Это список эпизодов телевизионной программы The Danny Thomas Show , которая называлась Make Room for Daddy в течение первых трех сезонов. Все эпизоды были сняты в черно-белом цвете.
На данный момент на DVD выпущены только пятый и шестой сезоны . [1]
Сезон | Заголовок | Эпизоды | Первоначально выпущено | Классифицировать | Рейтинг | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | Сеть | ||||||
1 | Освободите место для папы | 30 | 29 сентября 1953 г. ( 1953-09-29 ) | 20 апреля 1954 г. ( 1954-04-20 ) | АБВ | — | — | |
2 | 30 | 28 сентября 1954 г. ( 1954-09-28 ) | 26 апреля 1955 г. ( 1955-04-26 ) | — | — | |||
3 | 30 | 13 сентября 1955 г. ( 1955-09-13 ) | 17 апреля 1956 г. ( 1956-04-17 ) | — | — | |||
4 | Шоу Дэнни Томаса | 30 | 1 октября 1956 г. ( 1956-10-01 ) | 25 апреля 1957 г. ( 1957-04-25 ) | — | — | ||
5 | 32 | 7 октября 1957 г. ( 1957-10-07 ) | 26 мая 1958 г. ( 1958-05-26 ) | Си-Би-Эс | 2 | 35.3 | ||
6 | 33 | 6 октября 1958 г. ( 1958-10-06 ) | 25 мая 1959 г. ( 1959-05-25 ) | 5 | 32.8 | |||
7 | 33 | 5 октября 1959 г. ( 1959-10-05 ) | 23 мая 1960 г. ( 1960-05-23 ) | 4 | 31.1 | |||
8 | 32 | 3 октября 1960 г. ( 1960-10-03 ) | 22 мая 1961 г. ( 1961-05-22 ) | 12 | 25.9 | |||
9 | 31 | 2 октября 1961 г. ( 1961-10-02 ) | 7 мая 1962 г. ( 1962-05-07 ) | 8 | 26.1 | |||
10 | 32 | 1 октября 1962 г. ( 1962-10-01 ) | 6 мая 1963 г. ( 1963-05-06 ) | 7 | 28.7 [а] | |||
11 | 30 | 30 сентября 1963 г. ( 1963-09-30 ) | 27 апреля 1964 г. ( 1964-04-27 ) | 9 | 26.7 |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Дядя Папа» | Уильям Эшер | Мелвилл Шавелсон | 29 сентября 1953 г. ( 1953-09-29 ) | |
Дэнни Уильямса ( Дэнни Томаса ) дети называют дядей папой после того, как он отсутствовал несколько месяцев. | ||||||
2 | 2 | "Платье для вечеринки" | Уильям Эшер | Боб Фишер и Алан Липскотт | 6 октября 1953 г. ( 1953-10-06 ) | |
Терри хочет надеть вечернее платье на свой первый официальный танец. | ||||||
3 | 3 | «Второй медовый месяц» | Уильям Эшер | Сюжет : Самнер Артур Лонг Телеспектакль : Боб Фишер и Алан Липскотт | 13 октября 1953 г. ( 1953-10-13 ) | |
Маргарет планирует провести второй медовый месяц с Дэнни. | ||||||
4 | 4 | "Свекровь" | Уильям Эшер | Боб Фишер и Алан Липскотт | 20 октября 1953 г. ( 1953-10-20 ) | |
Дэнни получает урок взрослой психологии от своих детей, когда слишком часто просит тещу посидеть с детьми. | ||||||
5 | 5 | "Годовщина" | Уильям Эшер | Алан Липскотт и Боб Фишер | 27 октября 1953 г. ( 1953-10-27 ) | |
Дэнни забывает о 12-й годовщине своей свадьбы. | ||||||
6 | 6 | «Маргарет, непрофессионал» | Уильям Эшер | Боб Фишер и Алан Липскотт | 3 ноября 1953 г. ( 1953-11-03 ) | |
Маргарет пытается начать собственную карьеру в шоу-бизнесе. | ||||||
7 | 7 | «Приезжий англичанин» | Шелдон Леонард | Боб Вайскопф | 10 ноября 1953 г. ( 1953-11-10 ) | |
Англичанин, друг Дэнни, приезжает в гости к Уильямсам на три недели. | ||||||
8 | 8 | «Морской капитан» | Шелдон Леонард | Алан Липскотт и Боб Фишер | 17 ноября 1953 г. ( 1953-11-17 ) | |
Дети Дэнни уделяют больше внимания старому капитану дальнего плавания, чем ему самому в день его рождения. | ||||||
9 | 9 | «История Дня благодарения» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 24 ноября 1953 г. ( 1953-11-24 ) | |
Уильямсам, возможно, придется провести День благодарения без Дэнни, поскольку он застрянет в Бостоне. | ||||||
10 | 10 | «Последний доллар» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 1 декабря 1953 г. ( 1953-12-01 ) | |
Пропал доллар, и Расти клянется, что не брал его. | ||||||
11 | 11 | «Работа Маргарет» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 8 декабря 1953 г. ( 1953-12-08 ) | |
Дэнни уговаривает Маргарет устроиться на работу в офис ее подруги. | ||||||
12 | 12 | "Страна чудес" | Шелдон Леонард | Алан Липскотт и Боб Фишер | 15 декабря 1953 г. ( 1953-12-15 ) | |
Женщина выигрывает радиоконкурс и проводит выходные с семьей Уильямс. | ||||||
13 | 13 | "Рождество" | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 22 декабря 1953 г. ( 1953-12-22 ) | |
Возможно, «Уильямсу» придется провести Рождество без Дэнни. | ||||||
14 | 14 | "Толедо" | Шелдон Леонард | Алан Липскотт и Боб Фишер | 29 декабря 1953 г. ( 1953-12-29 ) | |
Дэнни встречается со своими старыми друзьями в Толедо. | ||||||
15 | 15 | «Ревность Маргарет» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 5 января 1954 г. ( 1954-01-05 ) | |
Маргарет ревнует, когда Расти показывает ей фотографию Дэнни, целующегося с блондинкой. | ||||||
16 | 16 | «Терри в президенты» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 12 января 1954 г. ( 1954-01-12 ) | |
Терри баллотируется на пост президента класса, а Дэнни становится руководителем ее избирательной кампании. | ||||||
17 | 17 | «Истинный синий Бенни» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 19 января 1954 г. ( 1954-01-19 ) | |
Дэнни планирует устроить вечеринку для Бенни в честь 12-й годовщины их команды. | ||||||
18 | 18 | «Расти убегает» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 26 января 1954 г. ( 1954-01-26 ) | |
Расти убегает из дома и встречает полицейского, который предлагает свою помощь. | ||||||
19 | 19 | «Профессор» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 2 февраля 1954 г. ( 1954-02-02 ) | |
Дэнни в ярости от того, что на ужин придет бывший возлюбленный Маргарет. | ||||||
20 | 20 | "Бурлеск" | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 9 февраля 1954 г. (1954-02-09) | |
Дэнни устраивает бурлеск-шоу для VIP-персон, которые его не одобряют. | ||||||
21 | 21 | «Черные глаза» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 16 февраля 1954 г. (1954-02-16) | |
Дэнни учит Расти защищаться от школьного хулигана. | ||||||
22 | 22 | «День рождения Маргарет» | Шелдон Леонард | Алан Липскотт и Боб Фишер | 23 февраля 1954 г. (1954-02-23) | |
Маргарет пытается уговорить Дэнни купить ей кольцо на день рождения. | ||||||
23 | 23 | «Сваха» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 2 марта 1954 г. (1954-03-02) | |
Маргарет пытается выступить в роли свахи для Джесси. | ||||||
24 | 24 | "Ночной клуб" | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 9 марта 1954 г. (1954-03-09) | |
Дэнни идет в ночной клуб. | ||||||
25 | 25 | «Карьера Терри» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 16 марта 1954 г. (1954-03-16) | |
Терри хочет начать собственную карьеру в шоу-бизнесе. | ||||||
26 | 26 | «Школьный фестиваль» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 23 марта 1954 г. (1954-03-23) | |
Дэнни появляется на фестивале родительского комитета и беспокоится, что это повлияет на образование Расти. | ||||||
27 | 27 | «Приятель Расти» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 30 марта 1954 г. (1954-03-30) | |
Расти находит нового друга в лице бродяги. | ||||||
28 | 28 | «День рождения Джулии» | Уильям Эшер | Боб Фишер и Алан Липскотт | 6 апреля 1954 г. (1954-04-06) | |
Мать Маргарет, Джулия, впадает в депрессию в свой день рождения, потому что она слишком стара, чтобы получать какие-либо актерские роли. | ||||||
29 | 29 | "Питтсбург" | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 13 апреля 1954 г. (1954-04-13) | |
Дэнни находится в Питтсбурге, снимается в фильме с Мари Макдональд, когда дети делают ему сюрприз за кулисами. | ||||||
30 | 30 | «Каникулы Дэнни» | Шелдон Леонард | Боб Фишер и Алан Липскотт | 20 апреля 1954 г. (1954-04-20) | |
Дэнни пытается приятно провести отпуск, но встреча выпускников колледжа Маргарет оказывается для него помехой. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | «Семейные неприятности» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 28 сентября 1954 г. (1954-09-28) | |
Семья пытается излечить Дэнни от его нервозности в отношении шоу-бизнеса. | ||||||
32 | 2 | "Тонзиллэктомия" | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 5 октября 1954 г. (1954-10-05) | |
Дэнни подумывает сделать ринопластику, прежде чем подписывать контракт на съемку в кино, в то время как ему и Расти предстоит удалить миндалины. | ||||||
33 | 3 | «Терри берет на себя ответственность» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 12 октября 1954 г. (1954-10-12) | |
Терри хочет быть главным в доме, пока Маргарет исполняет обязанности присяжного. | ||||||
34 | 4 | «У Дэнни есть ребенок» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 19 октября 1954 г. (1954-10-19) | |
Дэнни просят позаботиться о ребенке, но Маргарет считает, что он не обладает необходимой квалификацией. | ||||||
35 | 5 | «Военная школа» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 26 октября 1954 г. (1954-10-26) | |
За плохие оценки Расти могут отправить в военную школу. | ||||||
36 | 6 | «Дэнни Лэндс в фотографиях» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 2 ноября 1954 г. (1954-11-02) | |
Дэнни обещают роль в фильме. | ||||||
37 | 7 | «Поездка в Голливуд» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 9 ноября 1954 г. (1954-11-09) | |
Уильямсы отправляются в Голливуд, где Дэнни возлагает большие надежды на карьеру в кино. | ||||||
38 | 8 | "Годовщина" | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 16 ноября 1954 г. (1954-11-16) | |
Дэнни попадает в беду, когда не может отпраздновать годовщину своей свадьбы с Маргарет. | ||||||
39 | 9 | «Тётя Маргарет» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 23 ноября 1954 г. (1954-11-23) | |
Маргарет пытается помирить мать и тетю. | ||||||
40 | 10 | «Парень Терри» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 30 ноября 1954 г. (1954-11-30) | |
Терри приглашают на ее первый школьный бал. | ||||||
41 | 11 | «Маргарет чувствует себя заброшенной» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 7 декабря 1954 г. (1954-12-07) | |
Маргарет чувствует, что ей не уделяют столько же внимания, сколько Дэнни, поэтому семья старается чувствовать себя желанной. | ||||||
42 | 12 | «Отец года» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 14 декабря 1954 г. (1954-12-14) | |
Дэнни получает награду «Отец года» и должен появиться на обложке журнала. | ||||||
43 | 13 | «Шоу Анны Марии Альбергетти» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 21 декабря 1954 г. (1954-12-21) | |
К Уильямсам приезжает Анна Мария Альбергетти . | ||||||
44 | 14 | «Новогоднее шоу» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 28 декабря 1954 г. (1954-12-28) | |
Дэнни и Маргарет пытаются провести тихую новогоднюю ночь вдвоем. | ||||||
45 | 15 | «Роман Джесси» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 4 января 1955 г. (1955-01-04) | |
Дэнни и Маргарет знакомят Джесси с женщиной-комиком. | ||||||
46 | 16 | «Терри получает свою собственную комнату» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 11 января 1955 г. (1955-01-11) | |
Теперь, когда Терри стала старше, она хочет иметь собственную комнату. | ||||||
47 | 17 | «Дэнни идет на ТВ» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 18 января 1955 г. (1955-01-18) | |
Дэнни готовится к выступлению на телевидении. | ||||||
48 | 18 | «Первая большая любовь Терри» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 25 января 1955 г. (1955-01-25) | |
Терри влюбляется во французскую знаменитость, проживающую в «Уильямсе». | ||||||
49 | 19 | «Детская гувернантка» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 1 февраля 1955 г. (1955-02-01) | |
Маргарет нанимает гувернантку для детей, несмотря на возражения Дэнни, но затем передумывает, когда появляется ее мать. | ||||||
50 | 20 | «Биография папы» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 8 февраля 1955 г. (1955-02-08) | |
Терри делает Дэнни темой сочинения. | ||||||
51 | 21 | «Дэнни пробует себя в сфере недвижимости» | Шелдон Леонард | Ирвинг Элинсон и Роберт О'Брайен | 15 февраля 1955 г. (1955-02-15) | |
Дэнни подумывает о карьере в сфере недвижимости. | ||||||
52 | 22 | «Расти стрижётся» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 22 февраля 1955 г. (1955-02-22) | |
Дэнни отводит Расти к парикмахеру. | ||||||
53 | 23 | «Подростковый день рождения Терри» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 1 марта 1955 г. (1955-03-01) | |
Терри приглашают отпраздновать ее 13-летие в шикарном ресторане. | ||||||
54 | 24 | "Питер Пэн" | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 8 марта 1955 г. (1955-03-08) | |
Расти пытается летать, как Питер Пэн. | ||||||
55 | 25 | «Учитель игры на фортепиано» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 22 марта 1955 г. (1955-03-22) | |
Расти и Терри берут уроки игры на фортепиано. | ||||||
56 | 26 | «Шоу газетчика» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 29 марта 1955 г. (1955-03-29) | |
Дэнни просит друга-журналиста написать статью о его семье для рекламы. | ||||||
57 | 27 | «Философ» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 5 апреля 1955 г. (1955-04-05) | |
Дэнни просят прочитать лекцию на занятиях по философии. | ||||||
58 | 28 | «Шоу отца и сына» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 12 апреля 1955 г. (1955-04-12) | |
Дэнни приходится надеть дурацкий костюм на шоу отца и сына в школе Расти. | ||||||
59 | 29 | «Бенефит-шоу» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 19 апреля 1955 г. (1955-04-19) | |
Дэнни снится кошмар после того, как он отвернулся от владельца клуба, нуждавшегося в помощи. | ||||||
60 | 30 | «Поездка в Висконсин» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 26 апреля 1955 г. (1955-04-26) | |
Уильямсы отправляются в родной город Маргарет в Висконсине. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | 1 | «Дэви Крокетт» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 13 сентября 1955 г. (1955-09-13) | |
Расти становится одержим Дэви Крокеттом . | ||||||
62 | 2 | «Малая лига» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 20 сентября 1955 г. (1955-09-20) | |
Расти присоединяется к бейсбольной команде младшей лиги. | ||||||
63 | 3 | «Маргарет возвращается домой к матери» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 27 сентября 1955 г. (1955-09-27) | |
Маргарет возвращается домой к матери из-за злости на Дэнни за то, что он не пригласил ее на свое выступление в Белом доме. | ||||||
64 | 4 | «Возлюби ближнего своего» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 4 октября 1955 г. (1955-10-04) | |
Терри играет роль миротворца между Дэнни и новым соседом. | ||||||
65 | 5 | «Расти получает работу» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 11 октября 1955 г. (1955-10-11) | |
Расти устраивается на работу разносчиком газет. | ||||||
66 | 6 | «Большая шишка» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 18 октября 1955 г. (1955-10-18) | |
Дэнни использует свой статус знаменитости, чтобы не платить штраф за нарушение правил дорожного движения. | ||||||
67 | 7 | «Предложение Дэнни о палладии» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 25 октября 1955 г. (1955-10-25) | |
Дэнни получает предложение выступить в лондонском «Палладиуме». | ||||||
68 | 8 | «Лондонский Палладиум» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 1 ноября 1955 г. (1955-11-01) | |
Уильямсы отправляются в Лондон, чтобы Дэнни выступил в Palladium. | ||||||
69 | 9 | «Сонеты из Ливана» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 8 ноября 1955 г. (1955-11-08) | |
Находясь в Лондоне, Дэнни снится, что он Роберт Браунинг, а Маргарет — Элизабет Барретт Браунинг. | ||||||
70 | 10 | "Высшее общество" | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 15 ноября 1955 г. (1955-11-15) | |
Дэнни и Маргарет общаются с английскими аристократами. | ||||||
71 | 11 | «Контрабандисты» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 22 ноября 1955 г. (1955-11-22) | |
Расти и Терри по дороге домой из Англии провозят контрабандой котенка. | ||||||
72 | 12 | «Бывшая подружка Дэнни» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 29 ноября 1955 г. (1955-11-29) | |
Дэнни получает письма от старых подруг и видит сон о том, какой была бы его жизнь, если бы он не женился на Маргарет. | ||||||
73 | 13 | «Вечеринка-сюрприз Луизы» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 6 декабря 1955 г. (1955-12-06) | |
Уильямсы планируют устроить сюрприз для Луизы. | ||||||
74 | 14 | «Мистер Уильямс становится легитимным» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 13 декабря 1955 г. (1955-12-13) | |
Дэнни подражает чемпиону по боксу, когда получает роль в пьесе. | ||||||
75 | 15 | «Дэнни наносит удар по нефти» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 20 декабря 1955 г. (1955-12-20) | |
Дэнни уговаривают вложить деньги в нефтяную инвестицию. | ||||||
76 | 16 | «Вечеринка Терри» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 27 декабря 1955 г. (1955-12-27) | |
Терри получает разрешение устроить вечеринку для своих друзей. | ||||||
77 | 17 | «Автор песен» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 17 января 1956 г. (1956-01-17) | |
Маргарет пишет песню, которую хочет показать Дэнни, и в итоге на него подают в суд за плагиат. | ||||||
78 | 18 | «Звезда семьи» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 24 января 1956 г. (1956-01-24) | |
Маргарет — единственная в семье, кто не получил ни одной награды. | ||||||
79 | 19 | «Кузина Маргарет» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 31 января 1956 г. (1956-01-31) | |
Двоюродный брат Маргарет переезжает к Уильямсам. | ||||||
80 | 20 | «Каков отец, таков и сын» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 7 февраля 1956 г. (1956-02-07) | |
Дэнни и Расти переживают ночь беспокойства. | ||||||
81 | 21 | «Уайетт Эрп посещает Уильямсов» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 14 февраля 1956 г. (1956-02-14) | |
К Уильямсам приезжает Хью О'Брайан , телеведущий Уайетт Эрп . | ||||||
82 | 22 | «Кто может понять детей?» | Шелдон Леонард | Джоэл Кейн | 21 февраля 1956 г. (1956-02-21) | |
Дэнни получает важный урок о том, как понимать своих детей, когда пытается заставить Терри петь и танцевать в школьной постановке. | ||||||
83 | 23 | «Терри и женское общество» | Шелдон Леонард | Джоэл Кейн | 28 февраля 1956 г. (1956-02-28) | |
Терри надеется, что ее примут в самое эксклюзивное женское общество, несмотря на то, что ее отец — артист. Первое появление Ганса Конрида в роли дяди Тонуса. | ||||||
84 | 24 | «Дэнни и Джесси расстались» | Шелдон Леонард | Джоэл Кейн | 6 марта 1956 г. (1956-03-06) | |
Дэнни считает, что им с Джесси пора расстаться. | ||||||
85 | 25 | «У Терри свидание» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 13 марта 1956 г. (1956-03-13) | |
Терри идет на свидание с 16-летним парнем. | ||||||
86 | 26 | «Не кричите на своих детей» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 20 марта 1956 г. (1956-03-20) | |
Дэнни и Маргарет обещают больше не кричать на детей. | ||||||
87 | 27 | «Пальто и лодки» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 27 марта 1956 г. (1956-03-27) | |
Дэнни хочет потратить свой бонус на лодку, а Маргарет хочет потратить его на пальто для детей. | ||||||
88 | 28 | «Мы едем в Чикаго» | Шелдон Леонард | Мак Бенофф | 3 апреля 1956 г. (1956-04-03) | |
Дэнни объявляет, что семья переезжает в Чикаго. | ||||||
89 | 29 | «Дэнни отправляется в тур USO» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 10 апреля 1956 г. (1956-04-10) | |
Дэнни ищет квалифицированного пианиста, который мог бы поехать с ним в тур USO по Японии. | ||||||
90 | 30 | «День рождения Дэнни» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 17 апреля 1956 г. (1956-04-17) | |
Дэнни пытается заставить всех помнить о его дне рождения, хотя он и просил их забыть о нем. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
91 | 1 | «Школа-интернат» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 1 октября 1956 г. (1956-10-01) | |
После внезапной смерти Маргарет Дэнни чувствует, что его детям нужно больше внимания, чем он может дать им в одиночку. Он решает, что школа-интернат — лучший вариант. | ||||||
92 | 2 | «Шоу Нельсона Эдди» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 8 октября 1956 г. (1956-10-08) | |
Нельсон Эдди заменяет Дэнни в клубе. | ||||||
93 | 3 | «Проблемный отец» | Шелдон Леонард | Барбара Хаммер | 15 октября 1956 г. (1956-10-15) | |
Терри стыдно за поведение Дэнни, когда она встречается с сыном консервативного банкира. | ||||||
94 | 4 | «Будь другом своему сыну» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 22 октября 1956 г. (1956-10-22) | |
Отец друга Расти говорит Дэнни, что тот не очень-то дружит с его сыном. | ||||||
95 | 5 | «Мать логова» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 29 октября 1956 г. (1956-10-29) | |
Расти просит Дэнни стать матерью-наставницей его отряда скаутов. | ||||||
96 | 6 | «Терри на распутье» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 5 ноября 1956 г. (1956-11-05) | |
Терри влюбляется в парня, которому не нравится ее внешность. | ||||||
97 | 7 | «Дэнни едет в Техас» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 12 ноября 1956 г. (1956-11-12) | |
Дэнни приглашают выступить в Техасе. | ||||||
98 | 8 | «Дневник» | Шелдон Леонард | Артур Х. Дейлс | 19 ноября 1956 г. (1956-11-19) | |
Дэнни читает дневник Терри. | ||||||
99 | 9 | «Талантливый ребенок» | Шелдон Леонард | Артур Х. Дейлс | 26 ноября 1956 г. (1956-11-26) | |
Дэнни хочет, чтобы Расти выступил с ним на телевидении. | ||||||
100 | 10 | «Возвращение Дэнни» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 3 декабря 1956 г. (1956-12-03) | |
Дэнни заставляют вернуться на работу, хотя его сломанная нога все еще заживает. | ||||||
101 | 11 | «Мой прекрасный преподаватель вокала» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 10 декабря 1956 г. (1956-12-10) | |
Дэнни влюбляется в своего нового преподавателя вокала и пытается уговорить ее пойти на прослушивание на Бродвей. | ||||||
102 | 12 | «Гордость берет отпуск» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 17 декабря 1956 г. (1956-12-17) | |
Дэнни назначен ведущим предстоящего шоу с отрядом скаутов Расти. | ||||||
103 | 13 | «Рождество и клоуны» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 24 декабря 1956 г. (1956-12-24) | |
Дэнни приглашает цирковых клоунов на рождественский ужин, чтобы помочь детям пережить первое Рождество без матери. | ||||||
104 | 14 | «Парень Лиз» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 31 декабря 1956 г. (1956-12-31) | |
Дэнни и Бенни вмешиваются в личную жизнь Лиз. | ||||||
105 | 15 | «Школьный учитель» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 7 января 1957 г. (1957-01-07) | |
Школьный учитель Расти выступает в клубе Дэнни. | ||||||
106 | 16 | «Свидание Дэнни» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 14 января 1957 г. (1957-01-14) | |
Дети срывают свидание Дэнни. | ||||||
107 | 17 | «Девушка из Айовы» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 21 января 1957 г. (1957-01-21) | |
Девушка из Айовы хочет добиться успеха в шоу-бизнесе и обратилась за помощью к Дэнни. | ||||||
108 | 18 | «Дэнни становится общительным» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 января 1957 г. (1957-01-28) | |
Дэнни принимает приглашение на светский ужин с шампанским от блондинки-красотки. | ||||||
109 | 19 | «История лобстера» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 4 февраля 1957 г. (1957-02-04) | |
Дэнни считает, что какой-то нищий комик украл его материал. | ||||||
110 | 20 | «Шоу воспоминаний» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер, Алан Липскотт, Боб Фишер, Джин Холлоуэй и Мак Бенофф | 14 февраля 1957 г. (1957-02-14) | |
Дэнни думает, что дети забыли о его дне рождения. | ||||||
111 | 21 | «Невеста Дэнни» | Шелдон Леонард | Лоуренс Маркс | 21 февраля 1957 г. (1957-02-21) | |
Дэнни встречает женщину, которая, как он надеется, станет идеальной матерью для его детей. | ||||||
112 | 22 | «Мой друг Гарри» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 28 февраля 1957 г. (1957-02-28) | |
Дэнни хочет сыграть Гарри Руби в специальной телевизионной передаче. | ||||||
113 | 23 | «Дядя Тонуз наносит визит» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 7 марта 1957 г. (1957-03-07) | |
Дядя Тонуз планирует устроить для Дэнни свадьбу в ливанском стиле. | ||||||
114 | 24 | «Модель» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 14 марта 1957 г. (1957-03-14) | |
Дэнни пытается отговорить Терри от поступления в модельную школу. | ||||||
115 | 25 | «Сиротский приют» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер и СЛ Бершад | 21 марта 1957 г. (1957-03-21) | |
Расти сбегает в приют, когда Дэнни нарушает свое обещание выступить в школе Расти. | ||||||
116 | 26 | «Судья младшей лиги» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 марта 1957 г. (1957-03-28) | |
Дэнни становится судьей бейсбольной команды Малой лиги Расти. | ||||||
117 | 27 | «Дэнни встречает Кэти» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 4 апреля 1957 г. (1957-04-04) | |
Кэти О'Хара появляется в жизни Дэнни как медсестра, которая лечит Расти от кори. | ||||||
118 | 28 | «Мужчины есть мужчины» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 11 апреля 1957 г. (1957-04-11) | |
У Дэнни и Расти возникают проблемы с противоположным полом. | ||||||
119 | 29 | «Маленькая мисс Моппет» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 18 апреля 1957 г. (1957-04-18) | |
Дочь Кэти пытается разрушить ее отношения с Дэнни. | ||||||
120 | 30 | «Предложение Дэнни» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф | 25 апреля 1957 г. (1957-04-25) | |
Терри и Расти пытаются уговорить Дэнни сделать предложение Кэти. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
121 | 1 | «Потеряй меня в Лас-Вегасе» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 7 октября 1957 г. (1957-10-07) | |
Дэнни и Кэти отправляются в отложенное свадебное путешествие в Лас-Вегас вместе с детьми, и Дэнни в итоге развлекает толпу. | ||||||
122 | 2 | «Терри против Кэти» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 14 октября 1957 г. (1957-10-14) | |
Терри отказывается передать Кэти обязанности экономки. | ||||||
123 | 3 | «Кэти одобрена» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 21 октября 1957 г. (1957-10-21) | |
Дядя Тонуз приезжает, чтобы одобрить принятие Кэти в семью. | ||||||
124 | 4 | «Шоу Дины Шор» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 28 октября 1957 г. (1957-10-28) | |
Терри должна выбрать Кэти или Дину Шор для выступления на благотворительном вечере своей школы. | ||||||
125 | 5 | «Родители — голуби» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 4 ноября 1957 г. (1957-11-04) | |
Расти и Линда манипулируют Дэнни и Кэти, заставляя их делать то, что они хотят, пока Терри не показывает им, что их обманули. | ||||||
126 | 6 | «Два сонных человека» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 11 ноября 1957 г. (1957-11-11) | |
Дэнни и Кэти пытаются доказать, что они могут быть такими же активными, как и другие пары. | ||||||
127 | 7 | «Дэнни встречает своего тестя» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 18 ноября 1957 г. (1957-11-18) | |
Отец Кэти сердится на Дэнни за то, что тот не дождался его возвращения из трехмесячной поездки, прежде чем они поженились. | ||||||
128 | 8 | «Честность — лучшая политика» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 25 ноября 1957 г. (1957-11-25) | |
Расти ожидает вознаграждения за возвращение кошелька владельцу, но Дэнни пытается объяснить, что честность сама по себе является наградой. | ||||||
129 | 9 | «Терри, кормилец» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 2 декабря 1957 г. (1957-12-02) | |
Терри устраивается на неполный рабочий день в магазин одежды, где она постоянно теряет клиентов из-за агрессивной коллеги. | ||||||
130 | 10 | «Неорганизованные» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 9 декабря 1957 г. (1957-12-09) | |
Терри отказано в членстве в женском обществе, потому что ее отец работает в шоу-бизнесе | ||||||
131 | 11 | «Дерби мыльниц» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 16 декабря 1957 г. (1957-12-16) | |
Дэнни и мистер Дейли строят для Расти разные тележки, по которым тот будет участвовать в Soap Box Derby. | ||||||
132 | 12 | «Лучший друг человека» | Шелдон Леонард | Генри Гарсон | 23 декабря 1957 г. (1957-12-23) | |
Мужчину в Копе заставляют отказаться от своей собаки, поэтому Дэнни отвозит ее домой к Расти, который понимает, как сильно бывший хозяин собаки привязан к нему. | ||||||
133 | 13 | «Игра в шахматы» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 30 декабря 1957 г. (1957-12-30) | |
Дэнни играет в шахматы с дядей Кэти Шоном. | ||||||
134 | 14 | «Шоу Боба Хоупа» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 6 января 1958 г. (1958-01-06) | |
Дэнни считает, что Боб Хоуп станет звездой вечера на благотворительном вечере в пользу Heart Fund. | ||||||
135 | 15 | «Злой глаз Шульц» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 13 января 1958 г. (1958-01-13) | |
Дэнни боится, что официант, имеющий репутацию человека, который портит выступления гостей на открытии ресторана, испортит его открытие в Копакабане. | ||||||
136 | 16 | «Медовый месяц» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 20 января 1958 г. (1958-01-20) | |
Когда официант Оскар Шульц, известный как Злой Глаз, обручается с женщиной с детьми, Дэнни объясняет ему, почему ему не следует брать детей в свой медовый месяц, рассказывая о своих собственных. | ||||||
137 | 17 | «Лотерейные билеты» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 27 января 1958 г. (1958-01-27) | |
Дэнни использует свои выступления в ночном клубе, чтобы помочь Расти продать как можно больше лотерейных билетов. | ||||||
138 | 18 | «Расти, хулиган» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 3 февраля 1958 г. (1958-02-03) | |
Расти берет уроки бокса, чтобы справиться с хулиганом в школе, но в итоге сам становится этим хулиганом. | ||||||
139 | 19 | «Веселье Святого Винсента» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 10 февраля 1958 г. (1958-02-10) | |
Кэти подписывает с Дэнни контракт на должность режиссера и продюсера благотворительного шоу в больнице, где она раньше работала. | ||||||
140 | 20 | «Простите мой акцент» | Шелдон Леонард | Роберт О'Брайен и Ирвинг Элинсон | 17 февраля 1958 г. (1958-02-17) | |
В школе Расти проходит церемония награждения, на которую приглашаются отцы учеников, чтобы сказать несколько слов, но его друг принимает награду без своего отца, который, как оказалось, является иммигрантом. | ||||||
141 | 21 | «Влюбленность Терри» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 24 февраля 1958 г. (1958-02-24) | |
Терри влюблена в Дина Мартина . | ||||||
142 | 22 | «Дядя Тонуз встречает мистера Дейли» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 3 марта 1958 г. (1958-03-03) | |
В семье Уильямсов воцаряется хаос, когда дядя Тонуз и мистер Дейли встречаются впервые. | ||||||
143 | 23 | «Дэнни снова рычит» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 10 марта 1958 г. (1958-03-10) | |
Кэти пытается отучить Дэнни постоянно кричать, но вскоре понимает, что уже привыкла к этому. | ||||||
144 | 24 | «Деревенская девушка» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 17 марта 1958 г. (1958-03-17) | |
Дэнни и Бенни открывают для себя кантри-певца в Рок-Ридже. | ||||||
145 | 25 | «Старые добрые времена» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 24 марта 1958 г. (1958-03-24) | |
Друзья Терри репетируют для выступления в родительском комитете, но Дэнни не поддерживает это, поскольку это рок-н-ролл, пока директор школы не распускает группу. | ||||||
146 | 26 | «Тренер Терри» | Шелдон Леонард | Эд Симмонс | 31 марта 1958 г. (1958-03-31) | |
Расти находит нищего, который становится для Терри репетитором по драматическому искусству, когда та не может сыграть свою роль в «Венецианском купце» . | ||||||
147 | 27 | «Освободите место для тестя» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 7 апреля 1958 г. (1958-04-07) | |
Отец Кэти переезжает к Уильямсам. | ||||||
148 | 28 | «Семейные узы» | Шелдон Леонард | Билл Дэвенпорт и Джим Фритцелл | 21 апреля 1958 г. (1958-04-21) | |
Кэти сопровождает Дэнни на игру в покер, услышав его лекцию Расти о том, что семьи должны все делать вместе. | ||||||
149 | 29 | «Расти, мужчина» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 апреля 1958 г. (1958-04-28) | |
Расти устраивается на работу чистильщиком обуви, чтобы доказать, что он мужчина. | ||||||
150 | 30 | «Подружка Терри» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 5 мая 1958 г. (1958-05-05) | |
У Терри появляется новая, утонченная девушка, которую Дэнни не одобряет, — до того, как он знакомится с ее богатыми, но отчужденными родителями. | ||||||
151 | 31 | «Чтобы быть счастливым, нужно быть несчастным» | Шелдон Леонард | Билл Манхофф и Леонард Бернс | 12 мая 1958 г. (1958-05-12) | |
Дэнни думает, что Кэти будет ревновать к блондинке-танцовщице, которая подписала контракт на участие в его представлении. | ||||||
152 | 32 | «Слишком хорошо для слов» | Шелдон Леонард | Роланд Маклейн и Дик Конвей | 19 мая 1958 г. (1958-05-19) | |
В дом Уильямсов приезжает обозреватель, чтобы написать об их повседневной жизни. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
153 | 1 | «Джек Бенни берет на себя работу Дэнни» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 6 октября 1958 г. (1958-10-06) | |
Джек Бенни заменяет Дэнни на шоу бойскаутов Расти. | ||||||
154 | 2 | «Расти, верный хилер» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер и Дэвид Адлер | 13 октября 1958 г. (1958-10-13) | |
Расти следует совету Дэнни устроить митинг, когда баллотируется на пост президента класса. | ||||||
155 | 3 | «Первая годовщина» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 20 октября 1958 г. (1958-10-20) | |
В первую годовщину свадьбы у Дэнни и Кэти возникают разногласия по поводу того, кто кому делает предложение. | ||||||
156 | 4 | «Терри становится сдержаннее» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер и Артур Стэндер | 27 октября 1958 г. (1958-10-27) | |
Дэнни волнуется, когда читает статью о подростках, сбежавших, чтобы жениться, и узнает, что Терри завел себе постоянную любовницу. Последнее появление Шерри Джексон в роли Терри и единственное появление Терри в 6 сезоне. | ||||||
157 | 5 | «Примите сообщение» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 3 ноября 1958 г. (1958-11-03) | |
Дэнни и Кэти приглашены на ужин к «Лисам», но из-за ошибки Кэти они обедают с «Вольфами». | ||||||
158 | 6 | «Медальон для Линды» | Шелдон Леонард | Уильям Коули и Пегги Чантлер | 10 ноября 1958 г. (1958-11-10) | |
Зубная фея обещает Линде медальон. | ||||||
159 | 7 | «Дэнни-исполнитель» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 17 ноября 1958 г. (1958-11-17) | |
Дэнни приглашает друзей Расти в клуб, надеясь, что сын будет уважать его карьеру. ПРИМЕЧАНИЕ: этот эпизод был снят для 5-го сезона и включен в этот выпуск DVD. | ||||||
160 | 8 | «Интрижка дядюшки Тонуса» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 24 ноября 1958 г. (1958-11-24) | |
Дядя Тонуз рассчитывает жить как плейбой после женитьбы на своей последней родственнице — как раз перед тем, как он кого-то встретит. | ||||||
161 | 9 | «Гланды Линды» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 1 декабря 1958 г. (1958-12-01) | |
Линда боится удаления миндалин. | ||||||
162 | 10 | «Дина Шор и Дэнни — соперники» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 8 декабря 1958 г. (1958-12-08) | |
Открытие «Дэнни» запланировано на тот же вечер, что и «Дина Шор» . | ||||||
163 | 11 | «Воссоединение» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 15 декабря 1958 г. (1958-12-15) | |
Дэнни посещает встречу выпускников школы в Толедо. | ||||||
164 | 12 | «Карьера Кэти» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 22 декабря 1958 г. (1958-12-22) | |
Кэти устраивается на работу в модный журнал. | ||||||
165 | 13 | «Святые маршируют» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 29 декабря 1958 г. (1958-12-29) | |
Дэнни обнаруживает группу своенравных молодых людей. | ||||||
166 | 14 | «Люсиль Болл расстроила семью Уильямсов» | Шелдон Леонард | Сид Дорфман и Артур Стэндер | 5 января 1959 г. (1959-01-05) | |
В кроссовере с комедийным шоу «The Lucy–Desi Comedy Hour » Люси Рикардо устраивает хаос в квартире Уильямсов, пока Рики и Дэнни находятся в ночном клубе. | ||||||
167 | 15 | «Тони Беннетт получает помощь от Дэнни» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 12 января 1959 г. (1959-01-12) | |
Дэнни помогает своему кузену Стивену ( Тони Беннетт ) попасть в шоу-бизнес. | ||||||
168 | 16 | «Теннесси Эрни остаётся на ужин» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 19 января 1959 г. (1959-01-19) | |
Дети приглашают на ужин бродягу ( Теннесси Эрни Форд ) после того, как Дэнни рассказывает им о том, как помогать бедным. | ||||||
169 | 17 | «Боб Хоуп и Дэнни становятся директорами» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 26 января 1959 г. (1959-01-26) | |
Дэнни берет на себя обязанности режиссера школьной постановки « Алисы в Стране чудес» для своих детей и прислушивается к советам Боба Хоупа, племянник которого также участвует в постановке. | ||||||
170 | 18 | «Красная лента» | Шелдон Леонард | Джордж Бек и Артур Филлипс | 2 февраля 1959 г. (1959-02-02) | |
Уильямсы полны решимости принять иностранного студента по обмену, несмотря на то, что власти считают их дом непригодным для проживания. | ||||||
171 | 19 | «Джина из Италии» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 9 февраля 1959 г. (1959-02-09) | |
Джина Минелли ( Аннет Фуничелло ), девушка из Италии, приветствуется в доме Уильямсов. | ||||||
172 | 20 | «Шерли Джонс творит добро» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 16 февраля 1959 г. (1959-02-16) | |
Дочь ( Ширли Джонс ) наставника Дэнни приезжает в Нью-Йорк на работу в Копу, но она не умеет петь. | ||||||
173 | 21 | «Первое свидание Джины» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 23 февраля 1959 г. (1959-02-23) | |
Дэнни помогает Джине устроить свидание с игроком школьной футбольной команды. | ||||||
174 | 22 | «Болезнь роста» | Шелдон Леонард | Артур Филлипс и Джордж Бек | 2 марта 1959 г. (1959-03-02) | |
Расти влюбляется в девушку в школе. | ||||||
175 | 23 | «Фрэнки Лейн поет для Джины» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 9 марта 1959 г. (1959-03-09) | |
Джина заболевает корью как раз в тот момент, когда Фрэнки Лейн соглашается выступить на школьном танцевальном вечере. | ||||||
176 | 24 | «Кэти покидает Дэнни» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 16 марта 1959 г. (1959-03-16) | |
Кэти строит планы на отпуск, не посоветовавшись с Дэнни. | ||||||
177 | 25 | «Латинский любовник» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 23 марта 1959 г. (1959-03-23) | |
В квартире Уильямсов появляется обходительный мужчина из родного города Джины. | ||||||
178 | 26 | «Неудачники-плакальщики» | Шелдон Леонард | Дэнни Саймон и Милт Розен | 30 марта 1959 г. (1959-03-30) | |
Материалы для дебюта Дэнни на Кубке продолжают теряться. | ||||||
179 | 27 | «Диета дедушки» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 6 апреля 1959 г. (1959-04-06) | |
Дедушка Кэти навещает Уильямсов, и они пытаются заставить его соблюдать диету. | ||||||
180 | 28 | «Двойной ужин» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 20 апреля 1959 г. (1959-04-20) | |
Дэнни сталкивается с сопротивлением, когда его номинируют на пост аббата в Клубе монахов. | ||||||
181 | 29 | «Большой поклонник Дэнни» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 27 апреля 1959 г. (1959-04-27) | |
К Дэнни пристает ярый фанат, который на самом деле хочет его дружбы. | ||||||
182 | 30 | «Вечеринка-сюрприз» | Шелдон Леонард | Сюжет предложен : Люсиль Демарест Телеспектакль : Дэнни Саймон | 4 мая 1959 г. (1959-05-04) | |
Уильямсы планируют устроить вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Дэнни. | ||||||
183 | 31 | «Джина в президенты» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 11 мая 1959 г. (1959-05-11) | |
Джина баллотируется на пост старосты класса, соревнуясь со своим парнем. | ||||||
184 | 32 | «Розыгрыш» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 18 мая 1959 г. (1959-05-18) | |
Дэнни использует временную горничную Уильямсов, чтобы подшутить над Чарли Хэлпером. | ||||||
185 | 33 | «Гигант Линды» | Шелдон Леонард | Ричард Морган | 25 мая 1959 г. (1959-05-25) | |
Дэнни обвиняют в том, что у Линды, по-видимому, есть воображаемый друг по имени Мистер Джамбо. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
186 | 1 | «Терри возвращается домой» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 5 октября 1959 г. (1959-10-05) | |
Терри возвращается домой после двух лет учебы в Европе, но она может так же быстро уйти, когда Дэнни попытается навязать правила дома. Теперь Терри играет Пенни Паркер . | ||||||
187 | 2 | «День Расти в суде» | Шелдон Леонард | Норман Пол | 12 октября 1959 г. (1959-10-12) | |
Дэнни попадает в автомобильную аварию, и когда другой водитель ( Чарльз Лейн ) передает дело в суд, Расти приходится решать, кто виноват. | ||||||
188 | 3 | «Китайская кукла» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 19 октября 1959 г. (1959-10-19) | |
У Линды появляется новый друг, Чоу-Ли, чей отец ( Марвин Миллер ) считает, что она оказывает на него дурное влияние. | ||||||
189 | 4 | «Маленький помощник Купидона» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 26 октября 1959 г. (1959-10-26) | |
Терри пытается помочь Дэнни улучшить его брак с Кэти. | ||||||
190 | 5 | «Терри встречает его» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 2 ноября 1959 г. (1959-11-02) | |
Терри встречается с европейскими плейбоями, не имея денег, и Дэнни приходится платить по счетам. | ||||||
191 | 6 | «Ревность» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 9 ноября 1959 г. (1959-11-09) | |
Кэти ревнует Дэнни к бывшей танцовщице, которая теперь стала звездой, поэтому она решает доказать, что мужчины могут быть такими же ревнивыми, как и женщины. | ||||||
192 | 7 | «Терри становится богемным» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 16 ноября 1959 г. (1959-11-16) | |
Терри проводит время с группой битников. | ||||||
193 | 8 | «Расти, штангист» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 23 ноября 1959 г. (1959-11-23) | |
Расти начинает заниматься поднятием тяжестей, чтобы справиться с хулиганом в школе. | ||||||
194 | 9 | «Тонуз, сваха» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 30 ноября 1959 г. (1959-11-30) | |
Дэнни и дядя Тонуз по-разному относятся к тому, на ком должен жениться Терри. | ||||||
195 | 10 | «Дэнни и Милтон Берл ушли из шоу-бизнеса» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 7 декабря 1959 г. (1959-12-07) | |
Дэнни уходит из шоу-бизнеса, когда его новое шоу проваливается, и узнает, что Милтон Берл нашел новую карьеру в сфере инвестиций в нефтяную промышленность. | ||||||
196 | 11 | «Дэнни и маленькие человечки» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 14 декабря 1959 г. (1959-12-14) | |
Дэнни обманывают, заставляя думать, что он видит маленьких зеленых человечков, когда он отменяет планы с семьей, чтобы поработать над исправлениями для своего нового шоу. | ||||||
197 | 12 | «Собачья жизнь» | Шелдон Леонард | Фил Дэвис | 21 декабря 1959 г. (1959-12-21) | |
Кэти и дети приводят в квартиру собаку как раз в тот момент, когда в здании появляется новый владелец, который ненавидит громкие звуки. | ||||||
198 | 13 | «Кэти разбивает телевизор» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 декабря 1959 г. (1959-12-28) | |
Кэти проходит прослушивание для семейного шоу талантов в клубе монахов, несмотря на то, что Дэнни говорит ей, что она единственная в семье, у кого нет таланта. | ||||||
199 | 14 | «Владельцы ночных клубов» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 4 января 1960 г. (1960-01-04) | |
Дэнни и Пэт пытаются спасти ночной клуб от сноса ради строительства парковки. | ||||||
200 | 15 | «Этот старый черт Джек Бенни» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 11 января 1960 г. (1960-01-11) | |
Дэнни начинает подозревать, что Джек Бенни мог вступить в сговор с Дьяволом, чтобы отобрать у него крупное сетевое шоу. | ||||||
201 | 16 | «Как стать главой дома» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 18 января 1960 г. (1960-01-18) | |
Дэнни и Кэти соперничают за право быть главой семьи, когда не могут прийти к согласию относительно того, где повесить новую картину, и когда каждый из них пытается убедить Терри и Пэт, куда им следует отправиться в медовый месяц. | ||||||
202 | 17 | «Дэнни, домохозяйка» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 25 января 1960 г. (1960-01-25) | |
Дэнни присматривает за домом, пока Кэти исполняет обязанности присяжного. | ||||||
203 | 18 | «Полировщики яблок» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 1 февраля 1960 г. (1960-02-01) | |
Расти позволяет сыну местного торговца играть в его бейсбольной команде в обмен на новую форму, несмотря на то, что ребенок ужасный игрок. Дэнни оказывается в похожей ситуации, когда он просит Фила найти подхалима в обмен на шоу на канале. | ||||||
204 | 19 | «Тонуз строит планы на свадьбу» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 8 февраля 1960 г. (1960-02-08) | |
Дэнни и дядя Тонуз имеют разные планы относительно свадьбы Терри. | ||||||
205 | 20 | «Дэнни встречает Энди Гриффита» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 15 февраля 1960 г. (1960-02-15) | |
В эпизоде, положившем начало шоу Энди Гриффита , Дэнни проезжает через город Мейберри и его останавливает шериф Энди Тейлор за проезд на запрещающий знак, который он не заметил. | ||||||
206 | 21 | «Битва родственников» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 22 февраля 1960 г. (1960-02-22) | |
Отец Пэта ( Джек Хейли ) обвиняет Дэнни в краже его песни. | ||||||
207 | 22 | «Похвальная речь Тонузу» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 29 февраля 1960 г. (1960-02-29) | |
Дядя Тонуз хочет, чтобы Дэнни написал ему надгробную речь. | ||||||
208 | 23 | «Линда хочет быть мальчиком» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 7 марта 1960 г. (1960-03-07) | |
Линда переодевается мальчиком, чтобы присоединиться к футбольной команде Расти. | ||||||
209 | 24 | «Мальчишник» | Шелдон Леонард | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 14 марта 1960 г. (1960-03-14) | |
Во время мальчишника Пэт ( Пэт Харрингтон-младший ) решает отменить свадьбу, так как считает, что не сможет обеспечить Терри всем необходимым. | ||||||
210 | 25 | «Дэнни, мастер на все руки» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 21 марта 1960 г. (1960-03-21) | |
Дэнни помогает Расти построить собачью будку. | ||||||
211 | 26 | «Свадьба» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 28 марта 1960 г. (1960-03-28) | |
Дэнни чувствует себя третьим лишним, поскольку все остальные заняты решением последних вопросов, связанных с подготовкой свадьбы Терри и Пэт. | ||||||
212 | 27 | «Трое в медовом месяце» | Шелдон Леонард | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 4 апреля 1960 г. (1960-04-04) | |
Дэнни чувствует себя подавленным из-за Терри и Пэт во время их медового месяца, но находит способ вернуть их в город, когда ему звонят, чтобы заменить Джимми Дюранта . Последнее появление Терри и Пэт. | ||||||
213 | 28 | «История Дирфилда» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 11 апреля 1960 г. (1960-04-11) | |
К Дэнни приезжает старый друг из Дирфилда. | ||||||
214 | 29 | «Поющий грешник» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 18 апреля 1960 г. (1960-04-18) | |
Дэнни помогает певцу с плохим поведением. | ||||||
215 | 30 | «Расти и пацанка» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 25 апреля 1960 г. (1960-04-25) | |
Пацанка надеется, что Расти отведет ее на школьный бал, но, получив совет от Дэнни, Расти приглашает самую популярную девушку. | ||||||
216 | 31 | «Семейный портрет» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 9 мая 1960 г. (1960-05-09) | |
Известный художник переезжает к Уильямсам, чтобы решить, стоит ли ему написать их портрет. | ||||||
217 | 32 | «Расти встречает маленького лорда Фаунтлероя» | Шелдон Леонард | Сюжет : Хэл Фимберг Телеспектакль : Норман Пол | 16 мая 1960 г. (1960-05-16) | |
Уильямсы присматривают за сыном репортера, пишущего о шоу-бизнесе, которого вызвали на ночное задание. | ||||||
218 | 33 | «Совет Расти Линде» | Шелдон Леонард | Материал для флэшбэка : Артур Стэндер Новый материал : SL Bershad и RJ Jacobs | 23 мая 1960 г. (1960-05-23) | |
Линда хочет сбежать из дома, когда теряет коньки, а Дэнни и Кэти не хотят покупать ей новые. Расти отговаривает ее, рассказывая о том, как он сбежал в приют. В этом эпизоде есть флэшбеки из «Приюта для сирот» (4 сезон, 25 серия). «SL Bershad» и «RJ Jacobs» — псевдонимы продюсеров Шелдона Леонарда и Рональда Джейкобса. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
219 | 1 | «Линда доставляет почту» | Шелдон Леонард | Рэй Сингер и Дик Чевиллат | 3 октября 1960 г. (1960-10-03) | |
Линда пытается помочь почтальону. | ||||||
220 | 2 | "Табель успеваемости" | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 10 октября 1960 г. (1960-10-10) | |
Расти приходит домой с оценками «отлично», но учитель допустил ошибку. | ||||||
221 | 3 | «Дэнни и актерская школа» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 17 октября 1960 г. (1960-10-17) | |
Дэнни поступает в театральную школу, когда считает, что его комедийное мастерство не пользуется большим уважением. | ||||||
222 | 4 | «Кэти и гламурная девушка» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 31 октября 1960 г. (1960-10-31) | |
Кэти ревнует к выступлениям с гламурной девушкой, особенно когда речь идет о ее песне. | ||||||
223 | 5 | «Дэнни делает предложение своей жене» | Шелдон Леонард | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 7 ноября 1960 г. (1960-11-07) | |
Кэти не будет считать свой брак с Дэнни окончательным, пока он не сделает ей предложения. | ||||||
224 | 6 | «Кэти, сваха» | Шелдон Леонард | Сюжет : Том и Хелен Аугуст Телеспектакль : Артур Стэндер | 14 ноября 1960 г. (1960-11-14) | |
Кэти выступает в роли свахи для своей подруги Дорис и Фила. | ||||||
225 | 7 | «Тонуз, лжец» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 21 ноября 1960 г. (1960-11-21) | |
Дядя Тонуз утверждает, что знает чемпиона в среднем весе Кида Мура, который приезжает репетировать с Дэнни. | ||||||
226 | 8 | «Линда, исполнительница» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 ноября 1960 г. (1960-11-28) | |
Чарли хочет пригласить Линду на предстоящее телевизионное шоу Дэнни после того, как она выступит в клубе в свой день рождения. | ||||||
227 | 9 | «Дэнни и дантист» | Шелдон Леонард | Рэй Сингер и Дик Шевиллат | 5 декабря 1960 г. (1960-12-05) | |
Несмотря на зубную боль, Дэнни отказывается идти к стоматологу. | ||||||
228 | 10 | «Беглый отец» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 12 декабря 1960 г. (1960-12-12) | |
Друг Дэнни скрывается от социальных служб. | ||||||
229 | 11 | «Поющие сестры» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 19 декабря 1960 г. (1960-12-19) | |
Дэнни приходит на помощь двум сестрам, которым не заплатили должным образом за публикацию их рождественской песни. | ||||||
230 | 12 | «Расти Крыса» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 26 декабря 1960 г. (1960-12-26) | |
Расти пытается переложить вину на Линду за то, что она сломала одну из клюшек для гольфа Дэнни. | ||||||
231 | 13 | «Растение» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 2 января 1961 г. (1961-01-02) | |
Дэнни получает от поклонника редкое растение, которое требует большого внимания. | ||||||
232 | 14 | «Демократия в действии» | Шелдон Леонард | Бенедикт Фридман и Джон Фентон Мюррей | 9 января 1961 г. (1961-01-09) | |
Дэнни создает систему, в которой семья голосует по всем вопросам. | ||||||
233 | 15 | «Вы можете бороться с мэрией» | Шелдон Леонард | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 16 января 1961 г. (1961-01-16) | |
Дэнни обращается в суд за штрафом за парковку, который, по его мнению, не нужен. | ||||||
234 | 16 | «Шоу Упи» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 23 января 1961 г. (1961-01-23) | |
Дэнни использует внешность Кэти, страдающей насморком, как материал для своего выступления. | ||||||
235 | 17 | «Ромовый пирог» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 30 января 1961 г. (1961-01-30) | |
Уильямсы подливают Кэти слишком много рома, когда она пытается убедить домовладельца изменить решение выселить их из-за того, что Расти не ложился спать после отведенного времени, репетируя игру на барабанах для отбора в школьный оркестр. | ||||||
236 | 18 | «Тонуз, босс» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 6 февраля 1961 г. (1961-02-06) | |
Дэнни уговаривает дядю Тонуса вложить все свои сбережения в клуб, чтобы отправить внучатого племянника учиться в колледже и медицинской школе. | ||||||
237 | 19 | «Расти, миллионер» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 13 февраля 1961 г. (1961-02-13) | |
Дэнни дает Расти большую сумму денег, чтобы посмотреть, как тот с ней справится. | ||||||
238 | 20 | «Старый добрый бурлеск» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 20 февраля 1961 г. (1961-02-20) | |
Дэнни пытается привнести в номер элементы бурлеска, когда узнает в свами, которого нанимает Кэти, старого артиста бурлеска. | ||||||
239 | 21 | «Четыре ангела» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 27 февраля 1961 г. (1961-02-27) | |
Расти становится агентом по поиску талантов для «Четырех ангелов» и пытается устроить их на шоу Эда Салливана . | ||||||
240 | 22 | «Выгуливатели собак» | Шелдон Леонард | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 6 марта 1961 г. (1961-03-06) | |
Хосе берет на себя обязанности Расти по выгулу собак. | ||||||
241 | 23 | «Уборщица» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 13 марта 1961 г. (1961-03-13) | |
Уборщица Уильямсов, Нелли О'Брайен, признается, что писала своему бывшему возлюбленному о том, что она хочет стать артисткой, но затем она оказывается в затруднительном положении, когда мужчина приезжает в Нью-Йорк. | ||||||
242 | 24 | «Всё случается со мной» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 27 марта 1961 г. (1961-03-27) | |
С Дэнни случается несчастье, когда он возвращается домой из Лос-Анджелеса и по ошибке принимает две таблетки снотворного. | ||||||
243 | 25 | «Старик Дэнни» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 3 апреля 1961 г. (1961-04-03) | |
Дэнни начинает чувствовать свой возраст, когда нанимает нового певца, который производит огромное впечатление на публику в клубе. | ||||||
244 | 26 | «Дэнни и хулиганы» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 10 апреля 1961 г. (1961-04-10) | |
Дэнни пытается спасти Скипа от чикагского гангстера. | ||||||
245 | 27 | «Наказание Расти» | Шелдон Леонард | Гарри Крейн и Стэн Дребен | 17 апреля 1961 г. (1961-04-17) | |
Расти наказан за то, что заставил одноклассника делать домашнее задание по истории, пока он идет на тренировку по баскетболу. | ||||||
246 | 28 | «Скаутмастер» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 24 апреля 1961 г. (1961-04-24) | |
Дэнни соревнуется с майором Хекендорном за место нового скаут-мастера в отряде Расти. | ||||||
247 | 29 | «Волшебник» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 1 мая 1961 г. (1961-05-01) | |
Расти и Линда совершают фокус, чтобы заработать денег на благотворительность в больнице. | ||||||
248 | 30 | «Женщина позади мужчины» | Шелдон Леонард | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 8 мая 1961 г. (1961-05-08) | |
Кэти злится на Дэнни за то, что он не хочет решать никаких проблем, пока не узнает, что его гардеробную нужно перекрасить. | ||||||
249 | 31 | «Молодой дрозд» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 15 мая 1961 г. (1961-05-15) | |
Дэнни знакомится с юной певицей, мать которой хочет, чтобы она закончила образование. | ||||||
250 | 32 | «Разрушитель вечеринок» | Шелдон Леонард | Гарри Крейн и Стэн Дребен | 22 мая 1961 г. (1961-05-22) | |
В свой день рождения Дэнни просто хочет тихо поужинать с ним и Кэти, но затем узнает, что мистер Хекендорн устраивает большую вечеринку. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
251 | 1 | «На каждого мужчину есть женщина» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 2 октября 1961 г. (1961-10-02) | |
Дэнни записывает песню для лифтера Хосе Хименеса, чтобы подарить ее любимой женщине. | ||||||
252 | 2 | «Линда убегает» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 9 октября 1961 г. (1961-10-09) | |
Дэнни и Чарли маскируются, чтобы следить за Линдой, когда она убегает из дома. | ||||||
253 | 3 | «Любовные письма» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 16 октября 1961 г. (1961-10-16) | |
Линда разносит всем в здании старые любовные письма Кэти от Дэнни. | ||||||
254 | 4 | «Трубач» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 23 октября 1961 г. (1961-10-23) | |
Расти проходит прослушивание в группу YMCA на роль барабанщика. | ||||||
255 | 5 | «Тонуз против Дейли» | Шелдон Леонард | Фред Фокс и Из Элинсон | 30 октября 1961 г. (1961-10-30) | |
Дэнни и Кэти проводят олимпийские соревнования между его дядей Тонузом и ее отцом. | ||||||
256 | 6 | «Чарли-подколодец» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 13 ноября 1961 г. (1961-11-13) | |
Дэнни не нравится, как Банни командует Чарли. | ||||||
257 | 7 | «Дэнни плетёт паутину» | Шелдон Леонард | Гарри Крейн и Стэн Дребен | 20 ноября 1961 г. (1961-11-20) | |
Дэнни берет деньги на уборку, которые Кэти хранит в банке, чтобы отремонтировать машину, когда находит вмятину, и не говорит ей об этом из-за своих остроумных шуток о женщинах-водителях в клубе. | ||||||
258 | 8 | «Дэнни и Дюранте» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 27 ноября 1961 г. (1961-11-27) | |
Джимми Дюранте посещает у Дэнни интенсивный курс по искусству, литературе и галантерее, чтобы чувствовать себя на равных со своей племянницей, выпускницей колледжа. | ||||||
259 | 9 | «Дэнни и Брауни» | Шелдон Леонард | Рэй Сингер и Дик Шевиллат | 4 декабря 1961 г. (1961-12-04) | |
Дэнни и Чарли добровольно становятся вожаками отряда брауни Линды, когда Кэти повреждает лодыжку. | ||||||
260 | 10 | «Заговор Тонуса» | Шелдон Леонард | Дэнни Саймон и Мел Толкин | 11 декабря 1961 г. (1961-12-11) | |
Тонуз переезжает жить к Уильямсам, потому что его семья в Толедо только что купила участок земли для своего кладбища, и ему не нравится расположение своего участка. | ||||||
261 | 11 | «Идти в ногу с Джонсами» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 18 декабря 1961 г. (1961-12-18) | |
Между Дэнни и Чарли начинается война покупок, когда Кэти начинает ревновать Банни к новым серьгам. | ||||||
262 | 12 | «Учитель на день» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 25 декабря 1961 г. (1961-12-25) | |
Дэнни принимает участие в родительском собрании в школе Расти, где родители в этот день становятся учителями. | ||||||
263 | 13 | «Ребёнок для Чарли» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 1 января 1962 г. (1962-01-01) | |
Банни собирается родить ребенка, но она думает, что Чарли ненавидит детей, когда слышит, как он жалуется на то, что ему и Дэнни пришлось отменить планы с женами из-за отпуска. | ||||||
264 | 14 | «Бесполезный Чарли» | Шелдон Леонард | Дэнни Саймон и Мел Толкин | 8 января 1962 г. (1962-01-08) | |
Чарли не думает, что он будет хорошим отцом, когда Банни отвергает его идеи о том, как заботиться об их будущем ребенке, и он разрушает проект Расти. | ||||||
265 | 15 | «Линда, пацанка» | Шелдон Леонард | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 15 января 1962 г. (1962-01-15) | |
Линда соревнуется с другой девушкой за расположение парня, который, как она надеется, пригласит ее на вечеринку. | ||||||
266 | 16 | «Большая битва» | Шелдон Леонард | Дэнни Саймон и Мел Толкин | 22 января 1962 г. (1962-01-22) | |
Дэнни и Чарли спорят, кто из них работает усерднее. | ||||||
267 | 17 | "Казанова Тонуз" | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 29 января 1962 г. (1962-01-29) | |
Тонуз объявляет, что женится. | ||||||
268 | 18 | «Чарли делает это сам» | Шелдон Леонард и Дэнни Томас | Рэй Сингер и Дик Шевиллат | 5 февраля 1962 г. (1962-02-05) | |
Брат Банни предлагает заняться обустройством детской комнаты для нее и Чарли, но Чарли хочет сделать это сам. | ||||||
269 | 19 | "PTA Bash" | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 12 февраля 1962 г. (1962-02-12) | |
Родительский комитет уговаривает Кэти выступить перед ними, несмотря на то, что он репетирует для Шоу Эда Салливана . Нэнси Калп и Моди Прикетт появляются в качестве членов родительского комитета. | ||||||
270 | 20 | «Нос под любым другим именем» | Дэнни Томас | Рэй Сингер и Дик Шевиллат | 19 февраля 1962 г. (1962-02-19) | |
Дэнни обращается к пластическому хирургу, когда считает, что его нос позорит семью. | ||||||
271 | 21 | "Казанова-младший" | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 26 февраля 1962 г. (1962-02-26) | |
Дэнни дает Расти совет, как пригласить девушку на школьный бал. | ||||||
272 | 22 | «Характер, характер» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 5 марта 1962 г. (1962-03-05) | |
Дэнни клянется сдерживать себя, когда почувствует вину за то, что накричал на Кэти. | ||||||
273 | 23 | «Голодовка» | Шелдон Леонард | Лео Соломон и Бен Гершман | 12 марта 1962 г. (1962-03-12) | |
Расти объявляет голодовку, пытаясь обманом выманить у Дэнни разрешение отправиться на выходные в конный поход. | ||||||
274 | 24 | «Кролик готовит еду» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 19 марта 1962 г. (1962-03-19) | |
Кэти приходится учить Банни готовить на выходных, так как на ужин придет кузен Чарли ( Луи Най ), большой любитель вкусно поесть, и он считает Банни прекрасным поваром, хотя на самом деле это не так. | ||||||
275 | 25 | «Протеже Хосе» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 26 марта 1962 г. (1962-03-26) | |
Дэнни пытается наказать племянника Хосе за его выходку. | ||||||
276 | 26 | «Дэнни и Боб Хоуп уходят от всего» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 2 апреля 1962 г. (1962-04-02) | |
Дэнни и Боб Хоуп отправляются в отпуск. | ||||||
277 | 27 | «Экстрасенс Чарли» | Шелдон Леонард | Лео Соломон и Бен Гершман | 9 апреля 1962 г. (1962-04-09) | |
Уильямсы помогают Банни обмануть Чарли, заставив его поверить, что у него есть экстрасенсорные способности. | ||||||
278 | 28 | «Кэти, профессионал» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 16 апреля 1962 г. (1962-04-16) | |
Кэти чувствует себя бесполезной дома, поэтому она присоединяется к Дэнни в клубе. | ||||||
279 | 29 | «Обещание есть обещание» | Шелдон Леонард | Гарри Крейн, Стэн Дребен и Артур Стэндер | 23 апреля 1962 г. (1962-04-23) | |
Линда нарушает свое обещание не трогать диктофон Дэнни, поэтому он наказывает ее, но тут же вспоминает, что обещал ей пойти на телепрограмму Арта Линклеттера « Дети говорят самые ужасные вещи» . | ||||||
280 | 30 | «Умный Алек» | Шелдон Леонард | Рэй Аллен Саффиан и Харви Буллок | 30 апреля 1962 г. (1962-04-30) | |
Дэнни учит своего самоуверенного кузена скромности. | ||||||
281 | 31 | "Малыш" | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 7 мая 1962 г. (1962-05-07) | |
Чарли дают несколько доз транквилизатора, чтобы успокоить его, так как вскоре должен родиться ребенок. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
282 | 1 | «Малыш ненавидит Чарли» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 1 октября 1962 г. (1962-10-01) | |
Кажется, собственный ребенок Чарли его ненавидит. | ||||||
283 | 2 | «Замена Дэнни» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 8 октября 1962 г. (1962-10-08) | |
Пока Дэнни готовится к турне по Европе, Джек Картер назначен его заменой в клубе. | ||||||
284 | 3 | «Для чего нужны друзья?» | Шелдон Леонард | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 15 октября 1962 г. (1962-10-15) | |
Хэлперы и Уильямсы злятся друг на друга, когда никто из них не просит другого присмотреть за Расти и Линдой, пока Дэнни и Кэти гастролируют по Европе. | ||||||
285 | 4 | «Британское чувство юмора» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 22 октября 1962 г. (1962-10-22) | |
Дэнни приезжает в Англию, но местное чувство юмора его не привлекает. | ||||||
286 | 5 | «Хосе арендует Кубок» | Грег Гаррисон | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 29 октября 1962 г. (1962-10-29) | |
Хосе нужно арендовать Copa с большой скидкой на один день. | ||||||
287 | 6 | «Расти в президенты» | Грег Гаррисон | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 5 ноября 1962 г. (1962-11-05) | |
Расти баллотируется на пост президента класса. | ||||||
288 | 7 | «Мы пойдем на охоту» | Шелдон Леонард | Харви Буллок и Рэй Аллен Саффиан | 12 ноября 1962 г. (1962-11-12) | |
В Англии друг Дэнни уговаривает его поохотиться на фазанов. | ||||||
289 | 8 | «Десять лет назад сегодня» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 19 ноября 1962 г. (1962-11-19) | |
Чарли помнит день, когда они с Дэнни впервые встретились. | ||||||
290 | 9 | «Хосе, ученый» | Коби Раскин | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 26 ноября 1962 г. (1962-11-26) | |
Хосе готовится к экзамену по истории Америки. | ||||||
291 | 10 | «Старый Дерьмо» | Шелдон Леонард | Дэвид Адлер | 3 декабря 1962 г. (1962-12-03) | |
Дэнни и Кэти едут в Ирландию, чтобы навестить ее родственников. | ||||||
292 | 11 | «Тонуз, душа компании» | Аль Рафкин | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 10 декабря 1962 г. (1962-12-10) | |
Расти устраивает вечеринку, которая может быть испорчена появлением Тонуса. | ||||||
293 | 12 | «Английский друг Дэнни» | Дэнни Томас | Харви Буллок и Рэй Аллен Саффиан | 17 декабря 1962 г. (1962-12-17) | |
Чарли нанимает неуклюжего официанта Элфи ( Бернард Фокс ), с которым Дэнни познакомился в Англии, для работы в клубе. | ||||||
294 | 13 | «Кролик, главарь брауни» | Аль Рафкин | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 24 декабря 1962 г. (1962-12-24) | |
Банни становится лидером отряда девочек-скаутов Линды. Приглашенная звезда — Маргарет Гамильтон . | ||||||
295 | 14 | «Чарли, художник» | Грег Гаррисон | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 31 декабря 1962 г. (1962-12-31) | |
Банни уговаривает Чарли пойти на занятия по искусству, где он подозревает своего профессора в мошенничестве. Приглашенные звезды Фриц Фельд и Херби Фэй . | ||||||
296 | 15 | «Потерянный французский мальчик» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 7 января 1963 г. (1963-01-07) | |
Во Франции Дэнни и Кэти обманывает очаровательный шестилетний мальчик. | ||||||
297 | 16 | «Хосе, нянька для собак» | Коби Раскин | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 14 января 1963 г. (1963-01-14) | |
Хосе присматривает за собакой-клептоманом. | ||||||
298 | 17 | «Тонузу нужны очки» | Коби Раскин | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 21 января 1963 г. (1963-01-21) | |
Тонуз недоволен тем, что ему приходится носить очки. | ||||||
299 | 18 | «Платье за миллион долларов» | Шелдон Леонард | Роберт Шеннон | 28 января 1963 г. (1963-01-28) | |
Дэнни планирует заказать для Кэти копию дорогого платья французского дизайнера Мари-Луизы Карвен . | ||||||
300 | 19 | «День рождения Расти» | Аль Рафкин | Эд Джеймс и Симэн Джейкобс | 4 февраля 1963 г. (1963-02-04) | |
Расти недоволен тем, что Дэнни и Кэти не могут ничего подарить ему на 16-летие, поскольку они в Европе. | ||||||
301 | 20 | «Чарли Тигр» | Коби Раскин | Рэй Сингер и Дик Шевиллат | 11 февраля 1963 г. (1963-02-11) | |
Чарли учится защищать себя. | ||||||
302 | 21 | «Римский патриот» | Шелдон Леонард | Артур Стэндер | 18 февраля 1963 г. (1963-02-18) | |
Дэнни и Кэти приезжают в Рим, где симпатичный итальянец предлагает Кэти осмотреть достопримечательности, поскольку Дэнни слишком измотан, чтобы сделать это. | ||||||
303 | 22 | «Экскурсия Хосе» | Аль Рафкин | Гарри Маршалл и Фред Фримен | 25 февраля 1963 г. (1963-02-25) | |
Хосе подрабатывает экскурсоводом в квартире Дэнни. | ||||||
304 | 23 | «Кузина Банни» | Аль Рафкин | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 4 марта 1963 г. (1963-03-04) | |
Банни хочет, чтобы Чарли дал ее кузену работу в клубе. Приглашенная звезда Джей П. Морган (в титрах указан как JP Morgan.) | ||||||
305 | 24 | «Когда в Риме» | Шелдон Леонард | Говард Лидс | 11 марта 1963 г. (1963-03-11) | |
Дэнни и Кэти приезжают в Рим, где им советуют пообедать с другими американскими туристами, но они этого не делают. | ||||||
306 | 25 | «Луиза спешит на помощь» | Коби Раскин | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 25 марта 1963 г. (1963-03-25) | |
Луиза предлагает помочь Чарли выбраться из затруднительного положения. Джойс Джеймсон и приглашенные звезды The Clara Ward Singers. | ||||||
307 | 26 | «Венецианская мелодия» | Шелдон Леонард | Харви Буллок и Рэй Аллен Саффиан | 1 апреля 1963 г. (1963-04-01) | |
В Венеции Дэнни и Кэти знакомятся с молодым агентом, ее младшим братом и отцом, певцом на гондоле. | ||||||
308 | 27 | «Чарли, мой мальчик» | Джей Сэндрич | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 8 апреля 1963 г. (1963-04-08) | |
Чарли очарован прекрасной певицей ( Рута Ли ), которая приходит на прослушивание в клуб. | ||||||
309 | 28 | «Линда, взрослая» | Джей Сэндрич | Эд Джеймс и Симэн Джейкобс | 15 апреля 1963 г. (1963-04-15) | |
Линда хочет доказать, что она может быть ответственной. Приглашенная звезда — настоящая дочь Дэнни Томаса Марло Томас . | ||||||
310 | 29 | «Возвращение домой» | Дэнни Томас | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 22 апреля 1963 г. (1963-04-22) | |
Дэнни и Кэти возвращаются домой из отпуска в Европе. | ||||||
311 | 30 | «Брат Тонуса» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 29 апреля 1963 г. (1963-04-29) | |
Дэнни обманывает Тонуса, заставляя его думать, что он его давно потерянный брат. | ||||||
312 | 31 | «Соперник Хосе» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 6 мая 1963 г. (1963-05-06) | |
У Хосе есть соперник в борьбе за любовь девушки его мечты. Билл Биксби и Земе Норт в гостях. | ||||||
313 | 32 | «Это старое чувство» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 13 мая 1963 г. (1963-05-13) | |
Дэнни ведет переговоры с Гарри Руби об использовании песен Руби в своем выступлении. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|---|
314 | 1 | «Расти водит машину» | Дэнни Томас | Flashback Материал : Алан Липскотт, Боб Фишер, Артур Стэндер, Чарльз Стюарт и Джек Элинсон Автор : Шелдон Келлер и Говард Келлер | 30 сентября 1963 г. (1963-09-30) | |
Расти уже достаточно взрослый, чтобы водить машину, и Дэнни не может поверить, насколько вырос его сын. В этом эпизоде есть флэшбеки из серий "Last Dollar", "The Raffle Tickets" и "Rusty, the Man". | ||||||
315 | 2 | «Идеальное преступление» | Дэнни Томас | Рэй Аллен Саффиан и Харви Буллок | 7 октября 1963 г. (1963-10-07) | |
Деньги, которые Кэти отложила, чтобы купить Дэнни подарок на день рождения, по-видимому, были украдены. Приглашенные звезды Гай Маркс . | ||||||
316 | 3 | «Вот вам 50 долларов обратно» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 14 октября 1963 г. (1963-10-14) | |
Дэнни вернули 50 долларов, которые он якобы одолжил давным-давно. Приглашенные звезды — Пэт Баттрам . | ||||||
317 | 4 | «Женщина, стоящая за шутками» | Дэнни Томас | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 21 октября 1963 г. (1963-10-21) | |
Кэти возмущена тем, что Дэнни делает ее объектом своих шуток в клубе, поэтому она привлекает Бадди Соррелла ( Морей Амстердам , персонаж из «Шоу Дика Ван Дайка »), чтобы отомстить. | ||||||
318 | 5 | «Деревенские сквайры» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 28 октября 1963 г. (1963-10-28) | |
Кэти и Банни покупают дом в деревне, не сказав об этом предварительно своим мужьям. | ||||||
319 | 6 | «Линда и новое платье» | Дэнни Томас | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 4 ноября 1963 г. (1963-11-04) | |
Линда рвет платье своей подруги во время ссоры, и чтобы загладить свою вину, она покупает ей новое, оставляя Дэнни платить по счету. | ||||||
320 | 7 | «Мой прекрасный дядюшка» | Дэнни Томас | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 11 ноября 1963 г. (1963-11-11) | |
Дядя Тонуз планирует жениться. Флоренс Хэлоп выступает в роли будущей невесты. | ||||||
321 | 8 | «Застенчивый Элфи» | Дэнни Томас | Харви Буллок и Рэй Аллен Саффиан | 18 ноября 1963 г. (1963-11-18) | |
Дэнни пытается помочь официанту Альфи преодолеть застенчивость в присутствии женщин. | ||||||
322 | 9 | «О, Клэнси» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 2 декабря 1963 г. (1963-12-02) | |
Родственники Кэти (которых играют Барбара Маллен и братья Клэнси ) приезжают в Америку в надежде выступить на Кубке. | ||||||
323 | 10 | "Проклятие" | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 9 декабря 1963 г. (1963-12-09) | |
Дэнни и Чарли думают, что их проклял плотник ( Чарльз Лейн ), работающий над их новым домом. | ||||||
324 | 11 | «Партнеры по боулингу» | Дэнни Томас | Джерри Белсон и Гарри Маршалл | 16 декабря 1963 г. (1963-12-16) | |
Дэнни и Расти участвуют в турнире по боулингу для отца и сына. | ||||||
325 | 12 | «Рождественская история» | Дэнни Томас | Харви Буллок и Р.С. Аллен | 23 декабря 1963 г. (1963-12-23) | |
Дэнни пытается напомнить своей семье об истинном значении Рождества. | ||||||
326 | 13 | «Увлечение Линды» | Дэнни Томас | Гарри Маршалл и Джерри Белсон | 30 декабря 1963 г. (1963-12-30) | |
Линда злится на Дэнни за то, что он использовал ее увлечение мальчиком в своем комедийном номере. | ||||||
327 | 14 | «Мирное сосуществование» | Дэнни Томас | Шелдон Келлер и Говард Меррилл | 6 января 1964 г. (1964-01-06) | |
Уильямсы и Хэлперы проводят выходные за городом, где действуют друг другу на нервы. | ||||||
328 | 15 | «Два мушкетера» | Дэнни Томас | RS Аллен и Харви Буллок | 13 января 1964 г. (1964-01-13) | |
Дэнни помогает музыканту из клуба «Копа» выплатить долг игроку. | ||||||
329 | 16 | «Кэти, секретарь» | Дэнни Томас | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 20 января 1964 г. (1964-01-20) | |
Кэти обманом заставляет Дэнни сделать ее своей секретаршей, когда он жалуется на ее чрезмерные траты. | ||||||
330 | 17 | «Телевикторина» | Дэнни Томас | Джерри Белсон и Гарри Маршалл | 27 января 1964 г. (1964-01-27) | |
Дэнни идет на телевикторину вместе с Фрэнком, который надеется выиграть новую стиральную машину для своей матери. | ||||||
331 | 18 | «Привет, соседи» | Дэнни Томас | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 3 февраля 1964 г. (1964-02-03) | |
У Уильямсов и Хэлперов есть соседи в сельской местности Коннектикута, которые являются снобами. | ||||||
332 | 19 | «Торговцы антиквариатом» | Дэнни Томас | Эд Джеймс и Симэн Джейкобс | 10 февраля 1964 г. (1964-02-10) | |
Дэнни и Чарли пытаются продать старый хлам как ценный антиквариат. | ||||||
333 | 20 | «Банни вступает в действие» | Дэнни Томас | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 17 февраля 1964 г. (1964-02-17) | |
Банни хочет выступить в ревю Чарли на Кубке. | ||||||
334 | 21 | "Чувство юмора" | Дэнни Томас | Шелдон Келлер и Говард Меррилл | 24 февраля 1964 г. (1964-02-24) | |
У Дэнни возникают неприятности с местными торговцами из-за того, что он шутит о них в своем представлении. | ||||||
335 | 22 | «Тонуз получает работу» | Дэнни Томас | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 2 марта 1964 г. (1964-03-02) | |
Дэнни устраивает Тонуса на работу в магазин женской обуви. | ||||||
336 | 23 | «Лепрекон» | Дэнни Томас | Эд Джеймс и Симэн Джейкобс | 9 марта 1964 г. (1964-03-09) | |
Мужчина утверждает, что он лепрекон. | ||||||
337 | 24 | «Куколка из Италии» | Шелдон Леонард | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 16 марта 1964 г. (1964-03-16) | |
Дэнни приводит итальянскую девушку на выступление в Копа, но узнает, что она променяла поп-музыку на оперу. | ||||||
338 | 25 | «Дворняжка куколки» | Шелдон Леонард | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 23 марта 1964 г. (1964-03-23) | |
Пупа привозит свою собаку из Италии в дом Уильямсов. | ||||||
339 | 26 | «Куколка любит Расти» | Шелдон Леонард | Гарри Маршалл и Джерри Белсон | 30 марта 1964 г. (1964-03-30) | |
Пупа думает, что они с Расти помолвлены и собираются пожениться. | ||||||
340 | 27 | «Прекрасная Дама» | Дэнни Томас | Джек Элинсон и Чарльз Стюарт | 6 апреля 1964 г. (1964-04-06) | |
Девчонка-сорванец, которая раньше играла в бейсбольной команде Дэнни, теперь красивая женщина. | ||||||
341 | 28 | «Отзовите гончих» | Дэнни Томас | Чарльз Стюарт и Джек Элинсон | 13 апреля 1964 г. (1964-04-13) | |
Жены обманывают Дэнни и Чарли, заставляя их думать, что они видят собак. | ||||||
342 | 29 | «Расти и хористка» | Дэнни Томас | Из Элинсон и Фред С. Фокс | 20 апреля 1964 г. (1964-04-20) | |
Расти влюбляется в хористку на Кубке. | ||||||
343 | 30 | «Настойчивый коп» | Дэнни Томас | Фред С. Фокс и Из Элинсон | 27 апреля 1964 г. (1964-04-27) | |
Полицейский уговаривает Дэнни разрешить вокальной группе из бедного района города пройти прослушивание для него. |