачное окно в венецианском стиле. [3] [36]	II
129 и 122 Бут-роуд 53°41′37″с.ш. 2°13′56″з.д. / 53.69351°с.ш. 2.23233°з.д. / 53.69351; -2.23233 (129 и 122 Бут-роуд)	—	около 1800 г.	Пара коттеджей из песчаника с каменно-сланцевой крышей в два этажа. У каждого коттеджа один эркер , а простые дверные проемы парные в центре. На обоих этажах спереди и сзади есть трехсветные ступенчатые окна, а также окна поменьше на верхнем этаже и в левом возврате. Слева находится небольшая одноэтажная пристройка. [37]	II
12, 14 и 16 Кинг-стрит 53°42′07″с.ш. 2°12′03″з.д. / 53.70191°с.ш. 2.20078°з.д. / 53.70191; -2.20078 (12, 14 и 16 Кинг-стрит)	—	около 1800 г.	Первоначально три коттеджа, позже использовавшиеся для других целей, они из песчаника с крышей из каменно-сланцевого сланца. Есть два этажа и три отсека. Проемы на первом этаже были изменены, и выше находятся ступенчатые окна, центральное окно с пятью фонарями, а остальные с тремя. Есть еще ступенчатые окна сзади и два простых дверных проема. [38]	II
320 и 322 Newchurch Road 53°41′29″N 2°13′30″W / 53.69132°N 2.22493°W / 53.69132; -2.22493 (320 и 322 Newchurch Road)	—	около 1800 г.	Пара домов позже переделаны в магазины. Они из песчаника с каменной сланцевой крышей, каждый в одном пролете , с двумя этажами спереди и тремя сзади. На первом этаже есть фасады магазинов, а наверху — раздвижные окна . Сзади — трехсветные ступенчатые окна. [39]	II
366 и 368 Newchurch Road 53°41′29″N 2°13′37″W / 53.69143°N 2.22708°W / 53.69143; -2.22708 (366 и 368 Newchurch Road)		около 1800 г.	Пара домов из песчаника с крышей, частично из сланца , частично из каменного сланца, каждый дом имеет один пролет . Они находятся на наклонном участке и имеют два этажа спереди, три сзади и чердаки. Спереди два простых дверных проема и прямоугольные окна, а слева — пролет внешних ступеней, ведущих к дверному проему первого этажа. Сзади — два дверных проема, два трехсветных ступенчатых окна на каждом этаже и окна поменьше. [40]	II
38 и 40 Oakenclough Road 53°42′19″N 2°11′11″W / 53.70530°N 2.18649°W / 53.70530; -2.18649 (38 и 40 Oakenclough Road)	—	около 1800 г.	Пара коттеджей из песчаника , частично оштукатуренных , с крышей из каменно-сланцевого сланца, в два этажа. Каждый коттедж имеет один отсек . Дверные проемы имеют простые обрамления и парные в центре. На каждом этаже трехсветные ступенчатые окна. [41]	II
22, 24 и 26 Rake Head Lane 53°41′21″N 2°14′07″W / 53.68908°N 2.23541°W / 53.68908; -2.23541 (22, 24 и 26 Rake Head Lane)	—	около 1800 г.	Ряд из трех коттеджей из песчаника с угловыми углами и крышей из сланца и камня. Они имеют два этажа, и каждый коттедж находится в одном отсеке . Дверные проемы имеют простые обрамления, а окна на фасаде ступенчатые с тремя фонарями. Справа находится окно с рамой . [42]	II
16 Рочдейл Роуд 53°42′06″ с.ш. 2°11′55″ з.д. / 53.70153° с.ш. 2.19871° з.д. / 53.70153; -2.19871 (16 Рочдейл Роуд)	—	около 1800 г.	Дом из песчаника с каменно-сланцевой крышей в три этажа и с одним эркером . Дверной проем имеет простое обрамление, а окна ступенчатые с тремя фонарями. [43]	II
19 и 21 Рочдейл Роуд 53°42′06″ с.ш. 2°11′57″ з.д. / 53.70175° с.ш. 2.19923° з.д. / 53.70175; -2.19923 (19 и 21 Рочдейл Роуд)	—	около 1800 г.	Пара коттеджей из песчаника , один из которых был переоборудован в магазин, с крышей из сланца и камня. Спереди два этажа, сзади три, и у каждого коттеджа один эркер . На первом этаже дома № 19 находится магазин, а в доме № 21 есть дверной проем с простым обрамлением. Другие окна спереди — створчатые , а сзади — ступенчатые трехсветные окна. [44]	II
23 Рочдейл Роуд 53°42′06″ с.ш. 2°11′57″ з.д. / 53.70168° с.ш. 2.19919° з.д. / 53.70168; -2.19919 (23 Рочдейл Роуд)	—	около 1800 г.	Песчаниковый коттедж с каменно-сланцевой крышей в одном пролете . Спереди два этажа, сзади три. Спереди простой дверной проем и окна -створки , на первом этаже парные. Сзади дверной проем, квадратные окна и ступенчатые трехсветные окна. [45]	II
Фермерский дом Лейн Эндс 53°41′42″ с.ш. 2°11′46″ з.д. / 53.69500° с.ш. 2.19608° з.д. / 53.69500; -2.19608 (Фермерский дом Лейн Эндс)	—	около 1800 г.	Дом из песчаника с углами и каменной сланцевой крышей в два этажа. Он имеет два широких отсека , с симметричным входным фасадом вдали от дороги. Он содержит простой дверной проем с прямоугольной перемычкой, окруженный ступенчатыми окнами с средниками . Также есть одно створчатое окно . [46]	II
Коттедж Moss Meadows 53°41′29″N 2°11′52″W / 53.69133°N 2.19787°W / 53.69133; -2.19787 (Коттедж Moss Meadows)	—	около 1800 г.	Он состоит из дома с пристроенным амбаром из песчаника . У дома шиферная крыша, а крыша амбара из каменного сланца. В доме два этажа и два отсека , с двухэтажным фронтонным крыльцом, содержащим простой дверной проем. На обоих этажах есть трехсветные ступенчатые окна. Сзади находится квадратное лестничное окно и два створчатых окна на каждом этаже. Амбар слева содержит противостоящие сегментированные двери для повозок и простые дверные проемы. [47]	II
Фермерский дом Moss Meadows 53°41′28″N 2°12′01″W / 53.69110°N 2.20019°W / 53.69110; -2.20019 (Фермерский дом Moss Meadows)	—	около 1800 г.	Дом и прилегающий амбар построены из песчаника с крышами из сланца и камня. В доме два этажа и два пролета . Есть двухэтажное крыльцо с двускатной крышей и простым дверным проемом. Одно из окон ступенчатое с тремя фонарями, а другие современные. Амбар слева содержит противостоящие друг другу двери для повозок с сегментными головками. [48]	II
Stubbylee Hall 53°41′34″N 2°12′11″W / 53.69281°N 2.20319°W / 53.69281; -2.20319 (Stubbylee Hall)		1809	Загородный дом , переделанный в 1872 году, позже использовавшийся в качестве офисов. Он построен из тесаного песчаника и имеет шатровую сланцевую крышу, и выполнен в неоклассическом стиле. Дом имеет Г-образный план с главным блоком и задним крылом, имеет фасады из трех и пяти пролетов и состоит из двух этажей. Главный фасад симметричен, три центральных пролета обрамлены сегментарно изогнутыми пролетами. Центральный пролет слегка выступает вперед под фронтоном и содержит крыльцо с угловыми пилястрами , задействованными ионическими колоннами, фризом с кругляшом, выступающим карнизом и парапетом с балюстрадой . Окна — створчатые . Сзади находится трехсветное лестничное окно и финиковый камень. [49] [50]	II
Лавры 53°42′04″с.ш. 2°12′08″з.д. / 53.70121°с.ш. 2.20225°з.д. / 53.70121; -2.20225 (Лавры)		1815–17	Большой дом, также известный как Forest House, из камня с шатровой черепичной крышей. Он выполнен в неоклассическом стиле и имеет Т-образный план. Главный блок имеет фасады из пяти и трех пролетов и состоит из двух этажей; за ним находится служебное крыло с тремя пролетами на каждом фасаде и тремя этажами. Центральные три пролета входного фасада утоплены за четырьмя гигантскими ионическими колоннами. За ними находится дверной проем с фрамугой , обрамленной окнами-створками . Внешние пролеты содержат большие круглые окна, наверху дома находится карниз и низкий парапет , а сзади — центральный фронтон . Внутри дома находится купольный вестибюль с дорическими колоннами. [25] [51]	II*
Бродклаф-холл 53°42′42″с.ш. 2°12′16″з.д. / 53.71161°с.ш. 2.20442°з.д. / 53.71161; -2.20442 (Бродклаф-холл)	—	1816	Каменный дом с шатровой шиферной крышей в неоклассическом стиле. Он имеет два этажа и квадратный план с пятью пролетами на каждом фасаде. Центральные три пролета входного фасада выступают вперед под фронтоном и содержат крыльцо с тосканскими колоннами, триглифическим фризом и карнизом . Дверной проем имеет сегментную арку и тосканские пилястры , а окна представляют собой створки . В левом возврате находится тюдоровский арочный проем с переставленной перемычкой, датированной 1666 годом. Сзади находится лестничное окно и мастерская с окном со средником . [25] [52]	II
Бродклаф-Милл 53°42′47″с.ш. 2°12′09″з.д. / 53.71304°с.ш. 2.20246°з.д. / 53.71304; -2.20246 (Бродклаф-Милл)		около 1823 г.	Это изначально было водяной шерстяной мельницей, она была преобразована в паровую в 1830 году, и позже использовалась для прядения хлопка, а затем для легкой промышленности. Она сделана из песчаника с шиферными крышами и имеет кирпичную трубу сзади. Мельница состоит из прямоугольного блока в три этажа и семь отсеков , с двухэтажным фронтонным машинным отделением слева. В главном блоке находится круглый дверной проем с простыми косяками , импостами , клиньями и выступающим замковым камнем с надписью . Машинное отделение содержит въезд для вагонов с утопленной аркой . [1] [53]	II
15 Йоркшир-стрит 53°42′13″с.ш. 2°12′00″з.д. / 53.70365°с.ш. 2.20002°з.д. / 53.70365; -2.20002 (15 Йоркшир-стрит)	—	Начало 19 века	Дом из песчаника с каменно-сланцевой крышей в три этажа и с тремя пролетами . Он имеет цоколь и лепной карниз . Дверной проем имеет простое обрамление и прямоугольный фрамугу , а окна — переплеты . [54]	II
Stacksteads Mill 53°41′33″N 2°13′15″W / 53.69255°N 2.22097°W / 53.69255; -2.22097 (Stacksteads Mill)	—	1833	Первоначально хлопкопрядильная фабрика, она из песчаника , имеет каменную сланцевую крышу с вентиляторами и световыми люками. Основная часть фабрики имеет прямоугольный план с фасадами из одиннадцати и трех пролетов и находится в 4+1 ⁄ 2 этажа. На востоке пристройка из трех на два отсека, а на западе — бывший паровозный депо. Пристройка к паровозному депо имеет круглый вход для вагонов и циферблат часов. [1] [55]	II
Уотерсайд-Милл 53°42′20″ с.ш. 2°12′11″ з.д. / 53.70542° с.ш. 2.20307° з.д. / 53.70542; -2.20307 (Уотерсайд-Милл)		1839	Бывшая хлопчатобумажная фабрика, из песчаника с шиферной крышей. Имеет прямоугольный план с 3+1 ⁄ 2 этажа, и имеет одиннадцать отсеков . Передняя часть, обращенная к дороге, имеет фронтон и содержит трехэтажную пристройку, содержащую машинное отделение и дымоход, который теперь срублен. Слева от него находится круглый вход для повозки с датированным замковым камнем . Вдоль сторон находятся прямоугольные окна. [56]	II
Отель Ватерлоо 53°42′08″ с.ш. 2°11′59″ з.д. / 53.70230° с.ш. 2.19969° з.д. / 53.70230; -2.19969 (Отель Ватерлоо)		около 1840 г.	Общественный дом из песчаника с шатровой сланцевой крышей. Он имеет квадратный план, с тремя этажами и симметричными фасадами из трех пролетов . В центре каждого фасада находится круглый дверной проем с простым обрамлением и замковым камнем . Окна также имеют простое обрамление и являются переплетами . [57]	II
Церковь Святой Троицы 53°41′30″N 2°13′30″W / 53.69159°N 2.22489°W / 53.69159; -2.22489 (Церковь Святой Троицы)		1840–41	Первоначальная часть церкви выполнена в нормандском стиле с высокими круглыми окнами, а в 1873 году были добавлены алтарь и трансепт в стиле Decorated . Церковь построена из песчаника с шиферной крышей и состоит из нефа , алтаря и южного трансепта, а также западной башни с небольшим шпилем. Башня имеет три яруса, с восьмиугольной звонницей. Внутри церкви находится западная галерея и круглая арка алтаря. [58] [59]	II
Британия Милл 53°41′26″с.ш. 2°10′59″з.д. / 53.69067°с.ш. 2.18314°з.д. / 53.69067; -2.18314 (Британия Милл)		1845–46	Это было построено как интегрированная хлопкопрядильная и ткацкая фабрика, склад был добавлен в 1865 году, новый машинный зал в 1865 году, за ним последовали офисы, ткацкий сарай и подготовительная комната. Он сделан из песчаника с крышами из валлийского сланца . Он состоит из четырехэтажного прядильного корпуса с одноэтажным офисом, двухэтажного склада на востоке, десятипролетного ткацкого сарая, включающего машинный зал сзади, квадратную трубу и отдельный склад на западе. На севере есть резервуар. [60]	II
Институт механики 53°42′12″N 2°12′01″W / 53.70344°N 2.20018°W / 53.70344; -2.20018 (Институт механики)		1846	Здание с тех пор используется как публичная библиотека. Оно выполнено в неоклассическом стиле и построено из тесаного песчаника с шатровой сланцевой крышей. Оно имеет прямоугольный план с фасадами из трех и восьми пролетов и состоит из двух этажей. Входной фасад симметричен, с угловыми пилястрами , лепным карнизом , простым парапетом и тосканской дверной коробкой. Окна по бокам — створчатые . [61] [62]	II
Баптистская часовня Уотербарна 53°41′27″с.ш. 2°14′06″з.д. / 53.69083°с.ш. 2.23500°з.д. / 53.69083; -2.23500 (Баптистская часовня Уотербарна)		1847	Бывшая часовня из песчаника с шиферной крышей. Она имеет прямоугольный план и состоит из двух этажей. Входной фасад симметричен с пилястровыми углами, лепным карнизом и фронтоном с фронтоном . На первом этаже находятся два дверных проема с прямоугольными фрамугами и карнизами на кронштейнах, а между ними — два окна с круглыми головками. На верхнем этаже находится венецианское окно, окруженное окнами с круглыми головками, а на фронтоне — табличка с надписью. По бокам на каждом этаже расположено семь окон, окна на первом этаже прямоугольные, а наверху — с круглыми головками. Внутри часовни находится галерея в форме подковы. [61] [63]	II
Bankside Hall and House 53°42′07″N 2°12′12″W / 53.70191°N 2.20325°W / 53.70191; -2.20325 (Bankside Hall and House)		Середина 19 века	Первоначально один дом, позже разделенный на два жилища, он построен из песчаника с шатровой шиферной крышей. Он двухэтажный, и дом имеет Т-образный план с длинным служебным крылом сзади. Фасад симметричен с пятью пролетами , внешние пролеты слегка смещены назад. Фасад имеет рустованные угловые арки , лепной карниз и простой парапет . Есть центральное одноэтажное квадратное крыльцо с угловыми пилястрами , фризом, карнизом и низким парапетом. С левой стороны находится дверной проем с эллиптическим верхом, а крыльцо обрамлено одноэтажными наклонными эркерами . Все окна представляют собой переплеты с лепными наличниками . [64]	II
Каретный сарай, Бродклаф-холл 53°42′43″с.ш. 2°12′15″з.д. / 53.71190°с.ш. 2.20422°з.д. / 53.71190; -2.20422 (каретный сарай, Бродклаф-холл)	—	Середина 19 века	Каретный сарай был переоборудован в квартиры. Он построен из тесаного камня и имеет шатровую сланцевую крышу с красной черепицей. Здание имеет прямоугольный план и состоит из двух этажей. Фасад утоплен под карнизами , поддерживаемыми железными колоннами. Проемы включают в себя сегментно-арочный въезд для повозок с клиньями , дверными проемами, квадратными окнами и окнами -бычьими глазками . [25] [65]	II
Входы в железнодорожные туннели 53°41′29″N 2°14′55″W / 53.69136°N 2.24869°W / 53.69136; -2.24869 (Входы в железнодорожные туннели)		1851	Туннели были построены для железной дороги Восточного Ланкашира , второй был добавлен в 1878–81 годах, когда линия была удвоена. Входы сделаны из песчаника и состоят из двух параболических арок с рустованными клиньями . Окружающая стена имеет парапет и три опоры . [66]	II
Крайст-Черч 53°42′24″с.ш. 2°11′37″з.д. / 53.70671°с.ш. 2.19355°з.д. / 53.70671; -2.19355 (Крайст-Черч)		1854	Церковь, спроектированная Шарпом и Пейли в геометрическом стиле, выполнена из песчаника с шиферной крышей. Она состоит из нефа с фонарным столбом , проходов , алтаря и юго-западной башни. Башня состоит из трех ярусов с простым парапетом и имеет восьмиугольную лестничную башню, поднимающуюся на большую высоту и заканчивающуюся остроконечным фонарем. Большинство окон — парные стрельчатые , на западном конце есть колесовидное окно , а на восточном — тройные ступенчатые стрельчатые. [58] [67]	II
Церковь Святого Спасителя 53°41′38″N 2°12′13″W / 53.69393°N 2.20353°W / 53.69393; -2.20353 (Церковь Святого Спасителя)		1864–65	Церковь, спроектированная Эдвардом Уиндемом Тарном в стиле готического возрождения , построена из песчаника с шиферными крышами. Она состоит из нефа с фонарным столбом , проходов , северного крыльца, южного баптистерия , алтаря с многоугольной апсидой и северо-восточной колокольни . Колокольня имеет трехступенчатую башню, многоугольную лестничную башенку и шпиль с люкарнами . Внутри церкви находится западная галерея. [58] [68]	II
Дом священника, церковь Святого Спасителя 53°41′38″N 2°12′11″W / 53.69382°N 2.20297°W / 53.69382; -2.20297 (Дом священника, церковь Святого Спасителя)		1864–65 (вероятно)	Бывший дом викария построен из песчаника с угловыми выступами и шиферной крышей в два этажа с чердаком. Он имеет три пролета с выступающим крылом. Крыло имеет фронтон с одного конца, а с другого — трехступенчатую башню с пирамидальной крышей и пронзенным парапетом . На первом этаже крыла находится арочный дверной проем с кругляком в арке. Большинство окон имеют средники и фрамуги , а также есть крестовые окна и одноэтажный многоугольный эркер . [58] [69]	II
Арка ворот, церковь Святого Спасителя 53°41′39″N 2°12′16″W / 53.69424°N 2.20446°W / 53.69424; -2.20446 (Арка ворот, церковь Святого Спасителя)		около 1865 г.	Арка ворот находится в церковной стене церкви Святого Спасителя. Она окружена ступенчатыми блоками песчаника , которые образуют фронтон с трилистником на вершине. Арка заостренная и содержит декоративные ворота с ажурными открытыми панелями. [70]	II
9 Кинг-стрит 53°42′07″с.ш. 2°12′02″з.д. / 53.70201°с.ш. 2.20047°з.д. / 53.70201; -2.20047 (9 Кинг-стрит)	—	1860-е годы	Дом и магазин из песчаника с шиферной крышей, в два этажа и три пролета . В первых двух пролетах первого этажа находится фасад магазина, обрамленный рустованными угловыми арками , содержащий центральный утопленный дверной проем, окруженный окнами с тонкими колоннами. Над ним находится украшенный антаблемент . В правом пролете находится узкий круглый дверной проем с простыми косяками и резными импостами , а также окно-створка . Окно и три окна на верхнем этаже утоплены и имеют шахты из полированного камня с лиственными капителями , лепными перемычками и круглыми капителями с полосатыми клиньями . [71]	II
Старый рынок 53°42′08″N 2°12′06″W / 53.70215°N 2.20164°W / 53.70215; -2.20164 (Старый рынок)		1865–67	Бывший рыночный зал построен из песчаника с крышами, которые частично покрыты сланцем , а частично застеклены. Он имеет прямоугольный план с фасадами из трех и восьми пролетов . Здание стоит на наклонном участке и частично в два, а частично в три этажа. В трехпролетном фасаде на Банковской улице находится гигантская круглая входная арка с рустованным обрамлением, над которой находится карниз и фронтон . Во внешних пролетах находятся парные круглая арка. Слева от входа находятся восемь магазинов в аркаде из сегментных арок с чугунными балками и колоннами. Над ними находятся пары сегментных окон. [18] [72]	II
Конюшня и каретный сарай, Rockcliffe House 53°41′40″N 2°12′35″W / 53.69433°N 2.20973°W / 53.69433; -2.20973 (Конюшня и каретный сарай, Rockcliffe House)	—	Середина-конец 19 века (вероятно)	Конюшни и каретный сарай расположены в трех рядах вокруг четырехугольника с защитной стеной на восточной стороне, северный ряд отделен. Здания построены из песчаника с шиферными крышами и имеют два этажа. Ряды содержат различные проемы, а L-образный северный ряд включает в себя домик кучера на восточном конце. [25] [73]	II
18 и 20 Маркет-стрит 53°42′09″N 2°12′03″W / 53.70239°N 2.20095°W / 53.70239; -2.20095 (Ланкашир и Йоркшир-Бэнк)		1870	Бывший банк находится на угловом участке и позже использовался для других целей. Он построен из песчаника с шиферной крышей и выполнен в шотландском баронском стиле. Здание имеет два этажа, чердаки и подвал. Вход находится на углу, а над ним находится круглая башенка с двумя стрельчатыми окнами , глубоким парапетом и конической крышей. Другие особенности включают фронтоны неравного размера, один из которых включает резной герб, и фризы , один из которых выступает и поддерживается головами резных зверей, держащих щиты. Некоторые из окон являются створками , а другие — стрельчатыми. [18] [74]	II
Монумент Манна 53 ° 41'30 "N 2 ° 13'31" W  /  53,69169 ° N 2,22515 ° W  / 53,69169; -2,22515 ( Памятник Манну )	—	1873	Памятник находится на церковном дворе церкви Святой Троицы. Он сделан из песчаника и состоит из резной вершины в готическом стиле. Памятник имеет квадратное сечение, ступенчатое основание, подкрепленные углы, полированные стволы, ребристые фронтоны и восьмиугольный шпиль. По бокам находятся резные панели, одна из которых содержит бюст Джеймса Манна. [58] [75]	II
Веха 53°43′01″N 2°11′59″W / 53.71704°N 2.19960°W / 53.71704; -2.19960 (Веха)	—	Конец 19 века	Миля сделана из песчаника и вмонтирована в стену. Она состоит из плиты с закругленным верхом, на которой написано название округа. и расстояние в милях до Бэкапа, Рочдейла и Бернли . [76]	II
Ворота, парк Стаббили 53°41′39″ с.ш. 2°12′18″ з.д. / 53.69419° с.ш. 2.20494° з.д. / 53.69419; -2.20494 (Ворота, парк Стаббили)		Конец 19 века (вероятно)	Ворота состоят из пары опор , обрамляющих вход, соединенных изогнутыми стенами с парой опор поменьше. Опоры и стены сделаны из песчаника , а богато украшенные ворота — из чугуна . Все опоры восьмиугольные с литыми колпаками. Центральная пара имеет зубчатые верхушки и луковичные крокетные навершия . [61] [77]	II
Церковь Святого Иоанна Богослова 53°42′13″N 2°12′09″W / 53.70366°N 2.20244°W / 53.70366; -2.20244 (Церковь Святого Иоанна Богослова)		1882–83	Церковь, построенная Медландом и Тейлором, выполнена из песчаника с узорчатой ​​сланцевой крышей. Она состоит из нефа , проходов , многоугольного западного баптистерия с пирамидальной крышей, южного трансепта и алтаря с подвалом и фланговыми офисами. На юго-западе находится пень незавершенной башни, которая служит крыльцом. Окна содержат геометрический узор , а на западном конце находится окно-розетка . [78] [79]	II
Чугунная стена 53°42′10″N 2°11′58″W / 53.70268°N 2.19940°W / 53.70268; -2.19940 (Чугунная стена)	—	1883–84	Чугунная стена является частью моста, который раньше пересекал реку Ирвелл , и выполнена в готическом стиле. Она состоит из пяти секций, каждая из которых содержит три арочные панели Тюдоров и лепные зубцы . На передней стороне лепной герб и надписи. [80]	II
Арка ворот, Рокклифф-Хаус 53°41′37″N 2°12′30″W / 53.69354°N 2.20832°W / 53.69354; -2.20832 (Арка ворот, Рокклифф-Хаус)	—	около 1890 (вероятно)	Арка ворот находится в оградительной стене дома. Она сделана из песчаника , а ее боковая стена поднимается тремя пандусами к квадратному постаменту с шаровидным навершием . Ворота имеют сегментную головку и рустованное обрамление с замковым камнем . Декоративные ворота сделаны из кованого железа . [81]	II
Опоры ворот, Rockcliffe House 53°41′40″N 2°12′24″W / 53.69453°N 2.20677°W / 53.69453; -2.20677 (Опоры ворот, Rockcliffe House)	—	около 1890 г.	Есть шесть пирсов из песчаника , четыре центральных, фланкирующие главные и боковые ворота. Снаружи них S-образная стена ведет к еще двум пирсам. Пирсы имеют вермикулярные полосы и зубчатые колпачки. Колпачки имеют сегментированные головки, каждая из которых содержит различную резьбу. Четыре из пирсов также имеют круглые верхние навершия с резными гранями. [82]	II
Рокклифф-Хаус 53°41′39″с.ш. 2°12′33″з.д. / 53.69406°с.ш. 2.20903°з.д. / 53.69406; -2.20903 (Рокклифф-Хаус)	—	1891	Большой каменный дом, позже разделенный на два жилища, с шатровой шиферной крышей. Он выполнен в итальянском стиле и имеет два этажа. Дом имеет Т-образный план, состоящий из квадратного главного блока с тремя пролетами на каждом фронте и служебного крыла сзади. Особенности включают балюстраду парапета с урнами, зубчатый карниз , портик с каннелированными композитными колоннами, наклонные эркеры и окна-створки , некоторые из которых имеют фронтоны . [25] [83]	II
Лодж, Рокклифф Хаус 53°41′40″N 2°12′25″W / 53.69450°N 2.20703°W / 53.69450; -2.20703 (Лодж, Рокклифф Хаус)	—	1890-е годы (вероятно)	Домик из тесаного камня с шатровой сланцевой крышей и имеет один этаж. Он в итальянском стиле. Домик имеет приблизительно квадратный план с цоколем , рустованными пилястрами , карнизом и парапетом с урновыми навершиями . На фасаде, обращенном к подъездной дороге, находится эркер с фризом и крыльцо с круглым дверным проемом. На фасаде, обращенном к дороге, есть наклонный эркер и круглые панели с каннелированными замковыми камнями . [25] [84]	II
Мемориальный фонтан Мэйден, парк Стаббили 53°41′32″ с.ш. 2°12′12″ з.д. / 53.69229° с.ш. 2.20331° з.д. / 53.69229; -2.20331 (Мемориальный фонтан Мэйден, парк Стаббили)		1912	Питьевой фонтан из гранита , установленный на трех ступенях. Он имеет прямоугольный план и состоит из цоколя, содержащего полукруглые чаши. По бокам находятся тосканские колонны, а наверху — фронтонный антаблемент с зубчатым карнизом . Над чашами находятся бронзовые желоба в форме львиных голов. Также на фонтане есть бронзовая рельефная панель донора и бронзовая табличка с надписью. [61] [85]	II
Военный мемориал 53°42′13″N 2°12′07″W / 53.70374°N 2.20193°W / 53.70374; -2.20193 (Военный мемориал)	—	1924	Военный мемориал находится на церковном дворе церкви Святого Иоанна Богослова. Он сделан из йоркширского камня и имеет декоративный постамент с балдахином и панелями. Он стоит на скошенном цоколе , подиуме и ступеньке. Ствол конический, на нем крест Боттони, а спереди рельефный лавровый венок . Панели содержат надписи и имена тех, кто погиб в обеих мировых войнах. [86]	II
Кенотаф Бэкапа 53°42′13″N 2°12′05″W / 53.70371°N 2.20136°W / 53.70371; -2.20136 (Кенотаф Бэкапа)		1928	Кенотаф — военный мемориал в саду, сделан из песчаника . Есть постамент и цоколь , на котором находится высокая прямоугольная шахта со скошенными углами и надписанными панелями, относящимися к обеим мировым войнам. Верхняя часть включает в себя герб города в венке и надгробие. [87]	II