Список премьер-министров Ньюфаундленда и Лабрадора
Премьер -министр Ньюфаундленда и Лабрадора — нынешний титул первого министра канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , которая в определенные моменты своей истории была колонией, доминионом и провинцией. В провинции существовала система ответственного управления с 1855 по 1934 год и снова с 1949 года. Ньюфаундленд стал британской коронной колонией в 1855 году, в 1907 году он стал доминионом , а в 1949 году он стал провинцией и присоединился к Канадской конфедерации . С тех пор провинция является частью канадской федерации и имеет собственный законодательный орган для решения провинциальных вопросов. Провинция была названа Ньюфаундлендом и Лабрадором 1 апреля 1949 года. [1]
В провинции действует однопалатное парламентское правительство в стиле Вестминстера , в котором премьер-министр является лидером партии, которая контролирует большинство мест в Палате собрания . Премьер-министр является главой правительства Ньюфаундленда и Лабрадора , а король Канады является главой государства и представлен вице-губернатором Ньюфаундленда и Лабрадора . Премьер-министр выбирает кабинет из избранных членов, чтобы сформировать Исполнительный совет Ньюфаундленда и Лабрадора , и председательствует в этом органе. Члены впервые избираются в Палату во время всеобщих выборов . Всеобщие выборы должны проводиться каждые четыре года с даты последних выборов. Выборы также могут состояться, если правящая партия теряет доверие законодательного органа из-за отклонения законопроекта о поставках или внесения вотума доверия. [2]
С 1855 по 1907 год должность первого министра называлась премьер-министром . После того, как колония получила статус доминиона, должность стала называться премьер-министром. [3] Демократическое правительство было приостановлено в 1934 году и заменено назначенной Комиссией по управлению , пока в 1949 году Ньюфаундленд не стал провинцией Канады. С момента восстановления демократического правительства в 1949 году должность первого министра стала называться премьер-министром. [4]
С 1855 года Ньюфаундленд и Лабрадор возглавляли десять колониальных премьеров, девять премьер-министров доминионов, три председателя Комиссии правительства и четырнадцать провинциальных премьеров. Из провинциальных премьеров семь были из Либеральной партии , а семь — из Прогрессивно-консервативной партии .
Премьеры колонии Ньюфаундленд (1855–1907)
| Нет. | Портрет | Имя (Рождение–Смерть) | Срок полномочий | Избирательные мандаты (Собрание) | Политическая партия | Езда | Ссылка. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Филип Фрэнсис Литтл (1824–1897) | 7 мая 1855 г. | 16 июля 1858 г. | Выборы 1855 года ( 6-й лег. ) | либеральный | MHA для Сент-Джонса | [5] [6] | ||
| Первый премьер-министр, колония достигает ответственного правительства . | ||||||||||
| 2 | .jpg/1280px-John_Kent_(Prowse).jpg) | Джон Кент (1805–1872) | 16 июля 1858 г. | около марта 1861 г. | Назначение ( 6-й этап ) | либеральный | MHA для Сент-Джонс-Ист | [7] | ||
| При большой поддержке католиков Кент был уволен губернатором после того, как тот обвинил его в заговоре против правительства. Последующие выборы проходили на религиозной почве; беспорядки вспыхнули, когда губернатор отменил голосование в католическом городе Харбор-Грейс, тем самым лишив Кента двух мест, необходимых для предотвращения большинства консерваторов. | ||||||||||
| 3 |  | Сэр Хью Хойлс (1814–1888) | около марта 1861 г. | 4 марта 1865 г. | Назначение ( 7- я нога ) | Консервативный | MHA для Бурина | [8] | ||
| Назначенный губернатором после увольнения своего предшественника, Хойлс с небольшим перевесом победил на последующих выборах. Правительство пыталось снизить межконфессиональную напряженность, приглашая католиков в свой кабинет и включая их в патронажные назначения. | ||||||||||
| 4 (1 из 2) |  | Сэр Фредерик Картер (1819–1900) | около марта 1865 г. | 11 февраля 1870 г. | Назначение ( 8-й этап ) | Консервативный | MHA для Бурина | [9] | ||
| Предложил создать конфедерацию с Канадой, но в 1869 году потерпел поражение из-за антиконфедеративной оппозиции. | ||||||||||
| 5 |  | Чарльз Фокс Беннетт (1793–1883) | 14 февраля 1870 г. | 30 января 1874 г. | Выборы 1869 года ( 10-й лег. ) | Антиконфедерация | MHA для плаценты — Св. Марии | [10] | ||
| Выступал против конфедерации с Канадой; отменил плату за добычу полезных ископаемых; увеличил гранты на геологическую разведку и финансирование дорог и общественных работ; улучшил прибрежное пароходное сообщение и ввел прямое судоходство в Англию; реорганизовал полицию Ньюфаундленда , чтобы взять на себя полицейские функции после вывода британского гарнизона; согласился с правами США на рыболовство по Вашингтонскому договору (1871 г.) ; начал разработку свинцового рудника в Порт-о-Пор , оспаривая права Франции на французское побережье , но был вынужден закрыть его правительством Великобритании. | ||||||||||
| 4 (2 из 2) | | Сэр Фредерик Картер (1819–1900) | 30 января 1874 г. | ок. Апрель 1878 г. | Назначение ( 11- й этап ) | Консервативный | MHA для Твиллингейта—Фогу | [11] [12] | ||
| Создана финансируемая государством система конфессиональных школ | ||||||||||
| 6 (1 из 3) |  | Сэр Уильям Уайтвей (1828–1908) | ок. Апрель 1878 г. | ок. 1885 г. | Назначение ( 12- й этап ) Выборы 1878 года ( 13-й лег. ) | Консервативный | МХА для | [12] | ||
| Нерелигиозное правительство, включающее католиков и протестантов; предложило и организовало финансирование строительства трансостровной железной дороги с целью развития и диверсификации экономики; правительство пало после сектантских беспорядков в Харбор-Грейс, когда несколько протестантских министров ушли в отставку в знак протеста против примирительного отношения правительства к католикам. | ||||||||||
| 7 |  | Сэр Роберт Торберн (1836–1906) | 12 октября 1885 г. | около 1889 г. | Выборы 1885 года ( 15-й лег. ) | Реформа | MHA для залива Тринити | [13] | ||
| Отклонил предыдущий правительственный план строительства железной дороги, чтобы сосредоточиться на развитии экономики, основанной на рыболовстве; запоздало попытался инвестировать в общественные работы, когда спад рыболовства привел к экономической стагнации. Представлял Ньюфаундленд на Первой колониальной конференции в Лондоне. | ||||||||||
| 6 (2 из 3) | | Сэр Уильям Уайтвей (1828–1908) | около декабря 1889 г. | 11 апреля 1894 г. | Выборы 1889 года ( 16-й лег. ) | либеральный | MHA для залива Тринити | [12] | ||
| Продолжение развития железной дороги; правительство потеряло власть из-за коррупционного скандала. | ||||||||||
| 8 |  | Огастес Ф. Гудридж (1839–1920) | около апреля 1894 г. | около декабря 1894 г. | Назначение ( 17-й лег. ) | Тори | MHA для Твиллингейта | [14] | ||
| 9 |  | Дэниел Джозеф Грин (1850–1911) | 13 декабря 1894 г. | 8 февраля 1895 г. | Назначение ( 17-й лег. ) | либеральный | MHA для Ferryland | [15] | ||
| 6 (3 из 3) | | Сэр Уильям Уайтвей (1828–1908) | 8 февраля 1895 г. | около 1897 г. | Назначение ( 17-й лег. ) | либеральный | MHA для залива Тринити | [12] | ||
| Провалил переговоры с Канадой о вступлении в конфедерацию. Представлял Ньюфаундленд на Колониальной конференции 1897 года в Лондоне. | ||||||||||
| 10 |  | Сэр Джеймс Спирман Винтер (1845–1911) | около 1897 г. | 5 марта 1900 г. | Выборы 1897 года ( 18-й лег. ) | Тори | MHA для Бурина | [16] | ||
| 11 | _(14587364079).jpg/1280px-Newfoundland_at_the_beginning_of_the_20th_century_-_a_treatise_of_history_and_development_(1902)_(14587364079).jpg) | Сэр Роберт Бонд (1857–1927) | 15 марта 1900 г. | 25 сентября 1907 г. | Назначение ( 18-й лег. ) Выборы 1900 года ( 19-й лег. ) | либеральный | MHA для Твиллингейта | [17] | ||
| Урегулирование территориального спора на Французском берегу, дающее Ньюфаундленду бесспорный контроль над островом; неудачная попытка договориться о свободной торговле с Соединенными Штатами. Представлял Ньюфаундленд на Колониальной конференции 1902 года , а затем на Имперской конференции 1907 года , где было решено, что Ньюфаундленду и другим самоуправляемым колониям будет предоставлен статус доминиона. | ||||||||||
.jpg){kind=link}
_(14587364079).jpg){kind=link}
Премьер-министры доминиона Ньюфаундленд (1907–1934)
Согласно Королевской прокламации 26 сентября 1907 года колония получила статус доминиона, став Доминионом Ньюфаундленд , а ее глава правительства получил титул премьер-министра Доминиона Ньюфаундленд. [18]
| Нет. | Портрет | Имя (Рождение–Смерть) | Срок полномочий | Избирательные мандаты (Собрание) | Политическая партия | Езда | Ссылка. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | Сэр Роберт Бонд (1857–1927) | 26 сентября 1907 г. | 2 марта 1909 г. | Название создано ( 20-й этап ) | либеральный | MHA для Твиллингейта | [19] [20] | ||
| 2 |  | Сэр Эдвард Патрик Моррис (1859–1935) | 2 марта 1909 г. | 31 декабря 1917 г. | Назначение ( 21-й этап ) Выборы 1909 года ( 22-й лег. ) | Народный | MHA для Сент-Джонс-Уэст | [20] [21] | ||
| Расширение трансостровной железной дороги; позволило спекулянтам покупать права на лесоматериалы на землях Короны. Второй срок был ознаменован войной, ввел подоходный налог и сформировал военное национальное правительство . Представлял Ньюфаундленд на Имперской конференции 1911 года и Имперской военной конференции . После выхода на пенсию стал первым и единственным уроженцем Ньюфаундленда, получившим звание пэра . | ||||||||||
| 3 |  | Сэр Джон Кросби (1876–1932) | 31 декабря 1917 г. | 5 января 1918 г. | Назначение ( 23-й лег. ) | Народный | MHA для залива Верде | |||
| Временно исполняющий обязанности премьер-министра | ||||||||||
| 4 |  | Сэр Уильям Ф. Ллойд (1864–1937) | 5 января 1918 г. | 20 мая 1919 г. | Назначение ( 23-й лег. ) | Либеральная реформа | MHA для залива Тринити | [22] | ||
| Ввел воинскую повинность в Ньюфаундлендском полку; руководил коалиционным правительством до конца войны. | ||||||||||
| 5 |  | Майкл Патрик Кэшин (1864–1926) | 22 мая 1919 г. | 17 ноября 1919 г. | Назначение ( 23-й лег. ) | Народный | MHA для Ferryland | [23] [24] | ||
| 6 (1 из 2) |  | Ричард Сквайрс (1880–1940) | 17 ноября 1919 г. | 23 июля 1923 г. | Назначение ( 23-й этап ) Выборы 1919 года ( 24-й лег. ) | Либеральная реформа | MHA для Сент-Джонс-Уэст | [24] [25] | ||
| Попытка диверсифицировать экономику и реформировать рыболовство; национализация находящейся в тяжелом финансовом положении трансостровной железной дороги; правительство пало из-за скандала, связанного со взяточничеством. | ||||||||||
| 7 | .png/1280px-Radio_Times_-_1923-10-26_-_page_142_(William_Robertson_Warren).png) | Уильям Уоррен (1879–1927) | 24 июля 1923 г. | 7 мая 1924 г. | Назначение ( 25-й лег. ) | Либеральная реформа | MHA для Фортуна-Бей | [26] [27] [28] | ||
| 8 |  | Альберт Хикман (1875–1943) | 10 мая 1924 г. | 9 июня 1924 г. | Назначение ( временное правительство ) | Либерально-прогрессивный | Не занимал места в законодательном органе | [28] | ||
| Объединился с некоторыми членами бывшей Либерально-реформаторской партии и некоторыми членами других партий, чтобы сформировать либерально-прогрессивное правительство. | ||||||||||
| 9 |  | Уолтер Стэнли Монро (1871–1952) | 9 июня 1924 г. | 15 августа 1928 г. | Выборы 1924 года ( 26-й лег. ) | Либерально-консервативный | MHA для Бонависта | [29] | ||
| Урегулирование пограничного спора с Квебеком в Лабрадоре после того, как Ньюфаундленд успешно отстаивал свою позицию в Судебном комитете Тайного совета в Лондоне . | ||||||||||
| 10 (1 из 2) | | Фредерик К. Олдердис (1872–1936) | 15 августа 1928 г. | 17 ноября 1928 г. | Назначение ( 26-й лег. ) | Либерально-консервативный | Советник по делам доминиона | [29] [30] | ||
| — (2 из 2) | | Ричард Сквайрс (1880–1940) | 17 ноября 1928 г. | 11 июня 1932 г. | Выборы 1928 года ( 27-й лег. ) | либеральный | MHA для Хамбера | [24] [29] | ||
| Пытался управлять страной во время Великой депрессии, которая привела к падению цен на рыбу и повсеместной безработице; Ньюфаундленд запросил присоединение к Конфедерации в обмен на финансовую помощь, но получил отказ от Канады; экономическая нестабильность и обвинения в коррупции накалили общественное мнение, что привело к беспорядкам и падению правительства. | ||||||||||
| — (2 из 2) | | Фредерик К. Олдердис (1872–1936) | 11 июня 1932 г. | 16 февраля 1934 г. | Выборы 1932 года ( 28-й лег. ) | Объединенный Ньюфаундленд | MHA для Сент-Джонс-Уэст | [29] | ||
| Объединенная партия Ньюфаундленда Олдердайса побеждает на выборах, обещая изучить возможность приостановки действия конституции и создания комиссии, которая будет управлять страной до тех пор, пока финансовый кризис не улучшится. Великобритания и Канада соглашаются предоставить доминиону финансовую помощь в обмен на Королевскую комиссию по будущему Ньюфаундленда. Олдердайс принимает рекомендацию Комиссии приостановить ответственное правительство и заменить его Комиссией по управлению, назначаемой Лондоном. | ||||||||||
.png){kind=link}
Председатели Правительственной комиссии (1934–1949)
С прекращением ответственного управления доминионом с 1934 по 1949 год управляла Комиссия по управлению . Это был орган из семи человек, назначенных британским правительством, в состав которого входили три британских чиновника, три жителя Ньюфаундленда, и который возглавлял губернатор Ньюфаундленда. [ 31]
| Нет. | Портрет | Имя (рождение–смерть) Район | Срок полномочий | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Адмирал сэр Дэвид Мюррей Андерсон (1874–1936) | 16 февраля 1934 г. [29] | Октябрь 1935 г. [32] |
| 2 |  | Вице-адмирал сэр Хамфри Т. Уолвин (1879–1957) | Февраль 1936 г. [33] | 16 января 1946 г. [32] |
| 3 |  | Гордон Макдональд (1888–1966) | 16 января 1946 г. [32] | 1 апреля 1949 г. [32] |
Премьер-министры провинций Ньюфаундленд (1949–2001) и Ньюфаундленд и Лабрадор (2001–настоящее время)
| Нет. | Портрет | Имя (Рождение–Смерть) | Срок полномочий | Избирательные мандаты (Собрание) | Политическая партия | Езда | Ссылка. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | .jpg/1280px-BradleyKingSmallwood1948_(cropped).jpg) | Джоуи Смоллвуд (1900–1991) | 1 апреля 1949 г. | 18 января 1972 г. | Созданный титул ( временное правительство ) Выборы 1949 года ( 29-й лег. ) Выборы 1951 года ( 30-й лег. ) Выборы 1956 года ( 31-й лег. ) Выборы 1959 года ( 32-й лег. ) Выборы 1962 года ( 33-й лег. ) Выборы 1966 года ( 34-й лег. ) | Либерал ( Людер 1949) | MHA Бонависта Норт (1949–1959; 1962–1966) MHA для Сент-Джонс-Уэст MHA для Хамбер-Уэст MHA для Плацентии Ист | [34] | ||
| Возглавил успешную кампанию за присоединение Ньюфаундленда к Канаде; самый долгий срок пребывания на посту первого министра в истории Ньюфаундленда; создание государства всеобщего благосостояния ; развитие гидроэнергетики, горнодобывающей и бумажной промышленности; электростанция Черчилл-Фолс и гидроконтракт с Квебеком. | ||||||||||
| 2 | | Фрэнк Мурс (1933–2005) | 18 января 1972 г. | 26 марта 1979 г. | Выборы 1972 года ( 36-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Людер, 1970) | MHA для Хамбер-Уэст | [34] | ||
| Первый премьер-министр от Прогрессивно-консервативной партии; делал упор на развитие сельских районов и контроль над ресурсами | ||||||||||
| 3 | | Брайан Пекфорд (р. 1942) | 26 марта 1979 г. | 22 марта 1989 г. | Назначение ( 37-й лег. ) Выборы 1979 года ( 38-й лег. ) Выборы 1982 года ( 39-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Людер 1979) | MHA для Грин-Бей | [34] | ||
| Самый молодой первый министр в истории Ньюфаундленда; заключил первое Атлантическое соглашение с Оттавой, чтобы дать провинции больше влияния и финансовой выгоды от эксплуатации шельфовых энергоносителей; разработка нефтяного месторождения Хиберния ; новый флаг провинции , расширение средней школы до 12-го класса; строительство Транслабрадорского шоссе ; создание Департамента охраны окружающей среды. Завез в провинцию тепличные огурцы. | ||||||||||
| 4 | | Том Райдаут (р. 1948) | 22 марта 1989 г. | 5 мая 1989 г. | Назначение ( 40-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Людер 1989) | MHA для Бэ Верте-Спрингдейл | [34] | ||
| 5 | | Клайд Уэллс (р. 1937) | 5 мая 1989 г. | 26 января 1996 г. | Выборы 1989 года ( 41-й лег. ) | Либерал ( Луизер 1987) | MHA для залива островов | [34] | ||
| Препятствовал заключению Соглашения озера Мич , вел переговоры по Соглашению в Шарлоттауне , создал систему государственных школ вместо двух приходских школ, провел бюджетную реформу, диверсифицировал экономику в ответ на крах промысла трески в северо-западной части Атлантического океана . | ||||||||||
| 6 |  | Брайан Тобин (р. 1954) | 26 января 1996 г. | 16 октября 2000 г. | Назначение ( 42-й лег. ) Выборы 1996 года ( 43-й округ ) | Либерал ( Луизер 1996) | MHA для залива островов (1996-1999) MHA для The Straits – White Bay North | [34] | ||
| Завершена замена раздельной школьной системы на государственные школы, | ||||||||||
| 7 | | Битон Тулк (1944–2019) | 16 октября 2000 г. | 13 февраля 2001 г. | Назначение ( 44-й лег. ) | Либерал ( временно исполняющий обязанности ) | MHA для Бонависта Норт | [34] | ||
| 8 |  | Роджер Граймс (р. 1950) | 13 февраля 2001 г. | 6 ноября 2003 г. | Назначение ( 44-й лег. ) | Либерал ( Луидер 2001) | MHA для эксплойтов | [34] | ||
| Королевская комиссия по обновлению и укреплению нашего положения в Канаде | ||||||||||
| 9 |  | Дэнни Уильямс (р. 1949) | 6 ноября 2003 г. | 3 декабря 2010 г. | Выборы 2003 года ( 45-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Людер 2001) | MHA для Хамбер-Уэст | [34] [35] | ||
| Реорганизация здравоохранения и образования; переговоры по Второму Атлантическому соглашению о сохранении 100% доходов от нефти в провинции; переговоры по сделкам о разработке шельфового нефтяного месторождения Хеврон и расширении нефтяного месторождения Хиберния ; успешное противодействие продаже New Brunswick Power компании Hydro-Québec; дальнейшее развитие проекта Lower Churchill и водопада Маскрат с линиями электропередачи в Приморские провинции и США; | ||||||||||
| 10 |  | Кэти Дандердейл (р. 1952) | 3 декабря 2010 г. | 24 января 2014 г. | Назначение ( 46-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Людер 2011 [1] ) | MHA для Вирджиния Уотерс | [36] | ||
| Первая женщина-премьер; объединение школьных советов; дальнейшее развитие ресурсов; санкционирование проекта Muskrat Falls и переговоры о федеральной гарантии по кредиту для проекта; | ||||||||||
| 11 | | Том Маршалл (р. 1946) | 24 января 2014 г. | 26 сентября 2014 г. | Назначение ( 47-й лег. ) | Прогрессивно-консервативная партия ( временно исполняющий обязанности ) | MHA для Хамбер-Ист | [37] [38] | ||
| 12 | .jpg/1280px-Paul_Davis2_(cropped).jpg) | Пол Дэвис (р. 1961) | 26 сентября 2014 г. | 14 декабря 2015 г. | Назначение ( 47-й лег. ) | Прогрессивный консерватор ( Луизер 2014 ) | MHA для топсейла | [38] | ||
| Сокращено количество избирательных округов в провинции до 40; введена Программа помощи в оплате первоначального взноса. | ||||||||||
| 13 | .jpg/1280px-DwightBall_(brightened,_cropped).jpg) | Дуайт Болл (р. 1957) | 14 декабря 2015 г. | 19 августа 2020 г. | Выборы 2015 г. ( 48-й округ ) | Либерал ( Луцман 2013 ) | MHA для Хамбер-Грос Морн | |||
| Назвал публичное расследование перерасхода средств проекта Muskrat Falls Lower Churchill и вел переговоры с федеральным правительством об изменениях в финансовой структуре проекта в попытке смягчить влияние перерасхода средств на тарифы на электроэнергию и провинциальный долг. Переизбран в правительство меньшинства в 2019 году. Ушел в отставку после критики по поводу заключения неконкурентных контрактов и назначений, выгодных лицам, связанным с Либеральной партией. | ||||||||||
| 14 | .png/1280px-Premier_Andrew_Furey_-_2020_(cropped_3).png) | Эндрю Фьюри (р. 1975) | 19 августа 2020 г. | действующий | Назначение ( 49-й лег. ) | Либерал ( Луцман 2020 ) | MHA для Хамбер-Грос Морн | |||
| Не был министром внутренних дел, пока не занял место, оставленное его предшественником Дуайтом Боллом. Управлял пандемией COVID-19; Назначил премьер-министру целевую группу по восстановлению экономики; Переизбран в правительство большинства в 2021 году; Объединение четырех органов здравоохранения. | ||||||||||
| ||||||||||
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
Смотрите также
Ссылки
- Общий
- "Статистика всеобщих выборов". Выборы Ньюфаундленд и Лабрадор. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Получено 8 ноября 2008 года .
- «Журнал Палаты Ассамблеи Ньюфаундленда». Библиотека и архивы Канады . Получено 9 ноября 2008 г.
- Специфический
- ^ "Newfoundland". Библиотека и архивы Канады. 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 21 мая 2013 г.
- ^ "История Палаты Ассамблеи". Палата Ассамблеи Ньюфаундленда и Лабрадора . Получено 12 ноября 2008 г.
- ^ "Colonial Governors, 1855-1933". Мемориальный университет Ньюфаундленда . Получено 12 ноября 2008 г.
- ^ "Вице-губернаторы, 1949-настоящее время". Мемориальный университет Ньюфаундленда . Получено 12 ноября 2008 г.
- ^ Тапин, Глен В. (1970). Канадская хронология . Scarecrow Press. стр. 149.
- ^ "Little, Philip Francis" (PDF) . Публичные архивы Канады. 1956 . Получено 21 мая 2013 .
- ^ Уэйт, П. Б. (1972). «Кент, Джон». В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том X (1871–1880) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
- ^ «Биография – ХОЙЛС, сэр ХЬЮ УИЛЬЯМ – Том XI (1881-1890) – Словарь канадских биографий».
- ^ "КАРТЕР, сэр ФРЕДЕРИК БОУКЕР ТЕРРИНГТОН". Словарь канадской биографии . Университет Торонто/Университет Лаваля . Получено 31 января 2016 г.
- ^ Хиллер, Джеймс К. (1982). «Беннетт, Чарльз Джеймс Фокс». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том XI (1881–1890) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
- ^ Хиллер, Дж. К. (1990). «Картер, сэр Фредерик Боукер Террингтон». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том XII (1891–1900) (онлайн-ред.). University of Toronto Press . Получено 21 мая 2013 г.
- ^ abcd Хиллер, Дж. К. (1994). «Уайтвей, сэр Уильям Валланс». В Кук, Рамсей; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIII (1901–1910) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
- ^ Хиллер, Дж. К. (1994). «Торберн, сэр Роберт». В Кук, Рамсей; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIII (1901–1910) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
- ^ Питт, Роберт Д. «Аугустус Ф. Гудридж». Канадская энциклопедия .
- ^ Питт, Роберт Д. «Дэниел Джозеф Грин». Канадская энциклопедия . Получено 18 августа 2019 г.
- ^ Хиллер, Джеймс К. (1998). «Зима, сэр Джеймс Спирмен». В Кук, Рэмси; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIV (1911–1920) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
- ^ Бейкер, Мелвин; Нири, Питер (2005). «Бонд, сэр Роберт». В Кук, Рамсей; Беланже, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том XV (1921–1930) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
- ^ "От „Колонии Ньюфаундленд“ до „Доминиона Ньюфаундленд“". Архивные моменты . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
- ^ От «Колонии Ньюфаундленд» до «Доминиона Ньюфаундленд» | Архивные моменты, заархивированные 25.04.2016 на Wayback Machine
- ^ ab "Бонд, Роберт". Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора . стр. 221.
- ^ «Моррис, Эдвард Патрик». Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора . С. 622–24.
- ↑ Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора, том 3 [Выдержка: буква L] :: Центр исследований Ньюфаундленда
- ^ "CASHIN, Sir MICHAEL PATRICK". Словарь канадской биографии . Университет Торонто/Университет Лаваля . Получено 31 января 2016 г.
- ^ abc "SQUIRES, Sir RICHARD ANDERSON". Словарь канадской биографии . Университет Торонто/Университет Лаваля . Получено 31 января 2016 г.
- ^ "Сэр Ричард Андерсон Сквайрс" . Получено 18 августа 2019 г.
- ^ "Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора, том 5 [Выдержка: буква W] :: Центр исследований Ньюфаундленда - Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора". collections.mun.ca .
- ^ Питт, Роберт. «Уильям Робертсон Уоррен». Канадская энциклопедия . Historica Canada . Получено 18 августа 2019 г.
- ^ ab "Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора, том 2 [Извлечение: письмо Хак-Хоя] :: Центр исследований Ньюфаундленда - Энциклопедия Ньюфаундленда и Лабрадора". collections.mun.ca .
- ^ abcde "Достопочтенный ФК Олдердайс погиб в Сент-Джонсе". The Gazette . 27 февраля 1936 г. Получено 21 мая 2013 г.
- ^ "Фредерик Чарльз Олдердис". Канадская энциклопедия . Historica Canada . Получено 18 августа 2019 г.
- ^ "Commission Governors, 1934-1948". Мемориальный университет Ньюфаундленда . Получено 12 ноября 2008 г.
- ^ abcd «Британская империя, империализм, колониализм, колонии». www.britishempire.co.uk .
- ^ "Уолвин, сэр Хамфри Томас (1879-1957)". www.heritage.nf.ca .
- ^ abcdefghi "Ньюфаундленд и Лабрадор". Парламентский веб-сайт . Библиотека парламента . Получено 24 мая 2013 г.
- ^ ab "NL Premier Danny Williams to leave Dec. 3". Канадская вещательная корпорация. 26 ноября 2010 г. Получено 26 июля 2011 г.
- ^ "Кэти Дандердейл приняла присягу в качестве премьер-министра Национальной лиги". CTV News. 3 декабря 2010 г. Получено 19 марта 2011 г.
- ^ "Том Маршалл принял присягу в качестве 11-го премьер-министра". CBC News. 24 января 2014 г. Получено 25 января 2014 г.
- ^ ab "Davis to be swarned-in as premier Friday". The Aurora. 25 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 25 сентября 2014 г.
- ^ "Дандердейл рискует с обещанием Харпера". Канадская вещательная корпорация. 4 апреля 2011 г. Получено 26 июля 2011 г.
