Список объектов общественного искусства в Поуисе

Это список общественного искусства в Поуисе , Уэльс. Этот список относится только к произведениям общественного искусства , постоянно экспонируемым в открытом общественном пространстве, и не включает, например, произведения искусства в музеях.

Брекон


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Герцог Веллингтон	Булварк, Брекон	1852	Джон Эван Томас	Статуя на постаменте	Бронза и камень	Статуя высотой 2,5 м.	Степень II	Q28087861	^[1]^[2]^[3]
Больше изображений	Боадицея и ее дочери	Капитанская прогулка, Брекон	1855	Джон Томас	Статуя	бронза				^[3]^[4]
	Военный мемориал	Территория церкви Святой Марии, Брекон	1920		кельтский крест	Камень	2м в высоту			^[5]^[6]
Больше изображений	Военный мемориал	Внутренний двор часовни, колледж Крайст, Брекон	1922		Крест на ступенчатом постаменте	Камень				^[7]^[8]
	Статуя пехоты	Возле школы пехотных боев , Деринг-Лейнс, Брекон	2006	Анита Лаффорд	Статуя	бронза				^[9]

Бассейн канала Брекон


Название/тема	Местоположение и координаты	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры
Абстрактный	Бассейн канала, Брекон	Майкл Фэрфакс	Колонна со вставкой	бронза	Высота около 3 м
Тропа Таффа	Бассейн канала, Брекон	Харви Худ	Рельеф на постаменте	Бронза и камень
Фреска «История канала»	Бассейн канала, Брекон	Интерпретация наследия Креу-ад	4-панельная фреска	Различный
Абстрактный	Бассейн канала, Брекон	Рубин Маккивер	Столб со вставками	Дерево и бронза
Брекон Трамвай	Уоттон-Уорф, Брекон	Роберт Джейкс	Скульптурная группа с панелями	Дерево и металл

Билд Уэллс


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Билд Уэллс	1924	А. Раскомб Эмери, Роберт Мередит	Крест на постаменте с 4 статуями и бронзовыми табличками	Камень	^[10]
	камни Горседда	Билд Уэллс	1993		Каменный круг	Камень	Установлен в честь Национального фестиваля Eisteddfod в Уэльсе 1993 года.
	Пастух, баран и овчарка	Королевская валлийская выставочная площадка в Лланелведде	2004	Крис Келли	Группа статуй	бронза	Литье производилось на литейном заводе Castle Arts Foundry недалеко от Уэлшпула . ^[11]
Больше изображений	Каэринвх Тивисог 6	Гроу, Билт Уэллс	2005	Гэвин Файфилд	Скульптура	бронза	^[12]

Bwlch


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Военный мемориал	Llangorse Road, Булч			Кельтский крест на ступенчатом постаменте	Камень				^[13]

Цилмери


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Мемориал Лливелина ап Гриффита	Цилмери	1956		Монолит	Гранит		Степень II	Q29501487	Отмечает место, где был убит Лливелин ап Гриффит. ^[3]^[14]

Крикхауэлл


Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Тип	Материал	Размеры	Примечания
Мемориал Лукаса	Крикхоуэл	1874	Конический пиллер с фонтанами	Гранит		Мемориал местному врачу Генри Лукасу из Гланирафон. ^[2]^[15]
Военный мемориал	Приходская церковь Ллангинидр , Крикхоуэлл	1920	кельтский крест	Камень		^[16]
Военный мемориал	Бофорт-стрит, Крикхауэлл		Монолит	Гранит	3м в высоту	Отмечает место снесенного мемориального госпиталя. ^[17]

Кригион


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Столп адмирала Родни	Брейдден-Хилл около Криггиона	1781–82		Дорическая колонна	Камень		Степень II*		^[2]^[18]^[19]

Долина Элан


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Землекоп	Центр для посетителей водохранилищ долины Элан	2004	Дебби Литон	Статуя					^[20]

Глэсбери


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Village Green, Гласбери			Крест на постаменте и ступенчатом постаменте	Камень				^[21]

Хей-он-Уай


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Хей-он-Уай	1922, переставлен в 1950		Конический крест на постаменте и ступенчатом цоколе	Камень			Q122215365	^[22]^[23]

Найтон


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Найтон	1921, перенесен и переосвящён в 1980		Кенотаф	Гранит	6м в высоту			^[24]

Лландинам


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Дэвид Дэвис , 1818–1890	Рядом с мостом Лландинам, Лландинам	1893	Альфред Гилберт	Статуя на постаменте	Бронза и известняк		Степень II*	Q17739077	Отлита компанией George Broad & Sons в Лондоне по оригинальной статуе в доках Барри . ^[2]^[3]^[25]
	Военный мемориал	Лландинам	1921		Кельтский крест на постаменте и цоколе	Гранит				^[26]^[27]

Лландриндод Уэллс


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Томас Джонс , 1742–1803	Храмовые сады, Лландриндод-Уэллс			Статуя на постаменте	Бронза и камень
Больше изображений	Военный мемориал	Лландриндод Уэллс	1922	Бенджамин Ллойд и сын, скульпторы Райадера	Статуя на постаменте и цоколе	Бронза и гранит	Степень II	Q29487898	^[28]^[29]^[30]
	Красный коршун	Крыша здания администрации округа, Лландриндод-Уэллс	1991	Валентий Пытель	Скульптура	Сталь			По заказу Совета округа Поуис.

Лланвайр Каэрейнион


Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Примечания
Военный мемориал	Церковь Святой Марии, Лланфэр Каэрейнион			Обелиск	Каменный обелиск и бронзовые панели	5,8 м в высоту	—	^[31]
Талиесин	Нойадд Лейн	1996	Гвен Хини	Скульптурная скамейка	Кирпич	Высота 1,5 м, ширина 4,2 м	—	^[32]
Скульптуры Талиесина	Дорога B4385	2000	Дэвид Миллворд	Скульптура	Дуб и бетон	высота 2,95 м	—	^[33]

Махинлет


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Памятник семье Оуэнов	Кладбище Махинлет	Начало 20 века		Восьмиугольный памятный крест	Камень		Степень II		^[34]
Больше изображений	Военный мемориал	Махинлет	1924	Т. Леонард Уильямс	Памятник	Гранитный мемориал с бронзовыми табличками и колоннами из абердинского мрамора		Степень II	Q29487366	Установлено А.С. Гиллиамом из карьера Брайсон, Сомерсет. ^[35]^[36]
	Мемориал Оуайна Глиндура	Махинлет	2000	Юэн Риз	Монолит	Сланец	5м в высоту			^[37]

Монтгомери


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал округа Монтгомеришир	Таун-Хилл, Монтгомери	1923	Неизвестный	Круглая колонна на квадратном постаменте	Портлендский камень	50 футов в высоту	Степень II	Q13528924	Памятник был отремонтирован и заново освящен в 2002 году. ^[38]^[39]

Нью-Раднор


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Памятник сэру Джорджу Корнуоллу Льюису	Нью-Раднор	1864	Автор проекта — Джон Гиббс из Оксфорда; скульпторы — У. Форсайт.	Элеонора Кросс	Камень и плитка	21м в высоту	Степень II*	Q17742002	^[40]^[18]
	Военный мемориал	Хай-стрит, Нью-Раднор	1918 около 1918 г.	Уильям Г. Сторр Барбер	Статуя на постаменте	Мрамор и камень		Степень II	Q29488044	^[2]^[41]^[42]

Ньютаун


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Могила Роберта Оуэна	Ньютаун	Гробница 1858; Перила 1902	Перила Альфреда Тофта	Гробница-сундук с перилами	Сланцевая гробница с железными перилами на каменном постаменте		Степень II*	Q17742041	^[2]^[43]
	Роберт Оуэн	Мемориальный сад Роберта Оуэна, Ньютаун	Построен в 1956 году.	Разработано Гилбертом Байесом , завершено У. К. Ч. Кингом .	Статуя				Q117241515	^[2]^[3]^[44]

Райадер


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Райадер	1924, переосвящен в 1948	Бенджамин Ллойд, архитектор, и Мэри Энн Льюис	Часовая башня	Портлендский камень	13м в высоту	Степень II	Q29493880	^[45]^[46]^[47]

Рос-и-Мейрх


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
	Памятник сэру Ричарду Грин-Прайсу 1803–1887	Рос-и-Мейрх между Престейном и Найтоном	1908		Обелиск	Гранит				^[48]^[18]

Талгарт


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Размеры	Обозначение	Викиданные	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Талгарт	1957		Табличка на монолите	Бронза и гранит				^[49]^[50]

Уэлшпул


Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Художник/дизайнер	Тип	Материал	Обозначение	Примечания
Геркулес	Замок Поуис , Уэлшпул	1692 около 1692 г.	Андриес Карпентьер	Статуя	Вести		^[2]
Слава	Замок Поуис , Уэлшпул	1705 около 1705 г.	Андриес Карпентьер	Статуя крылатой женщины на коне.	Свинцовая статуя на каменном постаменте	Степень II*	^[2]^[3]^[51]
Пастухи и пастушки	Замок Поуис , Уэлшпул	1705 около 1705 г.	Студия Джона Носта	Четыре статуи	Вести		^[2]^[3]
Военный мемориал	Уэлшпул Святой Марии	1923		Столб-крест и стена с табличками	Камень		^[52]

Истрадгинлейс


Изображение	Название/тема	Местоположение и координаты	Дата	Тип	Материал	Примечания
Больше изображений	Военный мемориал	Парк Горседд, Истраджинлейс	1970-е около 1970-х годов	Мемориал	Камень	В 2016 году был проведен реконструкция и добавлены дополнительные таблички. ^[53]
	камни Горседда	Парк Горседд, Истраджинлейс	1954	Каменный круг	Камень	Установлен в честь Национального фестиваля Eisteddfod в Уэльсе 1954 года.
	Вспоминая шахтеров	Алмазный парк, Истраджинлейс	2014	Скульптура	Камень и сланец	Расположен на месте бывшей угольной шахты. ^[54]

Ссылки

^ Cadw . "Памятник герцогу Веллингтону (6838)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ abcdefghij Роберт Скурфилд и Ричард Хаслам (2013). Здания Уэльса: Поуис . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300185089.
^ abcdefg Джо Дарк (1991). Путеводитель по памятникам Англии и Уэльса . Macdonald Illustrated. ISBN 0 356 17609 6.
^ "Public Monument and Sculpture Association National Recording Project". Статуя Боадицеи . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "Brecon war meme". historypoints.org . Получено 26 января 2020 г. .
^ "War Memorials Register: Brecon Cross". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.
^ "Christ College, Brecon". historypoints.org . Получено 27 января 2020 г. .
^ "War Memorials Register: Christ College Cross". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.
^ "Princess Royal открывает школу стоимостью 5 млн фунтов стерлингов". BBC News . 22 сентября 2006 г. Получено 23 января 2020 г.
^ «Реестр военных мемориалов: Билт Уэллс и Лланддевир Квм» . Имперский военный музей . Проверено 23 января 2020 г.
^ "Покажите бронзу, вдохновленную сэром Киффином". BBC News . 15 июля 2004 г. Получено 23 января 2020 г.
^ "Вандалы оторвали хвост бронзовой статуе быка в Билт-Уэллсе". BBC News . 25 июля 2014 г. Получено 23 января 2020 г.
^ "War Memorials Register: Bwlch Cross". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.
^ Кадв . «Мемориал Лливелин ап Грифаду, принцу Уэльскому (24484)». Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Cadw . "Memorial Fountain (7205)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.
^ "War Memorials Register: Llangynidr". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.
^ "War Memorials Register: Crickhowell and District Memorial Hospital". Имперский военный музей . Получено 7 января 2020 г.
^ abc Грэм Уоткинс (2015). Уэльские глупости, секреты, истории и скандалы . Каррег Гвалч. ISBN 978-1-84524-215-2.
^ Cadw . "Столп Родни (7667)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ "Dams to mark century". Hereford Times . 29 января 2004 г. Получено 23 января 2020 г.
^ "Военные мемориалы Гласбери". historypoints.org . Получено 7 февраля 2020 г. .
^ "Военные мемориалы Хей-он-Уай". historypoints.org . Получено 7 февраля 2020 г. .
^ "War Memorials Register: Hay and Cusop". Имперский военный музей . Получено 7 февраля 2020 г.
^ "War Memorials Register: Knighton Cenotaph". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.
^ Cadw . "Статуя и пьедестал Дэвиду Дэвису из Лландинама (15654)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ "Военный мемориал Лландинама" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 7 февраля 2020 г. .
^ "War Memorials Register: Llandinam – WW1 and WW2". Имперский военный музей . Получено 7 февраля 2020 г.
^ Cadw . "Военный мемориал (9063)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ "Военный мемориал Лландриндод-Уэллс". historypoints.org . Получено 23 января 2020 г. .
^ Алан Борг (1991). Военные мемориалы: от древности до наших дней . Лео Купер. ISBN 085052363X.
^ "Реестр военных мемориалов: Llanfair Caereinion" . Имперский военный музей . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ "Талиесин". Art UK . Получено 30 июня 2023 г.
^ "Талиесин". Art UK . Получено 30 июня 2023 г.
^ Cadw . "Памятник семье Оуэн на кладбище Махинллет (8392)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.
^ Cadw . "Военный мемориал (8476)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.
^ "Военный мемориал Махинллет". historypoints.org . Получено 6 февраля 2020 г. .
^ "The Monument". Owain Glyn Dwr Society . Получено 27 января 2020 г.
^ "Montgomeryshire War Memorial, Town Hill, Montgomery (32916)". Coflein . RCAHMW . Получено 23 января 2020 г. .
^ Cadw . "The County War Memorial (7987)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.
^ Cadw . "Памятник сэру Джорджу Корнуоллу Льюису (9205)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ Cadw . "Военный мемориал, Нью-Раднор (9220)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.
^ "War Memorials Register: New Radnor". Имперский военный музей . Получено 23 января 2020 г.
^ Cadw . "Гробница Роберта Оуэна, включая перила (8154)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.
^ "Статуя Роберта Оуэна, Ньютаун". historypoints.org . Получено 23 января 2020 г. .
^ "Военный мемориал Райадера" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ "War Memorials Register: Rhayader and District". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.
^ Cadw . "Часовая башня (16186)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 6 февраля 2020 г.
^ "Памятник сэру Ричарду Грину Прайсу, Рос-и-Мейрх". historypoints.org . Получено 24 января 2020 г. .
^ "War Memorials Register: Talgarth – WW1 and WW2". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.
^ "Talgarth war meme". historypoints.org . Получено 6 февраля 2020 г. .
^ Cadw . "Статуя Славы во дворе замка Поуис (16785)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.
^ "Военный мемориал Уэлшпула". historypoints.org . Получено 27 января 2020 г. .
^ "Военный мемориал Истрагюнлайс" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 27 января 2020 г.
^ "Алмазный парк, Истраджинлайс" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 26 января 2020 г.

[Duke-1] Cadw . "Памятник герцогу Веллингтону (6838)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[Pevsner-2] Роберт Скурфилд и Ричард Хаслам (2013). Здания Уэльса: Поуис . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300185089.

[JoDarke-3] Джо Дарк (1991). Путеводитель по памятникам Англии и Уэльса . Macdonald Illustrated. ISBN 0 356 17609 6.

[4] "Public Monument and Sculpture Association National Recording Project". Статуя Боадицеи . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Получено 19 сентября 2020 года .

[HPbwm-5] "Brecon war meme". historypoints.org . Получено 26 января 2020 г. .

[IWMbc-6] "War Memorials Register: Brecon Cross". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.

[HPccb-7] "Christ College, Brecon". historypoints.org . Получено 27 января 2020 г. .

[IWMccc-8] "War Memorials Register: Christ College Cross". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.

[Royal-9] "Princess Royal открывает школу стоимостью 5 млн фунтов стерлингов". BBC News . 22 сентября 2006 г. Получено 23 января 2020 г.

[IWMBWells-10] «Реестр военных мемориалов: Билт Уэллс и Лланддевир Квм» . Имперский военный музей . Проверено 23 января 2020 г.

[Cast-11] "Покажите бронзу, вдохновленную сэром Киффином". BBC News . 15 июля 2004 г. Получено 23 января 2020 г.

[Bull-12] "Вандалы оторвали хвост бронзовой статуе быка в Билт-Уэллсе". BBC News . 25 июля 2014 г. Получено 23 января 2020 г.

[13] "War Memorials Register: Bwlch Cross". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.

[14] Кадв . «Мемориал Лливелин ап Грифаду, принцу Уэльскому (24484)». Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 26 марта 2020 г.

[15] Cadw . "Memorial Fountain (7205)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.

[IWMchl-16] "War Memorials Register: Llangynidr". Имперский военный музей . Получено 26 января 2020 г.

[17] "War Memorials Register: Crickhowell and District Memorial Hospital". Имперский военный музей . Получено 7 января 2020 г.

[Watkins-18] Грэм Уоткинс (2015). Уэльские глупости, секреты, истории и скандалы . Каррег Гвалч. ISBN 978-1-84524-215-2.

[19] Cadw . "Столп Родни (7667)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[Dams-20] "Dams to mark century". Hereford Times . 29 января 2004 г. Получено 23 января 2020 г.

[21] "Военные мемориалы Гласбери". historypoints.org . Получено 7 февраля 2020 г. .

[22] "Военные мемориалы Хей-он-Уай". historypoints.org . Получено 7 февраля 2020 г. .

[23] "War Memorials Register: Hay and Cusop". Имперский военный музей . Получено 7 февраля 2020 г.

[24] "War Memorials Register: Knighton Cenotaph". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.

[25] Cadw . "Статуя и пьедестал Дэвиду Дэвису из Лландинама (15654)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[26] "Военный мемориал Лландинама" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 7 февраля 2020 г. .

[27] "War Memorials Register: Llandinam – WW1 and WW2". Имперский военный музей . Получено 7 февраля 2020 г.

[28] Cadw . "Военный мемориал (9063)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[HPlwwm-29] "Военный мемориал Лландриндод-Уэллс". historypoints.org . Получено 23 января 2020 г. .

[30] Алан Борг (1991). Военные мемориалы: от древности до наших дней . Лео Купер. ISBN 085052363X.

[IWMlc-31] "Реестр военных мемориалов: Llanfair Caereinion" . Имперский военный музей . Проверено 6 февраля 2020 г.

[32] "Талиесин". Art UK . Получено 30 июня 2023 г.

[33] "Талиесин". Art UK . Получено 30 июня 2023 г.

[34] Cadw . "Памятник семье Оуэн на кладбище Махинллет (8392)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.

[35] Cadw . "Военный мемориал (8476)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.

[36] "Военный мемориал Махинллет". historypoints.org . Получено 6 февраля 2020 г. .

[OGD-37] "The Monument". Owain Glyn Dwr Society . Получено 27 января 2020 г.

[County-38] "Montgomeryshire War Memorial, Town Hill, Montgomery (32916)". Coflein . RCAHMW . Получено 23 января 2020 г. .

[39] Cadw . "The County War Memorial (7987)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.

[GCL-40] Cadw . "Памятник сэру Джорджу Корнуоллу Льюису (9205)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[41] Cadw . "Военный мемориал, Нью-Раднор (9220)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 23 января 2020 г.

[IWMnr-42] "War Memorials Register: New Radnor". Имперский военный музей . Получено 23 января 2020 г.

[43] Cadw . "Гробница Роберта Оуэна, включая перила (8154)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 24 января 2020 г.

[HPowen-44] "Статуя Роберта Оуэна, Ньютаун". historypoints.org . Получено 23 января 2020 г. .

[45] "Военный мемориал Райадера" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 6 февраля 2020 г.

[46] "War Memorials Register: Rhayader and District". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.

[47] Cadw . "Часовая башня (16186)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 6 февраля 2020 г.

[HPrgp-48] "Памятник сэру Ричарду Грину Прайсу, Рос-и-Мейрх". historypoints.org . Получено 24 января 2020 г. .

[IWMtal-49] "War Memorials Register: Talgarth – WW1 and WW2". Имперский военный музей . Получено 6 февраля 2020 г.

[HPtal-50] "Talgarth war meme". historypoints.org . Получено 6 февраля 2020 г. .

[51] Cadw . "Статуя Славы во дворе замка Поуис (16785)". Национальные исторические ценности Уэльса . Получено 27 января 2020 г.

[HPwelsh-52] "Военный мемориал Уэлшпула". historypoints.org . Получено 27 января 2020 г. .

[HPystrad-53] "Военный мемориал Истрагюнлайс" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 27 января 2020 г.

[HPdiamond-54] "Алмазный парк, Истраджинлайс" . сайт HistoryPoints.org . Проверено 26 января 2020 г.