Список эпизодов сериала «Румпол из Бейли»

Это список эпизодов британской судебной драмы «Румпол из Бейли» .

Обзор серии

Ряд	Эпизоды	Первоначально транслировалось
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
Особенный		16 декабря 1975 г. (1975-12-16)
1	6	3 апреля 1978 г. (1978-04-03)	15 мая 1978 г. (1978-05-15)
2	6	29 мая 1979 г. (1979-05-29)	3 июля 1979 г. (1979-07-03)
Особенный		30 декабря 1980 г. (1980-12-30)
3	6	11 октября 1983 г. (1983-10-11)	15 ноября 1983 г. (1983-11-15)
4	6	19 января 1987 г. (1987-01-19)	25 февраля 1987 г. (1987-02-25)
5	6	23 ноября 1988 г. (1988-11-23)	28 декабря 1988 г. (1988-12-28)
6	6	28 октября 1991 г. (1991-10-28)	2 декабря 1991 г. (1991-12-02)
7	6	29 октября 1992 г. (1992-10-29)	3 декабря 1992 г. (1992-12-03)

Эпизоды

Все перечисленные даты указывают первую дату передачи в Великобритании.

Играть сегодня(1975)

№ в целом	Заголовок	Режиссер	Написано	Параметр	Первоначальная дата выхода в эфир
1	«Рампол из Бейли»	Джон Горри	Джон Мортимер	1974	16 декабря 1975 г. (1975-12-16)
Гораций Рампол — иконоборец, цитирующий стихи «халтурщик из Старого Бейли», чья непочтительность не особенно популярна среди судей. У него неблагополучный брак с «той, которой нужно подчиняться» и довольно слабые отношения с Ником, его единственным сыном, который всегда считал, что его отец больше заботится о Бейли, чем о нем. Хотя Ник должен уехать в колледж в Америке, Рампол решает защищать ямайского подростка, который, по-видимому, признался в том, что случайно ударил ножом пешехода на автобусной остановке после матча по крикету. Ник заходит в здание суда, чтобы пообедать с отцом и попытаться наладить с ним связь, прежде чем уйти.

Это была отдельная постановка 1975 года для антологического сериала BBC TV Play for Today . Продолжительность: около 65 минут. Она вдохновила на семисерийное телешоу, которое транслировалось в 1978–1992 годах. Хотя оно и не было задумано как таковое, оно было фактически «пилотом» для последующего телесериала.

Переименован в «Румпол и признание вины» для радиоадаптации в 1980 году и для выпуска на DVD в 2007 году. Он был адаптирован в литературную форму Джоном Мортимером и опубликован вместе со всеми шестью специально написанными новыми сценариями из радиосериала 1980 года в книге 1981 года Regina V. Rumpole (переизданной в 1982 году под названием «Румпол для защиты »).

Серия 1 (1978)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Параметр	Первоначальная дата выхода в эфир
2	1	«Рампол и молодое поколение»	Герберт Уайз	Джон Мортимер	1967	3 апреля 1978 г. (1978-04-03)
Рампол защищает молодого члена клана Тимсонов, большой семьи нечистых на руку, но в остальном моральных негодяев из Южного Лондона. К его огорчению, его собственный сын, похоже, приобретает некоторые черты Тимсонов.
3	2	«Рампол и альтернативное общество»	Герберт Уайз	Джон Мортимер	1970	10 апреля 1978 г. (1978-04-10)
Рампол защищает школьную учительницу-хиппи, обвиняемую в хранении наркотиков, и обнаруживает, что она и ее образ жизни привлекают его.
4	3	«Рампол и достопочтенный член»	Грэм Эванс	Джон Мортимер	1974	17 апреля 1978 г. (1978-04-17)
Депутат парламента обвиняется в изнасиловании одного из своих помощников и, похоже, не хочет защищаться. У Рампола остается только одна линия защиты: нападать на личность истца, тем самым вызывая гнев американской невесты его сына.
5	4	«Рампол и замужняя дама»	Грэм Эванс	Джон Мортимер	1975	24 апреля 1978 г. (1978-04-24)
После долгого периода без дел Рампол, по-видимому, разводится со своим старым другом и коллегой Джорджем Фробишером. Его клиент тем временем угрожает столкнуть жену Рампола Хильду (Ту, которой нужно подчиняться) в объятия ее друга Додо.
6	5	«Рампол и учёные друзья»	Грэм Эванс	Джон Мортимер	1976	1 мая 1978 г. (1978-05-01)
Рампол обвиняет нечестного полицейского в подставе его клиента-взломщика сейфов и попадает в юридические неприятности, когда не может подтвердить свои слова.
7	6	«Рампол и тяжелая бригада»	Грэм Эванс	Джон Мортимер	1977	15 мая 1978 г. (1978-05-15)
Рампол возвращается к кровавым пятнам, защищая заикающегося и, по-видимому, психически неуравновешенного мелкого мошенника, обвиняемого в убийстве.

Все шесть историй первого телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в 1978 году в книге « Rumpole of the Bailey» .

Серия 2 (1979)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
8	1	«Рампол и Божий человек»	Брайан Фарнхэм	Джон Мортимер	29 мая 1979 г. (1979-05-29)
Рампол защищает викария, обвиняемого в краже трех рубашек из магазина, хотя тот отказывается давать показания в свою пользу.
9	2	«Рампол и дело идентичности»	Дерек Беннетт	Джон Мортимер	5 июня 1979 г. (1979-06-05)
Один из случаев супружеской неверности лежит в основе текущего дела Рампола об ограблении винного магазина, а другой угрожает стабильности его офиса.
10	3	«Рампол и шоу-музыканты»	Питер Хэммонд	Джон Мортимер	12 июня 1979 г. (1979-06-12)
Рампол отправляется на Circus, или, скорее, на Circuit, на севере, где актер и театральный менеджер был застрелен с реквизитом. Случай кажется очевидным, но все зависит от того, как читать сценарий.
11	4	«Рампол и фашистский зверь»	Роберт Найтс	Джон Мортимер	19 июня 1979 г. (1979-06-19)
Капитан Рекс Паркин из Корпуса оплаты труда (в отставке) обвиняется в нарушении Закона о расовых отношениях и к своему ужасу обнаруживает, что Рампол взял под свое покровительство ученика адвоката из Пенджаба.
12	5	«Рампол и путь истинной любви»	Брайан Фарнхэм	Джон Мортимер	26 июня 1979 г. (1979-06-26)
То, что выглядит как неконтролируемая вспышка сексуальных домогательств, вот-вот разрушит шансы члена парламента, королевского адвоката Гатри Фезерстоуна, стать судьей, а клиента Рампола — карьерой учителя.
13	6	«Рампол и пенсионный возраст»	Дональд Маквинни	Джон Мортимер	3 июля 1979 г. (1979-07-03)
И Рампол, и его нынешний клиент Перси Тимсон, один из патриархов преступного клана, находятся под давлением своих семей, требующих уйти на пенсию.

Все шесть историй второго телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1979 года «Испытания Рампола».

Специальный (1980)

№ в целом	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
14	«Возвращение Рампола»	Джон Гленистер	Джон Мортимер	30 декабря 1980 г. (1980-12-30)
Скучающий Рампол, живущий на пенсии во Флориде, использует запрос из Филлиды как предлог, чтобы вернуться в кабинет

Эта постановка была создана как отдельный полнометражный спецвыпуск в 1980 году. Продолжительность: около 103 минут. Она транслировалась между вторым и третьим сезонами. Она была адаптирована в литературную форму Джоном Мортимером и опубликована в книге 1980 года « Возвращение Рампола» .

Серия 3 (1983)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
15	1	«Рампол и подлинная статья»	Роберт Найтс	Джон Мортимер	11 октября 1983 г. (1983-10-11)
Рампол защищает эксцентричного художника в деле о подделке документов перед недавно назначенным судьей Фезерстоуном.
16	2	«Рампол и золотая нить»	Дональд Маквинни	Джон Мортимер	18 октября 1983 г. (1983-10-18)
Рампол соглашается защищать министра бывшей британской африканской колонии, обвиняемого в убийстве известного священнослужителя.
17	3	«Рампол и старый парень Нет»	Тони Смит	Джон Мортимер	25 октября 1983 г. (1983-10-25)
На первый взгляд респектабельная пара старой закалки, арестованная за содержание публичного дома для клиентов из высшего общества, не желает помогать в собственной защите.
18	4	«Рампол и самка вида»	Дональд Маквинни	Джон Мортимер	1 ноября 1983 г. (1983-11-01)
Рампол защищает мелкого воришку, обвиняемого в вооруженном ограблении, и одновременно пытается добиться принятия Фионы в свою комнату.
19	5	«Рампол и спортивная жизнь»	Билл Хейс	Джон Мортимер	8 ноября 1983 г. (1983-11-08)
Рампол неохотно соглашается защищать сестру Фионы, которую обвиняют в убийстве мужа с помощью дробовика.
20	6	«Рампол и последнее прибежище»	Стюарт Бердж	Джон Мортимер	15 ноября 1983 г. (1983-11-15)
Рампол пытается взыскать старый долг с неуловимого неплательщика-юриста, одновременно защищая организатора отпусков от обвинений в мошенничестве.

Все шесть историй третьего телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1983 года « Рампол и золотая нить» .

Серия 4 (1987)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
21	1	«Рампол и старая-старая история»	Роджер Бэмфорд	Джон Мортимер	19 января 1987 г. (1987-01-19)
После ссоры с женой Рампол остается в Erskine-Browns и узнает, что Порция преследует одного из его клиентов.
22	2	«Рампол и слепая дегустация»	Роджер Бэмфорд	Джон Мортимер	26 января 1987 г. (1987-01-26)
Рампол защищает профессионального преступника Хью Тимсона, получившего полный гараж краденого вина.
23	3	«Рампол и официальная тайна»	Родни Беннетт	Джон Мортимер	2 февраля 1987 г. (1987-02-02)
Рампол защищает эксцентричную старую деву, обвиняемую в разоблачении правительства.
24	4	«Рампол и локоть судьи»	Дональд Маквинни	Джон Мортимер	9 февраля 1987 г. (1987-02-09)
Рампол защищает льстивого владельца сети массажных салонов, обвиняемого в содержании «домов общественного порядка» (т. е. борделей).
25	5	«Рампол и Светлый Серафим»	Мартин Френд	Джон Мортимер	16 февраля 1987 г. (1987-02-16)
После того, как сержанта армии находят зарезанным в женском платье, Рамполу поручают защищать обвиняемого в убийстве.
26	6	«Последнее дело Рампола»	Родни Беннетт	Джон Мортимер	25 февраля 1987 г. (1987-02-25)
Защищая одного из членов клана Тимсонов, Рампол делает необычную ставку на скачки, которая может позволить ему уйти в отставку в случае победы.

Все шесть историй четвертого телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1987 года « Последнее дело Рампола» .

Серия 5 (1988)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
27	1	«Рампол и репутация пузыря»	Майк Варди	Джон Мортимер	23 ноября 1988 г. (1988-11-23)
Скандально известный таблоид нанимает Рампола для защиты в иске о клевете, поданном пуританским романистом, которого таблоид обвинил в сексуальной распущенности.
28	2	«Рампол и мальчик из кургана»	Джулиан Эмиес	Джон Мортимер	30 ноября 1988 г. (1988-11-30)
Найджела Тимсона, одного из немногих членов печально известного клана Тимсонов, имеющего законную работу, защищает Рампол по обвинению в инсайдерской торговле.
29	3	«Рампол и эпоха чудес»	Майк Варди	Джон Мортимер	7 декабря 1988 г. (1988-12-07)
Рампол защищает племянника Хильды, каноника, которого церковный суд обвинил в прелюбодеянии.
30	4	«Рампол и Тэп-Энд»	Джулиан Эмиес	Джон Мортимер	14 декабря 1988 г. (1988-12-14)
Спорные высказывания Фезерстоун и ее решение по делу о домашнем насилии вызвали негативную реакцию со стороны женских правозащитных организаций и обеспокоенность лорда-канцлера.
31	5	«Рампол и Порция»	Роджер Бэмфорд	Джон Мортимер	21 декабря 1988 г. (1988-12-21)
Рампол защищает торговца металлоломом, обвиняемого в продаже оружия террористам, в то время как Филлида председательствует на суде, занимая недавно назначенную должность регистратора.
32	6	«Рампол и качество жизни»	Роджер Бэмфорд	Джон Мортимер	28 декабря 1988 г. (1988-12-28)
Рампол защищает леди Пердиту Дервент, обвиняемую в убийстве ее пожилого мужа. Тем временем мисс Лиз Проберт жалуется на дискриминацию геев в суде № 3 по справедливости, а тучный Рампол страдает от строгой диеты, навязанной Той, Кому Нужно Подчиняться.

Все шесть историй пятого телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1988 года « Рампол и эпоха чудес».

Серия 6 (1991)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
33	1	"Румполе а ля карт"	Джим Годдард	Джон Мортимер	28 октября 1991 г. (1991-10-28)
Рампол соглашается защищать владельца элитного ресторана, который ему не нравится, когда из одного из его изысканных блюд выпрыгивает живая мышь.
34	2	«Рампол и лето недовольства»	Джулиан Эмиес	Джон Мортимер	4 ноября 1991 г. (1991-11-04)
Рампол защищает профсоюзного активиста, обвиняемого в непредумышленном убийстве, в то время как повар Рампола Хильда объявляет забастовку из-за его позднего рабочего дня.
35	3	«Рампол и право на молчание»	Джулиан Эмиес	Джон Мортимер	11 ноября 1991 г. (1991-11-11)
Радикальный профессор колледжа, обвиняемый в убийстве, отказывается раскрыть свое алиби, в то время как Баллард и Эрскин Браун извлекают уроки из домашнего опыта о праве на молчание.
36	4	«Рампол в море»	Майкл Симпсон	Джон Мортимер	18 ноября 1991 г. (1991-11-18)
Во время круиза по Средиземному морю Рампол сталкивается со своим старым врагом, судьей Грейвсом, и необъяснимым исчезновением одного из своих попутчиков.
37	5	«Рампол и шарлатаны»	Роберт Тронсон	Джон Мортимер	25 ноября 1991 г. (1991-11-25)
Рампол защищает пакистанского врача, обвиняемого в растлении пациентки, а Филлида подозревает Эрскина-Брауна в разврате.
38	6	«Рампол для обвинения»	Роберт Тронсон	Джон Мортимер	2 декабря 1991 г. (1991-12-02)
Рампол впервые соглашается возбудить судебное преследование по частной жалобе, поданной богатым отцом убитой девушки.

Все шесть историй шестого телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1990 года «Rumpole à la Carte».

Серия 7 (1992)

№ в целом	№ в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выхода в эфир
39	1	«Рампол и дети дьявола»	Джеймс Селлан Джонс	Джон Мортимер	29 октября 1992 г. (1992-10-29)
Благонамеренный социальный работник берет под опеку восьмилетнюю девочку из Тимсона, обвиняя ее семью в поклонении дьяволу.
40	2	«Рампол и судебная ошибка»	Роберт Тронсон	Джон Мортимер	5 ноября 1992 г. (1992-11-05)
Рампол оказывается в необычном положении, защищая полицейского, обвиняемого в фальсификации признания.
41	3	«Рампол и Вечный Треугольник»	Роберт Тронсон	Джон Мортимер	12 ноября 1992 г. (1992-11-12)
Влюбившись в прекрасную скрипачку, Рампол оказывается в ситуации, когда ему приходится защищать ее мужа, обвиняемого в убийстве ее любовника.
42	4	«Рампол и реформа Джоби Джонсона»	Мартин Френд	Джон Мортимер	19 ноября 1992 г. (1992-11-19)
Рампол защищает несовершеннолетнего правонарушителя, обвиняемого в нападении на пожилую женщину, а Хильда обеспокоена, когда грабитель вламывается в его портфель, чтобы украсть улики.
43	5	«Рампол и семейная гордость»	Джон Горри	Джон Мортимер	26 ноября 1992 г. (1992-11-26)
Подозрительное утопление неизвестной пожилой женщины в поместье побуждает Лорда пригласить своих кузенов Рамполов на выходные и просит Горация представлять его интересы на расследовании.
44	6	«Рампол на суде»	Джон Горри	Джон Мортимер	3 декабря 1992 г. (1992-12-03)
Последний эпизод. Когда судья Олифант обвиняет Рампола в неуважении к суду и ему грозит лишение адвокатской лицензии, Хильда убеждает Сэма Балларда защитить его.

Все шесть историй седьмого телесериала были адаптированы в литературную форму Джоном Мортимером и опубликованы в книге 1992 года «Рампол на суде».

Ссылки

Внешние ссылки

Рампол из Бейли на IMDb