Это список эпизодов сериала Picket Fences в том порядке, в котором они изначально транслировались на CBS . Он состоял из четырех сезонов, первый состоял из 23 эпизодов, а остальные из 22 эпизодов. Премьера сериала состоялась 18 сентября 1992 года.
Сезон | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
Впервые выпущен | Последний выпуск | |||
1 | 23 | 18 сентября 1992 г. ( 1992-09-18 ) | 6 мая 1993 г. ( 1993-05-06 ) | |
2 | 22 | 22 октября 1993 г. ( 1993-10-22 ) | 13 мая 1994 г. ( 1994-05-13 ) | |
3 | 22 | 23 сентября 1994 г. ( 1994-09-23 ) | 12 мая 1995 г. ( 1995-05-12 ) | |
4 | 22 | 22 сентября 1995 г. ( 1995-09-22 ) | 26 июня 1996 г. ( 1996-06-26 ) |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Рон Лагомарсино | Дэвид Э. Келли | 18 сентября 1992 г. ( 1992-09-18 ) | 9К79 | |||||
2 | 2 | ||||||||||
Любимый местный житель убит во время постановки « Волшебника страны Оз» . Подозрение изначально падает на городского фармацевта, когда шериф узнает, что у покойника был роман с дочерью фармацевта. Жена покойника признается, но ее признание подавляется в суде. Затем ее убивают, и департамент шерифа обнаруживает, что она и фармацевт сговорились убить ее мужа, а затем фармацевт убил ее. | |||||||||||
3 | 3 | «Вертолет из Грин-Бей» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 25 сентября 1992 г. ( 1992-09-25 ) | 9К01 | |||||
После того, как ребенок приносит в школу отрубленную человеческую руку для показа и рассказа, департамент шерифа объединяется с ФБР , чтобы преследовать серийного похитителя, «Вертолета из Грин-Бей», который отрубает своим жертвам правые руки. | |||||||||||
4 | 4 | «Мистер Дриб приезжает в город» | Джереми Каган | Дэвид Э. Келли | 2 октября 1992 г. ( 1992-10-02 ) | 9К03 | |||||
Макс влюбляется в карлика ( Майкл Дж. Андерсон ), который приезжает в город на слоне, которого, по словам карлика, издевались в цирке. Джилл рассказывает любимому учителю Кимберли, мистеру Панкову, что у него опухоль мозга. | |||||||||||
5 | 5 | «Осень Рима» | Том Мур | Дэвид Э. Келли | 16 октября 1992 г. ( 1992-10-16 ) | 9К02 | |||||
Кандидаты на предстоящих выборах мэра используют настолько возмутительные клеветнические кампании, что шериф Брок подумывает сам баллотироваться на пост мэра. | |||||||||||
6 | 6 | «Фрэнк — Картофельный Человек» | Рон Лагомарсино | Дэвид Э. Келли и Марк Б. Перри | 23 октября 1992 г. ( 1992-10-23 ) | 9К04 | |||||
Серия взломов приводит к расследованию «серийного купальщика». Подозрение изначально падает на «Фрэнка Картофельного Человека» ( Дэвид Провал ), который, как выясняется, был арестован за изнасилование при отягчающих обстоятельствах 15 лет назад. | |||||||||||
7 | 7 | «Вспоминая Розмари» | Дональд Петри | Дэвид Э. Келли | 26 октября 1992 г. ( 1992-10-26 ) | 9К05 | |||||
Когда находящаяся в кататоническом состоянии горничная произносит слово «убийство» после десятилетия молчания , департамент шерифа узнаёт, что «самоубийство» любимой городской персоны десятилетием ранее на самом деле было убийством. | |||||||||||
8 | 8 | «Претенденты» | Мел Дамски | Дэвид Э. Келли и Дэвид Ассаэль | 30 октября 1992 г. ( 1992-10-30 ) | 9К06 | |||||
Городской врач Джилл Брок, уставшая от неспособности мэра решать проблемы женщин, объявляет себя кандидатом на предстоящих выборах мэра. Депутат Кенни Лакос арестовывает бывшего чемпиона мира по боксу ( Генри Браун ) и убеждает его принять участие в благотворительном матче перед экстрадицией в Нью-Джерси. | |||||||||||
9 | 9 | «Священные Сердца» | Том Мур | Дэвид Э. Келли и Марк Б. Перри | 6 ноября 1992 г. ( 1992-11-06 ) | 9К07 | |||||
Пожилой пациент убит в доме престарелых. Арестована монахиня, «поющая серийная убийца из милосердия», что вызвало споры об этичности и законности эвтаназии. | |||||||||||
10 | 10 | «День благодарения» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 13 ноября 1992 г. ( 1992-11-13 ) | 9К08 | |||||
Отец Джилл ( Ричард Кайли ) приезжает в Рим со своей новой 26-летней девушкой ( Стейси Тревис ). Уомбо находит свою жену Мириам ( Энн Морган Гилберт ) в постели с другим мужчиной. | |||||||||||
11 | 11 | «Дама-Змея» | Джоан Тьюксбери | Дэвид Э. Келли | 4 декабря 1992 г. ( 1992-12-04 ) | 9К10 | |||||
Макс, Брок и Кенни расследуют загадочную смерть женщины, которая могла совершить самоубийство, а могла и нет. | |||||||||||
12 | 12 | "Зрелищность" | Мел Дамски | Дэвид Э. Келли и Марк Б. Перри | 11 декабря 1992 г. ( 1992-12-11 ) | 9К09 | |||||
Раввин пытается помешать городу организовать религиозное рождественское представление на общественной территории. Город потрясен, узнав, что любимая учительница Луиза Тэлбот, которая должна была сыграть Деву Марию в представлении, является транссексуалом после операции. Это открытие настраивает Джимми и Джилл друг против друга, поскольку будущее Луизы как учителя под вопросом. | |||||||||||
13 | 13 | «Великие вести» | Оз Скотт | Дэвид Э. Келли | 18 декабря 1992 г. ( 1992-12-18 ) | 9К11 | |||||
Когда семья Брок случайно застает Кимберли, занимающуюся сексом со своим 19-летним парнем в канун Рождества, Джимми хочет привлечь его к ответственности за изнасилование несовершеннолетнего. Мужчина, утверждающий, что он Санта-Клаус, берет в заложники Макса и диспетчера Джинни, и Джимми пытается его уговорить. | |||||||||||
14 | 14 | «Человек-лягушка» | Майкл Шульц | Дэвид Э. Келли и Марк Б. Перри | 8 января 1993 г. ( 1993-01-08 ) | 9К12 | |||||
Кенни серьезно ранен Человеком-Лягушкой — грабителем, который оставляет живых лягушек на месте своих преступлений. | |||||||||||
15 | 15 | «Восход плохих лун» | Алан Майерсон | Дэвид Э. Келли | 15 января 1993 г. ( 1993-01-15 ) | 9К13 | |||||
Когда Элис Фримен обвиняют в убийстве мужа, Уомбо защищает ее, заявляя, что ее безумие является результатом менопаузы. Сын Брока, Мэтью, начинает испытывать половое созревание. | |||||||||||
16 | 16 | «Ядерные расплавления» | Джереми Каган | Дэвид Э. Келли | 22 января 1993 г. ( 1993-01-22 ) | 9К14 | |||||
Когда ее подруга беременеет, Кимберли начинает бояться, что она стала жертвой инцеста. Однако мужчина, выдающий себя за ее отца, на самом деле ее муж, и они находятся в полигамных отношениях. Макс расследует религиозную секту, которая занимается жертвоприношениями животных. Приглашенные звезды: Лиз и Джин Сагал | |||||||||||
17 | 17 | «Политика тела» | Мел Дамски | Дэвид Э. Келли | 5 февраля 1993 г. ( 1993-02-05 ) | 9К15 | |||||
Беглый врач добивается судебного постановления, позволяющего ему держать свою жену с мертвым мозгом на аппарате жизнеобеспечения, чтобы она могла выносить беременность. Мэр увольняет городского дантиста за отказ раскрыть, что он ВИЧ -инфицирован. Приглашенные звезды: Лиз и Джин Сагал | |||||||||||
18 | 18 | «Будь моим Валентином» | Дэн Лернер | Дэвид Э. Келли | 12 февраля 1993 г. ( 1993-02-12 ) | 9К16 | |||||
Заместитель шерифа Макс начинает работать под прикрытием, когда отклик на ее личное объявление наводит ее на мысль, что за ней охотится серийный убийца, известный как «Купидон». | |||||||||||
19 | 19 | «Фетальное влечение» | Мартин Дэвидсон | Дэвид Э. Келли | 1 апреля 1993 г. ( 1993-04-01 ) | 9К17 | |||||
Джилл привлекает своего бывшего жениха для проведения трансплантации плода пациентке с болезнью Паркинсона, несмотря на возражения городской больницы. Джимми чувствует угрозу, когда застает Джилл и ее бывшего жениха за поцелуем. | |||||||||||
20 | 20 | "Наблюдения" | Эллиот Сильверстайн | Кимберли Костелло | 8 апреля 1993 г. ( 1993-04-08 ) | 9К18 | |||||
Картер полагает, что шериф, загадочно исчезнувший 38 лет назад, мог погибнуть от радиации, испускаемой неопознанным летающим объектом. | |||||||||||
21 | 21 | «Права прохода» | Майкл Фреско | Дэвид Э. Келли | 15 апреля 1993 г. ( 1993-04-15 ) | 9К19 | |||||
Группа вооруженных до зубов индейцев племени чиппева объявляет войну Риму, захватывает и укрепляется в здании суда. Джинни устраивает протест, когда Джилл начинает вводить гормоны роста невысокому мальчику. Мэтью берет на себя школьного хулигана. | |||||||||||
22 | 22 | « Сахар и специи » | Алан Майерсон | Дэвид Э. Келли | 29 апреля 1993 г. ( 1993-04-29 ) | 9К20 | |||||
Кимберли и ее лучшая подруга обмениваются несколькими поцелуями во время ночевки, что приводит к слухам, что Кимберли — лесбиянка. Она обращается за советом к своей родной матери, у которой в колледже был лесбийский роман. | |||||||||||
23 | 23 | «Колыбельная Лига» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 6 мая 1993 г. ( 1993-05-06 ) | 9К21 | |||||
Макс рожает ребенка и начинает процедуру усыновления, когда его родная мать исчезает. Джилл пересаживает печень свиньи блюзовой вокалистке после того, как женщина падает в обморок на сцене. Приглашенная звезда: Делла Риз . |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | "Непотребство" | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 22 октября 1993 г. ( 1993-10-22 ) | 1К01 |
Мэр Пуген убивает угонщика после того, как угонщик роняет оружие, и шериф Брок должен решить, выдвигать ли обвинения в убийстве. Когда он это делает, новый окружной прокурор должен выбрать, как вести дело. | ||||||
25 | 2 | «Duty Free Рим» | Рон Лагомарсино | Дэвид Э. Келли | 28 октября 1993 г. ( 1993-10-28 ) | 1К02 |
Дуглас Уомбо подает апелляцию на приговор мэру Пугену за убийство, но мэр спонтанно взрывается . Католическая пара, которая несет гены синдрома Херлера, мучается из-за запрета церкви на контрацепцию. Терапевт Макса пытается склонить ее к сексуальным отношениям, и она арестовывает его. | ||||||
26 | 3 | «Незаконные проникновения» | Мел Дамски | Ларри Московиц и Дэвид Э. Келли | 29 октября 1993 г. ( 1993-10-29 ) | 1К03 |
Кенни и Макс реагируют на сообщение об изнасиловании и находят мужчину и женщину ( Алан Рак и Бренда Стронг ), дерущихся. Под давлением Кенни мужчина говорит, что это она его изнасиловала. После слушания по вероятной причине судья Боун советует окружному прокурору и Уомбо заключить сделку о признании вины. Женщина получает год условно после признания себя виновной в нападении с правонарушением. Местная бизнес-леди Рэйчел Харрис ( Ли Тейлор-Янг ) приводится к присяге в качестве мэра, и они с Джимми сталкиваются из-за ее планов на его должность. Бывший терапевт Макса манипулирует ею, чтобы она сняла обвинения, и они вступают в сексуальные отношения. | ||||||
27 | 4 | «Под влиянием» | Майкл Шульц | Джеффри Нейгер, Энн Донахью и Дэвид Э. Келли | 5 ноября 1993 г. ( 1993-11-05 ) | 1К04 |
Макс останавливает пьяного водителя ( Джейн Дейли ), но позволяет ей проехать небольшое расстояние до ее дома. Затем женщина врезается в другого водителя, вызывая у него паралич. Ситуация осложняется советом Уомбо пьяному водителю выпить немного скотча, чтобы «успокоить нервы», и отношениями Макс с ее психотерапевтом ( Мэтт Сэлинджер ). Мэр обвиняет Джимми в том, что у него проблемы с тем, что его начальником является женщина. | ||||||
28 | 5 | «Танцующий бандит» | Лу Антонио | Дэвид Э. Келли | 12 ноября 1993 г. ( 1993-11-12 ) | 1К06 |
Джилл и Зак оказались среди заложников, взятых в плен группой грабителей банков во главе с глухой женщиной ( Марли Мэтлин ), которая называет себя «Танцующим бандитом». Джимми работает с ФБР, чтобы остановить противостояние, но группа оказывается гораздо хитрее, чем кто-либо ожидал. | ||||||
29 | 6 | «Молочная королева» | Мел Дамски | Майкл Сардо и Дэвид Э. Келли | 26 ноября 1993 г. ( 1993-11-26 ) | 1К05 |
Город разделяется, когда Джилл и мэр поддерживают сексуальную модель ( Меган Галлахер ) на роль «молочной королевы» города, но шериф Брок больше заинтересован в, по-видимому, жестоком муже и менеджере женщины. Кимберли и Мэтью работают над документальным фильмом под названием «День из жизни C-Cup», но Кимберли обнаруживает, что рассматривает радикальные варианты, увидев, как люди относятся к ней. | ||||||
30 | 7 | «Перекрестный допрос» | Оз Скотт | Сюжет : Дэвид Э. Келли и Джереми Р. Литтман Телеспектакль : Дэвид Э. Келли | 3 декабря 1993 г. ( 1993-12-03 ) | 1К08 |
Молодая женщина, находящаяся в коме после автокатастрофы, оказывается на четвертом месяце беременности, несмотря на то, что она девственница. Когда ее отец пытается сделать аборт, чтобы спасти ей жизнь, вмешиваются католические и протестантские священнослужители города, ссылаясь на возможную божественную причину. Мэтью говорит Заку, что Санта-Клауса не существует. | ||||||
31 | 8 | «Чужие» | Кристоффер Табори | Сонни Гордон и Дэвид Э. Келли | 10 декабря 1993 г. ( 1993-12-10 ) | 1К07 |
Джилл дает показания в пользу мужчины ( Роберт Дезидерио ), страдающего редким неврологическим расстройством, искажающим зрение, после того, как его арестовали за убийство брата. Доктор Вернон Лики ( Артур Малет ), специалист по этому заболеванию, проявляет романтический интерес к Джинни. Максин узнает, что у Кенни и Рейчел роман. | ||||||
32 | 9 | «Голубое Рождество» | Алан Майерсон | Энн Донахью, Джеффри Нейгер и Дэвид Э. Келли | 17 декабря 1993 г. ( 1993-12-17 ) | 1К09 |
Обыск шкафчика на предмет наркотиков в местной средней школе приводит к аресту лучшей подруги Кимберли, Лизы Фенн ( Алексондра Ли ). Тем временем в Риме появляется защищенный федеральный свидетель, что вызывает беспокойство у шерифа Брока и его полиции. Кроме того, у Картера происходит меланхоличная встреча с братом ( Чарльз Мартин Смит ), когда он приезжает в Рим на похороны их матери. | ||||||
33 | 10 | «Доктор Бог, вызывающий на пейджер» | Лоррейн Сенна Феррара | Дэвид Э. Келли | 7 января 1994 г. ( 1994-01-07 ) | 1К10 |
Джилл арестована после того, как она провела операцию женщине, чьи убеждения в Христианской науке запрещают медицинское вмешательство. Зак хочет принять иудаизм , потому что евреи не верят в ад . | ||||||
34 | 11 | «Guns 'R' Us» (Оружие против нас) | Джеймс Фроули | Джеффри Нейгер, Энн Донахью и Дэвид Э. Келли | 14 января 1994 г. ( 1994-01-14 ) | 1К11 |
Попытки Мэтью отомстить за унижение со стороны некоторых школьных хулиганов, угрожая им оружием, принимают неожиданный оборот, в результате чего один из них оказывается в больнице, а Мэтью в тюрьме за покушение на убийство. Ситуация становится еще хуже, когда брат жертвы стреляет в Мэтью в отместку, заставляя департамент принять несколько важных решений, а также стать потенциально судьбоносным событием для Броков. Тем временем решение мэра Харриса урезать зарплаты помощникам шерифа провоцирует волну « синего гриппа », забастовку, которую проводят полицейские, одновременно взяв больничные. | ||||||
35 | 12 | «Дистанционное управление» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 21 января 1994 г. ( 1994-01-21 ) | 1К12 |
Литтлтон и Уомбо снова сталкиваются лицом к лицу в зале суда, поскольку Уомбо утверждает, что его последний клиент, Тимми Хендрикс, был предрасположен к насилию из-за своего воздействия телевидения и фильмов. Тем временем шериф Брок с гневом реагирует на попытки мэра Харриса навязать сильное присутствие полиции в Риме, включая снятие отпечатков пальцев у всех граждан и выборочные обыски транспортных средств на предмет наличия оружия, несмотря на то, что Мэтью едва не парализовало из-за выстрела. | ||||||
36 | 13 | «Отвратительный снежный человек» | Билл Д'Элиа | Дэвид Э. Келли | 28 января 1994 г. ( 1994-01-28 ) | 1К13 |
Сын Говарда Басса Кевин умрет без пересадки сердца, поэтому Говард, страдающий болезнью Альцгеймера , добивается судебного постановления, разрешающего ему право на помощь в самоубийстве, чтобы он мог отдать свое сердце сыну. Фрэнк Картофельный Человек подает в суд на город за место для проживания, заявляя о подразумеваемом общественном договоре . | ||||||
37 | 14 | «Высшее ухаживание» | Майкл Шульц | Дэвид Э. Келли | 4 февраля 1994 г. ( 1994-02-04 ) | 1К14 |
День святого Валентина приносит романтику многим членам сообщества. Максин помогает Картеру ухаживать за Стейси Хэлфорд ( Барбара Элин Вудс ), местной вдовой. Кимберли и ее парень обнаруживают, что у них разные взгляды на принципы сексуального согласия, а Зак бросает вызов и целует свою девушку, но оказывается в беде. | ||||||
38 | 15 | «Божественное воспоминание» | Мел Дамски | Дэвид Э. Келли | 11 февраля 1994 г. ( 1994-02-11 ) | 1К15 |
Всплыло 25-летнее порнографическое видео мэра Рейчел Харрис. Городское духовенство возглавляет движение за ее отстранение от должности. Говард Басс, как старший член городского совета, становится исполняющим обязанности мэра. | ||||||
39 | 16 | «Условия отчуждения» | Андре Р. Гуттфройнд | Энн Донахью, Джеффри Нейгер, Ларри Московиц и Дэвид Э. Келли | 4 марта 1994 г. ( 1994-03-04 ) | 1К16 |
Кимберли похищает и держит в заложниках мужчина ( Луис Госсетт-младший ), который хочет отомстить ее отцу, шерифу Броку. | ||||||
40 | 17 | «Права сквоттера» | Лу Антонио | Дэвид Э. Келли | 11 марта 1994 г. (1994-03-11) | 1К17 |
Женщина весом 500 фунтов ( Дарлин Кейтс ) признается в убийстве своего мужа, сев ему на голову. Дугласа Уомбо исключают из синагоги, и он добивается решения в еврейском раввинском суде ( Барри Праймус , Тони Джей и Харви Джейсон ), чтобы восстановиться. | ||||||
41 | 18 | «Система вышла из строя» | Алан Майерсон | Дэвид Э. Келли | 1 апреля 1994 г. (1994-04-01) | 1К18 |
Громкий судебный процесс по делу об убийстве, в котором подсудимый обвиняется в убийстве двух полицейских, переносится в Рим. Его защищают адвокат Брайант Томас ( Джеймс Эрл Джонс ) и Вабо. Шериф Брок выбран в качестве присяжного заседателя для суда по делу об убийстве. Один из присяжных ( Майкл О'Нил ) решительно выступает за вынесение обвинительного приговора. | ||||||
42 | 19 | «Похоронен заживо» | Дэвид Джонс | Дэвид Э. Келли | 8 апреля 1994 г. (1994-04-08) | 1К19 |
Макс арестовывает отца Джилл ( Ричард Кайли ). Броки приглашают ее на ужин в надежде наладить отношения, но в итоге сталкиваются и со своими собственными проблемами друг с другом. | ||||||
43 | 20 | «Мой левый ботинок» | Бетани Руни | Дэвид Э. Келли, Джеффри Нейгер и Энн Донахью | 29 апреля 1994 г. (1994-04-29) | 1К20 |
Город узнает о фетише отца Гэри Барретта на женскую обувь после пожара в церковном приходском доме. У Мэтью были сексуальные фантазии, и он боится, что его сексуальные чувства являются грехом. | ||||||
44 | 21 | «Замороженные хлопья» | Деннис Дуган | Дэвид Э. Келли, Ларри Московиц и Шон О'Бирн | 6 мая 1994 г. (1994-05-06) | 1К21 |
Родители мальчика ( Филлип Ван Дайк ), умирающего от лейкемии, добиваются судебного постановления, разрешающего им поместить ребенка в крионическую камеру . | ||||||
45 | 22 | «Говардс-Энд» | Дэвид Джонс | Дэвид Э. Келли | 13 мая 1994 г. (1994-05-13) | 1К22 |
Болезнь Альцгеймера Говарда Басса ухудшается, и его измученный сын Кевин застреливает его. Кевина судят за убийство. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | «Выживает сильнейший» | Рон Лагомарсино | Дэвид Э. Келли | 23 сентября 1994 г. (1994-09-23) | 2К01 |
Местная девушка исчезает, и шериф Брок подозревает, что ее парень, Брайан Лэтем, замешан в этом. Тем временем Джилл выступает против учителя начальной школы, который преподает креационизм. | ||||||
47 | 2 | «Систематическое злоупотребление» | Майкл Шульц | Дэвид Э. Келли | 30 сентября 1994 г. (1994-09-30) | 2К02 |
Окружной прокурор Литтлтон и адвокат защиты Дуглас Уомбо готовятся к предстоящему судебному разбирательству по делу об убийстве Брайана Лэтэма. Литтлтон обеспокоен тем, что его дело будет затруднено отсутствием веских доказательств. | ||||||
48 | 3 | «Автобус останавливается здесь: Часть 1» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 7 октября 1994 г. (1994-10-07) | 2К03 |
Федеральный судья Висконсина ( Пол Уинфилд ) приказывает, чтобы 400 чернокожих учеников из Грин-Бей были отправлены в школы Рима, вызывая панику среди шерифа Брока и родителей, предполагая, что многие из них — негодяи и наркоторговцы. Тем временем, Уомбо получает неожиданный ответ на свою апелляцию по обвинению Брайана Лэтэма в убийстве в Верховном суде США в Вашингтоне, округ Колумбия. Кроме того, Максин портит свои отношения с Литтлтоном. | ||||||
49 | 4 | «Вражеские линии: Часть 2» | Джеймс Фроули | Дэвид Э. Келли и Энн Донахью | 14 октября 1994 г. (1994-10-14) | 2К04 |
Джилл и судья Нэнс выражают свои чувства в жарком личном диалоге после того, как ее арестовали за нарушение постановления федерального суда о начале перевозки 400 чернокожих детей из центральной части города из района Грин-Бей с высоким уровнем преступности в школы Рима. Во время обмена мнениями Нэнс раскрывает трагическую причину, по которой он так упорно продвигает идею перевозки. Тем временем Кимберли сталкивается с одной из переводных учениц Грин-Бей по имени Аиша, которая поначалу реагирует враждебно. Кроме того, Литтлтон приглашает Максин на свидание. | ||||||
50 | 5 | «Холодное заклинание» | Лу Антонио | Ник Картер и Дэвид Э. Келли | 28 октября 1994 г. (1994-10-28) | 2К05 |
После того, как молодая девушка нарисовала пентакль на стене в школе, шериф Брок забирает ее из-под опеки ее матери ( Барбара Уильямс ), практикующей викканки, и начинается судебная тяжба за опеку. Макс и Кенни обнаруживают Джинни, замерзшую насмерть в ее собственной морозилке. Ее брат (которого играет Пол Уильямс ) проводит поминальную службу, на которой поет « The Rainbow Connection » (песню, написанную Уильямс для фильма «Маппеты» ). | ||||||
51 | 6 | «Выборное поведение» | Рейчел Фельдман | Дэвид Миллс и Дэвид Э. Келли | 4 ноября 1994 г. (1994-11-04) | 2К06 |
Кампания Джилл на выборах мэра терпит крах, когда Зак пишет школьный отчет, полный расистского содержания, который он скопировал из устаревшей книги. Кимберли подружилась с Аишей, когда другие чернокожие подростки ( Терренс Ховард и Виселус Реон Шеннон ) издевались над ней из-за ее хороших оценок. Мэтью заводит нового друга ( Уэйд Робсон ), который ведет себя как карикатура на чернокожих подростков. | ||||||
52 | 7 | «Бунтари с причинами» | Том Скерритт | Дэвид Э. Келли | 11 ноября 1994 г. (1994-11-11) | 2К07 |
В этом эпизоде-кроссовере
Уомбо сопровождает Джилл Брок в Чикаго, где ему ставят диагноз рассеянный склероз в больнице Chicago Hope Hospital. Джилл сталкивается с доктором Джеффри Гейгером ( Мэнди Патинкин ), который, как она чувствует, смотрит на нее свысока как на врача из маленького городка. Позже она жалуется на него доктору Филиппу Уоттерсу ( Гектор Элизондо ). Тем временем Кенни и Ким решают встречаться друг с другом. | ||||||
53 | 8 | «Да будет угодно суду» | Лу Антонио | Дэвид Э. Келли | 18 ноября 1994 г. (1994-11-18) | 2К08 |
Вамбо реализует мечту всей своей жизни, представляя устные доводы перед Верховным судом . Перед слушанием он встречается с Аланом Дершовицем (играющим самого себя) для совета. Тем временем Картер хочет обеспечить соблюдение контракта со Стейси ( Барбара Элин Вудс ), чтобы стать суррогатной матерью и помешать ей прервать беременность. | ||||||
54 | 9 | «Для кого дует ветер» | Майкл Шульц | Дэвид Э. Келли | 2 декабря 1994 г. (1994-12-02) | 2К09 |
Пока Брайан Лэтэм продолжает заявлять о своей невиновности, Кенни и Макс изучают доказательства по делу и начинают подозревать, что Джон Энгрэмс ( Том Эверетт ) на самом деле был убийцей, а его жена ( Мэгги Бэрд ) помогла скрыть это. Джимми исполняется 51 год, и он переживает кризис среднего возраста . | ||||||
55 | 10 | «Вдали в яслях» | Билл Д'Элиа | Дэвид Э. Келли | 16 декабря 1994 г. (1994-12-16) | 2К10 |
Картер Пайк подозревает, что мужчина ( Джеймс Хэнди ) проводит странные генетические эксперименты над коровами на отдаленной ферме. (Этот эпизод изначально планировался как кроссовер с «Секретными материалами» .) [ необходима цитата ] | ||||||
56 | 11 | «Ожог от заморозки» | Джо Наполитано | S : Ник Хардинг; S/T : Дэвид Э. Келли | 6 января 1995 г. (1995-01-06) | 2К11 |
Массажист, известный тем, что делал эротический массаж жительницам города, найден мертвым в своем морозильнике. Джимми Брок расстроен, когда узнает, что его жена Джилл была одной из клиенток массажиста. | ||||||
57 | 12 | «Возвращение человека-лягушки» | Оз Скотт | Дэвид Э. Келли | 13 января 1995 г. (1995-01-13) | 2К12 |
Сын Человека-Лягушки устает от отца и обращается в суд за эмансипацией . Тем временем Зак получает травму в ужасном несчастном случае, и Джилл реагирует слишком остро, ударив Мэтью за то, что тот случайно ранил Зака. | ||||||
58 | 13 | «Мистер Сид едет в город» | Деннис Дуган | Энн Донахью, Джеффри Нейгер и Дэвид Э. Келли | 20 января 1995 г. (1995-01-20) | 2К13 |
Бывшая жена Джимми Лидия неожиданно приезжает к нему с необычной просьбой: она хочет родить еще одного ребенка, отцом которого должен стать Джимми. | ||||||
59 | 14 | «Близкие контакты» | Бетани Руни | S : Дэвид Миллс; S/T : Дэвид Э. Келли | 3 февраля 1995 г. (1995-02-03) | 2К14 |
Картер объявляет женщину мертвой после того, как она падает в обморок во время пения, но позже она «просыпается» в морге и видит в Картере свою родственную душу. Тем временем Кенни и Макс переводят свои отношения на новый уровень. | ||||||
60 | 15 | «Когда в Риме» | Лоррейн Сенна Феррара | Ричард Крамер, Майкл Нанкин и Ник Хардинг | 24 февраля 1995 г. (1995-02-24) | 2К15 |
Когда растлитель малолетних переезжает в Рим после шестнадцати лет тюремного заключения, это создает большие проблемы для местных жителей, особенно для Джилл и Джимми, которые изо всех сил пытаются совмещать родительские заботы со своими профессиональными обязанностями. | ||||||
61 | 16 | «Герои и злодеи» | Ричард Мазур | Дэвид Э. Келли | 3 марта 1995 г. (1995-03-03) | 2К16 |
Слабослышащая Танцующая Бандит арестована, когда она навещает Зака в его день рождения. Федеральные власти хотят, чтобы ее суд проходил в Риме, где присяжные выносят неожиданный вердикт. | ||||||
62 | 17 | «Смена караула» | Арвин Браун | Дэвид Э. Келли | 10 марта 1995 г. (1995-03-10) | 2К17 |
Джимми выходит за пределы своего отдела, чтобы получить помощь, необходимую для поиска Эда Лоусона, которого разыскивают за убийство. Тем временем город начинает собственный поиск нового мэра, а Кенни и Макса застают целующимися на работе. | ||||||
63 | 18 | «Без милосердия» | Джеймс Фроули | Дэвид Э. Келли | 31 марта 1995 г. (1995-03-31) | 2К18 |
Джимми консультируется с Джилл, когда пациент с неизлечимой формой рака умирает от передозировки морфина . | ||||||
64 | 19 | «Страшный суд» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 7 апреля 1995 г. (1995-04-07) | 2К19 |
Когда Джилл признают виновной в самоубийстве с помощью врача , Уомбо настаивает, чтобы судья Боун вынес вопрос об эвтаназии на рассмотрение суда. Тем временем Кенни и Картер обнаруживают, что Зак убивает лебедей в соседнем пруду. | ||||||
65 | 20 | «Святой Зак» | Майкл Нанкин | T : Дэвид Э. Келли; S/T : Ник Хардинг | 28 апреля 1995 г. (1995-04-28) | 2К20 |
66 | 21 | «Воспитание» | Нэнси Мэлоун | T : Дэвид Э. Келли; S/T : Ли Блессинг и Джин Блейк | 5 мая 1995 г. (1995-05-05) | 2К21 |
Отец Джимми, Уолтер Брок ( Джеймс Коберн ), наносит неожиданный визит и просит Джимми взять на себя управление его юридической фирмой. Это предложение провоцирует давнюю вражду между отцом и сыном, и Джимми наконец признается, что бросил юридическую школу, потому что считал, что никогда не оправдает ожиданий отца. | ||||||
67 | 22 | «Песнь о Риме» | Майкл Прессман | Дэвид Э. Келли | 12 мая 1995 г. (1995-05-12) | 2К22 |
После того, как во время ограбления церкви был застрелен отец Гэри Барретт, мэр Бей предлагает провести весеннее музыкальное представление, чтобы помочь общине выйти из мрачного настроения. |
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | «Смена сезона» | Майкл Прессман | Джефф Мелвойн | 22 сентября 1995 г. (1995-09-22) | 3К01 |
Кимберли удивляет родителей своими планами поступить в медицинскую школу за пределами штата. Дом Картера Пайка загорается после того, как он принял успокоительное, заставляя Джилл Брок подозревать попытку самоубийства. | ||||||
68 | 2 | «Пожинай бурю» | Джеймс Фроули | Ник Хардинг | 29 сентября 1995 г. (1995-09-29) | 3К02 |
Уомбо спорят на 40-й годовщине, когда городу угрожает торнадо. Джимми и Джилл беспокоятся о Кимберли, которая уехала учиться в колледж. Тем временем Картер знакомится с интересной новой женщиной, покупая принадлежности для шитья. | ||||||
69 | 3 | «Приятель Джоуи» | Мел Дамски | Николь Йоркин и Дон Прествич | 6 октября 1995 г. (1995-10-06) | 3К04 |
Бывшая ведущая ток-шоу, доктор Джоанна «Джоуи» Даймонд ( Эми Акино ) присоединяется к медицинской практике Джилл. Кенни начинает пользоваться сервисом знакомств. | ||||||
70 | 4 | «Братья по крови» | Том Скерритт | Джон Вирт | 13 октября 1995 г. (1995-10-13) | 3К03 |
Осужденный брат окружного прокурора Джона Литтлтона сбегает из тюрьмы и направляется в Рим. | ||||||
71 | 5 | «Собака ест собаку» | Лу Антонио | Лоуренс Майерс | 20 октября 1995 г. (1995-10-20) | 3К05 |
Максин попадает в беду после того, как стреляет в мужчину в костюме сардельки. Тем временем Джилл предполагает, что Кимберли беременна, когда узнает, что ее дочь видела доктора Джоуи и скрыла визит к врачу от Джилл. | ||||||
72 | 6 | «Сердце субботнего вечера» | Джереми Каган | Эллен Герман | 27 октября 1995 г. (1995-10-27) | 3К06 |
Субботний вечер в Риме, и горожане ищут разные способы провести вечер. Мэтью гуляет по городу со своими друзьями. Джимми и Джилл пытаются завести роман. Судья Боун и Уомбо играют в покер, но один из мужчин в их группе падает замертво. Примечание . В 1997 году TV Guide поместил этот эпизод на 96-е место в списке «100 величайших эпизодов всех времен». [1] | ||||||
73 | 7 | «Вниз по трубам» | Майкл Шульц | Дон Прествич и Николь Йоркин | 3 ноября 1995 г. (1995-11-03) | 3К07 |
Джилл думает о перевязке маточных труб. Брок должен станцевать польку с мэром ради благотворительности. Преследуемый смертью брата, Литтлтон возвращается в Чикаго. | ||||||
74 | 8 | «Этот маленький поросенок» | Сэнди Смолан | Ник Хардинг | 8 декабря 1995 г. (1995-12-08) | 3К10 |
Кимберли арестовывают за протест против свиных боев на городской ярмарке. | ||||||
75 | 9 | «Свидетель обвинения» | Денни Гордон | Дэвид Э. Келли | 15 декабря 1995 г. (1995-12-15) | 3К09 |
Во время празднования приезда Папы в город кто-то открывает огонь, и погибает мужчина. Любовник-гей жертвы утверждает, что мужчина покончил с собой, но Папа утверждает, что видел все это и что это было убийство. Таким образом, Папа становится главным свидетелем по делу об убийстве в Риме, штат Висконсин. | ||||||
76 | 10 | "Дем Боунс" | Лу Антонио | Лоуренс Майерс | 5 января 1996 г. (1996-01-05) | 3К12 |
Найден скелет нацистского сторонника, и подозрение падает на Якоба Левина, сына еврейского мясника, которого преследовал покойник. Уомбо встает на защиту Левина, но тут же оказывается перед неожиданным обвинителем — своим сыном Дэвидом, с которым он был отчужден много лет. | ||||||
77 | 11 | "Родословные" | Джо Наполитано | Джон Вирт | 12 января 1996 г. (1996-01-12) | 3К11 |
Мэтью впадает в глубокую депрессию после того, как его друг совершает самоубийство, и Джимми берет его в путешествие, чтобы помочь ему преодолеть горе. | ||||||
78 | 12 | «Снежный выход» | Джонатан Понтелл | Николь Йоркин и Дон Прествич | 19 января 1996 г. (1996-01-19) | 3К13 |
Метель обрушивается на город, загоняя Джилл и Кимберли в бар, где Лидия дебютирует в качестве певицы. Точно так же Джимми завален снегом в офисе шерифа и оказывается единственным человеком, который может принять роды у мэра, когда у нее начинаются схватки. | ||||||
79 | 13 | «Мой роман» | Арвин Браун | Эллен Герман | 26 января 1996 г. (1996-01-26) | 3К08 |
После того, как его ударило падающей линией электропередач, Картер видит своего покойного дедушку Боба, пока тот находится в состоянии клинической смерти в течение трех минут. Этот опыт заставляет его пересмотреть свои отношения с Богом и со своей девушкой Сью. Судья Боун встречает старую любовь 50-летней давности, в то время как Зак влюбляется в молодого вундеркинда-виолончелиста, который приехал на музыкальный конкурс. К сожалению, девушка смотрит только на Мэтью. | ||||||
80 | 14 | «Файлы Z» | Арвин Браун | Розанна Уэлч и Кристин Пети | 9 февраля 1996 г. (1996-02-09) | 3К14 |
Зак вставляет лицо своего учителя в порнографическое видео, а его друг выкладывает его в Интернет. Максин встречается с онлайн-другом лично. | ||||||
81 | 15 | "Бутылочный" | Дэвид Джонс (III) | Дэвид Э. Келли | 16 февраля 1996 г. (1996-02-16) | 3К15 |
Эмоции Джилл берут верх, когда семья празднует 13-й день рождения Зака. | ||||||
82 | 16 | «Дантов Ад» | Дэниел Аттиас | Дон Прествич и Николь Йоркин | 22 апреля 1996 г. (1996-04-22) | 3К17 |
Максин Стюарт сталкивается с оппозицией, когда она замещает мэра и принимает некоторые непопулярные политические решения и изменения. Шок-спортсмен Чак Данте подливает масла в огонь на своем радиошоу. Ситуация становится серьезной, когда один из последователей Данте стреляет в Максин. | ||||||
83 | 17 | «Пока-пока, бей-бей» | Дэвид Джонс (III) | Джон Вирт | 24 апреля 1996 г. (1996-04-24) | 3К20 |
Это крестины ребенка мэра Бея, Майкла, но жители Рима ошеломлены, когда Лори объявляет, что она родила ребенка для своего брата Джерри и его любовника Горди, которые планируют воспитывать ребенка в городе. Отчужденная мать Беев Кристина, которая отвернулась от своих детей, потому что она была глухой, а он был геем, появляется и объявляет, что она подает на них всех в суд, чтобы получить опеку над ее внуком. Напряжение нарастает в Риме, поскольку люди занимают разные стороны в этом вопросе, и начинается кампания за отстранение Лори от должности мэра, в результате чего Джерри и Горди подвергаются нападению в супермаркете порочной гомофобной банды. Несмотря на попытки обвинения дискредитировать мужчин и доказать, что их образ жизни не подходит для воспитания ребенка, судья Боун в конечном итоге выносит решение в их пользу и позволяет им оставить ребенка Майкла, заявляя, что он не считает, что они представляют угрозу для мальчика. Судебное разбирательство окончено, миссис Бей снова покидает Рим в опале, а Лори расстроена, оставляя ребенка на попечение двух его отцов. | ||||||
84 | 18 | «Три свадьбы и один крах» | Мел Дамски | Ник Хардинг, Николь Йоркин и Дон Прествич | 24 апреля 1996 г. (1996-04-24) | 3К22 |
В финальном эпизоде Картер непреднамеренно делает предложение Сью после того, как она пересекла свои провода. Тем не менее, он человек слова, и они объявляют о своей помолвке жителям Рима. Их внезапное решение пожениться побуждает Кенни и Макса сделать то же самое, хотя позже они начинают испытывать холодность. Копаясь на заднем дворе своей подруги Сельмы, Мириам Уомбо обнаруживает человеческие останки, и Сельма отправляется на суд за убийство. Убежденный своей бывшей женой защищать ее, Уомбо удается отпустить ее, и страсть снова вспыхивает для Дага и Мириам, которые решают снова пожениться на тройной церемонии с Картером и Сью и Кенни и Максом. Тем временем брак Броков находится в серьезной опасности, и Джилл чувствует, что они достигли конца пути. Она переезжает к Джоуи, чтобы немного подумать, а Джимми остается делать то же самое. На свадьбе три счастливые пары связывают себя узами брака, и свадебная лихорадка доходит до Джимми и Джилл, которые мирятся и снова сходятся. Когда актеры собираются для группового фото в своих свадебных нарядах, сериал заканчивается. | ||||||
85 | 19 | «Победитель получает все» | Скотт Полин | Ник Хардинг | 5 июня 1996 г. (1996-06-05) | 3К16 |
Джилл замещает временного тренера по баскетболу в школе, когда постоянный тренер падает в обморок во время игры. Под давлением родителей она становится одержимой победой, что приводит Зака и его товарищей по команде к получению судебного запрета на ее отстранение. У Мэтью развивается зависимость от азартных игр. | ||||||
86 | 20 | «Забудь Сельму» | Михаэль Ланге | Эллен Герман | 12 июня 1996 г. (1996-06-12) | 3К18 |
Когда Уомбо узнает, что в жизни Мириам появился новый мужчина, он подозревает, что у этого мужчины есть скрытый мотив. | ||||||
87 | 21 | «Прощать — божественно» | Том Скерритт | Урсула Вендель | 19 июня 1996 г. (1996-06-19) | 3К19 |
Когда девушку-амиша изнасиловали, она отказывается свидетельствовать против насильника из-за своих религиозных убеждений. Насильник выходит на свободу и насилует другую девушку, чья возмущенная семья подает в суд на общину амишей, обвиняя их в изнасиловании. | ||||||
88 | 22 | «Печень пусть умрет» | Деннис Смит | Лоуренс Майерс | 26 июня 1996 г. (1996-06-26) | 3К21 |
Джимми узнает, что у него может быть раковая опухоль на печени. В то же время он расследует убийство бездомного, найденного за церковью преподобного Новотны. Подозреваемый в убийстве выхватывает пистолет Джимми и держит его в заложниках в офисе шерифа, но Джимми и Кенни убеждают мужчину отдать оружие. Позже в тот же день Джимми узнает, что опухоль на его печени доброкачественная. |
This television-related list is incomplete; you can help by adding missing items. (October 2021) |