Персонажи японского визуального романа Popotan были разработаны Акио Ватанабэ под псевдонимом Poyoyon♡Rock, [1] [2], а персонажи в аниме- адаптации были разработаны Рондо Мизуками и основаны на оригинальных концепциях Акио Ватанабэ для визуального романа. [3] Действие сериала происходит на вымышленной Земле, на которой существуют сверхъестественные существа со способностями, и повествует о трех таких сверхъестественных сестрах, которые путешествуют во времени в особняке, ища причину своего путешествия. Хотя многие персонажи визуального романа разделяют черты личности и отношения персонажей со своими аналогами из аниме , между этими двумя медиа есть многочисленные различия. И в визуальном романе, и в аниме есть взаимоисключающие персонажи в дополнение к изменениям в ролях персонажей.
В визуальном романе игрок управляет Крисом, бездельником , который бродит из города в город, пока не натыкается на безымянный город, который является местом действия Popotan . История сосредоточена на нем, когда он переезжает к трем сестрам и их служанке (все они становятся главными героями аниме) и его трансформации в образе жизни. В аниме главными героями сериала являются три сестры, Ай, Май и Мии. Ай — сострадательная, материнская фигура, чья чрезмерно сострадательная натура часто создает проблемы. Май — сорванец, которая хочет, чтобы квест закончился и она жила нормальной жизнью. Мии — энергичный ребенок, который любит косплей и помогать людям, попавшим в беду. Вначале сериал исследовал личности персонажей, сосредоточившись на одном персонаже в эпизоде. Служанка сестёр, Меа, в аниме изображается как второстепенный персонаж, но в радиодраме «Попораджи » (ぽぽらじ), которая является продолжением аниме, она является главным героем.
Крис (クリス, Курису ) — главный герой истории, которым управляет игрок. Он бросил школу и бездельник, который отказался от мира. Он скитается из города в город, играя на своей гитаре, чтобы заработать достаточно денег, чтобы покрыть свои расходы на проживание. Он переезжает к трем сестрам, потому что они берут дешевую арендную плату, и ему нравится останавливаться в доме, полном девушек; однако он быстро понимает, что должен изменить свои бездельничающие привычки. [4] По мере развития игры у Криса появляется возможность развить романтические отношения с одной из девушек; [5] сначала это ограничивается тремя сестрами: Ай, Май и Мии, но после завершения хотя бы одного из их маршрутов станут доступны еще пять девушек. Поскольку визуальный роман вращается вокруг него, его персонаж появляется только во время последовательностей событий; однако на фан-диске его образ визуально представлен вместе с другими персонажами. [6]
В визуальном романе их роли являются основными романтическими персонажами для главного героя, в то время как в аниме они вместе со своей служанкой Меей берут на себя роли главного героя. Три сестры, Ай, Май и Мии, обладают сверхъестественными способностями, которые различаются в зависимости от их типа личности. Все трое живут вместе под одной крышей особняка в западном стиле, а служанка помогает им в удовлетворении их потребностей.
Ай (あい) , старшая сестра и действующая хозяйка особняка. [7] В возрасте 18 лет она является единственным главным персонажем с большой грудью и часто носит шапку в стиле Санта-Клауса поверх своих зеленых волос. [8] Она близорука и нуждается в очках, чтобы ясно видеть; кроме того, у нее нет чувства направления. Ай является материнской фигурой и постоянно пытается помочь людям. Она делает большую часть работы по дому, которую не делает их горничная, и любит готовить, несмотря на свою некомпетентность. Ее легкая заботливая натура часто приводит ее к провалу дел, потому что она не может набраться решимости критиковать других. Считая себя уродливой и толстой, Ай носит одежду и очки, чтобы спрятаться за ними. [7] Вот почему она позволяет Крису остаться с ними, когда узнает, что ему больше некуда идти. Ай также любит принимать ванну, чаще одного раза в день, если это возможно. Она также, по-видимому, является фактическим смотрителем домашнего хорька сестер , Унаги, который прячется под ее шляпой. Ай обладает способностью разговаривать с растениями, в частности с одуванчиками, которые она и ее сестры называют «попотан». [7] [9] [10]
В аниме Ай привыкает к путешествиям во времени и нестарению и в основном не подвержена этому, пока не встречает Дайчи, будучи взрослой. Она использует свою способность, чтобы помочь им найти Сидзуку, которую ищут сестры. [10] Ай озвучивает Маю Фудзисаки в визуальном романе; [11] в аниме ее озвучивает на японском языке Саяка Охара [12] и на английском языке Николь Оливер . [ необходима цитата ]
Mai (まい) , средняя сестра в 14 лет, у нее розовые волосы, и она обычно носит спортивную одежду. Младшая сестра Mii постоянно напоминает Mai о ее маленьком размере груди, из-за чего она выходит из себя. Mai ходит в школу с Mii и у нее там есть подруга, Konami, которая знает Криса по прошлому. Хотя она средняя сестра, Mai управляет домашними делами, такими как бюджет. Она жаждет покинуть особняк, но не хочет обременять Ai, у которой, как она знает, нет силы воли, чтобы справиться с такими обязанностями. Mai имеет мальчишеский характер и очень вспыльчива, особенно когда дело касается Криса, тем более, когда она думает, что потеряет лицо. Она единственный персонаж, который яростно выступает против того, чтобы Крис оставался в особняке, несмотря на то, что он платит аренду.
Роль Май более заметна в аниме. В начале сезона у нее были проблемы с постоянными переездами; поскольку она думала, что все ненавидят ее после того, как она заводила друзей, а затем бросала их, она впала в такую депрессию, что отказалась ходить в школу. Она понимала влияние их путешествий на других, но в отличие от Ай, не была зрелой, чтобы справиться с этим. В начале сериала она подружилась со своей одноклассницей, Конами. Когда пришло время Май уходить, Конами помогла убедить Май, что она ошибалась, и в утешение Конами оставила набросок портрета Май, который она сделала для классного задания в качестве прощального подарка, заявив, что они останутся друзьями навсегда, даже если больше никогда не увидятся. [13] Ожидая возвращения Май, Конами умирает за два года до того, как особняк оказался в месте, где они могли бы снова встретиться. [14] Позже в сериале Май встречает дочь Конами; она сначала принимает ее за Конами, но быстро узнает, что ее зовут Май и что Конами назвала ее так в память о своей подруге. Май обнаруживает, что у дочери Конами с ней больше общего, чем имя: она, как и ее тезка, чувствует, что все ее ненавидят. В результате Май чувствует, что ее долг и перед Конами, и перед дочерью показать ей, что этот образ мышления был неправильным, так же, как это сделала для нее Конами. Май в конечном итоге сдалась и потерпела неудачу в то время, когда Конами все еще ждала ее, даже когда она лежала умирающей. Это, усугубленное словами Кейта о боли, которую девушки приносят другим, пробуждает ее депрессию в гораздо более глубокой форме. [13] [14] Когда она позже возвращается, чтобы навестить Конами, и уходит, в качестве прощальной просьбы просит Конами объяснить ее дочери, что она чувствовала, чтобы она не пошла по тому же пути, что и младшая сестра Май. Вместе с Мэа, служанкой, Май остается в какой-то момент, когда особняк исчезает в будущем без них. [9] [10] Именно в это время Май понимает, что она не может стареть, и Ай объясняет связь между особняком и процессом старения. В визуальном романе Май озвучивает Мио Оукава [15] ; в аниме на японском языке её озвучивает Масуми Асано [12] , а на английском — Николь Боума . [ необходима цитата ]
У Мии (みい) , младшей сестры в 11 лет, светло-фиолетовые волосы, которые часто завязаны в двойной пучок на голове, за исключением случаев, когда она косплеит как «Волшебная девочка Мии»; тогда она носит их в два конских хвоста. Мии ходит в ту же школу, что и Май. Она ходит и просит Криса поиграть с ней почти каждый раз, когда видит его, и любит косплеить как волшебную девочку , «Волшебную девушку Мии», пытаясь помочь другим в городе, хотя результаты часто различаются. В игре больше сексуальных сцен с ее участием, чем с любым другим персонажем. Она пытается заняться сексом с Крисом в самом начале и занимается сексом с Мией, служанкой, несколько раз.
В аниме Мии не такая похотливая, хотя у нее есть одержимость определением плюшевых вещей, особенно груди Ай. Она также любит сравнивать размеры груди разных женщин. Также, хотя она проходит сквозь время, как и остальные девушки, ее наивность и энергия позволяют ей с легкостью преодолевать большинство прыжков. [13]
«Волшебная девочка Мии» использовалась в аниме, хотя ее происхождение было изменено. В аниме это был специализированный костюм для косплея, который она создала, чтобы имитировать телешоу о девочках-волшебницах, который стоил больших денег, но Ай, казалось, могла легко заплатить за него. В том эпизоде она встретила хронически больную девушку по имени Миюки и попыталась поднять ей настроение. После этого она носит его повсюду и притворяется, что помогает остановить зло, и верит, что у нее есть сверхспособности. Позже в эпизоде Миюки упала в обморок от перенапряжения, играя с Мии. Мии попыталась использовать силы, которые, как она думала, у нее были, чтобы исцелить ее. Попытка была успешной, и Ай рассказала зрителям, что особая сила Мии — исцеление. Однако Мии не знает об этом большую часть сезона и продолжает верить, что у нее есть и другие способности. После эпизода Мии продолжает косплеить в этом наряде с теми же выходками. В визуальной новелле Мии озвучивает Тороми; [15] В аниме на японском языке её озвучивает Момои Харуко [12], а на английском — Джослин Лоуэн . [ необходима цитата ]
Mea (メアー) , служанка сестёр, которую иногда называют Mare в визуальном романе и Mear в фан-книге, на самом деле является реалистичным андроидом , который существует уже долгое время. [16] Её алые волосы завязаны в две длинные косички, которые достигают локтей. Она кажется совершенно бесстрастной, особенно в начале игры, но у неё есть свои желания, и она становится более дружелюбной с Крисом по мере развития истории в разной степени в зависимости от того, касается ли это её яиц или нет.
В аниме Мии постоянно указывает на маленький размер груди Меи, хотя она не теряет самообладания, как Май. У нее также ненасытный аппетит, несмотря на ее миниатюрную фигуру. Сначала она больше похожа на робота, но становится менее похожей по мере развития истории, например, в 4-м эпизоде, когда она становится обеспокоенной и чинит куклу злобного, но одинокого духа ребенка и, кажется, устанавливает с ней некоторую эмоциональную связь. [8] Однако эти сцены в основном видны только зрителям, а не кому-либо из главных персонажей. Меа остается с Май, когда дом исчезает после посещения горячих источников. [9] [10] Позже она и Май воссоединяются с группой, когда особняк возвращается пять лет спустя на то же место. Ожидая возвращения особняка, она работает арендной горничной в этом районе, чтобы поддерживать отношения с Май. Позже выясняется, что Меа - «охранник», отправленный, чтобы помочь девочкам в их путешествии, и что Меа работает с Шизуку под началом Кейта. [14]
Хотя Меа официально указана как андроид для аниме, [17] при просмотре Popotan неясно , так ли это, поскольку нет никаких ссылок, кроме ее личности, на этот счет. В четвертом эпизоде раскрывается, что она не человек, но в эпизоде не говорится, кем она является. Меа озвучена Асуми Нодой в визуальном романе; [18] в аниме ее озвучивает на японском языке Май Кадоваки [12] и на английском языке Анна Каммер . [ необходима цитата ]
Сидзуку (雫) можно узнать по светло-зеленым волосам и пончо такого же цвета. Ее спокойное, зрелое поведение контрастирует с ее молодой внешностью, а ее возраст никогда не упоминается. Крис встречает ее на ночной прогулке и приводит ее обратно в особняк. У нее нет языковых навыков, и поначалу о ней мало что узнают. Поскольку Сидзуку не может заботиться о себе сама, Крис предлагает также платить за ее аренду.
В аниме Сидзуку является причиной путешествий девочек. Она изображена как богиня одуванчиков; в большинстве аниме три сестры называют ее «Единственной», поскольку они не знают ее имени. Когда сестры наконец встречают Сидзуку, она испытывает их, предлагая им выбор между возвращением в выбранный ими временной промежуток или продолжением путешествия во времени. [14] Сидзуку озвучивает Минами Нагасаки в визуальной новелле и Руми Шишидо в японском аниме [ требуется ссылка ] и Николь Леру в английском аниме. [19]
Konami (小奈美) была девушкой Криса до того, как он бросил учёбу и уехал из своего старого города; когда она начала ходить в школу Май, они с Май стали лучшими подругами. У неё длинные каштановые волосы и, как у большинства других, маленькая грудь. Konami — модная, жизнерадостная и оптимистичная девушка, почти такая же энергичная, как и Mii, и такая же наивная. Она редко думает о последствиях своих действий.
В аниме она ответственна за то, что сломала циклическую природу депрессии Май. Она становится великим художником и в конечном итоге у нее есть дочь, которую она решила назвать Май; Май, сестра, в конечном итоге встречает ее в будущем и сначала принимает ее за Конами. [13] [14] Когда Май, сестра, возвращается к Конами после встречи с ней, она просит Конами научить ее дочь тому, что они обе наслаждались своей дружбой и никогда не обижались друг на друга за то, что они ушли, надеясь изменить личность Май. Конами озвучивает Мики Харусе в визуальной новелле, [20] Томоко Каваками в японском аниме, [ нужна цитата ] и Табита Сен-Жермен в английском аниме. [ нужна цитата ]
Ноно (のの) — застенчивая, синеволосая жрица -стажерка и дочь клана Гошинтай, которая относится к своему обучению серьёзно. Она заботится о уборке святилища и ходит в ту же школу, что и остальные девушки. Она также пытается гадать в городе, хотя она печально известна тем, что ошибается в своих предсказаниях. Она — первый главный персонаж, с которым Крис знакомится в игре. Сначала кажется, что она не любит его из-за его менталитета бездельника, но в конце концов преодолевает это.
В аниме Ноно — одна из самых близких подруг Мии, хотя Ноно, кажется, быстро выдыхается под постоянным энтузиазмом Мии, потому что она немного старше Мии и проходила строгие тренировки у своего дедушки, о котором она заботится во всем, несмотря на его частое суровое отношение к языческим обычаям, особенно в такие праздники, как Рождество . [9] [n 1] Ноно озвучивает Дзюнко Кусаянаги в визуальной новелле, [21] Сакура Ногава в японском аниме, [ нужна цитата ] и Бренна О'Брайен в английском аниме. [ нужна цитата ]
Клод (クロード, Kurōdo ) — соперник Криса. Как и Крис, Клод также играет на гитаре, хотя у него больше менталитет рок-звезды. У него рыжевато-коричневые волосы, он носит черную одежду и гитару, привязанную к спине. В зависимости от того, как разворачивается история, внешность Клода может быть ближе к внешности второстепенного персонажа в определенных сценариях, хотя он все еще играет ключевую роль в нескольких концовках. Он занимает центральное место в сценарии Konami, поскольку он пытается изнасиловать ее после того, как он и некоторые другие члены его группы соблазняют ее, в частности, потому, что у нее есть отношения с Крисом. Поскольку она очарована Клодом, потому что он рок-звезда, ее легко ослепить. В сценарии Mii одна из ее нескольких мини-игр «Magical Gril Mii» включает Клода.
Дайчи (大地) — очень добрый и заботливый человек. Он первый, кого можно увидеть в аниме, когда он фотографирует особняк, который, по словам некоторых студентов, населен привидениями. [8] Когда он узнает правду, девушки решают помочь ему. [16] Он, как и Ай, изо всех сил старается помочь своим друзьям, и, вероятно, именно поэтому они встречаются. В 2000 году, будучи взрослым, дочь Дайчи делает снимок на пляже, и он видит особняк, где жили девушки, [10] но, очевидно, не в том же месте, где он был. Он идет к ним и встречает Ай, которая становится взволнованной, потому что не знает, что делать. В то время она отрицает какую-либо связь, но позже, когда он возвращается и подвергается нападению Кейта, она раскрывает правду. В детстве Дайчи озвучивает на японском языке Юки Кайда [12] , а во взрослом возрасте — Кенити Судзумура ; [ нужна цитата ] в детстве его озвучивал на английском языке Рис Томпсон , а во взрослом возрасте — Кирби Морроу . [ нужна цитата ]
Кит (キース, Kīsu ) играет роль, наряду с Меей, как «проводник» [14] и имеет особые способности, похожие на способности девушек. Сначала он появляется в деловом костюме со своими отличительными белыми волосами в попытке помочь Ай отговорить взрослую Дайчи, кем она на самом деле является из-за характера особняка и их нестареемости. [10] Сначала она приветствует его и спит с ним, но позже возмущается им после того, как он нападает на Дайчи. Позже Кит пытается убедить Май, что их действия в конечном итоге только вредят тем, с кем они дружат. [14]
Кит работает под началом Сидзуку, как и Меа, но сильнее и имеет более высокий ранг, чем она. Он часто не соглашается с ней по поводу трех сестер. Хотя кажется, что он пытается работать против девушек, в одной из финальных сцен он показан довольным решением, которое они в конечном итоге принимают. Кита озвучивает Юдзи Такада на японском языке и Брайан Драммонд на английском языке. [ необходима цитата ]
У Кокоа (ここあ) каштановые волосы, заплетенные в двойную косу, и она носит очки. Она менеджер конкурирующего магазина у дома. Из-за этого она поначалу кажется довольно враждебной по отношению к Крису. Кокоа — полускрытый романтический персонаж, хотя ее уровень взаимодействия в противном случае был бы неотличим от второстепенного персонажа. Она не указана среди официальных главных персонажей на таких сайтах, как Getchu, но у нее есть собственный образ персонажа и раздел воспоминаний о сценах. Кокоа озвучивает Маю Аятайо в визуальном романе. [20]
Унаги (うなぎ) — белая самка хорька , способная превращаться в гуманоидного гибрида; она — единственный известный гибрид такого типа в любой форме литературы. В своей гуманоидной форме Унаги неотличима от обычного человека, за исключением белого хвоста. У нее также белые волосы. Она совсем не ладит с Мии, поскольку Мии начинает ревновать ее ко времени, которое она проводит с Крисом.
Унаги по сути является талисманом сериала в обеих формах. Она используется в меню персонажей для навигации по игре и представляет следующий эпизод в своей гуманоидной форме в аниме.
В игре она появляется в своей гуманоидной форме только после завершения маршрута Ай и выбора послеигрового сценария при начале новой игры.
В аниме она по сути является домашним любимцем семьи и обычно находится рядом с Ай и не любит Мии, которая иногда ее мучает. Она никогда не трансформируется ни в одном из эпизодов, и неясно, может ли она это сделать. В превью эпизода в конце первого эпизода она объясняет, что может, но этот сегмент находится вне сюжетной линии. Унаги озвучивает Канон Тории в визуальном романе; [ требуется цитата ] в аниме ее озвучивает на японском языке Аяко Кавасуми [12] и на английском языке Табита Сен-Жермен. [ требуется цитата ]
Асука (あすか) — одноклассница Дайчи, в которую последний влюблен. Асука верит в духов, потому что ее бабушка умерла до начала истории, и она чувствовала, что дух ее бабушки все еще был рядом. Когда Дайчи делает фотографии особняка, она счастлива, и даже после того, как они оказываются поддельными, она все еще благодарна за жест Дайчи, который он сделал, чтобы подбодрить ее. Позже в сериале она выходит замуж за Дайчи и появляется как взрослая в эпизоде 7. Асука озвучена на японском языке Май Накахара [12] и на английском языке Келли Шеридан . [ необходима цитата ]
Mai (マイ) , дочь Konami, визуально является точной копией Konami. Эмоционально она полная противоположность. Где Konami была оптимисткой, она пессимистка; где Konami была общительной, она интроверт; где ее мать лелеяла Mai, сестру, она ненавидит ее. Она появляется только в аниме.
Дочь Май в конце концов встречает среднюю сестру Май, которая сначала принимает ее за Конами, так как они выглядят совершенно одинаково. [14] Дочь обижается на среднюю сестру Май за то, что она бросила свою мать, что еще больше усугубляет депрессию последней Май. Дочь Конами, Май, развивает в себе личность, похожую на другую Май, в том, что она решает закрыться от друзей. [13] В последнем эпизоде взрослая Май рассказывает о своих путешествиях Дайсукэ, сыну Аски и Даичи. Май озвучивает на японском языке Томоко Каваками, а на английском — Мэгги Блю О'Хара . [ необходима цитата ]
Миюки (みゆき) — молодая девушка, которая живёт в больнице из-за слабого тела с рождения. Ей нравится смотреть мультфильм «Волшебная девочка Лило», а после того, как её отец встречает Мии, которая находится на косплее в доказательном наряде, Мии заставляет её тоже одеться, и они идут по городу, Миюки падает из-за своей слабости, после чего Мии использует свои целительные силы, навсегда излечивая Миюки от её слабости. Миюки озвучивает на японском языке Микако Такахаши , а на английском — Бренна О'Брайен . [ требуется цитата ]
У Popotan было несколько товаров, основанных на женских персонажах. Для всех основных романтических девушек из игры были разработаны фигурки, [22] а Mii получила дополнительные фигурки из других наборов. [ нужна ссылка ] Были выпущены наборы моделей из смолы для всех основных главных героев, а также других важных женских персонажей, [23] [24] [25] [26] некоторые из которых находятся в разных позах [27] [28] а у Mai обнаженная грудь. [29] Petit Ferret также выпустила набор карточек для мобильного телефона, капающий коврик и другие предметы, основанные на главных героях аниме. [22] Были выпущены одни официальные аниме- обои, которые не были включены в другие продукты. [30] Mii также была представлена в электронном календаре на веб-сайте "Bishōjo Kyaramero". [31] Унаги также была представлена в виде плюшевой игрушки в форме хорька, продаваемой Petit Ferret/Popo House. [22]
В декабре 2003 и марте 2004 WellMADE выпустила две мини-игры, основанные на персонаже Унаги, в серии под названием Unagi Fuku Warai (うなぎ福笑い) . Эти игры, где Унаги является героиней , были юмористическими и веселыми. [32] [33] Вторая позволяет Унаги трансформироваться в свою гуманоидную форму после определенного момента в игре. [33]
Японские актеры озвучивания визуального романа все прокомментировали свое время работы над названием. Маю Фудзисаки говорит, что ее время, проведенное с персонажем Ай, было ценным опытом. Она говорит, что Ай милая, нежная и терпимая. [7]
Mania утверждает, что Меа — «самая странная из [главных] персонажей», поскольку сначала она выглядит как робот и в действии, и внешне, но по мере развития истории и развития ее личности она становится менее странной. [8] Другой обозреватель Mania утверждает, что Май, средняя сестра, безусловно, самый интересный из персонажей, поскольку ее эпизоды вращаются вокруг борьбы за попытки жить обычной жизнью, когда это невозможно, и поэтому ее история затмевает истории других главных героев. [13] Во втором обзоре бывший обозреватель Mania похвалил то, как аниме вернуло Дайчи взрослым, и то, как аниме справилось с проблемами, которые, вероятно, возникли бы при такой фантастической встрече, [10] хотя в другом обзоре того же автора он критикует аниме за то, что оно отправляет Май и Мии в путешествие во времени и пространстве, поскольку у них никогда не будет шанса вырасти, хотя позже он признает, что, возможно, слишком много придавал значения вещам. [14]
Все женские персонажи, но особенно Мии, ванна и другие сцены частичной наготы из аниме вызвали много споров, когда аниме было выпущено на североамериканских DVD, так как в них было много неотцензурированных изображений груди персонажей, [9] [34] хотя Акио Ватанабе по-прежнему приписывают великолепный дизайн персонажей. [35] Mania утверждает, что большинство главных персонажей аниме в основном визуально привлекательны, хотя все еще стереотипны, и утверждает, что «самый интересный персонаж» — это Конами, а Миюки немного позади. Mania идет дальше и утверждает, что Миюки на самом деле лучше подходит для костюма, косплея «Волшебной девочки», чем Мии. [8]
Общий
Специфический