M*A*S*H сезон 7

С Поттером в Сеуле и недееспособным Чарльзом, Соколиный глаз берет на себя командование 4077-м — и вскоре понимает, как трудно быть главным. Это первый эпизод с участием усатого Би Джей Ханникатта, который останется с ним до конца сериала.

Соколиный глаз берет дело в свои руки, когда мирные переговоры терпят крах. Это был эпизод, в котором Би Джей отращивает усы. С Кевином Хагеном из Little House on the Prairie .

Radar опасается, что дружба полковника Поттера с приезжей медсестрой-полковником может быть неуместной. В главной роли Кармен Мэтьюз в роли полковника Лилиан «Лил» Рейборн. Клингер называет дату 10 сентября.

Часовой клип-шоу (разделено для синдикации): корреспондент кинохроники ( Клит Робертс ) берет интервью у персонажей о жизни в 4077-м.
Новые кадры для этого эпизода были сняты в черно-белом варианте, в то время как клипы из прошлых эпизодов — в которых есть Генри Блейк, Траппер Джон Макинтайр и Фрэнк Бернс — в оригинальном цвете. Интервьюер называет дату 9 октября 1952 года.

Чарльз всех обходит молчанием, в то время как Сидни вызывают поговорить с потрясенным медиком, который забыл свою личность.
Стэнли Тишер и Ларри Л. Миллс получили номинации на Primetime Emmy и ACE Eddie Award за монтаж этого эпизода.

Во время сильной жары Соколиный глаз и Би Джей получают переносную ванну, Клингер пытается отпроситься из армии, а Радару требуется тонзиллэктомия.

Шторм из Маньчжурии приводит к многочисленным травмам, которые связывают всех врачей, включая Чарльза, который застрял на месте аварии по пути в Сеул , и только Клингер может ему помочь .

Эго Чарльза раздувается, когда репортер приходит в 4077-й, чтобы сделать о нем репортаж после того, как он спас жизнь в операционной.
Примечание: Гэри Бергхофф не появляется в этом эпизоде.

Во время похолодания Чарльз заставляет всех завидовать своим зимним пальто, в то время как Соколиный глаз должен лечить пациента с тяжелой гипотермией, а Клингер теряет слух в результате взрыва мины.
Гэри Дэвид Голдберг получил премию Гильдии сценаристов за этот эпизод.

4077-й показан с точки зрения рядового Рича, которого привезли на операцию на горле после ранения шрапнелью. Полковник Поттер в скверном настроении признается Ричу, что забыл позвонить Милдред в их годовщину; позже Рич передает сообщение Соколиному глазу, который заставляет Радара позвонить Милдред, чтобы они с Поттером могли поговорить.
В эпизоде ​​нет закадрового смеха.
Чарльз Дубин получил номинации на премию «Эмми» и премию Гильдии режиссеров за этот эпизод, в то время как Кен Левин и Дэвид Айзекс получили номинации на премию «Эмми» и премию Гильдии сценаристов.

Новый слуга Чарльза ( Саб Симоно ) на самом деле северокорейский шпион, посланный, чтобы раскрыть секрет успеха 4077-го в медицине.
Примечание: Гэри Бергхофф не появляется в этом эпизоде.

Отец Малкахи добровольно соглашается разобраться с торговцами на черном рынке, когда в лагере заканчивается анестетик на основе пентотала натрия .

Отец Малкахи недоволен тем, что его не повысили, в то время как Соколиный глаз и Би Джей начинают войну розыгрышей с Чарльзом и Маргарет, используя манекен-противовес пилота вертолета.
Примечание: Гэри Бергхофф не появляется в этом эпизоде.

Отец Малкахи пишет своей сестре на Рождество о том, что чувствует себя бесполезным в 4077-м, но его поступки убеждают его в обратном.

Би Джей заботится о бедной корейской семье, в то время как генерал не в восторге от манер Соколиного глаза обращаться с больным.

Женщина-хирург из Швеции ( Мариетта Хартли ) доказывает, что превосходит Соколиного Глаза и Чарльза, которые соперничают за ее любовь.
Алан Алда получил премию «Эмми» за сценарий этого эпизода.
Примечание: Гэри Бергхофф в этом эпизоде ​​не появляется.

Соколиный глаз и Би Джей прячут корейца, уклоняющегося от призыва, в то время как Клингер пытается подкупом откосить от армии, а кобыла Поттера исчезает.

Хирурги 4077-го, особенно Чарльз и Поттер, завидуют блестящему юноше, который бьёт по их самолюбию.
Митч Марковиц получил номинацию на премию Гильдии сценаристов за этот эпизод.

Маргарет разводится с Дональдом, в то время как Радар пытается самоутвердиться с привлекательной молодой медсестрой.

Когда 4077-й вынужден эвакуироваться в пещеру во время артиллерийского обстрела, Соколиный глаз борется со своей клаустрофобией, а Маргарет борется со своим неожиданным страхом перед громкими звуками.
Примечание: Гэри Бергхофф не появляется в этом эпизоде.

Полковник Флэгг, считая Соколиного Глаза коммунистом за то, что он отдал хирургическое приоритетное место раненому северокорейцу, давит на Чарльза, чтобы тот нашел доказательства. Это было последнее появление Флэгга в сериале.

Соколиный глаз планирует отстранить от службы командира, у которого самый высокий уровень потерь в Корее, и одновременно спорит с Би Джеем об этической стороне ситуации.

Весь лагерь ищет убежища у Рози, чтобы скрыться от войны. Этот эпизод знаменует собой первое из трех появлений сержанта Джека Скалли ( Джошуа Брайант ).

Клингер влюбляется в элегантную медсестру, а Чарльз пытается перевоспитать корейскую бизнес-леди из «Рози».

Примечание – Гари Бергхофф не появляется в этом эпизоде. Но Радар упоминается.

Би Джей пытается организовать вечеринку для семей сотрудников, проживающих в США, несмотря на скептицизм относительно того, что это когда-либо произойдет.