Zoey 101 — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Дэном Шнайдером для Nickelodeon . Выходил в эфир с 9 января 2005 года по 2 мая 2008 года. Всего было показано 61 эпизод, охватывающих четыре сезона.
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 13 | 9 января 2005 г. ( 2005-01-09 ) | 1 мая 2005 г. ( 2005-05-01 ) | |
2 | 12 | 10 сентября 2005 г. ( 2005-09-10 ) | 30 апреля 2006 г. ( 2006-04-30 ) | |
3 | 23 | 24 сентября 2006 г. ( 2006-09-24 ) | 4 января 2008 г. ( 2008-01-04 ) | |
4 | 13 | 27 января 2008 г. ( 2008-01-27 ) | 2 мая 2008 г. ( 2008-05-02 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта[1] | Зрители K9–14 (в миллионах) | Зрители K2–11 (в миллионах) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 [2] | «Добро пожаловать в PCA» | Сэвидж Стив Холланд | Дэн Шнайдер | 9 января 2005 г. [3] ( 2005-01-09 ) | 101 | Н/Д | 1,98 [4] |
Зои Брукс ( Джейми Линн Спирс ) и ее младший брат Дастин ( Пол Батчер ) начинают посещать Pacific Coast Academy (PCA), элитную школу-интернат в Калифорнии. Там Зои знакомится с Чейзом Мэтьюзом (Шон Флинн), дружелюбным парнем с большими надеждами на то, чтобы завести себе девушку. Чейз приводит Зои в ее общежитие, где она знакомится с Николь Бристоу ( Алекса Николас ), сообразительной девушкой, которую легко привлечь к горячим парням, и Даной Круз ( Кристин Эррера ), пацанкой , которая не приемлет разнообразия. Мальчик по имени Логан Риз (Мэтью Андервуд) бросает девочкам вызов на баскетбольный матч. Логан выбирает свою команду, в которую входят Чейз и Майкл Баррет ( Кристофер Мэсси ), еще один дружелюбный парень, который готов принять вызов. Зои выбирает свою команду, в которую входят Николь, Дана и Куинн Пенски ( Эрин Сандерс ), назойливый ученый, который всегда изобретает странные предметы. Девочки проигрывают баскетбольную игру с разницей в одно очко, побуждая Логана подразнить их. Затем тренер баскетбольной команды спрашивает Зои и Дану, хотят ли они присоединиться к баскетбольной команде, потому что они больше всех помогли. Зои соглашается, а Дана говорит, что она «подумает об этом». | ||||||||
2 | 2 | «Новые соседи» | Сэвидж Стив Холланд | Стив Холланд | 9 января 2005 г. ( 2005-01-09 ) | 102 | Н/Д | 1,87 [4] |
Соседки Зои по комнате, Николь и Дана, не ладят и ссорятся каждый день, что сводит Зои с ума. Как только Зои говорит им, какие они раздражающие, они выступают против Зои, и все трое ссорятся. Зои решает переехать к Куинн, но вскоре обнаруживает, что ее постоянные эксперименты по тестированию ее раздражают. Поскольку Николь и Дана не ее друзья, а Куинн странный, Зои начинает тусоваться с Чейзом. Зои и Чейз планируют посмотреть фильм. Логан продолжает говорить Чейзу, что он влюблен в Зои и должен попытаться отучить ее от примирения с Николь и Даной. Однако к тому времени, как фильм начинается, Зои уже помирилась с Николь и Даной, и свидание в кино, рассчитанное на двоих, превращается в свидание в кино на четверых. Тем временем, потратив все свои деньги на мармеладных червей, Дастин пытается найти способ заработать денег. Он пытается научить студентов говорить по-испански, но терпит неудачу, так как Дастин почти не знает испанского. В конце концов ему удаётся заработать денег, играя на гитаре и исполняя собственную песню «Gummy Worm Blues». | ||||||||
3 | 3 | "Веб-камера" | Фред Сэвидж | Дэн Шнайдер | 16 января 2005 г. ( 2005-01-16 ) | 105 | Н/Д | Н/Д |
Зои и другие девушки играют в женской комнате отдыха, играя в игру под названием «Признайся или стресс», где игрок должен либо рассказать секрет, либо выполнить задание. Чейз и Логан посещают комнату отдыха во время игры, и пока они там, Логан дарит девушкам огромного плюшевого мишку. Затем Логан решает «отдохнуть» в своем общежитии, потому что он плохо себя чувствует. На следующий день личные секреты девушек слышны по всему кампусу, и с течением дней появляются новые секреты. Вскоре другие девушки обвиняют Зои в том, что она раскрыла их секреты. Зои, Куинн и Николь вскоре обнаруживают, что медведь, которого дал им Логан, который с тех пор находится в гостиной, имеет внутри веб-камеру. Зои спрашивает Чейза, является ли он частью этой схемы, что он отрицает. Они оба узнают, что Логан шпионил за девушками, после того как посмотрели на его ноутбук. Чтобы отомстить Логану, девушки дают ему что-то посмотреть, что заставляет его рассказать об этом Дину Риверсу. В конце концов Логан попадает в беду и теряет работу в Sushi Rox из-за поддельного больничного. | ||||||||
4 | 4 | «Защищая Дастина» | Фред Сэвидж | Энтони Дель Брокколо | 23 января 2005 г. (2005-01-23) | 105 | 1,54 [4] | Н/Д |
Когда Кит Финч заставляет Дастина делать домашнюю работу, Зои сталкивается с хулиганом на публике, смущая Дастина. Поскольку Зои чувствует необходимость защитить своего брата, Дастин говорит ей, что она слишком нянчится с ним, и он может защитить себя сам. Дастин обращается за советом к Чейзу и Майклу, и они говорят ему защищать себя в следующий раз, когда его будут травить. Зои и Чейз придумывают свою собственную идею, заставляя Херба, школьного уборщика и начинающего актера, изображать декана дисциплины, который посылает громкое и недвусмысленное сообщение Киту, прежде чем Дастин сможет снова противостоять ему. Тем временем Зои, Николь, Дана, Чейз и Майкл пытаются спрятать собаку, которую нашли Чейз и Майкл, Элвиса, от консультантов общежития. Правила школы запрещают иметь домашних животных на территории кампуса. | ||||||||
5 | 5 | «Неделя розыгрышей» | Сэвидж Стив Холланд | Энтони Дель Брокколо | 30 января 2005 г. (2005-01-30) | 108 | 1,96 [5] | 2.44 [5] |
Это неделя розыгрышей PCA, и девочки оказываются постоянными жертвами розыгрышей, поскольку это их первый год в школе. Они позволяют розыгрышам продолжаться, не отвечая друг другу, но после того, как Логан и другие мальчики проворачивают финальную шутку с водяным шариком, девочки решают защищаться. Зои приходит идея надеть женскую одежду и помаду на статую человека, основавшего PCA, но сын основателя, мистер Брэдфорд, приходит в школу и приходит в ярость из-за неуважительного поведения своего отца. В качестве наказания он решает, что PCA вернется к школе для мальчиков после текущего семестра. Не желая, чтобы все девочки пострадали из-за розыгрыша, Зои берет на себя всю вину и обращается к мистеру Брэдфорду с просьбой исключить только ее, на что он соглашается при условии, что она извинится перед всеми учениками. Когда Зои готовится покинуть PCA, из ног статуи течет таинственная жидкость. Логан рискует быть исключенным как вдохновитель этого последнего проявления, но все остальные решают разделить вину. В результате мистер Брэдфорд, теперь столкнувшийся с необходимостью исключить всех остальных, а также Зои, неохотно соглашается не исключать никого, если студенты просто перестанут позорить его отца. | ||||||||
6 | 6 | «Джет Икс» | Сэвидж Стив Холланд | Эрик Фридман | 13 февраля 2005 г. (2005-02-13) | 106 | Н/Д | Н/Д |
Зои, Дана и Николь постоянно спят и опаздывают на занятия. Однажды один из их учителей, мистер Бендер, приводит гостя, чтобы обсудить рекламу продукции и предложить классу шанс выиграть бесплатные скутеры Jet X. Они разбиваются на команды, чтобы снять рекламу Jet X, которая будет оцениваться по креативности и содержанию. Логан, Чейз и Майкл работают вместе, подход Логана предполагает использование модного видеооборудования и известных актеров. Зои, Дана и Николь в другой команде и подходят к своей рекламе без гламура, но у них есть творческие разногласия. Их спор заканчивается видео, поскольку Куинн, который снимает их рекламу, не может выключить камеру; но неожиданные кадры оказываются ценными, когда Зои монтирует, так как каждый из них упоминает положительную тему Jet X во время спора. Когда рекламные ролики представляют классу, команда Зои выходит победителем. На следующий день Зои, Дана и Николь снова просыпаются всего за десять минут до начала занятий мистера Бендера, но у них есть скутеры Jet X, чтобы быстрее добраться до класса. Когда Логан просит подвезти его до класса, они отказываются его подвезти, из-за чего он просто бежит на класс сам. | ||||||||
7 | 7 | "Пьеса" | Адам Вайсман | Стивен Моларо | 20 февраля 2005 г. (2005-02-20) | 104 | Н/Д | Н/Д |
Чейз пишет пьесу, в которой он надеется сыграть главную мужскую роль, а Зои — главную женскую. Пьеса написана так, что главные мужская и женская роли целуются ближе к концу пьесы. Возникают осложнения, когда Логан получает главную мужскую роль вместо этого. Зои начинает видеть другую сторону Логана и начинает влюбляться в него, к большому разочарованию Чейза. Это побуждает Чейза изменить свою пьесу, заменив часть с поцелуем, что встречает неодобрение его учителя. Когда Чейз узнает, что Дастин болен, это дает ему еще одну идею, которая фактически исключит Логана из пьесы, но это дает обратный эффект. Во время пьесы Логан раздражается из-за мелких неудач Зои, что заставляет ее не целовать его в финальной сцене. | ||||||||
8 | 8 | «Свидание Куинна» | Стив Хоефер | Эрик Фридман | 6 марта 2005 г. (2005-03-06) | 109 | 1.47 [6] | 2.05 [6] |
Куинн влюбляется в Марка Дель Фиггало, но она слишком боится пригласить его на свидание. Она просит Зои пригласить ее, но Марк не проявляет никакого интереса к Куинн, когда Зои разговаривает с ним. Стараясь не задеть чувства Куинн, Зои заставляет ее поверить, что он заинтересован в ней. Затем Зои и Чейз придумывают способ, с помощью которого Куинн может пойти на ее свидание без ведома Марка, но все идет не так, когда настоящая девушка Марка, Кортни, узнает об этом и расстается с ним. Тем временем Дастин заботится об Элвисе — Майкле, Чейзе и собаке Логана — пока другие парни заняты, хотя он ужасно боится животных. | ||||||||
9 | 9 | «Весенний бал» | Стив Хоефер | Стив Холланд | 13 марта 2005 г. (2005-03-13) | 107 | 1,67 [7] | 2.46 [7] |
Зои, Дана и Николь возглавляют весенний комитет PCA и стремятся заставить Дрейка Белла выступить на мероприятии. Когда они узнают, что его выступление обойдется в 5000 долларов, Зои и ее друзья начинают сбор средств, хотя они собирают лишь малую часть того, что им нужно. Бывший студент PCA предлагает им достаточно денег, чтобы достичь своей цели, и оставляет их мыть его машину, но они случайно повреждают ее и должны использовать часть средств, чтобы починить ее до его возвращения. Когда приезжает Дрейк Белл, его менеджер видит, что у них недостаточно денег для концерта, и поэтому отменяет выступление. Однако Дрейк замечает, что некоторые студенты носят футболки, дизайн которых разработала Зои, и предлагает провести концерт бесплатно, если она даст ему дизайн футболки. Тем временем Куинн экспериментирует на Дастине, чтобы увидеть его реакцию, когда он лишается сна , с помощью устройства на запястье, которое будит его током, если он засыпает. | ||||||||
10 | 10 | "Рюкзак" | Сэвидж Стив Холланд | Дэн Шнайдер | 3 апреля 2005 г. (2005-04-03) | 110 | Н/Д | Н/Д |
Когда Николь пачкает рюкзак в магазине PCA и вынуждена его купить, она очень разочарована, пока Зои не украшает его для нее. Это становится предметом зависти всех, так как они хотят, чтобы их рюкзаки были такими же привлекательными, как у Николь, но девушка по имени Стейси в конечном итоге крадет идею Зои и позже готовится заключить сделку с магазином на продажу своих рюкзаков. В ответ Зои добавляет больше функций в дизайн своего рюкзака, которые включают массажер для спины и динамики. Когда владелец магазина видит рюкзаки Зои, он больше впечатляется ее дизайном, чем неоригинальным дизайном Стейси, и заключает сделку с Зои. Вместо того, чтобы брать деньги из прибыли магазина, Зои получает музыкальный автомат для гостиной. Тем временем Куинн решает вырастить банановое дерево — такое, на котором растет особый фрукт, представляющий собой нечто среднее между бананом и яблоком. Это заканчивается катастрофой, так как банановое дерево ужасно на вкус, а его кислый сок может растворить что угодно. | ||||||||
11 | 11 | «Диск-гольф» | Сэвидж Стив Холланд | Энтони Дель Брокколо | 10 апреля 2005 г. (2005-04-10) | 111 | 1.23 [8] | 1.60 [8] |
Зои и ее друзья устали от постоянной беготни на уроках физкультуры. Чтобы решить эту проблему, они формируют команду по диск-гольфу и добиваются признания этого вида спорта в PCA. Это освободит их от участия в уроках физкультуры, если их команда сможет выиграть у другой аккредитованной школы в течение десяти дней. В итоге они играют против команды исправительного центра для несовершеннолетних, но после того, как Логан присоединяется к команде PCA, Зои узнает, что у них на одного игрока больше, и нужно отсидеть одного — Николь оказывается на скамейке запасных. Ближе к концу матча, когда PCA лидирует, Зои чувствует, что Николь нужен шанс, поэтому она выпускает ее после травмы запястья, которая оказывается фальшивой травмой. Первый удар Николь промахивается, но команда соперников решает пойти на поиски ее диска и вместо этого убегает, в результате чего PCA выигрывает по техническим причинам. | ||||||||
12 | 12 | "Школьный танец" | Адам Вайсман | Эрик Фридман | 17 апреля 2005 г. (2005-04-17) | 112 | 1.45 [9] | 1,80 [9] |
Два члена школьного комитета по танцам приходят в класс мистера Бендера, чтобы обсудить тест на личность, который они используют для партнерства учеников с одинаковыми интересами для танцев, и как эта система принесет пользу Зои и ее одноклассникам. Чтобы гарантировать, что он будет поставлен в пару с Зои, Чейз обманывает ее, заставляя дать ему свои ответы на тест. Однако его план проваливается, когда другой парень, Глен Дэвис (Эшер Бук), также оказывается в паре с Зои. Пока два парня спорят о том, кто должен танцевать с ней, Зои обнаруживает, что оба они обманывали в своих попытках стать ее партнером, и не танцует ни с кем. Тем временем Майкл случайно попадает в пару с иностранным студентом по обмену, парнем по имени Оливари, в качестве своего партнера по танцам, а Дана и Логан становятся партнерами. Партнер Николь — парень, очень похожий на нее, Николас, который в итоге раздражает ее. | ||||||||
13 | 13 | «Маленькая пляжная вечеринка» | Сэвидж Стив Холланд | Стив Холланд | 1 мая 2005 г. (2005-05-01) | 113 | 1,54 [10] | 2.09 [10] |
Когда семестр подходит к концу, Зои и ее друзья взволнованы посещением ежегодной пляжной вечеринки PCA в Мистик-Бич, но после выпускных экзаменов они все неожиданно засыпают из-за одной из выдумок Куинна и в итоге опаздывают на последний автобус на вечеринку. Они решают взять такси до Мистик-Бич, но из-за неправильных указаний Логана они оказываются на пустынном пляже более чем в ста милях отсюда. Без сигнала сотовой связи или точки доступа Wi-Fi они застревают там, пока кто-то не натыкается на них. Однако не все потеряно, когда они решают устроить свою собственную пляжную вечеринку, положив начало своей собственной традиции. Позже, объединив диапазон приема сотового телефона Чейза и ноутбука Майкла, Куинн умудряется получить достаточно сильный сигнал, чтобы позвонить мистеру Бендеру, чтобы тот забрал их. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Назад в PCA» | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер | 10 сентября 2005 г. (2005-09-10) | 201 |
Это второй год обучения девушек в PCA. Дану приняли в Европейскую программу обмена, поэтому Зои и Николь думают, что у них будет своя комната в общежитии. Однако Коко сообщает им, что у них будет новая соседка по комнате. Зои и Николь идут в жилищный отдел в надежде выбрать себе соседку по комнате, но их просьба отклоняется после того, как Николь случайно уничтожает коллекцию духов секретаря. Когда они возвращаются в общежитие, они находят свою новую соседку по комнате, Лолу Мартинес ( Виктория Джастис ), девушку-гот-панк, которая мешает им пить сырые яйца и утверждает, что разговаривает с мертвыми. Поскольку поведение Лолы становится все более непредсказуемым, Зои и Николь выселяются из общежития, но позже они узнают, что Лола не гот-панк, а начинающая актриса, которой удалось обмануть их своими актерскими навыками. Тем временем Майклу и Чейзу приходится иметь дело с Логаном, чей отец подарил ему огромный развлекательный центр для их комнаты в общежитии, что оказывается огромной головной болью. | ||||||
15 | 2 | «Капсула времени» | Стив Хоефер | Стив Холланд | 18 сентября 2005 г. (2005-09-18) | 202 |
Когда банда смотрит на старый ежегодник PCA, принадлежащий мистеру Бендеру, они задаются вопросом, что подумают о них будущие студенты PCA. Это дает Зои идею собрать капсулу времени, и мистер Бендер делает это классным проектом. Каждый студент положит в капсулу предмет, который лучше всего его представляет. Зои решает сделать DVD о своей жизни в PCA для своего проекта. После того, как она рассказывает Чейзу о своем видео и, возможно, упоминает его в нем, он отчаянно хочет узнать, что она сказала о нем, и пойдет на все, чтобы узнать, вместо того, чтобы ждать 20 лет. Позже Зои решает, что расскажет ему, что она сказала, через 10 лет. Тем временем Николь пытается помочь Куинну с ее проблемой храпа. | ||||||
16 | 3 | «Выборы» | Адам Вайсман | Эрик Фридман | 16 октября 2005 г. (2005-10-16) | 203 |
Приближаются выборы президента класса, и Чейз и Зои в конечном итоге выдвигают друг друга на пост. При этом они заключают договор, что предвыборная агитация не повлияет на их дружбу, но это проверяется, когда Логан прибегает к различным тактикам, чтобы помочь Чейзу победить — ни об одной из которых Чейз не знает. На фоне разочарования Зои Чейз пытается отказаться от выборов, но она отказывается принять его отказ. Затем на школьном телевидении появляется клеветническая реклама, изображающая Чейза как неподходящего кандидата на пост президента. Хотя Зои обвиняют в рекламе, она узнает, что на самом деле за ней стоял Чейз. После того, как он проводит пресс-конференцию по поводу рекламы, Чейз официально отказывается от участия и позже обнаруживает, что Зои тоже отказалась, но раньше него. Зои извиняется перед Чейзом за то, что разозлилась на него из-за того, что сделал Логан. Марк Дель Фиггало, как единственный другой баллотирующийся, в конечном итоге становится президентом класса. | ||||||
17 | 4 | «Дом с привидениями» | Стив Цукерман | Стив Холланд | 29 октября 2005 г. (2005-10-29) | 206 |
Каждый Хэллоуин в PCA старшая школа делает дом с привидениями для младшей школы. На этот Хэллоуин Логан отвечает за дом с привидениями и обещает, что он будет намного страшнее обычного. Когда гости посещают дом с привидениями Логана, сосед Дастина по комнате, Джек, исчезает, а затем и сам Дастин. Голос, выкрикивающий имена обоих мальчиков, предшествует их исчезновению, поэтому, когда он произносит имя Логана, он пугается и убегает. Оказывается, у Зои и Чейза были свои сюрпризы, поскольку они показывают, что Дастин и Джек прячутся в гробу, но с ними все в порядке. Тем временем Майкла преследуют по всему PCA двое французских посетителей, которые думают, что он ранен, а Николь принимает Марка за очаровательного парня по имени Тим, в которого она влюбляется, поскольку оба мужчины одеты в костюмы мумий. | ||||||
18 | 5 | «Плохая девчонка» | Стив Хоефер | Энтони Дель Брокколо | 13 ноября 2005 г. (2005-11-13) | 204 |
Новая девушка Дастина, Триша Кирби ( Дженнет Маккарди ), оказывается очень грубой девушкой. Зои отправляет Чейза уговорить Тришу прекратить встречаться с Дастином и пойти к кому-то постарше. Она неправильно понимает и думает, что Чейз приглашает ее на свидание, и она соглашается. Чтобы заставить Тришу прекратить встречаться с Чейзом, он и Зои притворяются парнем и девушкой. Тем временем Майкл и Логан подвергаются воздействию скунса и просят Куинн о помощи, что приводит к обратному эффекту, когда она распыляет на их одежду расщепляющий газ, оставляя их голыми, и им приходится использовать мусорные мешки, чтобы не выставлять напоказ наготу. | ||||||
19 | 6 | "Трансляция просмотров" | Адам Вайсман | Энтони Дель Брокколо | 15 января 2006 г. (2006-01-15) | 207 |
Чейз и Майкл завели собственную веб-трансляцию, и на одной из них они показывают Зои и Логана. После того, как Зои и Логан спорят о гендерных предпочтениях, Чейз и Майкл запрещают им снова появляться на своем шоу, но после того, как школьная газета хвалит веб-трансляцию с двумя гостями, они меняют свое мнение. Зои и Логан получают свой собственный сегмент под названием «Он говорит, она говорит», и хотя Чейз и Майкл наслаждаются ростом просмотров, это приводит к срыву школьных занятий, поэтому Дин Риверс отменяет их шоу. Позже продюсер телеканала проявляет интерес после того, как Зои отправляет ему копию веб-трансляции, которую сделал для нее Чейз. Взволнованные тем, что у них будет еще большая аудитория, Чейз и Майкл узнают, что продюсер заинтересован только в сегменте Зои и Логана. Зои решает использовать платформу, чтобы начать протест против акта цензуры Дина Риверса, заставляя его в конечном итоге отступить и позволяя возобновить веб-трансляцию Чейза и Майкла. Тем временем Николь впадает в депрессию, потому что из-за того, что она отвлекается на симпатичных мальчиков, она проваливает экзамен по алгебре, поэтому Куинн и Лола пытаются решить ее проблему, используя технику гипноза, которая работает слишком хорошо. | ||||||
20 | 7 | «Девочки будут мальчиками» | Адам Вайсман | Джейсон Геллес и Майк Хауком | 29 января 2006 г. (2006-01-29) | 211 |
Когда девочки больше не могут отдыхать на крыше общежития для мальчиков, они решают доказать, что мальчики могут вести себя так же с девочками. Они маскируют Лолу под мальчика по имени «Стив», и она отправляется жить к Чейзу и Логану. Майкл помогает девочкам в рамках плана, но он также не может оставаться со своими соседями по комнате из-за Лолы. Он притворяется больным и регистрируется в школьном лазарете из-за привлекательной молодой медсестры, только чтобы узнать, что эта медсестра работает с младшими учениками, поэтому он в итоге получает жесткую и крепкую медсестру, которая работает со старшими учениками. Пребывание Майкла в лазарете становится более длительным, чем ожидалось, поскольку он подхватывает ветрянку от Дастина, который находился в лазарете, выздоравливая от нее еще до того, как Майкл узнал о молодой медсестре. Тем временем маскировка Лолы под «Стива» срывается, когда Чейз и Логан играют в водный баскетбол, и «Стив» оказывается втянутым в это как замена Майклу. В конце концов, девушки доказывают свою правоту, поскольку Чейз и Логан вели себя нормально рядом со «Стивом», и им снова разрешают отдохнуть на крыше общежития мальчиков. | ||||||
21 | 8 | «Войны роботов» | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер и Стив Моларо | 12 февраля 2006 г. (2006-02-12) | 205 |
Зои бросает вызов трем компьютерным гикам на битву роботов, но сначала ей нужно построить робота, чтобы соревноваться. Поскольку она и большинство ее друзей понятия не имеют, как это сделать, Зои просит Куинн о помощи. Хотя поначалу она не была в восторге, Куинн идет вперед и начинает строить робота, мотивированная высокомерием гиков. Все идет гладко, пока Логан не высмеивает Куинн, а остальная часть банды смеется в ответ, заставляя ее расстроиться и уйти. Чтобы закончить робота, Зои обращается к Майлзу, самому умному парню в PCA, который поможет только в том случае, если она организует ему свидание с Николь. Во время битвы роботов гики уничтожают робота Зои, но дисквалифицируются из-за нарушения одного из правил при сборке своего. В то время как гики получают возможность провести повторный матч, как только их робот будет соответствовать правилам, Куинн прекращает этот шанс, уничтожая его с помощью маленького робота, который она построила, чтобы отомстить им. Позже Зои, Логан и остальные извиняются перед Куинн за то, что высмеивали ее. | ||||||
22 | 9 | «Лола любит Чейза» | Стив Хоефер | Эрик Фридман | 26 февраля 2006 г. (2006-02-26) | 208 |
Лоле нужен репетитор, потому что она проваливает биологию; она просит Чейза заняться с ней репетиторством, и он это делает. По мере того, как они проводят время друг с другом, все становится серьезнее. Лола приглашает Чейза на свидание, после чего Зои соглашается, которая считает Чейза не более чем близким другом. Чейз просит совета у Майкла, который рассказывает, что Зои сказала о нем, и призывает его встречаться с Лолой. Позже Зои начинает беспокоиться о том, что Лола и Чейз будут вместе, несмотря на то, что она сказала. Когда они вместе, Лола узнает, что Чейз на самом деле не влюблен в нее, потому что у него есть чувства к кому-то другому. Тем временем Логан учит Дастина, как производить впечатление на женщин, но его отвратительный подход, как обнаруживает Дастин, вместо этого отталкивает их. Дастину удается заполучить свидание, будучи дружелюбным, в то время как Логан унижается. | ||||||
23 | 10 | «Весенние каникулы» | Стив Хоефер | Дэн Шнайдер | 10 марта 2006 г. (2006-03-10) | 212–213 |
Зои и компания отправляются в пляжный домик Логана на весенние каникулы. Они узнают, что тестируют новое телешоу, которое продюсирует отец Логана (Майкл Корбетт), под названием « Защитники гендера» — игру, в которой две команды противоположных полов соревнуются в трех испытаниях: умственном, физическом и творческом. Мальчики соревнуются с девочками, чтобы узнать, кто из них будет в первом эпизоде шоу, хотя позже они узнают, что будут все. Перед соревнованием каждый из них получает электронный коммуникатор под названием «Тек-Мейт» за участие. Когда Чейз использует свой, чтобы отправить Майклу сообщение, но Майкл говорит, что он никогда не получал сообщение, двое обнаруживают, что оно было отправлено Зои. Когда начинается соревнование, Чейз умудряется вырвать Тек-Мейт Зои, без ее ведома, и удаляет непреднамеренное сообщение, но обнаруживает, что не может вернуть его, когда она знает. Когда первый раунд заканчивается, Зои обнаруживает кражу, и что Чейз стоял за этим, и она считает, что это был саботаж раунда, что напрягает их дружбу. Все достигает апогея, когда двое вынуждены один на один устроить физическое состязание по водному поединку в качестве решающего события. Чейз одерживает верх, но, чувствуя себя виноватым во всем, он бросает вызов, и Зои и девочки становятся победителями. Вернувшись в PCA, Чейз признается Зои в причинах, по которым он взял ее Тек-Мейт, но когда Зои хочет узнать, о чем было сообщение, он замолкает. Пока студенты смотрят первый эпизод Gender Defenders , Чейз решает отправить Зои еще одно сообщение об этом оригинальном сообщении, признаваясь, что он любит ее. Он внезапно понимает, что у Зои нет с собой Тек-Мейта, и она в итоге так и не получает сообщения из-за того, что Тек-Мейт остался позади и упал в фонтан. | ||||||
24 | 11 | «Народный аукцион» | Адам Вайсман | Энтони Дель Брокколо | 9 апреля 2006 г. (2006-04-09) | 209 |
После того, как пожар сжег Sushi Rox, Зои и банда проводят аукцион людей, чтобы собрать деньги на его восстановление. Чейза и Майкла продают с аукциона учителю физкультуры, помешанному на суши, и заставляют обрабатывать сырую рыбу и делать ему его собственные суши. Зои, Лола и Николь становятся личными чирлидерами Логана, и им говорят «подбадривать его крутость», как и подбадривать все, что он делает. Его план проваливается, когда девушки решают воспринять его слишком буквально. | ||||||
25 | 12 | «Альпака Куинна» | Михаэль Гроссман | Эрик Фридман | 30 апреля 2006 г. (2006-04-30) | 210 |
Домашний любимец Куинн , альпака Отис, в депрессии, потому что скучает по ней, заставляя ее чувствовать себя подавленной. Девочки пытаются подбодрить ее, устраивая вечеринку в стиле альпака, но это только заставляет Куинн скучать по Отису еще больше, поэтому она решает уйти из PCA, чтобы встретиться с ним дома в Сиэтле. Поскольку это может привести к ее отстранению, Зои отговаривает ее от этого, и с одобрения Дина Риверса девушки договариваются привести Отиса в PCA, чтобы Куинн могла провести с ним время в кампусе. Тем временем ребята заключают пари, кто сможет дольше не произносить ни одного слова, содержащего букву «S». Первый, кто произнесет хотя бы одно слово, в котором есть буква (но не звук) «S», должен пробежать по кампусу в бикини, юбке-хулы и надеть шлем с мигающим светом. Майкл в итоге проигрывает игру, так как у него свидание. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | "Сюрприз" | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер | 24 сентября 2006 г. (2006-09-24) | 301 | Н/Д |
В PCA наступает новый год, что приводит к нескольким сюрпризам, включая новость о том, что Николь поставили диагноз «обсессивное расстройство мужского пола» и отправили в школу для девочек до дальнейшего уведомления. После того, как Куинн осталась без комнаты из-за канцелярской ошибки, она становится новой соседкой Зои и Лолы. После того, как все обустраиваются в своих новых комнатах, Чейз говорит Зои, что хочет поговорить с ней наедине. Лола и Куинн говорят, что Чейз хочет сказать ей, что любит ее, но Зои им не верит. Тем временем Майкл и Логан борются за односпальную кровать в своей новой комнате. Зои вскоре идет поговорить с Чейзом и в итоге застает Чейза и его новую девушку Ребекку ( Даниэлла Моне ), целующихся. | |||||||
27 | 2 | «Подружка Чейза» | Стив Хоефер | Стив Холланд | 1 октября 2006 г. (2006-10-01) | 302 | Н/Д |
Через некоторое время после событий предыдущего эпизода девушка Чейза, Ребекка, кажется милой, пока она не говорит Зои держаться подальше от Чейза. После того, как Чейз узнает об этом, он должен принять решение: Ребекка или Зои. В итоге Чейз бросает Ребекку. Тем временем Куинн помогает Логану с его штрафными бросками в баскетболе, но обманывает его, заставляя делать неловкие вещи в отместку за то, что он назвал ее тупицей, как она ненавидела, когда ее называли с самого детства. | |||||||
28 | 3 | "Горячий Дин" | Михаэль Гроссман | Стив Холланд | 22 октября 2006 г. (2006-10-22) | 303 | Н/Д |
Новый горячий Дин, Дин Тейлор, заменяет Дина Риверса, когда Дастин, его друзья и Куинн случайно сбивают Дина Риверса моделью самолета. Тем временем, девичья советница по общежитию Коко только что снова была брошена своим парнем Карлом. Зои и ее друзья устраивают Дину Тейлору и Коко свидание в Sushi Rox, потому что им надоело слушать жалобы Коко на Карла. | |||||||
29 | 4 | «Репетитор Зои» | Михаэль Гроссман | Стив Холланд | 5 ноября 2006 г. (2006-11-05) | 305 | Н/Д |
Зои испытывает трудности с химией, когда получает оценку «C» на тесте. Ей дают нового репетитора; к ее удивлению, ее репетитором оказывается Логан, который тайно оказывается одним из лучших студентов по химии. Зои начинает изучать химию с Логаном за спинами своих друзей. Все ее друзья становятся подозрительными, особенно Чейз. Чейз пытается выяснить, почему, поэтому Логан лжет и говорит, что Зои встречается с ним, во что Чейз не верит. Тем временем Куинн пытается поймать свою крысу, которая потерялась и беспокоила Лолу с тех пор, как плазменный заряд Куинна попал Лоле в голову и лишил ее сознания. | |||||||
30 | 5 | «Великий Винс Блейк» | Адам Вайсман | Стив Холланд | 12 ноября 2006 г. (2006-11-12) | 306 | Н/Д |
Винс Блейк, кажется, дамский угодник, лучший спортсмен школы и спаситель футбольной команды. Он помог PCA выйти на чемпионат штата. Мало кто знает, что на самом деле он обманщик; Чейз поймал его, фотографирующим тест по истории на свой мобильный телефон. Чейз должен выбрать: не говорить учителю и позволить Винсу списывать еще больше или заставить PCA проиграть свой самый большой футбольный матч. Логан, Майкл и футбольная команда убеждают его не говорить, но Зои думает, что он должен. Тем временем Зои, Лола, Куинн и Марк готовят полезные закуски под названием Moon Bars, чтобы попытаться убедить учеников перестать есть вредную пищу, но все заканчивается хаосом, поскольку они оказываются вызывающими привыкание после того, как Куинн и Марк добавили в них кактусовую слизь, чтобы усилить их вкус. | |||||||
31 | 6 | «Общество Серебряного Молота» | Адам Вайсман | Джеффри Бушелл | 26 ноября 2006 г. (2006-11-26) | 307 | Н/Д |
Зои, Майкла и Лолу приглашают в тайное общество PCA под названием «Общество Серебряного Молота». Чейза также приглашают присоединиться, но он отклоняет предложение. Чтобы сохранить свое положение, остальная часть группы должна выполнять нелепые задания. Логан, который злится, что его не пригласили, начинает создавать свой собственный клуб, Логаниты. Тем временем Куинн ведет себя странно с новой девушкой Сарой, когда она подозревает, что знала Куинн некоторое время назад. Вскоре Сара узнает, что знала Куинн по конкурсу красоты, в котором она участвовала в детстве. | |||||||
32 | 7 | «Майкл любит Лизу» | Роджер Нюгард | Дэн Шнайдер | 7 января 2007 г. (2007-01-07) | 313 | Н/Д |
После того, как Майкл влюбился в девушку по имени Лиза, он стал слишком нервным, чтобы выступать на Open Mic Night, из-за чего его вырвало на нее и еще одного парня. Во время уборки Лиза влюбилась в другого парня. Услышав это, Майкл очень расстроился. Тем временем Логан и Чейз устраивают гонки на картах . Но вышедший из-под контроля карт Чейза врезается в стол Лизы, и Майкл отталкивает ее с дороги, чтобы спасти ее, и она целует его, и они начинают выходить. | |||||||
33 | 8 | "Борьба" | Михаэль Гроссман | Итан Банвилл и Артур Градштейн | 4 марта 2007 г. (2007-03-04) | 310 | 3.10 [11] |
Увидев, как Зои останавливает драку, тренер по борьбе хочет, чтобы Зои присоединилась к команде по борьбе. Дни проходят, и у нее нет возможности побороться с кем-либо. Позже она узнает, что будет бороться на турнире. Однако все парни, против которых Зои, признаны несостоявшимися, потому что они не хотят бороться с девушкой. Когда она собирается встретиться с непобежденным чемпионом Чаком Джаверсом, Зои узнает, что это был план тренера, и именно поэтому он взял ее в команду. Тем временем Лола хочет стать репортером и присоединяется к Джеремайе Троттману во время турнира. | |||||||
34 | 9 | «Воздушный шар Зои» | Стив Хоефер | Джордж Доти IV | 11 марта 2007 г. (2007-03-11) | 311 | 3.30 [12] |
Зои и ее друзья должны написать секрет и привязать его к воздушному шару для занятий по психологии. Однако воздушный шар Зои застревает на дереве, и кто-то находит и узнает секрет Зои. Таинственный человек начинает шантажировать ее, заставляя Зои выполнять различные жестокие задания. Оказывается, что человеком, который шантажировал Зои, была Ребекка ( Даниэлла Моне ), бывшая девушка Чейза, желающая отомстить Зои за то, что Чейз ее бросил. | |||||||
35 | 10 | «Бабушка Чейза» | Михаэль Гроссман | Итан Банвилл и Артур Градштейн | 18 марта 2007 г. (2007-03-18) | 312 | 3.2 [13] |
Приближается день рождения Чейза, но он слишком занят написанием эссе на 5000 слов, чтобы беспокоиться об этом. Когда Зои слышит, что у Чейза и его бабушки один и тот же день рождения и что Чейз был в близких отношениях с ней, когда был маленьким, она думает, что у нее есть идеальный подарок для него: привезти бабушку в PCA, но она заболевает гриппом и не может приехать в PCA. Тем временем Лола и Куинн пытаются вытащить руку Дастина из торгового автомата. Позже тайная вечеринка по случаю дня рождения, которую они устроили для Чейза, обернулась катастрофой после того, как Чейз узнал, что у его бабушки было не только грипп, и все стало хуже, и его бабушка умерла в день ее рождения и Чейза. В другой сцене мы видим, как Зои заставляет Чейза почувствовать себя лучше, обнимая его под дождем. | |||||||
36 | 11 | "Карантин" | Адам Вайсман | Стив Холланд | 25 марта 2007 г. (2007-03-25) | 304 | Н/Д |
Когда Куинн случайно проливает свой собственный микроб в их комнате общежития, девушки вместе с Логаном, Чейзом и Майклом находятся на карантине в своей комнате, пока не будет доказано, что это безопасно. Однако они начинают сводить друг друга с ума: Майкл становится очень голодным, Лола продолжает кричать, потому что она проходит прослушивание для пьесы, Логан одержимо смотрит на себя в зеркало, Чейз начинает чувствовать себя плохо, Куинн беспокоится, что Марк может ей изменять, а Зои приходится пропустить свидание с парнем по имени Дэнни. Примечание : перед выходом в эфир по ТВ этот эпизод был выпущен в качестве бонуса на DVD первого сезона в США 13 февраля 2007 года. [14] | |||||||
37 | 12 | "Радио" | Стив Хоефер | Итан Банвилл и Артур Градштейн | 18 июля 2007 г. (2007-07-18) | 314 | Н/Д |
Чейз продает Зои радиоприемник "fada model #115" за 5 долларов и купон на бесплатный тако. Куинн обнаруживает, что радио стоит 10 000 долларов, и Зои планирует вернуть радио Чейзу. Когда Чейз узнает стоимость радиоприемника, он кричит на Зои за то, что она не вернула его ему, хотя она планировала вернуть. Это злит ее, и она решает не отдавать радио. Их спор быстро расширяется, включая остальную часть банды, которые спорят. Куинн и Логан думают, что Зои должна оставить радио, в то время как Лола и Майкл думают, что Зои должна вернуть радио Чейзу. В конце эпизода Зои и Чейз мирятся и соглашаются разделить деньги, но дедушка Чейза забирает радио обратно, когда тоже узнает его стоимость. Тем временем, после того, как Лола поддразнивает ее тем, что Марк ее никогда не целовал, Куинн пытается заставить его поцеловать ее. | |||||||
38 | 13 | "Пейдж в PCA" | Роджер Кристиансен | Дэн Шнайдер | 10 августа 2007 г. (2007-08-10) | 318 | Н/Д |
Научный вундеркинд по имени Пейдж Ховард ( Миранда Косгроув ) посещает PCA и собирается установить свой новый преобразователь энергии, чтобы PCA работал на «Пэйдж Пауэр». Это расстраивает Куинн, потому что она понимает, что она больше не самая умная девушка в кампусе, и она бросает науку. Когда преобразователь энергии грозит вызвать катастрофу, Куинн понимает, что ее научный дар необходим, когда она спасает школу от почти полного краха. Тем временем Чейз и Логан пытаются заставить Майкла думать, что он сходит с ума из-за проекта по психологии после того, как он отказывается выполнять свою часть работы. Ребята нанимают кузена Коко, чтобы тот помог с их розыгрышем. | |||||||
39 | 14 | «Танцевальный конкурс» | Адам Вайсман | Итан Банвилл и Артур Градштейн | 16 сентября 2007 г. (2007-09-16) | 321 | 3.7 [15] |
Майкл и Логан должны помочь Чейзу стать прекрасным танцором перед танцевальным конкурсом, чтобы станцевать с Зои. Лола хочет получить главную роль в пьесе, но в то же время она обманывает британского парня, чтобы пойти с ней на свидание. Также Майкл, Логан и Куинн пытаются стать клиентом недели, чтобы получить бесплатный кофе. | |||||||
40 | 15 | «Цепочка благосклонности» | Адам Вайсман | Джеффри Бушелл | 23 сентября 2007 г. (2007-09-23) | 315 | Н/Д |
Отец Зои подписывает разрешение, позволяющее Зои выехать за пределы кампуса, чтобы встретиться с любимым автором. Она просит Коко отвезти ее, и она говорит, что сделает это, но Зои должна купить ей особые равиоли , которые может приготовить только Майкл. Это следует из цепочки услуг, когда Майкл просит о такой, где Стейси закончит их учебный проект, но Стейси хочет свидания с Логаном, а Логан хочет вернуть свое кольцо PCA от Дастина, а Дастин хочет, чтобы Лола стала его партнером по шоу талантов, Лола хочет, чтобы Чейз нянчил ребенка их учителя, а Чейз хочет, чтобы кучка ботанов перестала его беспокоить, а ботаны хотят операционную систему Куинна. Когда это не срабатывает, они все получают обратно, сводя на нет всю тяжелую работу Зои, но в конце Коко все равно отвозит Зои. | |||||||
41 | 16 | «Ребра Зои» | Стив Хоефер | Джордж Доти IV | 29 сентября 2007 г. (2007-09-29) | 316 | Н/Д |
После того, как неизвестный покойный родственник Зои посылает ей «тысячу фунтов ребрышек», Зои, Чейз, Майкл и Логан соглашаются устроить кулинарный поединок по ребрышкам. После ожесточенной ссоры между Майклом и Логаном они решают соревноваться друг с другом, и Зои в команде Майкла, а Чейз в команде Логана. Знаменитый судья кулинарного поединка оказывается мошенником, которого разыскивают власти. Тем временем Куинн случайно сдувает брови Марка в ходе неудачного эксперимента и создает стимулятор, ускоряющий рост волос. Это сработало слишком хорошо, так как волосы постоянно быстро восстанавливаются каждый раз, когда их сбривают. Куинн и Марк решают потерпеть, ожидая, пока формула перестанет действовать через 3–4 недели. | |||||||
42 | 17 | «Проклятие PCA» | Стив Хоефер | Дэн Шнайдер | 13 октября 2007 г. (2007-10-13) | 308–309 | 3.4 [16] |
После того, как банда вспомнила легенду о бывшем студенте PCA по имени Чарльз Гэллоуэй (Джефф Норкин), который сбежал в глушь над PCA в месте под названием Редстоун Галч из-за чрезвычайно сложного испытания, банда решает отправиться туда сама, с помощью возлюбленного Лолы, Лейфа, который затем теряется вместе с Лолой в глуши. Там они находят ожерелье Чарльза Л. Гэллоуэя. Когда банда отказывается позволить Логану оставить себе ожерелье, которое, по его словам, будет доказательством того, что они доказали правдивость легенды, и сделают их знаменитыми в PCA, он крадет его и кладет в рюкзак Зои, вызывая сильную грозу, которая образует зеленое облако, преследующее Зои и остальных, из-за чего Зои ломает лодыжку. Зои должна помочь спасти PCA, добравшись до Редстоун Галч и вернув ожерелье туда, откуда оно пришло. | |||||||
43 | 18 | «Потрясающий эпизод!» | Дэвид Кендалл | Итан Банвилл и Артур Градштейн | 21 октября 2007 г. (2007-10-21) | 317 | 3.3 [17] |
Майкл пытается ввести свое новое сленговое слово «drippin'», что означает «хорошо», «потрясающе» или «сладко». Логан получает посылку от своего отца, который уехал в Японию, в которой есть супер-страшный фильм ужасов под названием Shinnyuusha. Очевидно, Дастин пугается, посмотрев этот фильм, и остается с девочками на ночь. Девочки узнают, что Дастин был напуган только первую ночь и что он остался еще на пару ночей, потому что он пропустил время с Зои. Тем временем в общежитии парней возникает новая проблема — пожарная сигнализация срабатывает каждую ночь. В конце оказывается, что это был нелегальный J-Phone Логана из Японии, который вызвал пожарную сигнализацию. J-Phone запрещен в США, так как они работают на тех же запрещенных частотах, которые используются полицией и пожарными, а также вызывают пожарную сигнализацию. Это приводит к тому, что Логана сильно избивают другие мальчики в его общежитии. | |||||||
44 | 19 | «Сын декана» | Стив Хоефер | Джордж Доти IV | 4 ноября 2007 г. (2007-11-04) | 319 | 3.50 [18] |
Зои начинает встречаться с сыном Дина Риверса. Но затем Зои думает, что он может быть неидеален. Лола и Куинн сказали Зои, что он подделал билет, но Зои не верит им, пока Лэнс сам не говорит Зои, что он может это сделать. Тем временем Логан снимает танцевальное видео для девочек, чтобы они могли танцевать с ним по телевизору. Чейз и Майкл изо всех сил пытаются сделать еще 26 эпизодов своих сумасшедших мультфильмов, чтобы отдать их Toonjuice.com к концу месяца, и в итоге попадают в суд на Friday Night Live за плагиат идеи двух кеглей, которые боятся шара для боулинга, катящегося к ним. | |||||||
45 | 20 | «Руки на фургоне Blix» | Дэвид Кендалл | Джеффри Бушелл | 18 ноября 2007 г. (2007-11-18) | 320 | 3.18 [19] |
Проводится конкурс на то, кто сможет дольше всех удержать руку на фургоне Blix. Победитель получает частный самолет Blix на двоих в любую точку мира, и многие люди полны решимости победить. Логан пытается победить, лгая о том, что сломал ногу, отпугивая студентов, чихая им на руки, и он попросил стул, чтобы ему было легче соревноваться. Логан заставляет Стейси проиграть, предлагая быть ее парнем на неделю. Зои побеждает, обманывая Логана, который в итоге остается со Стейси. Тем временем Лола и Куинн пытаются найти способ заставить Куинн перестать смеяться после того, как спрей для дыхания, который она сделала, чтобы вылечить ее неприятный запах изо рта, заставляет ее смеяться без остановки. В конце концов, Лола излечивает ее, целуясь с Марком прямо перед ней. | |||||||
46 | 21 | "Мисс PCA" | Дэвид Кендалл | Джордж Доти IV | 2 декабря 2007 г. (2007-12-02) | 322 | Н/Д |
Логан проводит новый конкурс красоты "Мисс PCA". Хотя Зои, Лола и Чейз поначалу считают это мероприятие унизительным, девушки просят присоединиться, когда Логан раскрывает приз конкурса: шанс оказаться на обложке журнала Buzz. Когда Зои и Лола узнают об этом, они регистрируются, но Зои и Лола начинают конкурировать и саботировать друг друга. Тем временем Майкл отчаянно пытается рассмешить Куинна своими шутками. | |||||||
47 | 22 | «Логан отрезан» | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер | 9 декабря 2007 г. (2007-12-09) | 323 | Н/Д |
Отец Логана обнаруживает, что тот купил машину за 327 000 долларов без его разрешения. Малкольм (Майкл Корбетт) немедленно вмешивается и берет ситуацию под контроль: он силой возвращает машину, забирает все предметы роскоши и дорогие вещи Логана, закрывает его банковский счет и разрезает его кредитную карту пополам. Когда Зои, Лола и Чейз видят, что Логан отчаянно нуждается в помощи, Зои стирает вещи Логана, Лола помогает ему с волосами, Чейз печатает его отчет, и все они пытаются научить Логана, как постоять за себя без денег. Тем временем Майкл говорит, что он может выбраться из любых трудно завязанных веревок, поэтому Марк и Куинн связывают его, чтобы посмотреть, что он может сделать. | |||||||
48 | 23 | «Прощай, Зои?» | Стив Хоефер | Дэн Шнайдер | 4 января 2008 г. (2008-01-04) | 324–325 | 7.28 [20] |
Родители Зои приезжают с неожиданным визитом в PCA и говорят Зои и Дастину, что они переезжают в Англию, потому что бизнес их отца открывает новый филиал в Лондоне. Когда Дастину предлагают сопровождать родителей в Лондон, он быстро отказывается, потому что он встречается с кем-то, но Зои решает сначала подумать об этом. Хотя Зои ценит мнение Чейза, Чейз услышал слух до того, как Зои получает шанс рассказать ему об этом. Это заставляет Чейза с горечью убеждать Зои, что она должна поехать в Лондон, и она решает покинуть PCA. После того, как она уходит, Чейз начинает тусоваться с отвратительной девушкой по имени Гретхен, которая очень похожа на Зои. Позже он признается, что сделал это только потому, что скучал по Зои. В концовке, которая становится кульминацией, из-за неисправности веб-камеры Зои наблюдает, как Чейз признается ей в любви, разговаривая с Майклом и Логаном. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | «Поменяться местами» | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер | 27 января 2008 г. (2008-01-27) | 406 | 6.02 [21] |
Зои возвращается в PCA, но у банды тоже плохие новости. Зои хочет поговорить с Чейзом о неисправности веб-камеры, но Куинн, Лола, Майкл и Логан с сожалением говорят ей, что Чейз теперь в Ковингтоне. Чейз в панике перезванивает, и они с Зои в итоге идут на «свидание» по видеочату после того, как он говорит Зои, что должен остаться в Лондоне до конца семестра. Сбой в чате заставляет Чейза и Зои закончить свое свидание, и, понимая, что они не могут встречаться таким образом, они соглашаются подождать, пока Чейз не вернется из Лондона. | |||||||
50 | 2 | «Фальшивый сосед по комнате» | Адам Вайсман | Джордж Доти IV | 27 января 2008 г. (2008-01-27) | 401 | 5.72 [21] |
Майкл и Логан пытаются обмануть мисс Бервич, хозяйку жилья, заставив ее думать, что Чейз все еще в PCA, чтобы они могли избежать появления нового соседа по комнате. Для этого Логан создает фальшивого Чейза. Тем временем наступает время для обзора работы Коко с Дином Риверсом. Узнав, что ему нравятся львы, она пытается угодить ему, приводя в его офис «ручного» льва. Дин Риверс входит в офис, и лев нападает, отправляя его в больницу. Таким образом, Коко увольняют и нанимают на должность уборщицы в Vacarro, шикарном ресторане недалеко от PCA. Затем девушки получают нового консультанта по общежитию, Миру, которая кажется очень милой, пока они вскоре не обнаруживают, что она крадет у девушек определенные вещи. | |||||||
51 | 3 | «Один в PCA» | Дэвид Кендалл | Итан Бэнвилл | 3 февраля 2008 г. (2008-02-03) | 402 | 3.3 [22] |
Группе приходится оставаться в кампусе на весенние каникулы, так как поездка в Йосемити отменяется. Стейси ждет в PCA, когда ее родители заберут ее, чтобы поехать кататься на лыжах, но они так и не появляются, и Стейси не может с ними связаться, так как ее номер мобильного телефона заблокирован с домашнего телефона ее родителей. Гольф-трофей Дина Риверса разбивается, и он предполагает, что это были Майкл и Логан, поэтому он помещает их под арест в общежитии. Зои и девушки отправляются на поиски настоящего виновника, которым оказывается недовольный бывший студент, который теперь работает смотрителем территории. | |||||||
52 | 4 | «Слухи о любви» | Михаэль Гроссман | Джефф Бушелл | 10 февраля 2008 г. (2008-02-10) | 403 | 3.51 [23] |
Майкл и Логан узнают, что у них будет новый сосед по комнате, так как Чейз уехал в Лондон. Их нового соседа по комнате зовут Джеймс Гарретт ( Остин Батлер ), который вскоре становится знаменитостью среди всех девушек в PCA. Распространяется слух, что Зои и Джеймс встречаются. | |||||||
53 | 5 | «Управление гневом» | Стив Хоефер | Мэтт Флекенштейн | 17 февраля 2008 г. (2008-02-17) | 404 | 3.4 [24] |
Дастин — новый помощник Логана. Однако работа оказывается недолгой после того, как Логан оставляет Дастину гневное голосовое сообщение, которое Дастин показывает Джеймсу, Майклу и Зои. Затем Джеймс выкладывает его в Интернет, и все слышат сообщение. К сожалению, в этом обвиняют Дина Риверса, когда оно попадает в ток-шоу. Разгневанный, он приговаривает Логана к занятиям по управлению гневом . Он может уйти с занятий, если ему удастся сохранить хладнокровие вне их, но Зои делает все возможное, чтобы он вернулся туда, намеренно провоцируя его. Тем временем Лола ест орехи, которые выплюнула Куинн, и злится на Куинн, потому что она не сразу сказала ей, что эти арахисы были у нее во рту, когда она увидела, как Лола их ест. | |||||||
54 | 6 | «Куинн промахивается» | Роджер Кристиансен | Дэн Шнайдер | 24 февраля 2008 г. (2008-02-24) | 405 | 4.04 [25] |
Куинн и Марк соглашаются прекратить встречаться на некоторое время, но Куинн видит его с девушкой по имени Брук и расстраивается. Она решает начать новый образ, чтобы вернуть Марка. Она начинает менять прическу, одежду и макияж. Планы Куинн, похоже, идут не так, как надо, но она привлекает внимание других парней. Тем временем лошадь начинает следовать за Майклом, потому что он кормит ее печеньем Логана. После попытки избавиться от лошади он в конечном итоге сближается с ним и даже использует его, чтобы подвезти Зои на занятия. Логан утешает Куинн, и в итоге они целуются, что сразу становится странным между ними, когда Майкл проезжает мимо них на своей лошади, пока они это делают. | |||||||
55 | 7 | «Walk-A-Thon» | Михаэль Гроссман | Итан Бэнвилл | 9 марта 2008 г. (2008-03-09) | 407 | 3.7 [26] |
Зои и Дастин участвуют в благотворительном забеге в PCA под названием The Big Walk, и они получают спонсоров для пожертвований, но Лола случайно обещает в общей сложности 600 долларов. Зои посещает Кармина, организатора забега , чтобы объяснить ему проблему, и обнаруживает, что он чрезвычайно свиреп. Тем временем Куинн и Логан чувствуют себя странно из-за своего поцелуя и вновь обретенного влечения, и им приходится убеждать всех, особенно Майкла, который, возможно, видел, как они обнимаются, что они все еще ненавидят друг друга. После нескольких неудачных попыток скрыться, они противостоят и немедленно умоляют Майкла сохранить их отношения в тайне. Майкл вместо этого показывает, что у него сложилось впечатление, что они планируют сюрприз на день рождения для него, и смеется над идеей того, что Логан и Куинн будут парой, оставляя Логана и Куинна с облегчением. Также Лола пытается связать свитер, но находит это очень сложным. | |||||||
56 | 8 | «Винс вернулся» | Дэвид Кендалл | Дэн Шнайдер | 22 марта 2008 г. (2008-03-22) | 408 | 3.1 [27] |
Банда удивлена, узнав, что хулиган и звезда футбола Винс Блейк вернулся после того, как его исключили. Мальчики говорят с Дином Риверсом, чтобы он исключил Винса. Девочки решают просто игнорировать его, что оказывается сложнее, чем ожидалось, когда Лола начинает встречаться с ним, но Логан и Майкл решают, что пришло время для мести, или «возмездия», как называет это Майкл. | |||||||
57 | 9 | «Ужин на двоих» | Ларри Лафонд | Мэтт Флекенштейн | 30 марта 2008 г. (2008-03-30) | 409 | 3.4 [28] |
Зои хочет пойти на свидание только с Джеймсом, без других друзей, и он ведёт их в дорогой и шикарный ресторан под названием Vaccaro. Тем временем Куинн ненавидит необходимость прятаться, чтобы провести время с Логаном, и они планируют романтический ужин в качестве своего первого официального свидания. Они также решают пойти в Vaccaro, полагая, что никто в PCA не может позволить себе дорогое обслуживание там. Однако обе пары в конечном итоге сидят рядом друг с другом. Зои замечает их, и после двух разных лжей, сказанных, чтобы скрыть их секрет, Майкл и Лола в конечном итоге присоединяются к двум парам, создавая ещё больший хаос. | |||||||
58 | 10 | «Запрет на тележки с кофе» | Роджер Кристиансен | Джордж Доти IV | 6 апреля 2008 г. (2008-04-06) | 410 | Н/Д |
После того, как Лола становится причиной несчастного случая с участием тележек с кофе и жены Дина Риверса, Дин Риверс запрещает все тележки с кофе в PCA и устанавливает правило, что кофе запрещен на территории кампуса. Логан и Майкл начинают продавать кофе в своей комнате, но завышают цены для своих клиентов, продавая большие порции кофе по $9 за чашку и на $1 больше за сахар. Когда девушки узнают об этом, они решают открыть еще одну продажу кофе в своей комнате, но берут меньше половины того, что берут Майкл и Логан, по $4 за большую чашку. Логан узнает об этом и решает рассказать Дину Риверсу о том, что они продают кофе в своей комнате. Поэтому девушки пытаются саботировать кофейню мальчиков с помощью лазера, чтобы расстрелять все пластиковые стаканчики. В конце концов, обе группы пойманы, и Дин Риверс крайне беспощаден и беспощаден к группе. Даже когда Зои пытается убедить его, что все считают его правило несправедливым, он не желает слушать, но он использует лазерный пистолет Куинна и случайно ломает дверцу его шкафа, за которым стоит кофемашина. Это заставляет его снова разрешить кофе. В конце Кэлвин (парень, который работает в кофейной тележке) мстит Логану, заставляя его взять 400 долларов за одну чашку. | |||||||
59 | 11 | "Американские горки" | Адам Вайсман | Джеффри Бушелл | 27 апреля 2008 г. (2008-04-27) | 411 | 3.60 [29] |
Класс физики Зои собирается на экскурсию, чтобы покататься на американских горках . Все рады поехать, кроме Майкла. Он, кажется, боится американских горок. Когда Логан узнает об этом, он говорит всем, что Майкл боится кататься на них. Майкл беспокоится, что Лиза считает его слабаком, потому что он боится кататься на американских горках. | |||||||
60 | 12 | «В погоне за Зои» | Стив Хоефер | Дэн Шнайдер | 2 мая 2008 г. (2008-05-02) | 412–413 | 5.11 [30] |
Приближается выпускной бал , и все готовятся к большому событию. Когда Джеймс наконец говорит Зои, что любит ее, сама Зои начинает сомневаться в своих чувствах к нему. Тем временем Майкл учится водить коробку передач у «учителя», чтобы отвезти Лизу на выпускной. Логан и Куинн все еще пытаются сохранить свои отношения в тайне и решают привести на выпускной разные пары, но выбранные ими фальшивые пары (Дастин и Стейси) усугубляют ситуацию. В конце Зои и Джеймс расстаются, когда она признает, что «что-то мешает», Куинн и Логан наконец признаются всем, что любят друг друга, и скрепляют это своим первым публичным поцелуем, Лола и Винс наконец добираются до выпускного после того, как застряли, потому что их таксист (Дэн Шнайдер) вышел из такси и ушел после получения гневного звонка, а Стейси сбивает машина, которой управляет Марк, и она теряет шепелявость, разговаривая нормально. Чейз возвращается в PCA, и они с Зои впервые целуются, наконец становясь парой. Эпизод заканчивается тем, что все радостно танцуют на выпускном. | |||||||
61 | 13 | «Конфиденциально PCA» | Стив Хоефер | Джордж Доти IV | 2 мая 2008 г. (2008-05-02) | 326 | 5.05 [30] |
Зои и Чейз, которые собираются окончить PCA, отправляются на прогулку по переулку памяти , когда потенциальные новые студенты спрашивают их об их опыте посещения PCA. Тем временем Стейси расстраивается, когда никто не задает ей никаких вопросов, хотя она подготовила множество ответов. Примечание: этот эпизод впервые вышел в эфир в Канаде 14 декабря 2007 года как часть 3-го сезона. Для трансляции в США был снят альтернативный вариант с отрывками из «В погоне за Зои». |