Цензура фильмов в Соединенном Королевстве

Цензура фильмов в Соединенном Королевстве началась с того, что ранние показы фильмов стали предметом Закона о домах с беспорядками 1751 года . [1] Закон о кинематографе 1909 года был в первую очередь связан с введением ежегодного лицензирования помещений, где демонстрировались фильмы, в частности из-за риска возгорания нитратной пленки . [2] : 497  После того, как Закон начал использоваться местными властями для контроля за тем, что демонстрировалось, киноиндустрия отреагировала созданием в 1912 году Британского совета цензоров фильмов (BBFC), финансируемого за счет сбора Объединенной ассоциации производителей кинематографов. [2] : 499 

Пример сертификата BBFC

Ассоциация кинопрокатчиков стремилась добиться признания сертификации фильмов BBFC над местными решениями. Дело Миллса против Лондонского городского совета в 1925 году (1 KB 213) установило, что совет мог обусловить выдачу лицензии соблюдением кинопрокатчиком сертификации BBFC. [3] Местные советы продолжали отказывать в показе определенных фильмов, сертифицированных BBFC: примерами служат запреты на показы фильмов «Дьяволы» [4] и «Жизнь Брайана» [5] в Глазго.

В настоящее время Раздел 4 Закона о видеозаписях 2010 года (ранее Закон 1984 года) требует, чтобы видеоматериалы для продажи в Великобритании были сертифицированы органом. [6] BBFC (к тому времени переименованный в Британский совет по классификации фильмов) стал таким уполномоченным органом в 1985 году. [7] Цензура фильмов, существующая в Великобритании сегодня, осуществляется в форме системы возрастного рейтинга, которая является консультативным инструментом, используемым местными советами при принятии решения о предоставлении разрешения на просмотр кинопродукции. [8]

Список запрещенных фильмов

Дата запретаЗаголовокОбъяснение
1913–1914Вознаграждение 1000 фунтов стерлинговПроизведенный Anchor Film Company в 1913 году, в главной роли и режиссером которого был Гарольд Хит. Фильм снимался в карьерах на острове Портленд, Дорсет, и изображал побег из близлежащей тюрьмы для заключенных. Министерство внутренних дел постановило, что фильм не должен быть показан публично, предположительно, полагая, что он даст настоящим заключенным идеи. [9]
1918–1996История жизни Дэвида Ллойда ДжорджаЭтот биографический фильм был заброшен на этапе пост-продакшна , а неотредактированные рулоны оригинального негатива камеры были отложены на полку до их случайного повторного обнаружения в 1994 году, что привело к восстановлению фильма , по сути, путем редактирования фильма таким, каким он был бы, если бы производственный процесс не был прерван. Считается, что быстрое падение популярности Ллойда Джорджа в период съемок привело к опасениям, что фильм встретит враждебный прием в случае его выпуска, и что в результате руководство Либеральной партии организовало его подавление. [10]
1925–1929Призрак ОперыЗапрещено, так как слишком ужасно для широкого распространения. [11]
1926–1954Броненосец ПотемкинЗапрещен из-за «подстрекательских субтитров и большевистской пропаганды». Фильм демонстрировался в частных показах и в определенных местах. Разрешен после смерти Иосифа Сталина . [12] [13] [14]
1931Чудо-женщинаНа короткое время был запрещен из-за нападок на христианское лицемерие. [15]
1932–1963ФрикиОтвергнут британскими цензорами и запрещён из-за тревожного содержания и снова в 1952 году для получения сертификата рейтинга кино. Доступен с 1963 года - прошёл с рейтингом X. [16]
1932–1958Остров потерянных душПредставленный и отклоненный Британским советом по цензуре фильмов в 1933, 1951 и 1957 годах, в первую очередь из-за опасений по поводу ужасающих сцен вивисекции и противоречия естественному порядку вещей в сочетании с сексуальными и расовыми темами. Вполне вероятно, что отказы 1951 и 1957 годов были обусловлены опасениями, что распространение фильма будет являться правонарушением в соответствии с Законом о кинематографических фильмах (животных) 1937 года . Запрет фильма в Великобритании был снят в 1958 году, в повторном выпуске 1958 года цензоры вырезали всю сцену смерти Лоутона. Неразрезанная версия фильма была окончательно переиздана в 2012 году. [17] [18]
1933Привет, пап!Эта короткометражка Warner Bros. не получила сертификат на показ от BBFC из-за скандала 1921 года вокруг звезды Роско Арбакла в связи со смертью актрисы Вирджинии Рапп . [19]
1933Безумный ДокторЭтот короткометражный фильм о Микки Маусе был запрещен при первом выпуске из-за своей атмосферы ужаса. [20]
1934Красная горячая мамаПри первом выпуске этот анимационный короткометражный фильм о Бетти Буп был запрещён за изображение ада в юмористической манере, что было сочтено богохульством. [21]
1953–настоящее времяЯ ВинтиВ 1954 году фильму было отказано в выдаче сертификата Британским советом киноцензоров , и с тех пор он больше не подавался на прокат в кинотеатрах или дома. [22]
1954–1967ДикийФильм был запрещён к прокату в Соединённом Королевстве до 1967 года, поскольку цензоры посчитали, что он поощряет преступную деятельность и антиобщественное поведение. [18] [23]
1958–1995Глен или ГлендаЭтот фильм Эда Вуда был отклонен/запрещен к распространению в Соединенном Королевстве из-за его трансгендерной тематики. [24] В 1981 году он был распространен и рецензирован в Monthly Film Bulletin под названием «У меня было две жизни», а в 1995 году он был выпущен на VHS без купюр с рейтингом 15.
1960–1968Черное воскресеньеФильм Марио Бавы был изначально запрещен в Соединенном Королевстве из-за его жестокого содержания, такого как кровавые сцены, в которых деревянный кол вбивается в глазное яблоко вампира, а металлическая маска вбивается в лицо красивой женщины. Выпущенный в 1968 году с вырезками из большинства сцен насилия, фильм не был выпущен в Соединенном Королевстве без вырезок до 1992 года. [25]
1963–1990Коридор шокаЭтот фильм Сэмюэля Фуллера был изначально запрещён по нескольким пунктам, но в основном потому, что фильм «представляет психиатрическую больницу в свете, который считался бы предосудительным в этой стране», что секретарь BBFC Джон Тревельян посчитал оскорбительным для «людей, у которых есть друзья и родственники с психическими заболеваниями». Впоследствии BBFC получил письмо от дистрибьюторов, которые возражали против запрета фильма и пытались сделать «незначительные удаления» в фильме, чтобы сделать его приемлемым, но фильм всё равно был отклонен. Последующие попытки выпустить фильм были отклонены в 1966 и 1968 годах, но Совет Большого Лондона одобрил фильм с сертификатом X в 1969 году. Позже фильм был одобрен как неразрезанный 15-дюймовый сертификат для домашнего видео в 1990 году. [26]
1964–настоящее время491Эта противоречивая драма была запрещена к показу в 1964 году. [27]
1964–1990Обнаженный поцелуйЭтот криминальный фильм Сэмюэля Фуллера изначально был запрещён, но позже был выпущен без купюр для домашнего видео в 1990 году с сертификатом 18. [28]
1965–1968ОнибабаПервоначально запрещен в 1965 году, но в 1968 году была разрешена сокращенная версия с сертификатом X. Все версии выпускались неразрезанными с момента выпуска на VHS в 1994 году. [29]
1966–1972Дикие АнгелыЭтот фильм Питера Фонды о мотоциклах был запрещён в 1966 году, но был вырезан для выхода в кинотеатрах в 1972 году. Позже не вырезан для версии VHS и далее. [30]
1968–2002ПоездкаФильм Роджера Кормана был запрещен из-за того, что в целом фильм оправдывал и восхвалял употребление ЛСД . Фильм был отклонен BBFC четыре раза между 1968 и 1988 годами. Он не был выпущен в Великобритании до 2002 года. [31] [32]
1969–2011Безымянный фильм Кена Лоуча о фонде «Спасите детей»В 1969 году благотворительная организация Save the Children Fund поручила Кену Лоучу снять часовой документальный фильм, рекламирующий ее работу. После просмотра чернового монтажа руководители благотворительной организации отказались санкционировать распространение или трансляцию фильма, полагая, что он негативно изображает их организацию. Спор привел к решению суда о том, что основные элементы фильма должны быть сохранены в Национальном архиве кино и телевидения , но доступ к ним должен быть запрещен без разрешения Save the Children. После переговоров между Британским институтом кино и Save the Children первый публичный показ фильма состоялся в лондонском Национальном кинотеатре в августе 2011 года. Хотя фильм никогда не имел официального названия, в записях BFI он указан как « Фильм Save the Children Fund» . [33] [34]
1969–200799 женщинПервоначально запрещен в 1969 году под названием «Девяносто девять женщин» . Принят в 2007 году с небольшим сокращением из-за жестокого обращения с животными . [35]
1969–1993ДжангоОтказано в классификации и полностью запрещено из-за опасений по поводу «чрезмерного и тошнотворного насилия в фильме и морального тона», и было отклонено после того, как дистрибьютор отказался делать сокращения. Он не получил классификации в Великобритании, пока не был представлен для официального видеорелиза Arthouse Productions в 1993 году, когда BBFC пришел к выводу, что он может быть принят без сокращений с сертификатом 18. Фильм был рассмотрен BBFC в четвертый раз в 2004 году, когда Argent Films представил фильм перед его британским выпуском на DVD. Фильм был понижен до сертификата 15 за «умеренное кровавое насилие». BBFC признал, что первоначальный сертификат 18 был частично реакцией на историю цензуры фильма. [36]
1970–1971Кровавая мамаПервоначально запрещенный в 1970 году, в 1971 году была одобрена сокращенная версия для общего проката в кинотеатрах, а в 2009 году был одобрен неразрезанный вариант. [37]
1971–1972МусорЭтот фильм Пола Моррисси был запрещен из-за его темы наркотиков и потенциального вреда, который он мог нанести (в основном поощрение употребления наркотиков среди молодежи). Позже, в 1972 году, была принята цензурированная версия, которую дистрибьютор заявил как «кинематографическую историю на ветер», но затем по иронии судьбы вырезал больше материала из фильма для выпуска фильма на том основании, что цензурированный материал был «либо скучным, либо, возможно, безвкусным». Как BBFC, так и дистрибьюторские сокращения добавили в общей сложности 11 минут. Эти сокращения были в основном отменены для будущих релизов, и фильм был наконец выпущен неразрезанным в 2005 году. [38]
1971–2002Соломенные псыПервоначально фильму был присвоен рейтинг X для кинотеатров с вырезками в 1971 году, но после принятия Закона о видеозаписях 1984 года не было предпринято никаких попыток немедленно подать заявку на получение сертификата для домашнего видео из-за сцен сексуального насилия, показанных «позитивно». Две попытки распространения отредактированной американской версии фильма были отклонены BBFC в 1999 году. Предписанные MPAA вырезки сократили продолжительность сцены изнасилования, а второе изнасилование было удалено для выпуска в США. Эта версия в конечном итоге эротизировала первую сцену изнасилования, и с новыми правилами BBFC на тот момент американская версия фильма была признана неприемлемой. Неразрезанная версия фильма была окончательно переиздана в 2002 году. [39]
1971–1974Паника в Нидл-паркеФильм был запрещен в июне 1971 года BBFC, прежде чем был выпущен с рейтингом «X» в ноябре 1974 года. Сокращенная версия, короче 57 секунд, была принята с рейтингом «18» в канун Нового года 1987 года для выпуска на видео. Однако в апреле 2002 года версия фильма была принята с рейтингом «18» BBFC, и все его предыдущие сокращения были отменены. Явные подробности употребления инъекционных наркотиков больше не считаются основанием для сокращения или запрета фильма, но требуют ограничения категорией «18», если только нет отвращающего, антинаркотического сообщения. Документальный материал, который явно пропагандирует использование или выращивание веществ, контролируемых в соответствии с законодательством Великобритании, например, в четырех документальных/учебных видеороликах о каннабисе и содержащих псилоцибин «волшебных» грибах, представленных в 2005 году, все еще может быть запрещен. [40]
1972–2000Глубокая глоткаЭтот фильм, один из первых порнографических фильмов , основанных на сюжете , был изначально запрещен после его выхода, потому что многие лица в BBFC посчитали его непристойным. Десять лет спустя, в 1982 году, суды поддержали запрет фильма по причине непристойности. Неразрезанный DVD наконец получил рейтинг R18 в 2000 году, что позволило продавать его в лицензированных секс-шопах в Великобритании. Разрезанная версия была санкционирована для аналогичного сертификата 18 и более широкого выпуска. [41]
1972–2002Последний дом слева"Был отклонен сертификатом на прокат в кинотеатрах Британским советом по цензуре фильмов в 1974 году из-за сцен откровенного и садистского сексуального насилия и унижения. Он был выпущен на домашнем видео в 1982 году, во время бума домашнего видео в начале 1980-х годов, фильм был выпущен неразрезанным (за исключением случайной, безкровавой сцены с комичными полицейскими и финальных титров) как видео, которое в то время не попадало под компетенцию BBFC. Это изменилось, когда страх перед " видеогрязными " фильмами, начавшийся в 1982 году, привел к принятию Закона о видеозаписях 1984 года. Фильм попал в список "видеогрязных" фильмов Департамента государственных обвинений и был запрещен. Фильм оставался запрещенным в течение оставшейся части 1980-х и в 1990-х годах. Фильм снова был представлен BBFC для сертификации в кинотеатрах, и ему снова отказали. В конечном итоге фильму был выдан сертификат "18", в В 2002 году фильм был выпущен с 31 секундой сокращений, а в 2003 году был выпущен в Великобритании на DVD. В 2008 году BBFC окончательно классифицировал неразрезанный фильм для выпуска на DVD с категорией «18». [18] [42]
1973–1999Заводной апельсинНе запрещен как таковой , но отозван в Соединенном Королевстве через два года после его выпуска Warner Bros. после запроса на это действие от своего собственного режиссера Стэнли Кубрика . Это произошло не из-за предполагаемого насилия подражания, вдохновленного фильмом, о котором в то время сообщали СМИ, как принято считать, [43] , а потому что Кубрик получал угрозы убийством в адрес своей семьи. Его не разрешали показывать снова в Великобритании до его смерти в 1999 году и до выхода « С широко закрытыми глазами» , его последнего фильма. [18] [44] [45]
1973–1974КоффиПервоначально запрещен BBFC для выпуска в кинотеатрах в 1973 году, но затем повторно подан и выпущен в сокращенном виде в 1974 году. Прошел 18 неразрезанных в 1988 году. [46]
1974–1999Техасская резня бензопилойПосле своего первоначального британского релиза, включая одногодичный показ в Лондоне, [47] Техасская резня бензопилой была первоначально запрещена по совету секретаря Британского совета по классификации фильмов (BBFC) Стивена Мерфи, а затем его преемника Джеймса Фермана . [48] [49] Из-за предполагаемой степени террора женщин и угрозы беззащитным женщинам трое мужчин были убиты быстро, но одну женщину жестоко убили-подвесили на мясной крюк, а выжившая женщина претерпела физические и моральные пытки. Пока британский запрет был в силе, само слово «бензопила» было запрещено в названиях фильмов, что вынудило подражателей переименовывать свои фильмы. [50] В 1998 году, несмотря на запрет BBFC, городской совет Кэмдена в Лондоне выдал фильму лицензию. [51] В следующем году BBFC одобрило фильм «Техасская резня бензопилой» для выпуска с сертификатом 18 (указывающим, что фильм не должен быть просмотрен или куплен лицом моложе 18 лет) [52] , а год спустя он был показан на канале Channel 4. [ 53] [54]
1974–2012СчетПервоначально запрещенный в 1974 году, фильм был позже передан в цензурированном виде (удалив одну сцену несимулированной сексуальной активности) для выпуска на домашнем видео в 2012 году. [55]
1975–1986Грязные мысли юной СаллиЗапрещен BBFC для выпуска в кинотеатрах в 1975 году. Очень короткая версия была дополнительно сокращена BBFC для VHS 1986 года. [56]
1975–2000Сало, или 120 дней СодомаХудожественный фильм Пьера Паоло Пазолини , основанный на романе маркиза де Сада «120 дней Содома» , изначально был отклонен, [57] но в 2000 году получил сертификат 18. [58]
1975–2003Дикари Глубокой рекиФильм Умберто Ленци о каннибалах изначально был запрещён и причислен к «отвратительным видео», но в конечном итоге в 2003 году был принят с урезанием сцен жестокого обращения с животными. [59]
1975–настоящее времяМилый фильмБыл запрещен из-за неприятных сцен, связанных с туалетными практиками; откровенного секса и наготы; кадров взрослого, раздевающегося в непосредственной близости от маленьких детей, что было сочтено безвкусным в 1975 году и сочтено потенциально незаконным при его повторном представлении в 1980 году после принятия Закона о защите детей 1978 года; и общих опасений, что фильм может вызвать оскорбление и споры в стране. С тех пор не был повторно представлен, но время от времени демонстрировался в артхаусных кинотеатрах в крупных городах Великобритании, предположительно с одобрения местных властей для просмотра взрослыми зрителями. [60]
1976–1981MaîtresseОтказано в британском сертификате из-за изображения садомазохизма ; в отчете экзаменатора говорилось, что «реальные сцены фетишизма намного превосходят все, что мы когда-либо принимали в этой области». [61] Выпущен с сертификатом X в 1981 году, с несколькими минутами сокращений. Прошел без сокращений с сертификатом 18 для выпуска на DVD в 2003 году.
1978Признания голубой кинозвездыЗапрещен в 1978 году, но позже принят с сокращениями. [62]
1978–2001Я плюю на ваши могилыПервоначально фильм был запрещён из-за высокого уровня экстремального графического насилия, в частности, за продолжительные сцены группового изнасилования, которые занимают 30 минут его хронометража. Однако, поскольку в то время фильмы на видео не нуждались в сертификатах цензоров, он был выпущен на домашнем видео, где пресса заклеймила его как «отвратительное видео». Он появился в списке преследуемых по закону фильмов Директора государственных обвинителей до 2001 года, когда была выпущена сильно урезанная версия, в которой были отредактированы сцены изнасилования, с сертификатом 18. Сокращения были значительно сокращены с 7 минут 2 секунд в выпуске 2001 года до 2 минут 54 секунд в выпуске 2011 года, так что с момента выпуска 2011 года были запрещены только сцены изнасилования, в которых основное внимание уделяется наготе Камиллы Китон . Он был снова представлен на британский DVD в 2020 году и был принят с меньшими сокращениями, на этот раз общим объемом 1 минуту 41 секунду. [63]
1980–1993Дерек и Клайв берут рогЭта комедия Питера Кука и Дадли Мура была запрещена в 1980 году из-за предполагаемого оскорбительного чрезмерного использования ругательств. Позже была выпущена без купюр с сертификатом 18 для видеорелиза в 1993 году. [64]
1980–2010Голые за решеткойБразильскому фильму о секс-эксплуатации женщин в тюрьме был присвоен рейтинг 18 после того, как дистрибьюторы удалили 1 мин 38 сек откровенных сцен несимулированных сексуальных актов (таких как фелляция и вагинальное проникновение пениса и дилдо). BBFC были готовы предоставить рейтинг R18 , что позволило бы продавать его в лицензированных секс-шопах. [65]
1980–2015День материЗапрещен BBFC в 1980 году, выпущен в период «видео-грязи». [66]
1981–2002Дом на краю паркаЗапрещен к показу в кинотеатрах в 1981 году. Первоначально получил сертификат 18 в 2002 году, хотя и со значительными сокращениями общей продолжительностью 11 минут и 48 секунд. В 2011 году фильм был переклассифицирован BBFC , и большинство сокращений были отменены. Тем не менее, он по-прежнему подвергается цензуре с 43 секундами сокращений сексуального насилия, особенно сцен, в которых бритва проводит по обнаженному телу женщины, после чего ее тело режут бритвой. [40]
1981–2002МаньякДважды отклонял сертификат BBFC , сначала для выпуска в кинотеатрах в 1981 году, а затем для видеосертификата в 1998 году, по причине неприемлемого уровня сексуализированного насилия. Но позже прошел с сертификатом 18 в 2002 году с 58 секундами сокращений такого насилия, включая продолжительную сцену удушения и сексуализированную сцену ножевых ранений, в 2002 году. Одобрен BBFC без сокращений на 2022 год. [67]
1981–1991ВладениеПосле первоначального ограниченного проката в кинотеатрах Великобритании фильм был запрещен BBFC из-за графических сцен выкидыша, домашнего насилия, членовредительства, сексуального насилия и пренебрежения детьми. Как один из самых известных «видеогадостей». На американских экранах он вышел в сильно отредактированной 81-минутной версии от Limelight International Films 30 октября 1983 года, потеряв более трети своего хронометража; дистрибьютор превратил фильм в эксцентричный боди-хоррор, почти устранив главную тему болезненного распада брака. Эта версия была высмеяна американской прессой как пример «дешевого Гран-Гиньоля» и не имела общественного успеха. Урезанная версия была выпущена с сертификатом 18 в 1991 году и прошла без купюр в 1999 году. [68]
1982–2002Нью-Йоркский ПотрошительПервоначально запрещенный из-за высокого уровня сексуального насилия в отношении женщин. Хотя он был наконец выпущен 20 лет спустя, фильм остается цензурированным, поскольку сцена разрезания груди остается неприемлемой для правил BBFC. [69]
1982–настоящее времяЛагерь любви 7Сделанный в 1969 году, он был одним из первых нацистских художественных фильмов, когда-либо снятых. Фильм стал одним из 39 преследуемых "Video Nasties" в начале 1980-х годов. Фильм был представлен для классификации в 2002 году и был отклонен, поскольку "вся цель работы - пригласить зрителей-мужчин насладиться зрелищем унижения обнаженных женщин ради их возбуждения". [70]
1983–1990Зловещие мертвецы«Зловещие мертвецы» были урезаны на 49 секунд, включая удар ножом в лодыжку, откусывание персонажем Терезы Тилли собственной руки, выдавливание глаза, расчленение тела, удары по телу кочергой и деревянным столбом, а также кадры с струями крови, прежде чем фильму был выдан сертификат X для выпуска в кинотеатрах. Эта отцензурированная версия также была выпущена на домашнем видео; в то время не было требования, чтобы фильмы были классифицированы для выпуска на домашнем видео. Кампания, проведенная организацией, выступающей за цензуру, NVLA, привела к тому, что фильм стал одним из первых фильмов, признанных « видеоотвратительным » — термин для фильмов, критиковавшихся за их жестокое содержание прессой, комментаторами, полицией и органами торговых стандартов, некоторыми религиозными лидерами и активистами, выступающими за семью, такими как Мэри Уайтхаус . Несмотря на то, что в конечном итоге фильм был удален из списка DPP Video Nasties, его выпуск все еще откладывался до 1990 года, когда фильм снова появился на видео в Великобритании из-за споров между дистрибьюторами и BBFC по поводу того, сколько кадров должно быть вырезано из легального видеорелиза. В конце концов, была удалена еще 1 минута и 6 секунд, в дополнение к предыдущим сокращениям театральной версии. Большинство сцен, демонстрирующих чрезмерную кровь, были сокращены или удалены, последовательность, в которой персонаж Эллен Сэндвайс подвергается сексуальному насилию со стороны демонически одержимого дерева, была особенно выбрана для сокращений. Полностью неразрезанная версия была наконец выпущена на DVD в 2001 году. [71]
1983–1992Сёгун УбийцаЗапрещен на 9 лет из-за крайних проявлений насилия. [72]
1984–2003Лики смертиФильм был запрещен за откровенную жестокость и сопоставление вымышленных смертей и реальных кадров несчастных случаев, но был принят к показу в 2003 году, с урезанием только сцен жестокого обращения с животными. [73]
1984–2002Зомби, ползающая плотьВтянут в споры о Video Nasties и отозван. Попытка повторно подать фильм на классификацию была заблокирована делом об убийстве Джеймса Балджера , хотя фильм был принят без сокращений с рейтингом 18 несколько лет спустя. [74]
1984–1991Дикие улицыФильм был отклонен в 1984 году. В 1987 году прошел 18 с сокращениями в 1 мин 4 с, но затем снова отклонен до 1991 года. В 2011 году прошел 18 без сокращений. [69]
1984–2001Холокост каннибаловПомимо того, что фильм был обозначен как «Video Nasty», изначально его считали снафф-фильмом . Режиссер Руджеро Деодато был арестован за непристойность и был вынужден доказать, что никто не умер во время съемок. Несмотря на то, что фильм был официально выпущен в 2001 году, в нем было вырезано 5 минут и 44 секунды. В 2011 году фильм был переиздан, и все вырезанные сцены, за исключением 15 секунд — убийства ондатры с акцентом на кровь и боль — были восстановлены. [75]
1986–1999Изгоняющий дьяволаТеатральная версия была принята, неразрезанной, с рейтингом X , BBFC в 1974 году и всегда могла быть показана легально. Оригинальное домашнее видео фильма было выпущено в 1979 году и не было запрещено как таковое , но Warner решила не представлять фильм для классификации в течение нескольких лет после спора о гадостях видео (так как они считали, что была высокая вероятность официального запрета) и введения Закона о видеозаписях 1984 года в 1986 году. К трудностям BBFC добавились сообщения о случаях истерии с участием молодых женщин, что привело к опасениям, что фильм может вызвать серьезные эмоциональные проблемы, особенно среди тех, кто верил в реальность одержимости демонами. Только в 1999 году видео было наконец представлено и принято, неразрезанным, с рейтингом 18. [45] [76]
1987–2020Тихая ночь, смертельная ночь. Часть 2BBFC отклонил видеорелиз в Великобритании в 1987 году после того, как дистрибьютор отказался редактировать сцену двойного убийства и кадры убийства топлес-женщин. После повторной подачи фильм был принят без купюр в 2020 году. [77]
1987–2000Желание смертиНесмотря на то, что изначально фильм был передан неразрезанным с сертификатом X, после вступления в силу Закона о видеозаписях 1984 года фильм столкнулся с проблемами цензуры . До этого фильм был доступен на видео без видеоклассификации, полагаясь на свой киносертификат для оценки. После этого для всех видео стало обязательным иметь рейтинг, что привело к подаче «Жажды смерти» на получение видеосертификата в 1987 году. Джеймс Ферман хотел вырезать спорную сцену изнасилования, но был обеспокоен тем, что такое вмешательство испортит важную часть фильма. Таким образом, фильм был отозван, а не полностью запрещен. Позже он был передан с минимальными сокращениями в 2000 году, за исключением сцены изнасилования, и вся предыдущая цензура была отменена в 2006 году.
1988–2024Резня на пижамной вечеринке IIЗапрещено BBFC для выпуска на VHS после того, как были отклонены обширные сокращения. Неразрезанная версия была принята 15 июля 2024 года. [78]
1988–настоящее времяИдеальные жертвыОтказали в выдаче сертификата после того, как совет посчитал, что сцены изнасилования в фильме были «возбуждающими» для мужской аудитории, и посчитали, что вырезать их не будет вариантом. [79]
1989–2012Видения экстазаЗапрещенный по общему праву преступлением богохульства, которое было отменено в 2008 году , это единственный фильм, который когда-либо был запрещен в Великобритании из-за богохульства . После повторной подачи в 2011 году он был принят без купюр с сертификатом 18. [18] [80] [81]
1990–2004Кожаное лицо: Техасская резня бензопилой IIIЗапрещено из-за сцен насилия, особенно направленных против женщин; принято без сокращений в 2004 году. [82] [83]
1990Международные партизаныЭтой пакистанской комедии было отказано в сертификате, поскольку она характеризовала автора Салмана Рушди как садистского преступного гения, работающего на международный заговор, посвященный уничтожению ислама. Поскольку книга Рушди «Сатанинские стихи» вызвала возмущение и привела к тому, что в 1988 году Верховный лидер Ирана аятолла Хомейни вынес против него фетву , BBFC запретил фильм на том основании, что его изображение в фильме может подтолкнуть некоторых к насилию, и что они обеспокоены безопасностью автора. [84] Однако сам Рушди возражал против запрета, считая, что «цензура обычно контрпродуктивна и может фактически усугубить риски, которые она стремится создать». [84] Отказ был впоследствии отменен после апелляции фильма в Комитет по апелляциям в отношении видео.
1992–1995Бешеные псыФильм был представлен в BBFC для театрального релиза в 1992 году, сцены насилия в сочетании с кровавыми травмами (особенно тяжело раненный мистер Оранж Тима Рота ) сделали классификацию фильма в 18 лет почти формальностью. Но даже в этой категории печально известная сцена, в которой мистер Блондин Майкла Мэдсена пытает полицейского, отрезая ему ухо, обливая его бензином и угрожая поджечь, была сочтена тревожной с точки зрения ее приемлемости и стала предметом значительных дебатов в BBFC. Высказывались мнения, что ее ужасная и садистская природа заставит некоторых людей уйти с фильма. Также было отмечено, что явное удовольствие мистера Блондина от того, что он делает («Мне смешно пытать копа»), когда он танцует вокруг беспомощной жертвы под звуки « Stuck in the Middle with You », доносящиеся из радио, приукрашивало садизм. Однако общее мнение было таково, что сцена, хотя и создавала устойчивую, интенсивную и тревожную атмосферу угрозы и злобы, была на удивление сдержана в том, что она фактически показывала. В результате фильм был принят 18, без сокращений и широко показан в кинотеатрах). В следующий раз фильм был подан в 1993 году на классификацию для домашнего видео, хотя фильму официально никогда не отказывали в выдаче видеосертификата, фактически он был выдан только в 1995 году. Из-за установленных законом полномочий BBFC в соответствии с Законом о видеозаписях 1984 года задержка в этот период фактически означала запрет, в течение которого в 1994 году состоялся второй релиз в кинотеатрах. Утверждалось, что задержка была вызвана политическим давлением, оказанным на тогдашнего директора BBFC Джеймса Фермана , что было вызвано, по крайней мере, отчасти, возобновившимся спором о так называемых видеогадостях , который был спровоцирован убийством Джеймса Балджера в 1993 году. Фильму, наконец, был выдан неразрезанный сертификат 18 в 1995 году, спустя значительное время после его релиза на видео на всех других крупных международных рынках, что не слишком огорчило Квентина Тарантино , который, как сообщалось, был в восторге от того, что задержка дала фильму более продолжительную театральную жизнь в Великобритании. [18] [85]
1993–1994Хороший сынУбийство Джеймса Балджера было указано в качестве причины изъятия этого фильма. Когда он был выпущен на видео в 1995 году, ему был присвоен сертификат 18, с изменениями, внесенными в эпизод, в котором персонаж Маколея Калкина сбрасывает манекен с моста на встречную полосу и вызывает столкновение нескольких автомобилей, из страха, что дети попытаются повторить трюк. DVD 2002 года был передан неразрезанным с сертификатом 18. [86]
1994Прирожденные убийцыЖестокая сатира Оливера Стоуна на средства массовой информации была впервые представлена ​​Британскому совету по классификации фильмов в 1994 году на фоне споров о медиаэффектах, которые возникли после убийства Джеймса Балджера в 1993 году. Версия, представленная в BBFC, уже подверглась более чем трем минутным сокращениям со стороны MPAA ( американский классификационный орган), чтобы получить более коммерческий рейтинг R. Сертификация была отложена, пока BBFC расследовал утверждения о том, что фильм подстрекал к насилию после выпуска в США [87] Позднее BBFC выдал фильму сертификат 18. Релиз на VHS , также с рейтингом 18, был запрещен Warner Bros. до 2001 года . [88] Это было сделано в ответ на резню в Данблейне , которая произошла вскоре после того, как фильм вышел неразрезанным. В 2002 году полная «режиссерская» версия фильма, восстанавливающая трехминутные монтажные кадры, требуемые в США в 1994 году, была представлена ​​в BBFC и классифицирована как неразрезанная на уровне 18, ссылаясь на сильное кровавое насилие и сексуальное насилие. [89]
1994Снова в действииЭтот боевик Родди Пайпера изначально был запрещён, потому что его крайне жестокое содержание могло быть вредным, так как они посчитали, что он, вероятно, понравится несовершеннолетним, особенно тем, у кого был послужной список насильственных преступлений. Отклонение было отменено после того, как сильно предварительно вырезанная версия была подвергнута дальнейшей цензуре, чтобы удалить более жестокие части фильма (включая удары ногами по голове и лицу, разбивание голов о стены, полы и колонны, а также укусы ушей) и гламуризацию оружия. Все вырезки были отменены, когда фильм был повторно представлен в 2004 году. [90]
1994–2004Кикбоксер 4: АгрессорОтклонен в выдаче видеосертификата в 1994 году, потому что это было «празднование крайнего насилия в качестве развлечения». [91] Прошел без купюр для выпуска на DVD в 2004 году. [92]
1995–2001Мальчик встречает девочкуНесмотря на то, что фильму был разрешен неразрезанный рейтинг 18 при первоначальном выпуске в кинотеатрах, ему было отказано в сертификате домашнего видео из-за его сильного акцента на пытках. Получил неразрезанный сертификат 18 в 2001 году для выпуска на DVD. [93]
1996–настоящее времяМайкиОтклонено BBFC для получения сертификата в 1996 году; трейлер был классифицирован как 18 за четыре года до этого. После широко разрекламированного убийства Джеймса Балджера BBFC (по рекомендации трех детских психиатров) запретила фильм, поскольку в нем в качестве убийцы фигурирует ребенок (что, по их мнению, могло побудить детей, посмотревших фильм, действовать агрессивно). [94] [95] [96] Убийство также задержало повторный выпуск Hell of the Living Dead на несколько лет (см. выше).
1996–настоящее времяГолый кулак: спорт, который не умретЭтот документальный фильм о кулачных боях дважды получил отказ в выдаче сертификата. В обоих случаях совет был обеспокоен тем, как документальный фильм якобы приукрашивал этот вид спорта, используя длинные сцены боев, а также обучающее использование для достижения летальных эффектов, например, связывание забинтованных кулаков с осколками стекла. Хотя они не возражали против того, чего хотел добиться документальный фильм, а именно попытки легализовать этот вид спорта, упомянутое содержание все еще вызывало беспокойство. После того, как режиссер отказался вносить изменения, предложенные советом, фильм был первоначально запрещен в 1996 году. Более поздняя повторная подача в 1999 году также оказалась неудачной. [97] [98]
1997–настоящее времяХрабрый, избитый, побитый и избитыйЭтот документальный фильм о каратэ был запрещен, поскольку совет посчитал, что фильм «продает удовольствия от грубого насилия посредством его неумолимого акцента на причинении травм и боли» [90] .
1997–настоящее времяСвидание с любовницейBBFC запретил этот фильм из-за «порнографического изображения секса в контексте силы, ограничения и причинения боли». [90]
1998–2018Неплательщик на рассветеНесмотря на то, что в первом представлении предлагалось сократить использование оружия боевых искусств, Совет разделился по поводу фильма из-за высокого уровня насилия. В конечном итоге фильм был отклонен, а эксперты высокого уровня (включая Андреаса Уиттама Смита ) выступили с возражениями против его содержания. [90]
1998–настоящее времяРаздевалка открытаЭтому фильму было отказано в выдаче видеосертификата в 1998 году, поскольку его содержание (состоящее из кадров из мужской раздевалки без ведома участников) нарушало статью 8 Европейской конвенции о правах человека , которая гарантирует право на неприкосновенность частной жизни. Позже дистрибьюторы обратились в Комитет по апелляциям по видео, чтобы отменить решение, но позже отказались от процесса. В 2001 году он был повторно подан под названием Video Voyeur под предлогом того, что участники знали, что их снимают. Когда совет не получил никаких конкретных доказательств этого, фильм был снова отклонен в 2003 году. [90]
1999–настоящее времяЗапрещено на телевиденииЗапрещено, поскольку совет посчитал, что постоянная демонстрация в этом фильме реальной смерти, травм и увечий ради развлечения неприемлема. Это было потому, что они утверждали, что фильм может лишить людей чувствительности и подорвать их сострадание к страданиям других, что усугубляется тем, что он может потенциально попасть в руки несовершеннолетних. [99]
1999–2003Кот в мозгуЗапрещено из-за крайней жестокости, разврата и неприемлемого количества сексуального насилия. Принято без сокращений в 2003 году. [100]
2002–настоящее времяХулиганыЭтому видеодокументальному фильму было отказано в выдаче видеосертификата, поскольку он прославлял футбольное хулиганство. [101]
2003–настоящее времяБамфайтыПервый том Bumfights был запрещен, поскольку содержание фильма нарушало Закон о видеозаписях 1984 года, поскольку в нем эксплуатировались «физические и другие уязвимости бездомных людей», поскольку, по словам совета, в видео они постоянно «подвергались оскорблениям, нападениям и унижениям». [102]
2003–настоящее времяШпион тьмыЭто аниме было запрещено из-за неприемлемого уровня эротизированного сексуального насилия, что усугублялось тем, что некоторые из жертв, по-видимому, наслаждались изнасилованием. Другие три 'хентай' видео в серии Darkness были приняты в 18 с обширными сокращениями, некоторые из которых были обязательными (чтобы удалить вид эротизированного сексуального насилия, который доминирует в Spy of Darkness), а другие — с графической анимацией секса по обоюдному согласию, включающей проникновение, эякуляцию и сперму, чтобы избежать категории R18, которая не позволила бы им легально продаваться за пределами секс-шопов. [103]
2004–настоящее времяЖенщины в тюремном блоке № 9Фильм был отклонен из-за эротизации сексуального насилия и изображений Сьюзан Хемингуэй, которой на момент съёмок было 16 лет, которые были сочтены потенциально непристойными (в Англии и Уэльсе непристойные изображения несовершеннолетних являются незаконными; соответствующий возраст был повышен с 16 до 18 лет Законом о сексуальных преступлениях 2003 года, который был принят парламентом и вступил в силу 1 мая 2004 года, вскоре после этого представления в BBFC). [104]
2005–настоящее времяСледы смертиФильм Mondo, в котором показаны реальные кадры смерти и страданий, которые, как считалось, «не имеют журналистского, образовательного или иного оправдывающего контекста» и могут развратить и развратить аудиторию (тем самым нарушая Закон о непристойных публикациях) при их представлении как простое развлечение. [105]
2005–настоящее времяТеррористы, убийцы и прочие психиЗапрещено, поскольку в нем показаны кадры реальных травм и смертей без «журналистского, образовательного или иного оправдывающего контекста для показанных изображений», а также то, как «скрытый расизм и ксенофобия» могут потенциально привести к тому, что зрители станут еще более расистскими. [106]
2006–настоящее времяБорьба в рабствеЭтот фильм отвергнут BBFC, поскольку в нем показаны женщины, связанные и с кляпом во рту, извивающиеся и борющиеся со своими ограничениями. [107]
2008–настоящее времяУбийственные-наборы-частиФильм был представлен для выпуска в Великобритании в BBFC, который отказался классифицировать его на видео/DVD в 2008 году. BBFC заявили, что они отклонили фильм из-за сексуального насилия, постоянного садистского ужаса, унижения и акцента на наглядном убийстве ребенка доподросткового возраста, что в совокупности создавало потенциальный риск причинения вреда и потенциально нарушало законы о непристойности. [108]
2008–настоящее времяТехасская резня с вибраторомЗапрещено из-за содержания значительного количества эротизированного сексуального насилия, а также сцен полового акта между персонажами, предположительно братом и сестрой . Оригинальная версия, (неофициально) «оцененная как XXX» в американском релизе, чтобы обозначить хардкорную порнографию, длится 96 минут; версия, представленная в BBFC, была на 20 минут короче, и в ней уже были удалены все явно несимулированные сексуальные действия и вид спермы, чтобы удовлетворить их Руководству для «18» в отличие от «R18» секс-работ, но насилие и инцестуозная установка считаются одинаково неприемлемыми в материале, предназначенном для сексуального возбуждения зрителя, независимо от откровенности. [109]
2009–2013НФ713Фильм, в котором женщина-" враг государства " подвергается пыткам, был запрещен после того, как его основная цель была признана "сексуально возбуждать зрителя при виде женщины, подвергающейся сексуальному унижению, пыткам и насилию". Позже он был выпущен без купюр с сертификатом 18 для потокового релиза. [110]
2009–настоящее времяГротескЗапрещен из-за высокого уровня сексуальных пыток. В отличие от других фильмов о пытках, таких как «Хостел» и «Пила» , «Гротеск» был признан Examiners недостаточно контекстуализированным в своих садистских образах. [111] [112]
2009–настоящее времяМоя дочь — хуесоскаПорнографический фильм на тему инцеста, в котором мужчины совершают irrumatio над женщинами, которые часто смотрят прямо в камеру и произносят такие фразы, как «Папе всегда нравится, когда я задыхаюсь» и «Достаточно ли я хорош, чтобы научить младшую сестру?» Руководящие принципы в «R18» допускают настоящий оральный секс, включая сцены «глубокой глотки», но не фокусируются на изображениях или словесных ссылках на удушение, рвотные позывы и т. д., что BBFC считает «оскорбительным, унижающим и бесчеловечным» и потенциально вредным сексуальным изображением. Во многих хардкорных постановках такие сцены вырезаются, но здесь они были настолько частыми — наряду с также неприемлемыми ссылками на кровосмесительную обстановку — жизнеспособная работа не осталась бы после вырезания, и вместо этого она была отклонена. [113]
2010–настоящее времяЗатерянный в капюшонеГей -порнографический фильм с сюжетной линией, изображающей мужчин, похищенных, изнасилованных и изнасилованных другими мужчинами. Секс не симулирован и в реальной жизни был добровольным, но секс-работы с «фантазиями об изнасиловании» не допускаются британскими цензорами, независимо от того, нарушают ли они запрет Закона об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года на «экстремальную порнографию». [114]
2011Человеческая многоножка 2 (полная версия)Первоначально запрещенный из-за откровенного сексуального насилия, унижения, увечий, пыток, графической принудительной дефекации и потенциальной непристойности, члены совета BBFC раскритиковали фильм за то, что он «не пытался изобразить ни одну из жертв в фильме как что-то иное, кроме объектов, которые можно издеваться и унижать ради развлечения и сексуального возбуждения главного героя и удовольствия зрителя». Фильму BBFC выдал официальный возрастной сертификат 18 лет в 2011 году, а дистрибьюторы согласились сделать 32 монтажных фрагмента (по две минуты и тридцать семь секунд) перед выпуском. [115] [116] [117] [118]
2011–настоящее времяИгра в кроликаЗапрещено из-за обширных неприемлемо представленных сцен изнасилования и сексуального насилия. Эротизация и спорное одобрение такого насилия были признаны Советом имеющими потенциал быть крайне вредными в соответствии с Законом о видеозаписях 1984 года . [119]
2015–настоящее времяПреступление на почве ненавистиПервая в истории заявка на видео по запросу, которой было отказано в сертификате BBFC, поскольку она была сосредоточена на «терроризировании, увечьях, физическом и сексуальном насилии и убийстве членов еврейской семьи неонацистскими головорезами, которые вторглись в их дом». Технически фильм не «запрещен» в юридическом смысле, поскольку нет требования, чтобы фильмы, выпущенные исключительно в Интернете, были классифицированы BBFC, и ни один суд присяжных или магистрат никогда не осуждал его как нарушающий один из законов, применяемых к онлайн-материалам, распространяемым в Великобритании (например, содержащий непристойные изображения лиц моложе 18 лет, являющийся непристойным, представляющий собой подстрекательство к ненависти или прославление терроризма). Поскольку те же самые или более строгие критерии применяются к видеоработам, тем не менее, его поставка в Великобританию на физическом носителе, где Закон о видеозаписях требует одобрения BBFC, безусловно, будет незаконной. [120]
2021–настоящее времяПоследняя оргия гестапоИтальянский эксплуатационный фильм 1977 года был представлен в BBFC для выпуска на DVD компанией 88 Films. Ему было отказано в классификации и, следовательно, в выпуске в Соединенном Королевстве 26 января 2021 года. В своих доводах BBFC сослался на проникающую нацистскую образность фильма, антисемитский характер и сцены крайнего сексуального насилия и изнасилования. Поскольку эти темы проходят через весь фильм и служат центральной точкой сюжета, сокращения были сочтены недопустимыми. [121]

Конкретные случаи

  • Осенью 1972 года лорд Лонгфорд и Рэймонд Блэкберн решили обратиться в Апелляционный суд лорда Деннинга , г-на Моргана, с иском о классификации фильма «Язык любви» как порнографии [122] и проиграли судебный иск против комиссара полиции, который отказался вторгаться в компетенцию BBFC. [123] [124] [125]
  • В 1999 году британская телевизионная сеть ITV транслировала отцензурированную версию британского военного фильма «Разрушители плотин» (1955), из которого были удалены все упоминания имени собаки по кличке « Ниггер ». ITV обвинила региональную телекомпанию London Weekend Television , которая, в свою очередь, утверждала, что за несанкционированные вырезки отвечал младший сотрудник. Когда ITV снова показала отцензурированную версию в июне 2001 года, она подверглась критике со стороны Index on Censorship как «ненужная и нелепая», а также потому, что монтаж вносил ошибки в последовательность. Кодовое слово «ниггер», переданное азбукой Морзе после успешного завершения центральной миссии, не было отцензурировано.
  • Фильм «Черная пятница» (2004) был выпущен в Великобритании с удаленными 17 секундами сцен петушиных боев . Законы Великобритании не разрешают любые кадры реальной жестокости к животным , которые были намеренно срежиссированы создателями фильма. [126]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кун, Аннет (1988). Кино, цензура и сексуальность 1909-1925. Routledge. стр. 15. ISBN 9781317267270. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 28 сентября 2019 .
  2. ^ ab Bohlmann, Julia (сентябрь 2018 г.). «Лицензия не цензурировать: Закон о кинематографе 1909 года в Шотландии» (PDF) . Journal of British Cinema and Television . 15 (4): 491–512. doi :10.3366/jbctv.2018.0439. S2CID  158105979. Архивировано (PDF) из оригинала 27.04.2019 . Получено 11.12.2019 – через Edinburgh University Press.
  3. ^ Бейли, SH; Джонс, Брайан Л.; Моубри, Аластер Р. (2005). Дела, материалы и комментарии по административному праву (4-е изд.). Свит и Максвелл. стр. 470. ISBN 9780421900707. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 28 сентября 2019 .
  4. ^ Дэвидсон, Роджер; Дэвис, Гейл (2012). Сексуальное государство: сексуальность и шотландское управление 1950-80. Издательство Эдинбургского университета. стр. 284. ISBN 9780748645602. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 28 сентября 2019 .
  5. ^ "Город снимает запрет на жизнь Брайана". BBC News . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 28 сентября 2019 г.
  6. ^ "Закон о видеозаписях 1984 года". Национальный архив. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 28 сентября 2019 года .
  7. ^ "The Video Recordings Act". BBFC. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Получено 28 сентября 2019 года .
  8. ^ "Home". www.bbfc.co.uk . Архивировано из оригинала 2021-07-16 . Получено 2021-05-08 .
  9. ^ Стюарт Моррис: Портленд, иллюстрированная история (2016), Dovecote Press ISBN 978-0-9955462-0-2 . http://www.dovecotepress.com/?product=portland-an-illustrated-historystuart-morris Архивировано 04.04.2019 в Wayback Machine . The Straits Times 24 января 1914 г., стр. 15 
  10. ↑ Различные эссе в книге Дэвида Берри и Саймона Хоррокса (редакторы), Дэвид Ллойд Джордж: Тайна кино, Кардифф, Издательство Уэльского университета (1998), ISBN 978-0708313718 . 
  11. ^ Виннерт, Дерек (1995). Энциклопедия фильмов Virgin: Полное иллюстрированное руководство по фильмам. Virgin Books. стр. 185. ISBN 978-1-85227-536-5. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 27 октября 2021 .
  12. ^ Робертсон, Джеймс Коул; Робертсон, Джеймс Крайтон (1985). Британский совет киноцензоров: киноцензура в Великобритании, 1896 - 1950. Довер, Нью-Гемпшир: Тейлор и Фрэнсис. стр. 37, 186. ISBN 9780709922704. Архивировано из оригинала 2017-04-24 . Получено 2019-05-04 .
  13. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Броненосец Потемкин (Запрещен в 1925-1954 годах)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-03-05 . Получено 2013-05-26 .
  14. ↑ Миллер, Генри К. (26 мая 2011 г.). «Русские революционеры возвращаются». The Guardian (Великобритания) . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  15. ^ Робертсон, Джеймс (2 августа 2005 г.). Скрытое кино: британская цензура фильмов в действии 1913-1972 гг. Routledge. ISBN 978-1-134-87672-3. Получено 7 октября 2023 г. .
  16. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Фрики (запрещено в 1932-63)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2013-05-26 .
  17. ↑ Джеймс С. Робертсон, Скрытое кино: британская цензура кино в действии, 1913-1975 , Лондон, Routledge (1989), стр. 55-57.
  18. ^ abcdef Валлели, Пол (1998-03-25). «Лолита: следует ли запретить этот фильм?». The Independent . Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2013-01-28 .
  19. ^ Либман, Рой (1998). От немых к звуковым: Биографическая энциклопедия исполнителей, которые перешли к говорящим фильмам . Макфарланд. стр. 5. ISBN 978-0786403820.
  20. ^ "3 классических аттракциона Walt Disney World Darker Than Anything в Universal Orlando Resort | Theme Park Tourist". 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 2018-07-12 . Получено 2019-05-04 .
  21. ^ Карл Ф. Коэн (18.10.2013). Запрещенная анимация: цензурированные мультфильмы и аниматоры в черном списке в Америке. Макфарланд. стр. 29. ISBN 9781476607252. Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2016-01-11 .
  22. ^ "База данных BBFC - I Vinti". Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2019-05-04 .
  23. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Дикий (Запрещен в 1954-67)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-03-06 . Получено 2013-05-26 .
  24. ^ "GLEN OR GLENDA (1958)". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  25. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Черное воскресенье (1960-68)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-03-05 . Получено 2013-05-26 .
  26. ^ "Shock Corridor | British Board of Film Classification". Bbfc.co.uk. 1963-10-02. Архивировано из оригинала 2016-02-03 . Получено 2016-01-11 .
  27. ^ "491". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 7 августа 2015 года .
  28. ^ "BBFC Cuts N: Na". Melon Farmers . Архивировано из оригинала 2021-10-29 . Получено 2021-10-29 .
  29. ^ "Запрещено в Великобритании: Онибаба". Лондонское общество ужасов . 2020-12-17. Архивировано из оригинала 2021-10-29 . Получено 2021-10-29 .
  30. ^ "Xploits". Sight & Sound . Британский институт кино. 1 ноября 1998 г. стр. 26.
  31. ^ "THE TRIP (1967)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  32. ^ «Только для их глаз: Внутри мира цензора кино». The Independent . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 4 мая 2019 г.
  33. ^ Хилтон, Мэтью (2015). «Кен Лоуч и фильм «Спасите детей»: гуманизм, империализм и меняющаяся роль благотворительности в послевоенной Британии». Журнал современной истории . 87 (2): 357–394. doi : 10.1086/681133. ISSN  0022-2801. JSTOR  10.1086/681133. S2CID  142048650. Архивировано из оригинала 29.10.2021 . Получено 29.10.2021 .
  34. ^ Брэдшоу, Питер (1 сентября 2011 г.). «Спасите детей Кена Лоуча: фильм, который укусил руку, которая его кормила». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 4 мая 2019 г.
  35. ^ "99 WOMEN". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  36. ^ "Джанго (1967)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  37. ^ "BLOODY MAMA". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  38. ^ "The BBFC files: Trash". British Film Institute . Архивировано из оригинала 29.10.2021 . Получено 29.10.2021 .
  39. ^ "Straw Dogs: BBFC and MPAA cuts". melonfarmers.co.uk . Архивировано из оригинала 2021-11-04 . Получено 2021-10-29 .
  40. ^ ab Lamberti, Edward (2019-07-25). За кулисами BBFC: классификация фильмов от серебряного экрана до цифровой эпохи. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-83871-448-2. Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2021-11-17 .
  41. ^ "Deep Throat passed uncut 28 years on". Guardian Unlimited . 18 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 4 мая 2019 г.
  42. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Последний дом слева (1972-2002)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-03-05 . Получено 2013-05-26 .
  43. ^ "Культурный шок: Горячие точки: Театр, кино и видео: Заводной апельсин Стэнли Кубрика". PBS . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  44. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: «Заводной апельсин» (1971 г.)». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  45. ^ ab Davis, Laura (16 августа 2009 г.). «Gratuitous Gore and Sex». Tonight . Tonight & Independent Online. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 19 марта 2010 г.
  46. ^ "COFFY [Feature and Trailer]". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  47. ^ Боуэн 2004, стр. 18
  48. ^ "Исследование случая: Техасская резня бензопилой". Британский совет по классификации фильмов. Архивировано из оригинала 2012-10-19 . Получено 2012-08-23 .
  49. ^ "Техасская резня бензопилой отклонена BBFC". Британский совет по классификации фильмов. 1975-03-12. Архивировано из оригинала 20-03-2012 . Получено 23-08-2012 .
  50. ^ Морган, Дианна; Гаскелл, Эд (2004). Творческое создание титров с помощью Final Cut Pro (иллюстрированное издание). Ilex Press Ltd. стр. 22. ISBN 1-904705-15-4.
  51. ^ Кларк, Шон (2002-03-13). "Объяснение: цензура фильмов в Великобритании". The Guardian . Архивировано из оригинала 2011-02-07 . Получено 2012-08-23 .
  52. ^ "Развлечения: Техасская резня бензопилой выпущена без купюр". BBC News Online . 1999-03-16. Архивировано из оригинала 2010-08-22 . Получено 2012-08-23 .
  53. ^ "Screen 'video nasty' hits Channel 4". BBC News Online . 2000-10-16. Архивировано из оригинала 2013-01-07 . Получено 2012-08-23 .
  54. ^ Иган, Кейт (2008). Мусор или сокровище?: Цензура и меняющиеся значения видеогадостей (иллюстрированное издание). Manchester University Press. стр. 243. ISBN 978-0-7190-7232-1.
  55. ^ "Sex Films and BBFC Cuts: S". Melon Farmers . Архивировано из оригинала 29-10-2021 . Получено 29-10-2021 .
  56. ^ "ГРЯЗНЫЕ УМЫ МОЛОДОЙ САЛЛИ (1975)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  57. ^ "120 DAYS OF SODOM (N/A)". BBFC . 13 января 1976. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014. Получено 12 февраля 2014 .
  58. ^ "SALO, O LE 120 GIORNATE DI SODOMA (18)". BBFC . 16 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 12 февраля 2014 г.
  59. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Il Paese del Sesso Selvaggio (1975-2003)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-03-06 . Получено 2013-05-26 .
  60. ^ "Sweet Movie". BBFC . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  61. ↑ Отчет экзаменаторов BBFC, 14 октября 1976 г., PDF-файл включен в DVD BFI Maîtresse .
  62. ^ Smartt, Ursula (2011). Media & Entertainment Law . Routledge. ISBN 978-1136736414.
  63. ^ Wiseman, Andreas (26 августа 2010 г.). «BBFC вырезает I Spit On Your Grave для показа на Frightfest; фестиваль снимает A Serbian Film». Screen Daily . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 29 октября 2021 г.
  64. ^ "DEREK AND CLIVE GET THE HORN (1980)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  65. ^ "Bare Behind Bars". www.bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 24 мая 2016 года .
  66. ^ "День матери – обзор". The Guardian . 2011-06-11. Архивировано из оригинала 2021-10-31 . Получено 2021-10-29 .
  67. ^ Харпер, Джим (2004). Наследие крови: всеобъемлющее руководство по фильмам ужасов. Critical Vision. стр. 15. ISBN 978-1-900486-39-2. Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2021-11-17 .
  68. ^ Реймер, Роберт Чарльз; Реймер, Кэрол Дж. (2010). От А до Я немецкого кино. ISBN 9780810876118. Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2020-11-11 .
  69. ^ ab "The New York Ripper". BBFC . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 29.10.2021 . Получено 29.10.2021 .
  70. ^ "LOVE CAMP 7". Bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Получено 16 февраля 2015 года .
  71. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: Зловещие мертвецы (1983)». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  72. ^ "DVD: Shogun Assassin (18)". The Independent . 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  73. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: Зловещие мертвецы (1983)». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  74. ^ "ЗОМБИ ПОЛЗУЧАЯ ПЛОТЬ (1982)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  75. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: Холокост каннибалов». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  76. ^ "Изгоняющий дьявола получил рейтинг 18 по версии BBFC". Британский совет по классификации фильмов . 25 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 2010-03-20 .
  77. ^ "Тихая ночь, смертельная ночь. Часть 2". Британский совет по классификации фильмов . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27.11.2020 . Получено 03.11.2020 .
  78. ^ "Slumber Party Massacre II". Британский совет по классификации фильмов . 5 июля 2024 г. Получено 2024-07-06 .
  79. ^ "HIDDEN RAGE". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  80. ^ "Visions Of Ecstasy получает рейтинг в Великобритании после 23-летнего запрета". 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 25.05.2013 .
  81. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: Видения экстаза». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  82. ^ "Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III denied by BBFC". Британский совет по классификации фильмов . 22 мая 1990 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 2010-03-02 .
  83. ^ "Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III" получил рейтинг 18 от BBFC. Британский совет по классификации фильмов . 18 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Получено 2010-03-02 .
  84. ^ ab "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2017-02-02 . Получено 2019-05-04 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  85. ↑ BFI Screenonline. Архивировано 2 апреля 2019 г. на Wayback Machine — Майкл Брук, «The Reservoir Dogs Row» (дата обращения: 31 мая 2012 г.).
  86. ↑ New Statesman Society. Том 7. Statesman & Nation Publishing Company Limited. Апрель 1994. С. 34. Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2021-11-17 .
  87. ^ "Прирожденные убийцы". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 29-08-2013 . Получено 26-07-2013 .
  88. ^ "1990-е". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 7 сентября 2013 года .
  89. ^ "Прирожденные убийцы". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 2019-12-14 . Получено 2019-12-14 .
  90. ^ abcde "BBFC Banned Videos". Melon Farmers . Архивировано из оригинала 29.10.2021 . Получено 29.10.2021 .
  91. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2016-12-24 . Получено 2019-05-04 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  92. ^ "КИКБОКСЕР 4 - АГРЕССОР (1994)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  93. ^ "BBFC Annual Report (1997–98)" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2021-10-29 . Получено 2021-10-29 .
  94. ↑ Мэтьюз, Том (23 ноября 1995 г.). «Кто контролирует цензора?». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 20 марта 2010 г.
  95. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Майки (1993-настоящее время)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2013-05-26 .
  96. ^ Дэвис, Лора (5 октября 2010 г.). «Запрещенные, самые противоречивые фильмы: Майки». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2013 г.
  97. ^ "BARE FIST - THE SPORT WHAT WOULDN'T DIE". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  98. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2017-02-02 . Получено 2019-05-04 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  99. ^ "ЗАПРЕЩЕНО НА ТЕЛЕВИДЕНИИ". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  100. ^ "A CAT IN THE BRAIN [1990]". Horror Cult Films . 2019-04-15. Архивировано из оригинала 2021-10-29 . Получено 2021-10-29 .
  101. ^ "Хулиганы". BBFC . Архивировано из оригинала 2021-10-29 . Получено 2021-10-29 .
  102. ^ "BUMFIGHTS - CAUSE FOR CONCERN - VOLUME 1". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  103. ^ "SPY OF DARKNESS". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  104. ^ "ЖЕНЩИНЫ В ТЕЛОАКУСТИЧЕСКОМ БЛОКЕ 9". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  105. ^ "СЛЕДЫ СМЕРТИ". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  106. ^ Керекес, Дэвид (2016). Убийство ради культуры: от Эдисона до ИГИЛ: новая история смерти на пленке. SCB Distributors. ISBN 9781909394353. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 . Получено 4 мая 2019 .
  107. ^ "STRUGGLE IN BONDAGE". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 7 мая 2019 года .
  108. ^ "MURDER SET PIECES". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  109. ^ "BBFC отклоняет Техасскую резню с вибратором". BBFC.co.uk. Британский совет по классификации фильмов . 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  110. ^ "BBFC отклоняет сексуально жестокий DVD". BBFC.co.uk. Британский совет по классификации фильмов . 3 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  111. ^ "Grotesque reject by the BBFC". Британский совет по классификации фильмов . 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 2010-03-02 .
  112. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). "Только для их глаз (фоторепортаж): Гротеск (2009-настоящее время)". The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2014-02-26 . Получено 2013-05-26 .
  113. ^ "My Daughter's a Cocksucker". BBFC.co.uk . British Board of Film Classification . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  114. ^ "BBFC отклоняет сексуально жестокий DVD". BBFC.co.uk. Британский совет по классификации фильмов . 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  115. ^ "BBFC ОТВЕРГАЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ МНОГОНОЖКУ II (ПОЛНАЯ СЕРИЯ)". Британский совет по классификации фильмов . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 2011-06-06 .
  116. ^ "Человеческая многоножка II (полный эпизод)". Британский совет по классификации фильмов . 2011-10-06. Архивировано из оригинала 2011-10-08 . Получено 2011-10-06 .
  117. ^ "Запрещенному фильму ужасов присвоен рейтинг 18 после вырезания". British Broadcasting Corporation . 6 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 2011-10-06 .
  118. ^ Шервин, Адам (2011-06-08). «Только для их глаз: Внутри мира цензора кино (статья)». The Independent (Великобритания) . Лондон. Архивировано из оригинала 2013-06-12 . Получено 2013-05-26 .
  119. ^ "Британская комиссия по классификации фильмов (BBFC) отклонила сексуально жестокий DVD The Bunny Game.=12 октября 2011 г.". Британская комиссия по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
  120. ^ "ПРЕСТУПЛЕНИЯ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ | Британский совет по классификации фильмов". Bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 2016-02-03 . Получено 2016-01-11 .
  121. ^ "Последняя оргия гестапо". Архивировано из оригинала 2021-01-26 . Получено 2021-01-28 .
  122. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «К» (часть 2)
  123. ^ "Raymond Blackburn". The Herald . 5 ноября 1991 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  124. ^ "(1975) 21 McGill LJ 269: "Частные обвинения в Канаде: закон и предложение об изменении" (Burns)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2014-05-17 . Получено 2014-09-06 .
  125. ↑ Сообщается как [1973] 1 QB 241 (CA)
  126. ^ "Film Cuts B: Bk-Bln". Melon Farmers . Архивировано из оригинала 29-10-2021 . Получено 29-10-2021 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Цензура_кино_в_Великобритании&oldid=1242469963#Список_запрещенных_фильмов"